Chương 60 / 349

Hội Đèn Mưa gió khắp thành (1)

Bản dịch · 2.392 chữ

Trên đường trở về viện Thiết gia, bốn người Thẩm Cô Hồng liên tiếp gặp phải mấy nhóm nhân sĩ giang hồ, mục tiêu của họ đều là Tạ Gia Bảo ở phía tây nam thành.

"Quan phủ chẳng lẽ thật sự không quản sao?" Mịch Phương thở phì phò nói. Những người này một khi đã đi Tạ Gia Bảo, tránh không được một trận đại chiến, lại không biết phải chất đống bao nhiêu thi thể, lúc này trên xe bò còn không biết xử lý thế nào.

Thẩm Cô Hồng nói: "Chuyện giang hồ, quan phủ không quản được, nếu không mỗi năm đã không có nhiều người chết như vậy."

"Vậy Võ Lâm Minh Chủ thì sao? Nếu tùy ý những nhân sĩ giang hồ này làm bậy, muốn Võ Lâm Minh Chủ kia của hắn thì có ích gì?" Mịch Phương lại nói.

Thẩm Cô Hồng nói: “Võ lâm minh chủ cũng là người, cũng không phải thần tiên, đất Thục Trung, có thể coi là trời cao hoàng đế xa, cho dù là người nơi này tất cả đều chết, truyền đến bên ngoài, cũng cần thời gian, đến lúc đó còn cần phải quản lý sao?”

Ánh Đình nói: "Cho nên thực lực của mình mới là quan trọng nhất."

“Không, đầu óc dễ dùng mới là quan trọng nhất, nếu hôm nay đổi thành ngươi và ta, chắc chắn đã sớm bị Tạ Liên Nghị kia lừa rồi, không biết là ai nói, Tạ Liên Nghị kia rất quang minh lỗi lạc đấy!” Mịch Phương hừ một tiếng.

Ánh Đình nói: "Chuyện động thủ giao cho ta, chuyện động não giao cho hắn."

Mịch Phương nghe vậy, chỉ cười cười, bốn người cùng nhau đẩy xe bò, người đi đường đều tránh bọn họ đi đường. Nhưng đúng lúc này, một nữ tử mặc trang phục bó sát màu đen đột nhiên nhìn về phía Ánh Đình. Nàng đương nhiên không nhìn người của Ánh Đình, mà là Long Uyên bảo kiếm trên lưng hắn.

"Kiếm tốt!" Bóng người lay động, Ánh Đình chỉ nghe thấy một tiếng tán thưởng truyền đến, khi quay đầu nhìn lại, nữ tử mặc trang phục bó sát màu đen kia đã biến mất.

Trở lại Thiết gia viện, Thiết Phong đem thi thể người nhà họ Thiết đều bỏ vào hầm rượu. Thẩm Cô Hồng hỏi: "Hay là chúng ta cứ nhập thổ bọn hắn ở nơi này an táng là được."

Thiết Phong biết, ngày mai ra khỏi thành nhất định là không dễ, mang theo những di thể này, càng là một bước cũng khó đi, lại nói cho dù là đem di thể vận chuyển ra ngoài thành, Thiết gia hắn cũng không có núi rừng đất đai, ngay cả cơ hội xuống đất cũng không có. Cách tốt nhất, quả thật là chôn đi tốt nhất, ít nhất cũng đã là nhập thổ vi an rồi.

"Tất cả đều nghe theo công tử!" Thiết Phong nói.

Lập tức lấy xẻng sắt, đào hố, ba mươi người nhà họ Thiết sống ở nơi này, chết cũng chôn ở nơi này, cũng coi như bụi về bụi, đất về đất rồi.

Thẩm Cô Hồng, Thiết Phong hai người ra khỏi hầm rượu, lại thấy Ánh Đình và Mịch Phương đứng ở đó.

"Có khách đến đây!" Ánh Đình nói.

Mịch Phương nói: “Phòng ta ở bị người ta lật qua, trong bếp cũng có người đi qua.”

Thẩm Cô Hồng nhíu mày nói: "Thức ăn trong bếp còn ăn được không?"

Mịch Phương nói: "Sợ là không được, tất cả đều có độc!"

Thẩm Cô Hồng cười nói: "Xem ra có người đang 'mức' chúng ta tiêu tiền, nghỉ ngơi chốc lát, tối nay chúng ta đành ra ngoài ăn uống vậy."

Mịch Phương nói: “Ra ngoài cũng không an toàn.” Thẩm Cô Hồng nhìn về phía Thiết Phong, nói: “Rượu lâu lớn nhất trong thành này là nơi nào?”

"Tụ Phúc Lâu!" Thiết Phong đáp.

Thẩm Cô Hồng nói: "Chúng ta tối nay sẽ đến đó!"

Thiết Phong nghe vậy, lại ngượng ngùng nói: "Công tử, đồ ăn và rượu bên trong đều rất đắt, chỉ có bốn người chúng ta, ăn năm trăm lượng bạc thức ăn cũng chưa chắc ăn no!"

Thẩm Cô Hồng cười nói: “Mau đi nghỉ ngơi đi, nói không chừng không cần chúng ta tự trả tiền đấy!”

Thiết Phong thầm nghĩ: "Ăn cơm không phải tự mình trả tiền, chẳng lẽ công tử ở trong thành này còn có bằng hữu khác?"

Chiều tối, đèn đuốc trong thành Thành Đô đã bắt đầu sáng lên. Tòa thành thị phồn hoa giữa núi non này, bầu không khí náo nhiệt phi thường nhưng không thể ngăn cản được sự tĩnh mịch của núi non xung quanh. Thẩm Cô Hồng cùng bốn người tới Tụ Phúc Lâu, trung tâm thành Đô, tiểu nhị đã nhiệt tình nghênh đón.

"Mấy vị khách quan?" Trên mặt tiểu nhị chất đầy nụ cười, đôi mắt nhỏ gần như bị thịt trên mặt che lấp.

Thẩm Cô Hồng nói: "Bốn vị!"

"Được!" Tiểu nhị đáp một tiếng. Nhưng vào lúc này, chỉ thấy một nam tử mặc trang phục bó sát đi lên, nói: "Các hạ là Thẩm công tử? Gia chủ ta đã chuẩn bị rượu thịt chờ đợi từ lâu rồi!"

"Gia chủ thượng của ngươi là ai? Vì sao lại mời chúng ta ăn cơm?" Mịch Phương hỏi, lời này Thiết Phong cũng muốn hỏi.

Thẩm Cô Hồng lại cười nói: “Có người mời chúng ta ăn cơm uống rượu, đây nhất định là đãi ngộ Bồ Tát bái nhiều rồi mới có, ngươi hỏi nhiều như vậy làm gì? Đi, chúng ta cứ việc đi ăn uống là được!”

"Mời chư vị!" Nam tử mặc trang phục bó sát mặt vẫn như cũ, nhưng cử chỉ hành vi lại khá cung kính lễ phép.

Thẩm Cô Hồng đi phía trước, Mịch Phương, Ánh Đình theo sát phía sau, Thiết Phong đi ở phía sau cùng, một nhóm bốn người dưới sự dẫn dắt của nam tử mặc trang phục bó sát kia, đi về phía lầu ba của Tụ Phúc Lâu.

Cửa phòng mở ra, chỉ thấy một thiếu nữ mặc đồ đen và một thanh niên cẩm y ngồi ở bên cạnh bàn. Thấy Thẩm Cô Hồng bốn người đến, hai người này đều đứng dậy.

Thiếu niên cẩm y kia nói: "Tại hạ Hàn Đông, vị này là sư muội Giang Thái Linh của tại hạ, chúng ta là đệ tử kiếm phái Thục Trung. Hai người chúng ta cùng Thẩm công tử vừa gặp đã như quen, muốn mời Thẩm công tử nhấp vài chén, trong lòng vốn còn cực kỳ thấp thỏm, Thẩm công tử có thể thưởng mặt này hay không, hôm nay Thẩm công tử đã đến, hai người chúng ta thật sự là mừng rỡ vạn phần a!"

Thẩm Cô Hồng cười nói: "Hay cho một câu vừa gặp đã như cố! Không ngờ vừa gặp mặt đã biết danh húy của Thẩm mỗ, bội phục! Phẫn phục! Ta thấy ba người các ngươi cũng không cần báo danh tính nữa, Hàn đại hiệp đối với các ngươi cũng là vừa gặp đã như cố nhân!"

Hàn Đông nghe vậy, khẽ cười. Giang Thái Linh nói: "Bất luận thế nào, hôm nay mấy vị đến đây, chúng ta cảm thấy rất vinh hạnh! Chén rượu này kính các vị trước!"

Có người mời ăn uống rượu, Thẩm Cô Hồng đương nhiên cũng không khách khí, lập tức nâng chén rượu lên, cùng Giang Thái Linh cạn một chén, kêu lên: "Rượu ngon!" Giang Thái Linh thấy vậy, trong đôi mắt đẹp lóe lên tia sáng lạ, người hào sảng không kịp và gan dạ như thế, nàng là lần đầu gặp mặt.

Thích Thiết Huyết Thần Tiễn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiết Huyết Thần Tiễn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Còn về ba người Mịch Phương, Ánh Đình, Thiết Phong, lại đứng ở một bên, ngay cả Tịch cũng còn chưa vào.

Thẩm Cô Hồng lúc này lại nói: “Các ngươi đứng đó làm sao ăn thức ăn uống rượu? Mọi người ngồi xuống đi!”

Mịch Phương và Ánh Đình ngồi sát bên Thẩm Cô Hồng, Thiết Phong ngượng ngùng nói: “Công tử, tiểu nhân chỉ là một người thôi, ngồi cùng các ngài hoảng sợ a!”

Thẩm Cô Hồng cười nói: "Ngươi cũng ngồi xuống đi, ở chỗ ta, không tồn tại hạ nhân gì cả!"

Thiết Phong nghe vậy, chỉ đành ngồi xuống. Hàn Đông lại nâng chén rượu lên, nói: "Thẩm công tử là người hào sảng nhất Hàn mỗ từng gặp, Hàn mỗ kính ngươi một chén!"

Đúng lúc này, có người rót đầy chén rượu cho Thẩm Cô Hồng, Thẩm Cô Hồng nâng chén rượu lên, cùng Hàn Đông uống thêm một chén, cầm đũa lên, mỗi món đều gắp một ít, vừa ăn vừa gật đầu nói: "Tụ Phúc Lâu này quả không hổ là tửu lâu lớn nhất trong thành, rượu thịt đều là thượng đẳng!"

Mịch Phương cầm đũa lên, cũng gắp một ít bỏ vào trong miệng, ngược lại cảm thấy còn không ngon bằng mình làm. Về phần Ánh Đình và Thiết Phong, ngồi ở chỗ đó không nhúc nhích.

"Nếu Hàn mỗ nói không sai, vị này chính là Ánh Đình công tử phải không? Hàn mỗ kính ngươi một ly!" Hàn Đông lại nâng chén rượu hướng Ánh Đình kính rượu.

"Xin lỗi, uống rượu dễ hỏng việc, tại hạ không uống rượu!" Ánh Đình nói.

Hàn Đông nhất thời sững sờ, Thẩm Cô Hồng cười nói: "Đây chính là khúc gỗ, đừng để ý đến hắn, hắn muốn thế nào thì thế ấy, chúng ta uống của chúng ta, nào, hôm nay Thẩm mỗ mượn hoa dâng Phật, kính Hàn huynh một chén!"

Gần nửa canh giờ trôi qua, một bữa cơm cuối cùng cũng ăn xong. Thẩm Cô Hồng và Mịch Phương đều đã ăn no, ngược lại Ánh Đình và Thiết Phong một miếng cũng không ăn.

Giang Thái Linh và Hàn Đông đều cực kỳ khách khí, tự mình đưa bốn người ra khỏi Tụ Phúc Lâu, hàn huyên một phen, Thẩm Cô Hồng bốn người lúc này mới rời đi.

"Thế nào?" Nhìn bốn người Thẩm Cô Hồng đi xa, Giang Thái Linh hỏi.

Hàn Đông nói: "Võ công của Ánh Đình kia sâu không lường được, ta không nắm chắc thắng được hắn."

"Thanh kiếm trên lưng hắn không phải tầm thường, phụ thân ta xưa nay thích kiếm tốt, nếu đem cho hắn, Bao Quản vui mừng khôn xiết." Trong mắt Giang Thái Linh lóe lên tia sáng lạ, nói.

Hàn Đông nói: "Hắn có thể tiến thoái tự nhiên ở Tạ Gia Bảo, lại càng không nhắc đến chuyện trong bếp trong sân Thiết Gia, người này khó đối phó."

"Không sai, hơn nữa hắn còn có thể đoán được chúng ta ở đây, người này cực kỳ thông minh, may mắn trên người hắn cũng không có nửa điểm khí tức nội lực dao động, nếu không thật đúng là một người khó đối phó." Giang Thái Linh nói.

Hàn Đông nói: “Nhạc Lão Cửu hồi bẩm, tiễn thuật của người này cực kỳ lợi hại, ngay cả Tạ Liên Thành cũng chịu thiệt trong tay hắn.”

Giang Thái Linh nghe vậy, đôi mày thanh tú hơi nhíu lại, nói: "Chẳng lẽ thật sự muốn mời phụ thân ta xuất sơn?"

Hàn Đông cười nói: "Sư phụ lão nhân gia hắn biết nơi này có một thanh bảo kiếm tốt, ai có thể ngăn cản hắn? Hơn nữa, nhiệm vụ cấp trên giao cho sư phụ là tận lực làm lớn chuyện bảo tàng, để càng nhiều nhân sĩ võ lâm đi sa mạc."

"Đã rõ!" Giang Thái Linh nói.

Trên đường phố, bốn người Thẩm Cô Hồng cùng nhau sánh vai đi. Mịch Phương nói: “Món ăn trong này rõ ràng không ngon, tại sao ngươi còn khen bọn họ?”

Thẩm Cô Hồng cười nói: "Ta có sao?"

"Có!" Mịch Phương ngữ khí cực kỳ khẳng định, tiếp theo lại nói: "Không ngờ ngươi còn biết uống rượu, thật là lợi hại!"

Thẩm Cô Hồng nói: "Không có gì, lúc nhỏ ở nhà thường xuyên uống rượu, say vài lần, uống lại thì không phải chuyện như vậy nữa!"

"Ồ, thì ra là như vậy!" Mịch Phương nói, lúc này trong lòng nàng lại nghĩ: "Ngày nào ta cũng thử một chén một chút, xem các ngươi uống đều rất ngon."

Ánh Đình nói: "Ngươi sớm đoán được sẽ gặp bọn họ ở đây?"

Thẩm Cô Hồng nói: “Tất cả đồ đạc trong bếp đều đã hạ độc, người ta chính là muốn nói đồ trong nhà ngươi không thể ăn được, người như bọn họ, tùy tiện tìm một quán mì ăn mì là không thể, cho nên đến Tụ Phúc Lâu là được rồi!”

"Thực ra ngươi cũng chỉ là suy đoán mà thôi, không chắc chắn!" Ánh Đình nói.

Thẩm Cô Hồng gật đầu: “Chuyện thế gian này, không có gì là tuyệt đối, tất cả đều có khả năng. Chỉ là lúc này Tạ Gia Bảo chắc chắn không có thời gian để ý đến chúng ta, ngoại trừ Tạ Gia Bảo ra, người có thể có thủ đoạn như vậy, thì chỉ có Thục Trung Kiếm Phái thôi.”

"Vậy công tử làm sao có thể khẳng định trong rau của bọn họ trong rượu không có độc chứ?" Thiết Phong hỏi.

Thẩm Cô Hồng nói: "Những hành động nhỏ như bọn họ ta đều có thể nhìn thấu, hạ độc trong rượu cũng không giấu được ta, điểm này lúc chúng ta đến tửu lâu trong lòng bọn họ đã tính toán rồi, cho nên nha, ngươi nên chỉ cần ăn uống, trong rượu và thức ăn tuyệt đối sẽ không có độc."

Thích Thiết Huyết Thần Tiễn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiết Huyết Thần Tiễn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.