Chương 42 / 136

Chương 42 Sáu năm, đột phá cảnh giới Đạo Nhân nhất trọng Thụy Khí.

Bản dịch · 1.949 chữ

Thời gian thấm thoắt trôi, năm tháng như thoi đưa.

Chớp mắt, trọn sáu năm thời gian lặng lẽ trôi qua.

Đứa trẻ tuổi từng còn non nớt chưa dứt, mới bảy tuổi.

Đã trút bỏ vẻ ngây ngô mơ hồ, lớn lên thành một thiếu niên mười ba tuổi dáng người cao ráo, mày mắt thanh tú.

Vương Thừa Nhạc đứng trong sân nhà mình, thân hình gầy gò nhưng thẳng tắp.

Mày mắt trầm tĩnh thâm thúy, khí chất quanh thân ôn nhuận nội liễm, không còn non nớt như trẻ con.

Thêm vài phần trầm ổn thản nhiên của người tu hành.

Sáu năm sớm tối ẩn mình, ngày đêm tiềm tu, trong im lặng không một tiếng động.

Hoàn thành một cuộc lột xác nghiêng trời lệch đất.

Linh khí nồng đậm vô tận trong không gian ngọc bội.

Dưới sự gia trì của linh thủy.

Thêm vào đó là đại đạo chi thể bẩm sinh của hắn.

Con đường tu hành của hắn đã sớm thoát khỏi xiềng xích của tu sĩ bình thường.

Sáu năm tiềm tu, tu vi của Vương Thừa Nhạc một đường tiến lên như vũ bão.

Không chút trở ngại, vững vàng phá tan từng tầng tường thành cảnh giới.

Thành công bước vào cảnh giới Thụy Khí Đạo Nhân nhất trọng.

Tu sĩ tu hành, khó nhất chính là bình cảnh.

Mỗi đại cảnh giới vượt qua, từng tầng tiểu cảnh đều vững chắc.

Đều cần phải mài giũa kinh mạch, ngưng luyện linh khí, tái tạo nhục thân, hơi bất cẩn.

Sẽ mắc kẹt ở bình cảnh mấy năm thậm chí mấy chục năm, cả đời không thể tiến thêm một bước nào.

Vô số tu sĩ cả đời bị vây khốn bởi cảnh giới xiềng xích, chỉ có khổ tu, khó phá huyền quan.

Nhưng tất cả những điều này, đối với Vương Thừa Nhạc có được đại đạo chi thể mà nói, hoàn toàn không tồn tại.

Đại đạo chi thể, được trời ban ưu ái, thiên phú nghịch đạo.

Thân này tu hành, không có gông cùm, vô thẻ, bất kỳ bình cảnh nào.

Người tu hành là nghịch thiên phá chướng, từng bước gian nan.

Mỗi bước đều phải đấu trí với quy tắc thiên địa, tranh đoạt cùng rào cản cảnh giới.

Vương Thừa Nhạc tu hành lại thuận nước đẩy thuyền, nước chảy thành sông.

Linh khí nhập thể liền tự động ngưng luyện, kinh mạch mở rộng tùy tâm mà động.

Cảnh giới viên mãn tự nhiên đột phá, toàn bộ quá trình không hề trì trệ, không chút dày vò.

Đạo Nhân cảnh mười ba tuổi!

Nếu tu vi như vậy bị bại lộ, ắt sẽ chấn động toàn bộ Vương gia Trường Thanh Sơn.

Phá vỡ nhận thức của tất cả tộc nhân.

Gió nhẹ lướt qua trong sân, cành lá khẽ lay động.

Vương Thừa Nhạc lặng lẽ đứng đó, đáy mắt không chút kiêu ngạo.

Trong lòng hắn vô cùng rõ ràng, sáu năm đột phá Đạo Nhân cảnh.

Trong mắt người ngoài đã là thần tốc tuyệt thế, nhưng đối với đại đạo chi thể của mình mà nói.

Chẳng qua là tiến độ tu hành cơ bản nhất, bình thường nhất.

Vô bình cảnh đại đạo, tiền đồ từ hạn chế vô thượng.

......

......

Sáu năm thời gian thoáng chốc trôi qua, cục diện toàn bộ phường thị Tương Thủy cũng vẫn luôn duy trì sự yên bình hiếm có.

Từng có hai tộc ma sát không ngừng, địa giới giằng co.

Bầu không khí căng thẳng cuồn cuộn đã sớm tan thành mây khói.

Từ sau khi cuộc phân tranh giữa Vương gia và Mễ gia trước đó kết thúc.

Hai nhà liền cực kỳ ăn ý duy trì sự khắc chế cao độ.

Họ phân chia ranh giới mà thủ, không vượt qua Lôi Trì nửa bước.

Vương gia bám rễ tại tổ địa Trường Thanh Sơn, ổn định từng bước tích thế, bồi dưỡng hậu bối, kinh doanh tài nguyên nhân mạch của bản thân.

Mễ gia sau khi chịu thiệt một lần, liền thu lại vẻ kiêu ngạo ngày xưa.

Không còn tùy tiện gây sự, khiêu khích biên cảnh nữa.

Cũng đóng cửa tĩnh dưỡng, lắng đọng thực lực trong tộc.

Giới lãnh đạo hai tộc đều hiểu rõ trong lòng, thời cơ hiện tại chưa tới.

Mạo muội khai chiến chỉ khiến cả hai bên cùng chịu tổn thất.

Mất hao căn cơ tông tộc, vô ích cho các thế lực xung quanh.

So với liều chết tranh đấu, được không bù mất.

Qua lại vài lần, hai bên đều ngầm hiểu ý nhau.

Cứng rắn duy trì thế giằng co ổn định suốt sáu năm trời.

Không có xung đột chém giết, không có tranh chấp địa giới.

Không có tu sĩ hỗn chiến, phường thị Tương Thủy hoàn toàn trút bỏ đao quang kiếm ảnh và sát khí căng thẳng như ngày xưa.

Trong phường thị, tu sĩ bốn phương qua lại nối liền không dứt.

Cửa hàng san sát, bày biện rõ ràng, linh dược, pháp khí, và linh thạch.

Vật liệu công pháp giao dịch hưng thịnh, một vẻ yên bình tường hòa.

Tán tu quanh năm căng thẳng tinh thần, luôn đề phòng tranh đấu.

Tu sĩ tiểu gia tộc, cuối cùng đã hoàn toàn buông bỏ cảnh giới.

Sáu năm thái bình ngắn ngủi, khiến cho chúng sinh tu hành khắp phường thị Tương Thủy.

Đều trải qua những ngày tháng yên bình hòa thuận.

Tu sĩ bình thường an tâm bày sạp giao dịch, du lịch tìm bảo vật, mài giũa tu vi.

Không cần lo lắng chiến loạn đột ngột lan đến bản thân.

Tiểu gia tộc có thể an ổn phát triển, tích lũy tài nguyên.

Ngay cả những tu sĩ đi đường rong ruổi bốn phương, cũng dám yên tâm xuyên qua trong ngoài phường thị.

Không cần sợ hãi việc hai tộc chém giết vạ lây.

Ngoại giới năm tháng yên bình, trường trị lâu dài.

Tất cả mọi người đều đắm chìm trong cảnh thái bình hiếm có này, thong thả tu hành, an ổn sống qua ngày.

Nhưng không ai biết được, sự bình tĩnh bề ngoài này chỉ là tạm thời ẩn mình.

Vương, Mễ hai tộc đều âm thầm tích lực, lặng lẽ lớn mạnh.

Thiên tài thế hệ mới trỗi dậy qua từng đời, nội tình ngày càng hùng hậu.

Sự kiềm chế nhẫn nhịn hôm nay không phải là tỏ ra yếu thế.

Mà là đang tích lũy lực lượng cho cuộc tranh đấu kịch liệt hơn vào ngày sau.

Bên ngoài gió mưa yên ả.

Trong Trường Thanh Sơn lại càng yên tĩnh như thường.

Sáu năm thái bình, không chỉ phường thị an ổn, tộc nhân tinh tiến.

Rất nhiều kiến trúc hư hỏng bên trong Vương gia, cũng đều được tu sửa và sửa sang lại.

Từng vì sự ma sát và năm tháng bị năm xưa, sự xâm thực của hai tộc mà loang lổ hư hại.

Linh Cốc Các của Vương thị cũ kỹ ở cột trụ, trải qua sáu năm lục tục tu sửa.

Tái thiết khai thác, nay đã hoàn toàn đổi mới, hoàn hảo thay đổi bộ dạng.

Cột rọc mới tinh chỉnh tề thẳng tắp, mái hiên điện vũ ngay ngắn khí phách.

Tường sạch sẽ thanh nhã, giá hàng trong các, linh thực đài, trữ vật mộc khung đều được thay mới.

Bố cục chỉnh tề sáng sủa, linh khí lưu thông thuận lợi.

So với vẻ già nua đổ nát ngày xưa, không biết đã hưng thịnh bao nhiêu lần.

Nhưng cảnh tượng mới mẻ phồn thịnh như vậy, lọt vào mắt Vương Ngạn Ngưu và Vương Diễn Mã.

Nhưng không hề có chút vui mừng nào, trái lại sinh ra một nỗi xa lạ và cô đơn nồng đậm.

Hai người tuổi đã cao, hơn nửa đời người gần như đều tiêu hao trong Linh Cốc Các này.

Trọn vẹn năm mươi sáu năm.

Năm mươi sáu năm xuân lai thu, bọn họ canh giữ lầu các cũ kỹ.

Quản lý vật tư Linh Cốc, trông coi kho tông tộc.

Đã quen với từng viên gạch, ngói, một bụi một cây của các cũ. Chỗ nào

Cây cột trong nhà có vết nứt, bệ cửa sổ nơi nào sẽ bị hở gió,

Dàn gỗ ở đâu hơi nghiêng, bọn họ đều hiểu rõ trong lòng.

Mỗi một dấu vết của Cựu Các đều khắc sâu năm tháng và thời gian của họ suốt mấy chục năm.

Nhưng nay một sớm đổi mới, dung mạo cũ đều đã phai nhạt hết.

Đầy mắt đều là điện vũ mới tinh xảo.

Vệt loang quen thuộc đã không còn, dấu vết cũ kỹ bầu bạn nửa đời biến mất.

Linh Cốc Các trước mắt tinh xảo, khí phách và quy củ.

Nhưng lại khiến trong lòng bọn hắn trống rỗng.

Tựa như nơi nương tựa nửa đời người, đột nhiên thay đổi hình dạng.

Hai người sóng vai đứng trước các.

Nhìn lầu các mới tinh, thần sắc ngẩn ngơ.

Đáy mắt ẩn chứa sự cô đơn và buồn bã khó che giấu.

Trầm mặc không nói, quanh thân vương vấn nỗi buồn man mác.

Vương Ngạn Ni đứng bên nhìn tất cả những điều này.

Trong lòng dâng lên nỗi xót xa khôn nguôi.

Nàng quá hiểu tâm cảnh hai người.

Năm 56 sớm tối trấn thủ, đã là Nhân Các nương tựa lẫn nhau.

Cựu Các là việc của bọn họ, là thường ngày của họ.

Lại càng là nỗi nhớ và ký thác nửa đời của bọn họ.

Giờ đây hoàn toàn cải tạo, bề ngoài tưởng hưng thịnh.

Nhưng với hai vị lão nhân mà nói, chẳng khác nào xóa đi dấu vết ký ức cả đời.

Nhìn dáng vẻ thất thần của hai người, Vương Ngạn Ni trong lòng cảm khái vạn phần.

Nhất thời không biết nên mở lời an ủi thế nào.

Năm tháng thay đổi, lầu các được cải tạo vốn là việc tốt để tông tộc hưng thịnh.

Nhưng rơi vào người tiền bối, chỉ còn lại nỗi bùi ngùi của cảnh vật còn người đã khác.

Trầm mặc giây lát, nàng chỉ có thể đè nén chua xót trong lòng.

Tiến lên nhẹ giọng mở miệng, ôn tồn dặn dò: "Ngụy Ngưu thúc, Ngạn Mã thúc. Linh Cốc các hiện nay tu sửa mới mẻ, bố cục, trữ vật, Dục linh điều kiện đều vượt xa trước kia."

Về sau linh chủng, linh dược, vật tư ngũ cốc của tông tộc đều sẽ thống nhất quản lý tại đây.

Hai người các ngươi kinh nghiệm nhất, trách nhiệm nặng nề nhất.

Về sau còn phải làm phiền hai vị trông coi cẩn thận, tận tâm quản lý, khiến Linh Cốc Các càng thêm hưng thịnh, tích lũy nội tình cho đệ tử trong tộc."

Những lời này ôn hòa nhưng trịnh trọng, vừa là ủy thác, cũng là an ủi.

Vương Ngạn Ngưu và Vương Diễn Mã chậm rãi tỉnh táo lại.

Đè xuống nỗi buồn mất mát trong lòng người còn khác, khẽ gật đầu, thần sắc nghiêm trang.

“Yên tâm, hai chúng ta ở lại một ngày, sẽ tận tâm một bước, tuyệt đối không để Linh Cốc Các xảy ra nửa điểm sai lầm.”

Dù cảnh cũ không còn, năm tháng đổi thay.

Có thể giữ gìn bổn phận của tộc, thủ các.

Vẫn là sự kiên thủ không đổi trong quãng đời còn lại của bọn hắn.