Chương 47 / 102

Chương 47: Nheo béo nhỏ

Bản dịch · 1.507 chữ

Khi dây leo và rễ cây xung quanh bị thiêu rụi sạch sẽ trong biển lửa, nhưng con đường dẫn ra bốn phương tám hướng lại càng nhiều hơn.

Bùi Yếm ngược lại đã nghĩ, hay là dứt khoát san bằng nơi này đi, nhưng ở đây đứng nhiều người như vậy, đến lúc hang động sụp đổ, hắn có thể mang theo chúc mừng rời đi. Nhưng những người khác lại không dễ dàng chạy trốn như thế.

Nếu bọn hắn chết, A Hỷ chắc chắn sẽ không vui.

Bùi Yếm lại liếc mắt nhìn Tống Tịch Diệt.

Nói đi nói lại, đều là lỗi của người này, dây dưa lề mề, vì cứu một con hồ yêu mà còn bị thương.

Hồ yêu thấy Bùi Yếm nhìn sang, lại khẩn trương.

Nói thật, nàng ngay từ đầu đã bị Tống Tịch Diệt đuổi theo chạy trốn, nhưng đáy lòng nàng thực ra không sợ Tống tịch diệt, có thể Bùi Yếm thì khác, Bùi Yểm cho nàng cảm giác rất nguy hiểm.

Nếu hắn muốn ra tay sát hại người khác, thì sẽ dứt khoát ra chiêu. Có thể trong chớp mắt, kẻ đó sẽ đầu lìa khỏi cổ.

Tư Minh Tú hỏi: “Cho nên bây giờ chúng ta phải làm sao?”

Chúc mừng nhìn về phía Bùi Yếm, “A Yêm, làm sao bây giờ?”

Bùi Yếm nói: “Con thụ yêu kia khẳng định vẫn còn ở trong hang, tìm nàng ra, sau đó giết nàng, chúng ta tự nhiên có thể tìm được đường ra ngoài.”

Thương thế trên người Tống Tịch Diệt đã cầm máu, hắn ho khan hai tiếng, nói: "Thông đạo nơi này đan xen phức tạp, muốn tìm được nàng, chỉ sợ không dễ dàng như vậy."

Bùi Yếm ngữ khí khoa trương, “Tống đại hiệp chính là đại Hiệp, lại có thể nói ra chuyện mà tất cả mọi người đều nhìn ra được, thật sự là không tầm thường.”

Mí mắt Tống Tịch Diệt giật.

Tư Minh Tú nhìn Tống Tịch Diệt, lại nhìn Bùi Yếm, “Ta không nhìn ra a.”

Bùi Yếm khó mà diễn tả bằng lời nhìn thoáng qua Tư Minh Tú, sau đó nhỏ giọng nói với Hạ Hỷ: “A Hỉ, ngươi đầu óc không được linh hoạt cho lắm, tốt nhất là để nàng tránh xa Tống Tịch Diệt ra một chút, ta sợ hai người ngốc bọn hắn tới gần, bạn của ngươi sẽ càng ngày càng ngốc.”

Tư Minh Tú ở bên cạnh chúc mừng, tự nhiên là nghe rõ ràng, nàng không phục, “Bùi Yếm, ngươi có biết nói chuyện hay không!”

Chúc Hỷ véo cánh tay Bùi Yếm, trấn an Tư Minh Tú, “Ngươi đừng so đo với hắn, hắn chính là như vậy, sẽ không nói lời hay ho gì đâu.”

Cân nhắc đến việc không lâu trước đây, Bùi Yếm đã cứu mạng mình, Tư Minh Tú "hừ" một tiếng, không so đo với hắn.

Đôi mắt chúc mừng bị thứ gì đó chớp một cái, khi mở mắt ra lần nữa, nhìn thấy Bùi Yếm đã đi về phía một góc khuất.

Trong tro tàn nằm một chiếc gương đồng nho nhỏ, nghe thấy tiếng bước chân của Bùi Yếm đến gần, nó giống như run rẩy một cái.

Bùi Yếm rũ mắt, khóe môi nở nụ cười ác ý, nhấc chân lên.

"Đợi đã, đừng giẫm nát ta!"

Gương đồng đột nhiên động đậy, nhảy dựng lên từ mặt đất.

Tư Minh Tú kinh ngạc, “Gương còn có thể nói chuyện!”

Bùi Yếm không quan tâm nhiều như vậy.

Đồng Kính thấy mình khó thoát khỏi kiếp nạn, vội vàng nói: "Ta biết các ngươi muốn tìm tung tích của thụ yêu, ta có thể giúp các người!"

Tống Tịch Diệt đi tới, “Bùi công tử, dưới chân lưu tình!”

Hạ Hỷ cũng bước tới, nhẹ nhàng kéo tay Bùi Yểm, nàng thấp giọng nói: "A Yểm! Ta sẽ không bị ảo cảnh trong gương mê hoặc, giờ mọi người đều muốn nhanh chóng rời khỏi đây."

Bùi Yếm nhìn chăm chú vào đôi mắt trong sáng thuần khiết của Hạ Hỷ, chần chờ một lát, vẫn thu chân lại.

Nhưng chiếc gương đồng to bằng một cái tát bay lơ lửng giữa không trung, trong gương từ từ hiện ra một con lợn béo nhỏ có cánh.

Nó khò khè vài tiếng, “Chỉ cần các ngươi không giết ta, các người muốn biết gì, ta đều có thể nói cho các vị biết.”

Tư Minh Tú còn chưa từng xem qua cái gương thần kỳ như vậy, nàng hỏi: “Ngươi cái gì cũng biết?”

Con lợn béo ngẩng đầu lên, “Đương nhiên rồi, ta là cái gì cũng biết, không gì không biết.”

Tư Minh Tú hỏi: “Vậy ngươi nói xem trên đời này ai đẹp nhất?”

Tiểu béo ngậy một chút, "Thích thích của mỗi người đều khác nhau. Người đời ngàn mặt trời, mỗi nơi đều có thiên thu, sao có thể chọn ra được người đẹp nhất?"

Tư Minh Tú trong mắt nóng bỏng bớt đi không ít, “Không thú vị, đều là cớ.”

Tiểu béo Trư không phục, “Ta mới không có lừa gạt ngươi, ta biết người kia tên là Bùi Yếm, hắn thích là chúc mừng, đó là một con hồ yêu, gọi Hồ Kiều Kiều, còn có nam nhân này tên Tống Tịch Diệt, ngươi là Tư Minh Tú, hai người các ngươi có một đoạn duyên trời định, đã định là sẽ đời kiếp kiếp quấn lấy nhau.”

Tống Tịch Diệt thần sắc hơi dừng lại, cùng ánh mắt Tư Minh Tú nhìn tới không hẹn mà gặp.

Hồ Kiều Kiều cũng không biết chuyện gì xảy ra, trong lòng bỗng nhiên như có tảng đá đè lên, rất khó chịu, nàng trừng mắt nhìn con lợn béo nhỏ trong gương.

“Ngươi con yêu heo này đừng có ăn nói lung tung, mặt lạnh mỗi ngày đều lạnh như băng, sẽ không thích ai đâu. Cái gì mà thiên định nhân duyên, cũng chính là lời lẽ tiên sinh xem bói trên phố dùng để lừa người.”

Tiểu béo Trư không vui, "Ta là linh hồn trong gương, mới không phải yêu heo!"

Hạ Hỷ nhìn Tống Tịch Diệt đứng cùng một chỗ với hồ yêu, khẽ nhíu mày, nàng vươn tay kéo Tư Minh Tú lại rời xa bọn hắn hai bước.

Chúc mừng nói: "Người định thắng trời, chuyện thiên định nhân duyên này, nghe thử là được rồi, không cần coi là thật."

Tư Minh Tú biết chúc mừng là đang lo lắng cho mình, nàng cười một tiếng, “Yên tâm đi, ta không coi là thật, Tống đại hiệp cũng sẽ không làm thật.”

Nếu hắn tin vào cái gọi là thiên định nhân duyên, sao có thể dây dưa không dứt với một con hồ yêu?

Có lẽ chính Tống Tịch Diệt cũng không phát hiện, hắn đối với hồ yêu hoạt bát đáng yêu rất là nuông chiều.

Hạ Hỷ tò mò nhìn về phía tấm gương kia, muốn hỏi Bùi Yếm mà nàng đã thấy trong gương trước đó, có phải là do nó giở trò hay không.

Bùi Yếm cho rằng nàng hứng thú, trực tiếp cầm gương đưa đến trước mặt của nàng, “A Hỉ muốn hỏi cái gì?”

Chúc mừng thu liễm tâm tư, cười nói: "Ta đương nhiên là muốn hỏi nó làm sao rời khỏi đây."

Bùi Yếm gõ mặt gương, “Nghe thấy chưa?”

Tiểu béo Trư vội vàng trả lời: "Nghe thấy rồi, nghe được rồi. Đây là địa bàn của Liễu Tam Nương, nàng chiếm cứ ở đây mấy trăm năm, rễ cây trải khắp nơi, nơi này tương đương với tiểu thế giới của nàng. Nếu muốn rời khỏi đây thì phải tìm được nàng."

Bùi Yếm hỏi: “Nàng ở đâu?”

Tiểu béo chỉ đường, "Đi về phía đó!"

Đoàn người đi theo hướng mà con lợn béo nhỏ đã nói.

Hạ Hỷ tò mò tiến lại gần Bùi Yếm, nhỏ giọng hỏi: "A Yêm không có gì muốn hỏi cái Kính Linh vô sở bất tri này sao?"

Bùi Yếm nói: “Nghe tin một con tinh quái nói, ta mới không ngây thơ như vậy.”

Chúc mừng “Ồ” một tiếng, Tư Minh Tú phía trước đang gọi nàng, nàng bước nhanh theo sau.

Bùi Yếm chậm rãi đi đến cuối cùng, nhìn người trước mặt, hắn lắc lắc chiếc gương trong tay.

Con lợn béo nhỏ trong gương đồng cũng lắc lư theo, đầu óc choáng váng.

Bùi Yếm hạ thấp giọng, “Này, ta hỏi ngươi.”

Tiểu béo trố tinh thần phấn chấn, sợ rằng mình trả lời chậm trễ, người này sẽ giẫm nát nó.

Bùi Yếm hắng giọng, lại liếc nhìn người trước mặt không quay đầu lại nhìn mình, hắn một hơi hỏi: “Người mà A Hỉ thích nhất là ai?”

Hắn làm ra vẻ thần bí như vậy, chính là để hỏi loại vấn đề này?