Chương 420 / 1.551

Yêu quái phương nào

Bản dịch · 2.585 chữ

Cảm ơn: Vạn đạo hữu, Thảo Ngư Hòa Xuyên, Rayray111,pexxxyu,photo 1ife, dự án phía nam, sự ủng hộ của hân hoan và sự ủng hộ của nguyệt phiếu!

..................

Mười năm quang âm, đủ để một cây non mọc thành cây đại thụ. Thiên "Lãi Tiểu thuyếtww". ".

Cùng mười năm, cũng khiến A Hùng từ một đứa trẻ trưởng thành thành thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi.

A Hùng trèo lên một ngọn đồi, đưa tay lau mồ hôi trên trán, chuyển sang nhìn bốn phương, trên khuôn mặt chất phác lộ ra nụ cười.

Lại gặp tháng năm, núi rừng xanh um tùm, hoa dại thơm thoang thoảng, chim hót líu lo, đúng là cảnh sắc dễ chịu.

Từ đó cách đó mấy dặm về phía đông, có một cái hang núi, chính là nhà của A Hùng, thôn Phương Cơ.

Mà ngọn núi lớn ở, tên là Huyền Tước Sơn. Nó cao tới ngàn trượng, phạm vi mấy trăm dặm, địa sản phong phú, là thôn dân Phương Cơ thôn, nơi nương nhờ để sinh tồn. Vì thế Huyền Tước Sơn, cũng trở thành nơi A Hùng đốn củi. Cứ cách ba năm ngày, hắn chung quy phải chạy một chuyến.

A Hùng nhìn ra xa một lát, nhảy xuống sườn đồi, men theo con đường nhỏ, chạy về phía sâu trong núi lớn.

Trên đường đi, chỉ thấy cành khô của cây cối nhỏ xíu, tiện tay bẻ xuống, hơi lớn, liền rút đao chém ra đối phó. Đây là phương pháp cha truyền lại, hắn nói vạn vật đều có linh tính, chớ làm hỏng cây cối sinh trưởng, chỉ cần chặt cành khô, đủ để trong nhà nhóm lửa nấu cơm.

Lại vượt qua hai ngọn đồi, trên lưng A Hùng đã có thêm một bó cành khô chẻ củi. Hắn tiếp tục xuyên qua rừng rậm, đi đến trước một vách núi, sau đó tháo củi xuống, lại đi đến vách núi cách đó không xa, đưa tay tiếp tục suối núi uống vài ngụm, không quên thuận thế lau mặt. Một lát sau, hắn ngồi trên tảng đá bên vách núi, lấy ra một cái bánh để lót dạ, thổi gió núi mát mẻ, một người rất thoải mái.

Vách núi sâu tới trăm trượng, có một cái tên, Phi Tước Lĩnh. Đối diện là dãy núi mênh mông, xanh tốt không thấy điểm cuối.

A Hùng ăn no uống đủ rồi, vẫn không rời đi, mà tiếp tục ngồi trên tảng đá, hướng về phía vách núi yên lặng xuất thần.

Cây cối lớn lên, cành lá sum suê, đón gió tắm mưa, dần dần có thêm dấu vết của bánh năm và năm tháng. Người lớn lên, khó tránh khỏi có tâm sự.

Mà tâm sự của A Hùng, cũng thật đơn giản.

Lại nói đến chuyện cũ mười năm trước.

Đó là một buổi sáng sớm, A Hùng theo cha lên núi đốn củi. Lúc hắn chơi đùa, chợt thấy một đạo cầu vồng từ trên trời giáng xuống. Vì thế A Hùng ngạc nhiên kêu to, mà cha cái gì cũng không thấy, còn mắng A Hùng, nói là tiểu hài tử bị bệnh.

Sao lại là chứng bệnh trụy chứ, rõ ràng tận mắt nhìn thấy.

Đó là một đạo cầu vồng bảy màu, trong nháy mắt đâm vào vách núi Phi Tước Lĩnh không còn bóng dáng. Rất là thần kỳ, khiến người ta liên tưởng không thôi.

Là ai cưỡi cầu vồng mà đến, là tiên, là quỷ, là yêu, hay là sơn tinh thụ quái?

Thế là A Hùng thường xuyên đến Phi Tước Lĩnh, chờ đợi cầu vồng xuất hiện lần nữa. Ai ngờ mười năm trôi qua, dưới vách núi không còn thấy dị thường nữa. Nhưng hắn vẫn luôn tin chắc rằng, hắn đã nhìn thấy một đạo cầu vồng. Vì thế trong mộng của hắn cũng thường xuyên lóe lên bảy màu mà sao băng bay xuống.

Bất tri bất giác, trời đã qua giữa trưa.

A Hùng nhìn sắc trời, đứng dậy thu dọn củi, mà hắn còn chưa rời đi, có tiếng "bành, bành" từ phía dưới vách núi truyền đến, trong đại sơn yên tĩnh có vẻ khá nặng nề mà du dương. Hắn hơi ngẩn ra, ném củi xuống, sờ sờ đao bên hông, sau đó theo tiếng động chậm rãi tìm tới.

Người ở bên cạnh vách núi, móc đầu nhìn xuống dưới.

Dưới vách núi có núi rừng theo gió, còn có suối núi "đinh đoong", nhưng không thấy bóng người, chỉ có tiếng gõ "bành bành" kia càng rõ ràng.

A Hùng rất là ngạc nhiên, trong lòng nhảy lên một trận.

Yêu quái? Mãnh thú?

Hắn quay đầu nhìn quanh, mặt mang vẻ sợ hãi, mà lòng hiếu kỳ mãnh liệt khiến hắn không muốn rời đi như vậy. Hắn chần chừ một lát, dứt khoát cởi dây thừng bên hông, buộc lên cây thông cũ bên vách núi, sau đó ném dây thừng xuống, lúc này liền leo xuống vách núi thăm dò cho rõ.

Đúng lúc này, tiếng "bành, bành" bỗng nhiên biến mất. Mà chỉ trong khoảnh khắc, lại là một tiếng "bành" nứt ra. Theo sau đó, đá vụn văng tung tóe, gây ra động tĩnh lớn.

A Hùng nắm lấy dây thừng, nhất thời không biết làm sao. Mà dây thừng trong tay hắn đột nhiên căng chặt, vội vàng buông tay nhảy ra sau.

Cùng lúc đó, từ dưới vách đá nhô lên cái đầu tóc rối bù, tựa hồ là nam tử, đưa tay tách cỏ dại và dây leo bên vách đá, rồi men theo dây leo trèo lên.

A Hùng lại liên tục lui về phía sau, dưới chân lảo đảo, "phịch" một tiếng ngồi trên mặt đất, đã sợ đến mức nói không nên lời: "Yêu quái phương nào..."

Nam tử từ dưới vách núi trồi lên, trần truồng mà không một mảnh vải. Hắn leo lên vách núi, nắm lấy cỏ dại ngăn trở chỗ riêng, lại kinh ngạc nhìn A Hùng, nghi hoặc nói: "Giọng của ngươi, không giống người tộc Thần Châu..."

Người kia tuy hành tung cổ quái, lại có chút trẻ tuổi, hai mươi tuổi, tứ chi trắng nõn, cao ráo. Chỉ thấy hắn mang theo giọng nói cổ quái hỏi, vung vẩy loạn xạ khoác vai, lộ ra một khuôn mặt thanh tú, ngược lại cũng không giống một kẻ ác.

Mà nếu hắn không phải yêu quái, thì sao có thể trần truồng trốn ở chỗ này?

A Hùng hơi định thần, chậm rãi từ trên mặt đất bò dậy, lặng lẽ nắm lấy đao bên hông, thần hồn bất định nói: "Ta là A Hùng của Phương Cơ thôn, mười sáu tuổi rồi. Ngươi là ai, vì sao trốn ở chỗ này, lại đến từ phương nào?"

Nam tử thân quang đánh giá A Hùng, khóe miệng nổi lên một nụ cười.

A Hùng, là một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi. Hắn tứ chi thô to, sắc mặt ngăm đen, áo vải áo ngắn, đỉnh đầu loạn, chân đi giày cỏ, bên hông còn đeo một thanh đao, vừa nhìn đã biết là đứa trẻ nhà nghèo trong núi, lại thần thái chất phác mà lời nói ngay thẳng.

"Ta... Vô Cữu."

Đối mặt với một thiếu niên trong núi, nam tử vô tình giấu giếm. Hắn do dự nói ra danh húy của mình, rồi ngồi xuống bên vách núi, dường như có chút mờ mịt, tự lẩm bẩm nói: "Phương Cơ thôn lại là nơi nào..."

"Nếu ta không nghe nhầm, ngươi là Vô Cữu đại ca? Giọng ngươi cũng cổ quái, không giống người trong thôn Phương Cơ. Mà thôn Phương Cơ, mấy chục hộ gia đình đấy..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

A Hùng thấy Vô Cữu tuy trần truồng lộ thân, nhưng mày thanh mắt tú mà thần thái ôn hòa, hắn dần dần gan lớn hơn, chậm rãi tiến lại gần: "Có phải ngươi gặp phải yêu quái, nên mới trốn ở chỗ này không? Hơn nữa ăn miếng bánh để lót dạ, lát nữa ta sẽ tìm cho ngươi một bộ quần áo che thân, rồi về nhà cũng không muộn, nương ngươi chắc chắn lo lắng chết mất..."

Hắn từ trong ngực móc ra nửa cái bánh đưa qua, rất là chân tình thực ý.

Vô Cữu nhận lấy bánh, nhe răng cười nói: "A Hùng nói không sai, ta chính là gặp phải yêu quái." Hắn nhìn bánh vừa đen vừa cứng trong tay, thản nhiên nói: "Ta không có cha mẹ, ta là một người vô gia..."

"Ôi chao, đại ca thật đáng thương!"

A Hùng mặt đầy thương cảm, lại không biết an ủi thế nào, vội nói: "Đại ca nếu không chê, sau này ở nhà ta. Ta đây liền trở về nói với cha mẹ ta một tiếng, chờ một lát nữa..." Lời còn chưa nói hết, hắn thu lại dây thừng bên vách núi, lại vác củi lên lưng, bỏ lại một nụ cười ngây ngô, rồi chạy xuống núi.

Vô Cữu nhìn bóng lưng A Hùng rời đi, lặng lẽ cắn một miếng bánh. Vừa mặn vừa chát, giống như tâm cảnh của hắn lúc này.

Tất cả những gì đã từng có, dường như rất xa xôi, nhưng lại như ngày hôm qua, muôn vàn cảnh tượng hiện rõ trước mắt.

Dưới chân Ngọc Sơn, trong lôi kiếp, bản thân bị trọng thương thảm hại, cùng Thần Châu sứ Thúc Hanh sinh tử tương đấu. Đối thủ quá mức cường đại, căn bản khó mà chiến thắng. Mắt thấy sắp chôn thân trong lôi kiếp, bị ép dùng tinh huyết mệnh hồn cuối cùng triệu ra bảy thanh thần kiếm, sau đó cùng nhau đồng quy vu tận.

Trong cơn hoảng hốt, có bảy đạo lưu tinh xuyên qua kết giới, bay về thiên ngoại. Sau đó lại rơi vào trong rừng núi, được cầu vồng bao quanh thật lâu. Bất tri bất giác, bảy đạo kiếm quang xoay tròn ngưng tụ ra tứ chi bách hài, kinh mạch huyết nhục, lại ngưng tụ thành hình người. Khi cầu vồng biến mất, cuối cùng mình mở mắt, lại hiện ra ở trong một sơn động, liền tìm cách phá vỡ vách đá, vừa lúc gặp dây thừng ném xuống, thế là đi tới trên vách núi này.

Đã qua bao lâu? Không biết.

Trước mắt không có tu vi, không có thần thức, Quỳ Cốt Chỉ Hoàn cũng không còn bóng dáng, bản thân lại trở thành một phàm nhân chân chính. Đủ loại quá khứ, tựa như cách biệt một đời.

Nhớ lúc ấy, quả thực điên cuồng. Mà nhân vật hào khí ngút trời kia, không giống mình, ngược lại giống như thương khởi trùng sinh, có chút bi tráng. Có lẽ vô hình trung chịu đựng sự kích động của Cửu Tinh Thần Kiếm, cuối cùng trời long đất lở mà không chết không về.

Mà bản thân không chỉ sống sót, còn mượn Cửu Tinh Thần Kiếm tái tạo **. Chẳng lẽ nhân duyên trùng hợp, vượt qua thiên kiếp? Nhưng vì sao lại mất đi tu vi, trở thành một mình phàm nhân?

Nhớ rằng kết giới Thần Châu đã bị phá, Thúc Hanh bị giết, có liên lụy đến tiên môn Thần Châu hay không, tình hình trước mắt thì sao? Kỳ Tán Nhân và Thái Hư, tình hình gần đây thế nào?

Vô Cữu ngồi trên tảng đá, ôm lấy hai đầu gối, giống như không chịu nổi sự mát mẻ của gió núi, một mình co rúm lại thành một đoàn mà thần sắc cô đơn.

Kế sách hiện tại, phải tìm cách khôi phục tu vi. Sau đó, trở về Thần Châu Tiên Môn...

"Vô Cữu đại ca ——"

Theo một tiếng gọi, A Hùng mang theo mồ hôi đầy đầu chạy tới, đồng thời ném một cái bọc xuống, ra hiệu: "Ta đã nói với cha ta, gặp được một đại ca gặp nạn. Cha ta hứa với ngươi tạm ở một thời gian, đây là mấy bộ quần áo cũ của hắn..."

Vô Cữu thu lại tâm tư rối bời, đưa tay nhặt y phục lên mặc vào. Y phục tuy cũ, che thân là đủ rồi. Một lát sau, hắn mặc áo vải thô ngắn mà đi giày cỏ, lại tùy ý buộc áo choàng ra sau đầu, giống hệt trang phục của người trong núi. Chỉ là hắn mày kiếm mắt sao, có chút khác biệt.

Mà A Hùng nhìn nửa cái bánh ném trên tảng đá, nụ cười đã biến mất.

"A Hùng, ngươi nửa canh giờ đã chạy qua chạy lại, xem ra thôn Phương Cơ cách đây không xa. Nhưng không biết thuộc quyền quản hạt của nước nào..."

Vô Cữu liếc mắt một cái, quay người nhặt bánh bao lên, nuốt mấy ngụm vào bụng, lại uống thêm mấy ngụm sơn tuyền gần đó.

A Hùng lúc này mới lại lộ ra khuôn mặt tươi cười, giơ tay chỉ một cái: "Nhà ta ở cách ba năm dặm, chưa từng nghe nói có người quản hạt. Vô Cữu đại ca, đi theo ta ——"

Hắn dẫn đầu chạy theo đường núi xuống dưới, trên đường không quên phân tích về Huyền Tước Sơn cùng Phi Tước Lĩnh đủ loại chỗ tốt. Một thiếu niên trong núi, trong mắt chỉ có núi lớn. Còn tình cảnh bên ngoài Phương Cơ thôn, thì hỏi gì cũng không biết. Mà trong miệng hắn thỉnh thoảng nhắc tới thần tiên quỷ quái, hẳn là có ước mơ thuộc về mình.

Hai người trước sau vượt qua sườn đồi, xuyên qua rừng rậm.

Chốc lát, một cái sơn cốc nhỏ xuất hiện trước mắt, mấy chục gian thôn xá nằm rải rác trên sườn núi, xung quanh bóng cây vây quanh mà nước suối róc rách.

"Đây chính là Phương Cơ thôn, đầu thôn chính là nhà ta!"

Đầu thôn có ba gian nhà đá nhỏ, còn có một tráng hán đang khiêng đá xây tường viện. Có lẽ đá quá nặng, tráng hán có chút cố sức, lên tiếng kêu: "A Hùng, giúp cha một tay..."

A Hùng đáp một tiếng, lại có người lướt qua vai, đồng thời đưa tay từ trong tay tráng hán chộp lấy hòn đá, sau đó nhẹ nhàng đặt lên trên tường viện.

"Ôi chao, sức lực thật lớn!"

......

ps: Liên tiếp mưa dầm, cho dù chuyển nhà cũng là đội mưa, mà sau khi sầu não trăm mối, tuy không có ký thỏa thuận cuối cùng, nhưng vẫn chọn được nhà, một căn nhà hiện phòng và một căn nhà kỳ ở khác nhau, đều là tầng mười tám, ngay cả diện tích cũng giống nhau, trong cõi u minh có định số. Nhưng mà, sáng hôm qua ít nhất chữ, bị đông cứng, tối qua đốt, hôm nay mơ hồ gõ một chương, rất đau khổ, mọi việc đều có được có mất, hy vọng cuối cùng thuận lợi!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.