Chương 23 / 102

Chương 23: Kẹo hồ lô

Bản dịch · 2.225 chữ

Tất cả mọi người trong quán trà đều ngồi ở vị trí của mình, ngay cả ông chủ quán rượu và tiểu nhị cũng đứng nghiêm chỉnh, sợ bị vị Hoàng Tuyền Quân này coi là yêu vật, rước lấy phiền phức vào thân.

Tống Tịch Diệt cầm Vô Cực kiếm trong tay, chậm rãi đi qua mọi người trong quán trà.

Khi đi ngang qua bàn ở góc, thanh kiếm trong tay hắn khẽ run lên.

Tống Tịch Diệt dừng bước, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng vào góc.

Trước bàn ngồi sóng vai hai người, thiếu niên áo dài màu xanh khói thong thả tựa vào lưng ghế, đầu ngón tay lơ đãng mân mê vỏ hoa sinh, vụn vỡ tùy ý rơi trên mặt bàn.

Nhận thấy ánh mắt nhìn tới, thiếu niên ngước mắt lên, đôi mắt đào hoa gợi lên vài phần kiêu ngạo, cằm hơi nâng lên. Đáy mắt trào ra sự khiêu khích không hề che giấu, khóe môi cong lên nụ cười phóng khoáng và phô trương.

Cô gái mặc váy lụa màu vàng nhạt bên cạnh thiếu niên có dung mạo ôn nhu tú lệ, thấy vậy vội vàng lặng lẽ đưa tay ra, nắm lấy cổ tay của thiếu nữ buông thõng dưới bàn nhẹ nhàng kéo.

Cổ tay hắn bị kéo, phong mang dựng đứng toàn thân bỗng nhiên thu liễm, chậm rãi thu hồi ánh mắt đối diện, trên mặt mang theo nụ cười, đem Hoa Sinh Nhân đều đưa vào trong tay nàng.

Cô nương ngẩng mặt lên, hướng về Tống Tịch Diệt lộ ra một nụ cười lịch sự thân thiện.

Tống Tịch Diệt cảm giác được, bọn hắn không phải yêu.

Chỉ là Vô Cực Kiếm cảm ứng được tin tức nguy hiểm, mới có phản ứng.

Nhưng thiếu niên kia vẫn chưa ra tay, hắn cũng tạm thời không cần phải quản nhiều.

Tống Tịch Diệt thu hồi ánh mắt, bước chân tiếp tục đi về phía trước.

Tiếng ho của bà lão trong góc truyền đến càng thêm dữ dội.

Cậu bé sáu bảy tuổi nắm chặt bàn tay khô gầy của bà lão, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì lo lắng, ngửa đầu khẩn thiết nói: “Bà nội ta phải về nhà uống thuốc rồi, nếu không uống, bệnh ho của nàng lại càng nặng nề, sẽ ngất xỉu đấy!”

Nói xong, hắn cẩn thận đỡ lấy bà lão còng lưng, từng bước khó khăn đứng dậy.

Lão phụ nhân bước đi hư phù, tóc mai hoa râm rối bời, mỗi bước đều kèm theo tiếng ho dữ dội, thân thể lung lay sắp đổ, cơ thể gầy gò như bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống, bộ dáng thê thảm lại đáng thương.

Nhưng hai người vừa bước được hai bước, một bóng dáng áo tím thẳng tắp chắn ngang phía trước.

Tống Tịch Diệt dáng người thẳng tắp, lông mày che sương lạnh, khí thế bức người.

"Chưa điều tra rõ yêu khí, bất cứ ai cũng không được rời đi." Giọng hắn lạnh lùng cứng rắn, không hề thông cảm chút nào.

Cậu bé lập tức hoảng hốt, gắt gao che chở bà nội phía sau, hốc mắt đỏ hoe van xin, “Đại ca ca, bà thật sự không chịu nổi nữa rồi, chúng ta không phải người xấu, cầu xin ngươi tha cho chúng tôi đi!”

Lão phụ nhân cũng yếu ớt giơ tay, hơi thở yếu đuối khẩn cầu: "Công tử... lão hủ thân thể không khỏe, tuyệt đối không có nửa phần ác ý, có thể thông cảm một lát..."

Cảnh tượng này lọt vào mắt mọi người, lập tức gây nên một trận xôn xao.

Khách khứa trong quán trà lần lượt hạ thấp giọng chỉ trỏ, vẻ mặt không đành lòng.

"Chẳng qua chỉ là một lão nhân gia và trẻ con bị bệnh, hà tất phải vô tình như vậy?"

“Đúng vậy, nhìn quá đáng thương, Hoàng Tuyền Quân cũng quá mức nghiêm khắc.”

"Rõ ràng là tổ tôn bình thường, hà tất phải làm khó kẻ yếu?"

Những lời đàm tiếu vụn vặt liên tiếp vang lên, nhưng không một ai dám thực sự đứng ra ngăn cản.

Nhưng trong mắt mọi người, Tống Tịch Diệt hiển nhiên đã trở thành mục tiêu công kích của mọi ánh sáng.

Hạ Hỷ cắn đậu phộng trong miệng, nhìn Hoàng Tuyền Quân lãnh khốc vô tình kia, lại nhìn cặp tổ tôn yếu đuối đáng thương kia một chút, lòng hiếu kỳ càng thêm mãnh liệt.

Nàng nhỏ giọng hỏi những người bên cạnh, “Bọn họ thật sự là yêu sao?”

Vỏ đậu phộng trong tay Bùi Yếm bóp nát, tùy tiện ném về góc bàn, khóe môi treo một nụ cười khẽ.

Cánh tay hắn tùy ý đặt lên lưng ghế chúc mừng, mang theo vẻ phóng khoáng lười biếng thường thấy ghé sát tai nàng thì thầm: "Càng giả vờ thê lương vô tội, yêu khí càng giấu sâu, lão phụ nhân kia trong tiếng ho hổn hển quấn lấy hơi hồ ly, bóng dáng đứa trẻ phiêu hốt bất định, A Hỷ nói, rốt cuộc bọn họ là người hay yêu?"

Chúc Hỷ nhận lấy Hoa Sinh Nhân Bùi Yếm đưa tới, miệng cắn ken két, một đôi mắt nhìn chằm chằm vào náo nhiệt bên kia càng là thích thú.

Tiếng chỉ trích xung quanh không ngừng vang lên.

Tống Tịch Diệt đối với việc này làm như không nghe thấy, sắc mặt trầm lãnh, đầu ngón tay nắm chặt chuôi kiếm.

"Keng——" một tiếng.

Vô Cực Kiếm ra khỏi vỏ, kiếm quang lạnh lẽo phản chiếu khắp sảnh đường, sát khí lạnh thấu xương ập vào mặt.

Mọi người trong lòng thắt lại, đều cho rằng hắn muốn ra tay với ông cháu yếu đuối, trong lúc không đành lòng, theo bản năng nhắm mắt lại không dám chứng kiến cảnh tượng thê thảm này.

Nhưng ánh máu như dự đoán vẫn chưa giáng xuống.

Trường kiếm đánh tới, một trận sương trắng mỏng manh bốc lên quanh người hai ông cháu, mê mang lượn lờ, trong chớp mắt bao bọc lấy hai bóng người.

Khoảnh khắc sương trắng tan đi, lão phụ nhân già nua và đứa trẻ non nớt hoàn toàn biến mất không dấu vết.

Thay vào đó là một cô gái trẻ dáng người kiều diễm.

Nàng suýt chút nữa né người tránh được lưỡi kiếm sắc bén, nhưng kiếm ý cuồn cuộn vẫn đâm mạnh vào người, thân hình loạng choạng suýt ngã nhào.

Hồ yêu không dám dừng lại lâu, xoay người chạy thẳng về góc cạnh cửa sổ quán trà, chỉ muốn phá cửa thoát thân.

Tốc độ nàng cực nhanh, trong chớp mắt đã xông tới trước bàn chúc mừng hai người, hoảng loạn đạp thẳng lên mép bàn gỗ.

Bàn án rung mạnh, bộ ấm trà trên bàn khẽ vang lên.

Hạ Hỷ bị hồ yêu xông tới làm giật mình, trong chớp mắt đã được Bùi Yếm một tay ôm lấy thân thể che chở trong ngực.

Hắn ngước mắt lên, vỗ mạnh xuống mặt bàn, vỏ đậu phộng rơi lả tả đột ngột bay vút lên không trung.

Đầu ngón tay khẽ búng, một vỏ hoa mỏng manh cuốn theo linh lực nhỏ bé, xé gió bắn ra, đánh trúng chính xác vào vai hồ yêu.

Hồ yêu bay lên không trung trong nháy mắt mất cân bằng, kêu một tiếng, ngã thẳng xuống mặt đất từ giữa không. Ngay sau đó, một sợi dây thừng màu vàng kim quấn lấy thân thể nàng, không thể động đậy.

Cô nương ngẩng mặt lên cả giận nói: “Tống Tịch Diệt, yêu sư thối tha, ta đã nói ta không có hại người, sao ngươi cứ bắt lấy ta mà không thả!?”

Cô gái này da thịt trắng như tuyết, lông mày linh động tươi sáng, đôi mắt hạnh trong suốt sáng ngời, trên đỉnh đầu dựng hai đôi tai hồ ly bồng bềnh trắng muốt, xù lông vô cùng đáng yêu.

Mà tiểu nam hài vừa rồi lo lắng bảo vệ bà nội, giờ phút này hóa thành một sợi lông cáo trắng như tuyết, nhẹ nhàng rơi xuống đất, bị gió thổi qua, biến mất không thấy.

Những người xung quanh kinh hãi biến sắc.

"Thật sự là yêu!"

Vô Cực Kiếm tự động quay về vỏ kiếm, kiếm ý lạnh lẽo thấu xương trong quán trà biến mất không dấu vết.

Tống Tịch Diệt nắm lấy một đầu dây thừng, sau lưng lạnh lùng vô tình. “Bí sinh Trương ở phía tây thành, bị ngươi hồ mị huyễn thuật quấn mê tâm trí, cả ngày điên cuồng thất thần, cố ý bỏ qua thê tử kết tóc, tán tận gia tài, một nhà tốt đẹp, lại bị ta quấy đến gia trạch bất an, vợ ly con tan, như vậy mê hoặc người đời, còn dám nói mình vô tội?”

Hồ yêu tranh cãi, “Ta... ta chỉ tò mò đám thư sinh ngốc nghếch mà các tỷ muội trong tộc nói là hình dáng thế nào, mới nghĩ đến việc đi tìm một thư Sinh xem thử. Ta chỉ là tối hôm lẻn vào thư phòng lén nhìn người vài lần, chẳng làm gì cả!”

Nàng ngước đôi mắt hạnh sáng lấp lánh, lý lẽ hùng hồn: "Nếu thật sự muốn luận sai, cũng chỉ có thể trách ta sinh ra quá đẹp, là định lực phàm nhân của hắn quá kém, bản tính khinh bạc, tự mình si tâm vọng tưởng, dựa vào cái gì mà tất cả đều tính lên đầu ta?"

"Ngươi tự ý dòm ngó, làm loạn tâm thần người khác, ham chơi tạo nghiệt, chính là tội."

Tống Tịch Diệt không chút lưu tình kéo trói yêu dây, hồ yêu toàn thân đau đớn, bị lôi đứng lên.

Hắn nói: “Vậy thì đưa ngươi vào Trấn Yêu Tháp, tự kiểm điểm cho tốt.”

Hồ yêu bị ép kéo đi về phía trước, giãy giụa thế nào cũng vô ích, khi đi ngang qua bàn người ngồi bên cửa sổ, nàng rất thù dai trừng mắt nhìn thiếu niên áo xanh kia.

Nếu không phải thiếu niên này ra tay, nàng cũng sẽ không thất thủ bị bắt.

Hạ Hỷ thấy Bùi Yếm bị trừng mắt, lập tức nhíu mày, không chút do dự ngước mắt lên, trừng thẳng trở lại, dáng vẻ bao che khuyết điểm lộ rõ.

Bùi Yếm cười khẽ, mặt mày dịu dàng.

Hồ yêu càng thêm tức giận, nghẹn đỏ mặt: "Các ngươi..."

Lời còn chưa dứt, ý cười trong đáy mắt Bùi Yếm đột nhiên biến mất, thần sắc hơi lạnh.

Trong phút chốc, Tống Tịch Diệt cầm kiếm ngang đỡ, một luồng hàn kình lạnh thấu xương lướt qua gương mặt hồ yêu, cắt đứt một sợi tóc xanh.

Hồ yêu toàn thân cứng đờ, cả người toát mồ hôi lạnh, vừa rồi chỉ thiếu một chút nữa thôi, nàng đã phải bỏ mạng tại đây.

Tống Tịch Diệt nhìn về phía Bùi Yếm, “Nàng tội không đáng chết.”

Khóe môi Bùi Yếm gợi lên ý cười nhạt, “Thật sao?”

Hắn chậm rãi đứng dậy, thanh y không gió mà tự động, áp lực nguy hiểm quanh thân lan tỏa từng lớp.

Tống Tịch Diệt cổ tay hơi trầm xuống, Vô Cực kiếm ngang trước người, kiếm khí ngưng tụ mà không phát.

Hai luồng khí tức va chạm, không khí trong quán trà lập tức nghẹt thở.

Các khách uống trà xung quanh ngửi thấy nguy hiểm, vội vàng đứng dậy rúc vào góc tường, lần lượt tránh khỏi trung tâm cuộc đối đầu của hai người.

Hồ yêu vừa rồi còn tức giận ghi thù, bị cỗ áp lực khiếp người này dọa đến toàn thân run rẩy, co tai hồ lại, rụt rè trốn sau lưng Tống Tịch Diệt, không dám càn rỡ chút nào.

Khi Bùi Yếm đang bị người ta tránh không kịp, lại có người tự nhiên nắm lấy tay hắn.

Hắn rũ mắt, thấy được nụ cười rạng rỡ của cô gái.

"A Yếm, hồ lô đường ngươi vừa mua rất ngon, ta sẽ cùng ngươi đi mua thêm một xiên nữa, được không?"

Chỉ trong chớp mắt.

Ánh mắt Bùi Yếm lạnh lùng hóa thành ý cười nhu hòa, hắn trở tay giữ chặt tay Hạ Hỷ, giọng điệu nhẹ nhàng: "Được."

Tống Tịch Diệt tay cầm kiếm chậm rãi thả lỏng.

Mọi người xung quanh cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Hồ yêu nhìn bóng lưng hai người rời đi.

Thiếu niên vừa rồi còn ngạo mạn, giờ phút này lại ngoan ngoãn bị cô gái dắt ra khỏi cửa chính quán trà, toàn thân phong mang đều thu liễm hết, như hai người khác nhau.

Nàng lẩm bẩm, đầy vẻ khó hiểu: "Rõ ràng hung dữ như vậy, sao lại cứ nghe lời nàng..."

Tống Tịch Diệt quay đầu lại, “Nếu ngươi còn gây chuyện thị phi, ta nhất định sẽ đánh ngươi trở về nguyên hình.”

Hồ yêu thân thể run lên, lại nhìn bóng lưng Tống Tịch Diệt, âm thầm oán trách.

"Yêu sư thối tha, hung dữ cái gì? Thật sự cứng nhắc vô vị!"