Chương 446 / 1.551

Đảo Ngược Mấy Cái

Bản dịch · 2.602 chữ

Cảm ơn: Sự ủng hộ của Thẩm phán Địa ngục và sự ủng hộ của nguyệt phiếu, cũng cảm ơn đề nghị của mọi người! Hy vọng mọi người đặt nhiều hơn vào bình chọn ủng hộ!

................................

Giữa trưa, cũng là giờ cơm trưa. Thiên" lại "Tiểu Thuyếtww"w. .

Các đệ tử vũ sĩ của Bách Tế Phong lần lượt xuất hiện. Trong đó không ít đệ tử mới tấn chức từ những ngày trước, đương nhiên cũng không thể thiếu Phùng Điền, A Thuật và A Tam. Hơn trăm đệ tử men theo thang đá giữa vách đá, nối đuôi nhau đi xuống, lại vòng qua sườn núi, 6 dòng đi về một sơn động.

Nơi đây có tổng cộng năm sơn động, sơn động lớn nhất mọi người đi hẳn là nhà ăn, cũng chính là nơi dùng bữa. Còn đệ tử Địa Tạng Động thì khiêng chậu gỗ, thùng gỗ, mang cơm đã nấu xong qua, giống như tiểu nhị của quán rượu đang bận rộn.

Vô Cữu vẫn ngồi trên tảng đá, trạng thái rất nhàn nhã. Việc hắn gánh nước đốn củi bắt đầu từ ngày mai, hôm nay ngoài bị đánh một trận ra, không còn việc gì làm. Nhưng hắn mặt mày xám xịt, quần áo xộc xệch, bên cạnh vứt bọc đồ, trông giống như một kẻ chạy nạn gặp nạn,

Trong chớp mắt, mấy bóng người quen thuộc đi tới.

Vô Cữu giơ tay lên, lần lượt chào hỏi.

Đó là mấy đệ tử của Thiên Tuệ Cốc, sáng nay còn là đồng bạn, hiện giờ mới chỉ giữa trưa, lại đã như người qua đường, vậy mà không một ai nhìn thẳng vào hắn.

Vô Cữu có chút ngượng ngùng, tiếp tục dang rộng hai tay như buồn chán vô vị, giống như đang trêu đùa gió mát, dáng vẻ thời tiết không tệ.

Lại có ba người đi tới, một trong số đó, mang theo giọng điệu lấy lòng kinh ngạc nói: "Ôi chao, đây chẳng phải là đại sư huynh sao..."

Hừ, đồ chó chết, có chút trí nhớ, coi như chưa quên bản thân.

Vô Cữu hơi cảm thấy an ủi, quay đầu cười nói: "A Tam..."

Tên đen gầy to mắt to kia, cùng hai nam tử trẻ tuổi cường tráng, chính là A Tam, Phùng Điền, A Thuật. Mà ba người đi tới gần, không dừng bước. A Tam trong đó tuy rằng chắp tay, lại nhìn về phía trước. Đại sư huynh mà hắn gọi, là một người khác, chỉ thấy Trọng Tử cách đó hơn mười trượng, đang khẽ gật đầu. Sau đó, Phùng Điền và A Thuật liếc mắt một cái, dường như có kinh ngạc, lại có khinh thường, vội vàng rời đi.

Vô Cữu vặn đầu, nhếch miệng, rồi lập tức trợn mắt, xách gói đồ đứng dậy.

Có câu thế thái lạnh lẽo, nhân tình lạnh ấm a!

Nhớ lại Tiên Môn của Thần Châu, tuy cũng tranh chấp không ngừng, ít nhất không quên lễ pháp tổ tông, hiểu được khiêm nhường nhường, có nhiều tình người a. Mà người ở nơi này, càng nhiều là viết ** lên mặt, thản nhiên, lại khiến ngươi không thể làm gì được.

Vẫn là Thần Châu tốt, có chút nhớ nhà rồi!

Còn có nhà sao?

Lúc ở Thần Châu, không có nhà, mà một mình Thiên Nhai, Thần Châu liền trở thành nơi ký thác.

Người ở nơi đất khách lạ là khách lạ, nơi Lạc Hà trở về là nhà ta...

Vô Cữu cảm khái một phen, nhảy xuống tảng đá lớn, vốn định quay về chỗ ở, lại hướng về sơn động nơi các đệ tử dùng cơm mà đi.

Gần sơn động, đối diện gặp một người, sắc mặt hờ hững, thần sắc âm lãnh, trong tay cầm một vò rượu.

Vô Cữu giả vờ như chưa gặp, xoay người tránh đi.

"Vì sao chạy loạn?"

Trọng Tử liếc xéo, lạnh lùng hỏi, lại tu một ngụm rượu, miệng đầy mùi rượu nồng nặc.

"Đói rồi, dùng cơm!"

Vô Cữu cúi đầu đáp, dường như rất sợ hãi.

"Ngày mai chặt củi trăm cân, lại gánh đầy chum nước, nếu không ta sẽ không tha cho ngươi, hừ!"

Trọng Tử đe dọa vài câu, hừ một tiếng, sau đó xách vò rượu, lảo đảo bỏ đi.

Vô Cữu thì nhìn về phía mấy cái chum nước bên cạnh sơn động, không cho là đúng mà lắc đầu.

Chặt củi trăm cân? Rất nhẹ nhàng a. Chọn đầy chum nước? Lại có gì khó.

Vượt qua sơn động liền kề, chính là nơi các đệ tử dùng cơm.

Xuyên qua cửa động cao mấy trượng nhìn lại, bên trong hẳn là có phương viên mấy chục trượng, được khảm minh châu chiếu sáng, rất rộng rãi sảng khoái. Ở giữa là đặt mấy tảng đá dài, hai bên là đệ tử dùng cơm, có người của Bách Tế Phong, cũng có người của Địa Tạng Động, ranh giới rõ ràng với nhau, trông có vẻ tôn ti trật tự. Ở góc sơn động, bày mấy cái bàn thờ làm bằng đá, trên mặt đất còn chất đống mấy hàng vò rượu cùng với đồ vật không rõ tên. Mà ở cửa động thì đứng mấy đệ tử Địa Tạng Động, quấn tạp dề, trông chừng mấy chậu gỗ, trong tay cầm muỗng gỗ xẻng...

"Vị sư đệ này, dùng cơm không?"

Trong số các đệ tử để cơm, một vị nam tử da trắng nõn gật đầu ra hiệu, chính là Phương Vi trước đó đã đến thăm, lại bớt thân thiết, mà cầm thìa gỗ gõ gõ thùng gỗ: "Canh sâm, hết rồi, thịt linh tê, không còn, hầm giao linh cũng không còn, còn lại mấy cái bánh hoàng lương hấp nước suối linh..."

Vô Cữu hoàn toàn không có khẩu vị, nhưng lại vô cùng tò mò.

Cơm của Địa Tạng Động không tệ a, vừa là sâm, vừa là linh tê, còn có giao long nữa, dù là bánh, cũng là nước suối linh tuyền hấp, chậc chậc!

Bất quá, Phương Vi kia, sao lại giống như đang ăn xin vậy?

"Rầm rầm"

Phương Vi ném chiếc muỗng trong tay vào thùng, thản nhiên nói: "Xin vị sư đệ này nhớ kỹ giờ dùng cơm, lần sau vội vàng!"

"Đã như vậy, ta thuận tiện nhìn một chút tò mò......"

Vô Cữu không hưởng thụ bánh hoàng lương, cũng không rời đi, càng không để ý sự lạnh nhạt của Phương Vi, mà là mặt mang ý cười, nhìn đông ngó tây, sau đó cõng bọc đồ đi dạo trong sơn động.

Đệ tử dùng cơm ngồi thành mấy hàng trước một tảng đá dài, trước mặt mỗi người đều là có rau có canh, vừa ăn vừa nhỏ giọng nói cười. Có người đang chia sẻ tâm đắc tu luyện, có người đang trao đổi kiến thức của tiên môn, cũng có người tự khoe khoang, đương nhiên cũng sẽ rước lấy từng trận cười nhạo. Đối với người nào đó đeo bọc đồ, thò đầu nhìn ngó, thì ném tới từng cái ánh mắt khinh bỉ, phảng phất như nhìn thấy một con muỗi bay loạn, tuy nhỏ bé không đáng kể, nhưng lại xua đuổi không đi mà khiến người ta chán ghét.

Vô Cữu dường như biết mình bị ghét, sau khi đi dạo vài bước, liền đi thẳng đến góc sơn động, ngay sau đó đã cười tươi như hoa.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trên mặt đất ở góc, bày không dưới mấy trăm vò rượu, trong vò hẳn là đựng rượu cũ đến từ phàm tục, cách xa mấy trượng liền có thể ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng.

Ai, chỉ vì tham rượu gây họa, sau khi đau đớn suy nghĩ lại, cho nên đã cai rượu nhiều năm, không ngờ hôm nay vẫn như cũ. Có lẽ, đến lúc khai giới?

Chẳng phải nghe nói: Thiếu niên Mạnh Lãng khó quay về, gió tuyết rời người không uống rượu, lại đợi Thất Tinh xuất thần châu, một dải Ngân Hà say ngàn thu!

Hây, ta Công Tôn Vô Cữu, lại sống lại rồi...

Vô Cữu chỉ cảm thấy tâm trạng khó kìm nén, đưa tay nắm lấy một vò rượu, đập vỡ niêm phong, ưỡn ra uống một hơi "cốc cốc, cốc cốc". Rượu bắn tung tóe, tựa như suối tuôn trào, cay nồng vào miệng, lửa cháy ngập tràn. Một luồng mùi rượu nồng đậm xộc thẳng lên đỉnh đầu, lại trong nháy mắt hóa thành liệt diễm thiêu đốt toàn thân. Tứ chi bách hài đều run rẩy theo, thần hồn nhảy nhót phiêu phiêu muốn bay!

Ôi chao, thật là sảng khoái!

Nhiều năm tích lũy lồng ngực, chưa từng được giải tỏa như vậy. Trước đây cũng từng uống rượu, chẳng qua là để ứng cảnh. Hôm nay uống rượu lớn, mới là bản thân thực sự...

"Dừng tay!"

Có người hét lớn: "Rượu tàng nơi đây, không phải quản sự sư huynh cùng cao thủ vũ sĩ mà không được hưởng!"

"Ầm ——"

Bình rượu rỗng rơi xuống đất, mười cân rượu cũ đã vào bụng. Vô Cữu quay người lại, thuận thế lau đi ngụm rượu nơi khóe miệng.

Lại là Phương Vi, đồng là đệ tử Nhân tộc kia, hắn tỏ ra rất phẫn nộ, quát lớn một tiếng. Cùng lúc đó, các đệ tử dùng cơm cũng nhao nhao nhìn tới.

Hai mắt Vô Cữu mơ màng, dường như đã say, nhưng lông mày lại nhướng lên, khóe miệng treo nụ cười kiêu ngạo không câu nệ. Cứ như tên lãng tử năm xưa, lại trở về kinh thành có gấu, bất kể là gian nan hiểm trở hay xiềng xích sinh tử, hắn chỉ quản không sợ hãi mà một bước tiến lên!

Vô Cữu đưa tay lần nữa chộp lấy một vò rượu ôm vào lòng, sau đó siết chặt gói đồ đang siết chặt vai, lại ngẩng đầu nhìn ai, cứ thế tự nhiên dưới ánh mắt của mọi người xuyên qua sơn động rồi nghênh ngang rời đi.

Phương Vi có lòng ngăn cản, nhưng lại do dự bất định, vội vàng chạy ra ngoài, hắn muốn bẩm báo đại sư huynh của quản sự...

Vô Cữu trở về chỗ ở, ném gói đồ xuống, nằm trên giường, mà trong lòng vẫn ôm vò rượu, ngay sau đó lại "cộp cộp, ực" uống một hơi mạnh.

Khi ngọn lửa nóng rực thiêu đốt khắp toàn thân, nỗi u sầu nồng đậm thấm đẫm gan ruột, hắn say rồi.

Mơ hồ phảng phất như, phong hoa đêm mưa, cảnh sắc thu lạnh, bóng người áo trắng, mộng hồng trần, rườm rà kéo đến...

Trọng Tử theo Phương Vi chạy tới, lại thấy mặt mũi của người kia đỏ bừng, trong lòng ôm vò rượu rỗng, ngã nghiêng trên giường đá, lại ngủ say không tỉnh. Hắn xắn tay áo lên định làm, lập tức lại hừ hừ một tiếng quay đầu rời đi. Phương Vi truy hỏi đến cùng, chỉ nghe nói: "Rượu say không biết đau, lúc này đánh hắn lại tiện nghi..."

Vô Cữu không biết tránh được một kiếp, có lẽ cũng không để trong lòng. Dựa vào tu vi của Trọng Tử, chỉ sợ còn không tổn thương được tính mạng của hắn. Hắn vẫn còn đắm chìm trong mộng cảnh, nhất thời khó mà tự thoát ra được. Nhiều năm không có mộng, tựa như có nước mắt, trào ra khỏi tầm mắt, lại hóa thành tuyết bay, còn có một lá chiến kỳ ở trong gió vang lên...

Trời dần hửng sáng, mộng vẫn chưa tỉnh.

Một bóng người xuất hiện trong động thất, khẽ gọi: "Vô Cữu sư đệ, chớ để lỡ giờ gánh nước đốn củi... Ồ, ngươi lại yếu ớt như vậy, trong mộng rơi lệ..."

Trên giường đá, Vô Cữu vẫn ôm vò rượu nằm nghiêng, khóe miệng treo nước dãi, khóe mắt còn vương vết nước mắt. Dáng vẻ lười biếng chật vật của hắn, giống hệt một Tửu Đồ nghiện rượu nghiện chén, có lẽ vẫn chưa thỏa mãn, lại đi vào trong mộng mua say. Nghe tiếng, hắn bỗng nhiên tỉnh táo, vội vàng ném vò rượu xuống, lau vết nước dãi nước dãi: "Ta nào từng rơi lệ, gió to híp mắt..."

Hắn hơi ngồi vững, lại kinh ngạc hoảng hốt.

Phong Đại híp mắt?

Câu nói này quen thuộc, hình như chính mình đã nói qua. Nhớ kỹ hậu hoa viên cuối thu kia, có một người là tinh linh quỷ quái...

"Vô Cữu, ta hôm qua có trách nhiệm trong người, chỉ đành làm việc công, hôm nay sợ ngươi làm hỏng việc, đặc biệt đến báo cho ta biết một tiếng. Đại sư huynh muốn tìm ngươi gây phiền phức, còn phải cẩn thận hơn mới phải!"

"Phương vi?"

Vô Cữu nhìn rõ người đến, rất là bất ngờ.

Người gọi hắn dậy, lại chính là Phương Vi, trước người sau, đều có bộ mặt khác nhau.

"Ngươi và ta người đơn thế yếu, chỉ có thể ngầm chiếu cố lẫn nhau, mong ngươi lượng thứ nhiều, chớ có trì hoãn..."

"Ồ, đa tạ, còn không biết làm sao ra ngoài gánh nước đốn củi?"

"Đệ tử đốn củi đã đợi ở ngoài động, ngươi chỉ cần tùy tiện theo, ta có việc quan trọng trong người, xin cáo từ trước..."

Không đợi hỏi nhiều, Phương Vi lại vội vã biến mất.

Vô Cữu đành phải nhảy xuống giường đá, đưa tay sờ con dao nhỏ trong ủng, nhặt gói đồ còn nguyên phong, nhấc chân bước ra khỏi động thất.

Trên sườn núi ngoài động, quả nhiên đã đứng hơn mười vị đệ tử, còn có một đệ tử lớn tuổi lớn tiếng ra hiệu: "Ngươi là Vô Cữu? Đây là dao phay, dây thừng cùng đòn gánh, thùng gỗ của ngươi. Trước khi mặt trời lặn, nhất định phải đốn củi trăm cân, gánh đầy một chum nước, nếu không ắt bị đại sư huynh nghiêm trị. Thời gian không còn sớm, các ngươi đi đi..."

Vô Cữu lần theo tiếng bước đi, chộp lấy dao phay cắm ở bên hông, lại vác dây thừng lên vai, đi theo các đệ tử về phía trước. Còn về thùng gỗ gánh gánh, không để ý. Đợi đốn củi qua đi, rồi gánh nước cũng chưa muộn.

Ánh sáng trời chiếu sáng, mà thung lũng nơi Địa Tạng Động tọa lạc, vẫn bị bao phủ trong u ám u tối sâu thẳm, lại có từng trận sương mù tràn ngập theo gió.

Vô Cữu đi được vài bước, thở dài thườn thượt, tựa như say rượu chưa tan, trong hơi thở vẫn mang theo mùi rượu nhàn nhạt.

Ừm, hôm qua núi Linh Hà đào giếng, hôm nay núi Bách Tế ngày nay đốn củi. Nhân sinh chính là bánh xe lăn, không cẩn thận liền xoay một vòng. Cái gọi là thiên đạo luân hồi, xem lần này đảo ngược ra sao...

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.