Chương 85 / 136

Chương 85 Bàn về tình hình trấn Lăng Hồ

Bản dịch · 1.814 chữ

Đường núi xa xôi, gió bụi cuồn cuộn.

Mất mấy ngày bôn ba chạy đường, tộc trưởng Vương Chiêu Liệt dẫn theo hai người Vương Tu Viễn và Vương tu Nguyệt.

Cuối cùng đã vượt qua địa giới núi sông hơn trăm dặm, thuận lợi đặt chân vào trấn Tuyền Trạch - một trong bảy trấn của quận Thương Tương.

Nơi đây quả không hổ là trọng trấn lão luyện sở hữu Bách Lý Cương Vực.

Vừa bước vào Trấn Vực, khí tượng liền hoàn toàn khác biệt với trấn Tương Thủy.

Trong lãnh thổ nước đầm đìa, suối chảy chằng chịt, trong không khí quanh năm quấn quýt linh khí hệ thủy nồng đậm ấm áp, hút vào phổi, thấm vào lòng người.

Đường phố trong trấn tung hoành quy củ, lầu các san sát san hô, cửa hàng san phẳng, xe ngựa qua lại.

Đội ngũ tu sĩ, thương hành từ bốn phương tám hướng nối liền không dứt, dòng người tấp nập, một bộ dạng phồn hoa thịnh vượng.

Lần này Thương Lan Tông mở hội đấu giá toàn quận, đã thu hút các thế lực lớn nhỏ và nhân tài tán tu của quận Thương Tương tề tựu tại đây.

Khiến cho Tuyền Trạch trấn bây giờ so với ngày thường càng náo nhiệt hơn mấy lần.

Các lộ tu sĩ thân phận khác nhau, y phục không đồng nhất, khắp nơi đều có thể thấy những người tu hành kết bạn cùng đi.

Hoặc là dừng chân dò la tin tức đấu giá, hoặc là chọn lựa linh tài bảo vật ven đường.

Tiếng người ồn ào náo nhiệt, khói lửa và linh khí đan xen hòa quyện.

Dòng người hỗn tạp, cá rồng lẫn lộn, theo lý thì dễ sinh ra phân tranh hỗn loạn nhất.

Có thể phóng mắt nhìn khắp toàn bộ Tuyền Trạch trấn, đường phố ngõ hẻm ngăn nắp, mỗi người đi một lối riêng.

Tu sĩ dù có lướt qua vai nhau, cạnh giá ngẫu nhiên gặp mặt, cũng đều tuân thủ chừng mực.

Không ai dám tùy tiện gây sự, đánh nhau lớn, toàn bộ trật tự trong trấn đều rõ ràng, an định vô cùng.

Cảnh tượng yên ổn như vậy, đều bắt nguồn từ bá chủ nơi đây — uy hiếp vô thượng của Lý gia Tuyền Trạch.

Là hào tộc lâu đời đã bén rễ ở quận Thương Tương hàng ngàn năm, nội tình của Lý gia sâu không lường được.

Ngoại trừ cường giả Chân Nhân cảnh trấn tộc tọa trấn áp toàn bộ.

Trong tộc lại có trọn vẹn bảy vị cường giả Võ Nhân cảnh trấn thủ các phương.

Bảy vị chiến lực Võ Nhân cảnh tọa trấn Bách Lý Tuyền Trạch, từng tầng bố phòng, uy hiếp tứ phương, đủ để chấn nhiếp tất cả thế lực ngoại lai và tán tu.

Dù khách đến đâu, thế lực có hỗn tạp đến mấy, không ai dám ngang ngược làm càn trên địa phận Lý gia.

Vương Tu Viễn một đường tiến về phía trước, ánh mắt quét qua những con phố ngõ hẻm chỉnh tề và dòng người tấp nập xung quanh.

Trong lòng thầm cảm khái, thấp giọng mở miệng: "Không hổ là trọng trấn chiếm cứ mấy ngàn năm của Lý gia, bảy vị Võ Nhân cảnh tọa trấn."

Cái tự tin này, hiện tại trấn Tương Thủy còn không bằng."

Vương Tu Nguyệt bên cạnh khẽ gật đầu, thần sắc trầm tĩnh, ánh mắt tỉ mỉ đánh giá xu hướng cửa hàng và linh mạch dọc đường.

Khẽ nói: "Trật tự nghiêm ngặt, quản thúc cực kỳ nghiêm khắc, căn cơ Lý gia quả thực vững chắc, tuyệt đối không phải gia tộc thôn trấn tầm thường có thể sánh bằng."

Buổi đấu giá lần này được tổ chức tại đây, có Lý gia và Thương Lan Tông song trọng trấn giữ, quy cách vượt xa các hội chợ thông thường.

Tộc trưởng Vương Chiêu Liệt thần sắc trầm ổn, bước chân không ngừng.

Ánh mắt thong dong đảo qua cảnh trấn phồn hoa, trong lòng hiểu rõ.

Hắn biết rõ chuyến đi Tuyền Trạch lần này, cơ duyên to lớn, nhưng từng bước đều là quy củ và chế ước.

Lý gia nội lực hùng hậu, cường giả đông đúc, lại thêm tông chủ Thương Lan tông môn đại tông.

Không cho phép nửa phần lỗ mãng làm càn.

Ba người không còn tâm trí ngắm nhìn cảnh sắc phồn hoa dọc đường, cũng không nán lại thêm một lát trên phố ngõ trong trấn.

Đoàn người thu liễm khí tức quanh thân, hạ thấp mũi nhọn, men theo con phố chính rộng lớn, bước đi vững vàng.

Một đường thẳng tiến về phía địa điểm cốt lõi của đại hội lần này — phường thị Tuyền Trạch lao vút đi.

Chuẩn bị vào vị trí sớm, chờ đợi buổi đấu giá chính thức bắt đầu.

Một ngày thoáng chốc trôi qua, dòng người ở phường thị Tuyền Trạch càng thêm hưng thịnh.

Các gia tộc, tán tu tu sĩ trong các quận đều tụ hội tại đây.

Chỉ để chờ đợi buổi đấu giá Thương Lan Tông chính thức mở ra.

Ngay khi ba người Vương Chiêu Liệt tạm trú biệt viện nghỉ ngơi, tĩnh lặng chờ đợi đại hội khai mạc.

Đoàn người Chung gia thuộc Lăng Hồ trấn - một trong thất trấn Thương Tương quận.

Cũng phong trần mệt mỏi đến trấn Tuyền Trạch.

Chung gia và Vương gia vốn giao hảo, đời đời hòa thuận, không có nửa điểm tranh chấp ngăn cách.

Có thể coi là một trong số ít thế lực đồng tộc có thể thành thật tương giao trong quận Thương Tương.

Lần này đến là trưởng lão Chung gia tộc Chung Hãn Vân, con cháu nòng cốt của Chung Gia theo sát bên cạnh là Chung Trạch Lâm.

Chung Hãn Vân tuổi tác trầm ổn, một thân áo vải xanh trắng, dáng người cao ráo ôn nhuận.

Linh khí quanh thân nội liễm thuần hậu, không lộ sắc bén bá đạo, lại tự có khí độ tộc trưởng một phái.

Tu vi của hắn vững chắc, chính là cường giả Võ Nhân cảnh tứ trọng tụ thanh khí, nội tình vững vàng.

Trong số các tộc trưởng Lăng Hồ trấn, thực lực cực kỳ xuất chúng.

Chung Trạch Lâm đứng bên cạnh hắn trẻ hơn không ít, mày mắt thanh tú, khí tức trầm ổn.

Đã sớm củng cố Phàm Nhân cảnh ngũ trọng thi triển tiên thuật viên mãn.

Là hậu bối trung kiên mà Chung gia hiện nay trọng điểm bồi dưỡng, tu hành chăm chỉ, căn cơ vững chắc.

Tộc trưởng Vương Chiêu Liệt biết được người nhà họ Chung đến, lập tức dẫn theo Vương Tu Viễn và Vương tu Nguyệt bên cạnh ra ngoài gặp mặt.

Bản thân Vương Chiêu Liệt đã là Võ Nhân cảnh ngũ trọng, khí tràng trầm ổn dày dặn.

Trải qua trận chiến thống nhất trấn Tương Thủy, trên người tự mang theo uy nghiêm của người có vị.

Vương Tu Viễn và Vương tu Nguyệt theo sát phía sau, dáng người đoan chính, thần sắc ung dung.

Đều là đệ tử thiên tài của Tam Tiên Linh Khiếu, khí độ bất phàm.

Hai phe gặp nhau trước cửa biệt viện, bầu không khí hòa hợp, không chút sinh tồn câu nệ.

Ánh mắt Chung Hãn Vân rơi trên người Vương Chiêu Liệt, liếc một cái liền cảm nhận được khí tức càng thêm hùng hậu của đối phương.

Lập tức mặt mang ý cười, dẫn đầu chắp tay chúc mừng, ngữ khí chân thành, tràn đầy tán thưởng:

"Chúc mừng Vương tộc trưởng! Nghe nói ngươi đã đột phá Võ Nhân cảnh ngũ trọng, hoàn toàn ổn định cảnh giới."

Thống nhất trấn Tương Thủy, chấn nhiếp trăm dặm đất đai xung quanh, nay uy danh đã sớm truyền khắp toàn bộ quận Thương Tương, thật đáng mừng đáng chúc mừng!"

Lời khen này không hề qua loa, thẳng thắn bộc lộ tình nghĩa thân thiết giữa hai tộc.

Tộc trưởng Vương Chiêu Liệt nghe vậy khẽ mỉm cười, giơ tay đáp lễ, khí độ thong dong: "Chung tộc trưởng quá khen rồi, chẳng qua là thuận thế ổn định cơ nghiệp mà thôi."

So với quý tộc cắm rễ ở hồ Lăng nhiều năm, cơ nghiệp vững chắc, Vương gia ta chẳng qua là mới gần quật khởi, còn kém xa lắm.”

Hai người hàn huyên vài câu, bàn về tình hình các trấn, bầu không khí liền hơi trầm xuống.

Vương Chiêu Liệt thuận thế hỏi: "Tình hình trấn Lăng Hồ gần đây ra sao? Bốn tộc chung sống, hẳn là vẫn ổn định chứ?"

Không nhắc đến chuyện này còn đỡ, hỏi thăm tình hình gần đây của trấn Lăng Hồ.

Chung Hãn Vân vừa mới còn mang ý cười, lập tức lắc đầu thở dài nhẹ, giữa hai hàng lông mày hiện lên vài phần bất đắc dĩ và mệt mỏi.

"Xuất ổn thì chưa dám nói."

Chung Hãn Vân chậm rãi nói ra cục diện thực tế của trấn Lăng Hồ, giọng đầy cảm khái: "Ngươi cũng biết, trấn Linh Hồ chúng ta sở hữu vạn mẫu hồ trạch, trong nội bộ có bốn đại gia tộc phân lập chế ước."

Lần lượt là Điêu gia, ta Chung gia và Địch gia.

Bốn thế lực quanh năm giằng co, kiềm chế lẫn nhau, ai cũng nuốt không nổi ai."

- Thực lực tổng thể hùng hậu nhất chính là Điêu gia, ẩn ẩn áp đảo ba nhà chúng ta một bậc, xem như thế lực dẫn đầu của trấn Lăng Hồ.

Thực lực của Chung gia ta và Địch gia ngang bằng, không phân cao thấp.

Kẻ yếu nhất chính là Ô gia, nội tình nông cạn.

Thực lực của bốn tộc chênh lệch không lớn, giằng co nhiều năm, không một nhà nào có thể hoàn toàn thống nhất hồ Lăng.

Thường xuyên đấu đá ngầm, kiềm chế lẫn nhau, nội hao tổn không ngừng."

Không giống như trấn Tương Thủy các ngươi, hiện giờ một khối sắt thép, tông tộc đồng lòng, phát triển ngày càng hưng thịnh.

Trấn Lăng Hồ chúng ta, rốt cuộc là quần cường cát cứ, khó thành đại khí."

Một tràng nói hết tình thế khó xử của trấn Lăng Hồ, so với sự hưng thịnh yên ổn của thị trấn Tương Thủy thì cao thấp đã rõ.

Vương Chiêu Liệt nghe vậy khẽ gật đầu, trong lòng hiểu rõ, nhẹ giọng an ủi: “Các nhà có khó khăn của các nhà, bốn tộc kiềm chế tuy khó thống nhất, nhưng cũng có thể bảo vệ địa phương không đại loạn, coi như là cầu tồn trong ổn định.”