Chương 39 / 102

Chương 39: Gâu gâu!

Bản dịch · 1.683 chữ

Thẩm Thanh Hòa tâm tình kịch liệt, “Không, ta không đi! Lúc trước cha thu ta làm con gái, đã nói ta vĩnh viễn là tiểu thư của Thẩm gia, ngươi cũng đã từng nói sẽ mãi mãi bảo vệ muội muội này của ta!”

Thẩm Nhung nói: “Đúng vậy, ta đã nói sẽ vĩnh viễn bảo vệ muội muội, nhưng nếu tâm tư của người này không phải là thứ muội nên có thì sao?”

Thẩm Thanh Hòa sửng sốt, “Ngươi... đều nhớ ra rồi?”

Thẩm Nhung không trả lời câu hỏi này, mà lạnh lùng nói: “Thẩm Thanh Hòa, đưa ngươi đến biệt trang, ngươi ở đó vẫn là tiểu thư của Thẩm gia, hiện tại ngươi đã không còn thích hợp để ở lại Thẩm Gia nữa.”

"Ta biết, chính vì Phương Thời Vũ nhìn ta không vừa mắt, nên ngươi mới muốn đuổi ta đi!"

Thẩm Nhung nhíu mày, “Chuyện này không liên quan đến Thời Vũ, để ngươi rời khỏi Thẩm gia là quyết định của ta và phụ thân.”

Thẩm Linh Thư quả thực muốn thay thế thuộc hạ đã chết chăm sóc Thẩm Thanh Hòa thật tốt, nhưng trớ trêu thay tâm tư Thẩm thanh hòa không chính trực, thậm chí còn làm ra chuyện hoang đường đi cầu xin yêu quái và Thẩm Nhung có thể lưỡng tình tương duyệt.

Thẩm gia coi trọng gia phong nhất, Thẩm Linh Thư không thể để thanh danh của Thẩm Gia bị hủy hoại trong tay Thẩm Thanh Hòa.

Thẩm Thanh Hòa biết Thẩm Linh Thư cũng từ bỏ mình, trong nháy mắt hiện ra ủy khuất cực lớn, nàng phẫn nộ đập chén trà cùng ấm trà trên bàn xuống đất.

Khi nhìn lại Thẩm Nhung, nàng đã ăn nói không kiêng nể gì.

“Thẩm Nhung, ngươi cho rằng Phương Thời Vũ là người tốt bụng sao? Ngươi có biết nàng thâm trầm và tâm cơ cỡ nào không? Nàng cố ý thiết kế, để Ly Chúc lầm tưởng ta mới đúng...”

Thẩm Nhung bình tĩnh ngắt lời nàng, “Vậy thì như thế nào?”

Thẩm Thanh Hòa khựng lại, “Ngươi nói cái gì?”

"Ta nói, thì đã sao?"

Thẩm Thanh Hòa thấy được trong mắt Thẩm Nhung không để tâm, nàng đột nhiên giật mình, thì ra Thẩm Dung cũng đoán được tất cả những thứ này.

Thẩm Nhung nói: “Yêu quái kia giết nhiều người như vậy, thậm chí còn hãm hại ta là yêu, thành chuột chạy qua đường, thiếu chút nữa mất mạng dưới tay Yêu Sư, nếu ngươi cảm thấy mình là hạng người lương thiện, ngươi không cảm giác tức giận sao?”

Thẩm Thanh Hòa: "Ta... ta chỉ là..."

"Nếu ngươi thực sự muốn bất bình thay cho nó, muốn làm một người tốt, lúc trước trước ở trước mặt yêu quái đó, tại sao ngươi không phủ nhận mình là cô gái năm xưa?"

Thân ảnh Thẩm Thanh Hòa hơi lung lay, khóe môi khẽ động, nhưng không phát ra được một chút âm thanh nào.

Thẩm Nhung lại nói: “Tất cả những gì Thời Vũ làm, bất quá đều là bởi vì yêu vật kia ra tay với ta, nàng yêu ta trân quý ta nên muốn trả thù, có lỗi gì chứ?”

Thẩm Thanh Hòa lộ vẻ mơ hồ.

Nàng đột nhiên cảm thấy Thẩm Nhung như vậy rất xa lạ, mình giống như là đệ nhất thiên tài quen biết hắn.

Thẩm Nhung cuối cùng hạ thông điệp, “Hoặc là ngươi bị Thẩm gia trừ tên, hoặc là liền thành thật đi biệt trang ở lại, Thẩm Thanh Hòa, ngươi lựa chọn cái nào?”

Thẩm Thanh Hòa nhắm mắt lại, khóc rất lâu, lắp bắp nói: “Ta... ta đi biệt trang...”

Khi chúc mừng đi vào trong sân biểu ca, cũng không thấy biểu huynh đâu, chỉ thấy Phương Thời Vũ dưới sự đồng hành của nha hoàn đốt đồ vật vào chậu lửa.

“Biểu tẩu, đây là làm gì?”

Phương Thời Vũ cười, “Phu quân nói thứ yêu quái kia giữ lại cũng xui xẻo, liền nói đều đốt đi thì hơn.”

Chúc mừng "Ồ" một tiếng, rồi lại nhìn nha hoàn kia.

Nha hoàn cúi người hành lễ, “Biểu tiểu thư.”

Hạ Hỷ không chắc chắn nói: “Ta nhớ rõ, trước kia ngươi hình như là nha hoàn bên cạnh Thẩm Thanh Hòa?”

Phương Thời Vũ nói: “Đúng vậy, nàng làm việc lanh lợi, ta liền gọi nàng đến bên cạnh ta.”

Hiện tại Thẩm Linh Thư không còn quản sự, người làm chủ là Thẩm Nhung, Phương Thời Vũ chính là đương gia chủ mẫu, nàng muốn một nha hoàn cũng chẳng đáng kể.

Hạ Hỷ không để trong lòng, “Ta vốn là muốn tìm biểu ca và biểu tẩu từ biệt, ta muốn đi theo cha mẹ trở về, nếu biểu huynh không có ở đây, biểu Tẩu sẽ giúp ta nói một tiếng.”

Phương Thời Vũ đứng dậy giữ lại, “Không ở lại thêm mấy ngày sao?”

"Không được, cha ta chẳng yên tâm chút nào về chuyện trong thư viện cả."

Phương Thời Vũ cười nói: "Cũng tốt, tương lai nếu có cơ hội, ta nhất định phải tiếp đãi ngươi thật tốt. Đúng rồi, còn có Bùi đạo trưởng."

Hạ Hỷ khá ngượng ngùng, "Được rồi được rồi, ta đi trước đây."

Nàng sợ Phương Thời Vũ lại trêu chọc, vội vàng xoay người rời đi.

Phương Thời Vũ phân phó nha hoàn, “Đi rót cho ta chén nước.”

"Vâng."

Đợi nha hoàn cũng rời đi, Phương Thời Vũ tiện tay ném một cái thẻ gỗ vào chậu lửa.

Trong ánh lửa, lờ mờ có thể thấy trên chiếc thẻ gỗ đó có vết xước, giống như sau khi cọ sạch chữ viết trên đó, lại khắc lên đó một cái tên mới.

“Nến Ly.”

“Thẩm Thanh Hòa.”

Ngay sau đó, ánh lửa thiêu rụi sạch sẽ que gỗ đào, chỉ để lại một đống bụi bặm.

Trong đôi mắt đen láy của Phương Thời Vũ phản chiếu những đốm lửa lúc sáng lúc tối, nhưng lại vô cùng lạnh lùng.

Ngàn năm qua, trong cuộc tranh đấu giữa yêu và người thường rơi vào tình cảnh không thể chống cự.

Yêu có thể dễ dàng bắt người như con mồi.

Giống như bọ ngựa và ve sầu.

Nhưng hôm nay, ai là bọ ngựa, người nào lại là ve sầu, sớm đã bị sự thật đảo lộn.

Trên đường về Hạo Nguyệt thành, Hạ Từ đánh xe ngựa, hắn không cảm thấy mệt, nhưng Thẩm Linh Vận sợ hắn mệt mỏi, cứ cách vài canh giờ, nhất định phải để cho Hạ Ngôn dừng lại nghỉ ngơi một lát.

Buổi chiều mặt trời gay gắt, cả nhà ba người tìm một chỗ râm mát dưới gốc cây nghỉ ngơi một chút.

Thẩm Linh Vận lau mồ hôi trên mặt cho lời chúc mừng, “Chúng ta đi đường cũng không vội nhất thời, ngươi đừng tự làm mình mệt mỏi.”

Hạ Từ nói: "Yên tâm, ta không sao."

Hạ Hỷ đảo mắt, "Cha, mẹ, con thấy bên kia nở rất nhiều hoa dại xinh đẹp, để con qua xem thử."

Không đợi cha mẹ trả lời, nàng lặng lẽ cầm lấy một cái túi nước, trong chớp mắt đã chạy mất không thấy bóng người.

Hạ Từ đứng dậy muốn đuổi theo.

Thẩm Linh Vận kéo hắn về chỗ ngồi.

Hạ Từ sốt ruột, "Nha đầu nhất định là lén đi gặp tiểu tử thúi kia rồi, ta phải đi theo!"

Thẩm Linh Vận lại không vội, "Trời nóng như vậy, hắn có thể lặng lẽ theo kịp lâu như thế, nếu hắn trúng hơi nóng, thật sự xảy ra chuyện, ngươi xem A Hỷ đến lúc đó đau lòng buồn bã khóc lên, có dỗ được hay không?"

Biểu cảm của Hạ Từ cổ quái, cuối cùng vẫn không cam lòng ngồi xuống, miệng lẩm bẩm: "Chỉ để cho tiểu tử thúi kia một nén nhang."

“A Yếm... A Yêm... a Yển?”

Hạ Hỷ đi trong rừng, nhìn quanh bốn phía, hồi lâu không thấy phản hồi, giọng nói của nàng trở nên gấp gáp và run rẩy.

“Bùi Yếm, ngươi ở đâu? Ngươi mau ra đây!”

Trên cây trên đỉnh đầu truyền đến tiếng sột soạt.

Trong chớp mắt, thiếu niên áo xanh nhảy xuống cành cây, thân hình nhẹ nhàng như con thú nhỏ đang săn mồi trong rừng, khi tiếp đất liền khuỵu gối vững vàng chậm rãi, cuốn theo một vòng lá rụng vụn bay tứ tung.

Hắn một tay tùy ý xách theo con chim sẻ xám đang vỗ cánh, mái tóc đen nhánh rối bời, đội hai chiếc lông chim tùng bồng bềnh, tăng thêm vài phần thú vị hoang dã.

Thấy nàng lo lắng, hắn đứng dậy, nhe răng lộ ra hàm răng nanh nhọn hoắt, khí chất thiếu niên tươi tắn phóng khoáng ập vào mặt.

"A Hỷ, tặng ngươi chơi đi."

Hắn đưa chú chim sẻ nhỏ líu lo đến trước mặt nàng, như thể đã dâng lên bảo bối.

Hạ Hỷ im lặng hồi lâu, nắm lấy tay hắn buông ra, con chim sẻ kia trong chớp mắt vỗ cánh bay xa tít tắp.

"Ai, ta khó khăn lắm mới bắt được..."

Trong miệng Bùi Yếm còn đang kêu gọi, nhưng lại có khăn thấm nước lạnh vuốt ve mặt hắn, mát lạnh vô cùng thoải mái.

Hắn lập tức không gọi nữa, tự giác khom lưng, cúi người phối hợp với chiều cao của Hạ Hỷ, hai mắt cong cong, lại chủ động cọ cọ vào lòng bàn tay nàng.

Hạ Hỷ không nhịn được, vươn tay gãi gãi cằm của hắn.

Bùi Yếm mở mắt ra, mặt không biểu cảm.

Hạ Hỷ tay run lên, có chút sợ hắn cảm thấy mình coi hắn như chó con mà không vui.

Lại không ngờ Bùi Yếm bắt được tay nàng, ấn tay của nàng trở lại cằm cọ cọ.

Tiếp đó, hắn lên tiếng: "Gâu gâu!"

Chúc mừng: "..."