Chương 950 / 1.794

Thiên hạ chấn động, đến lúc lật bàn rồi!

Bản dịch · 1.840 chữ

Đại Yến.

Hoàng thành.

Yến Vô Song đứng trong hoàng cung, nhìn về phương xa, hai nắm đấm từng chút dùng sức.

“Trẫm tuy đoạt vị đăng cơ, chủ động nhập cuộc, nhưng trẫm tự hỏi không thua kém minh quân trong lịch sử, triều đình Đại Yến bình ổn chuyển giao, sự kiện đổ máu cũng không lan tràn đến bất kỳ một người nào ngoài hoàng thất, bách tính Đại Yến cũng an cư lạc nghiệp!”

"Trẫm, công lao biết bao?"

"Nhưng vì sao ông trời không chiếu cố trẫm?"

Yến Vô Song nhìn về phía một mảnh thiên khung trong suốt, trong lòng tích tụ, cực kỳ bi phẫn.

"Tiên sinh, chẳng lẽ thật sự không còn cách nào sao?"

Yến Vô Song quay đầu lại, thanh âm trầm thấp, mang theo mệt mỏi và tuyệt vọng nồng đậm.

"Cao Dương người này... thật là mối họa lớn trong lòng Đại Yến ta! Phì xà, đường trắng, thuốc súng, mỗi một thứ hắn chế tạo ra, đều đang đẩy Đại Yến ta, đưa các nước vào vực sâu hơn!"

"Hơn nữa người này trị quốc, phương diện dẫn binh, cũng cực kỳ đáng sợ, nếu hắn lại phá vỡ Vương Đình Hung Nô..."

Yến Vô Song không nói tiếp, nhưng tất cả triều thần Đại Yến trong ngự thư phòng, đều ngực như đè một tảng đá lớn.

Trần Bình thấy vậy, sắc mặt ngưng trọng, hiếm thấy thở dài một hơi, hắn chậm rãi lắc đầu với Yến Vô Song.

Vừa thấy Trần Bình lắc đầu, Yến Vô Song càng thêm tuyệt vọng.

"Tiên sinh, ngay cả ngài cũng không có cách nào sao?"

"Bệ hạ, không phải thần vô kế, độc kế trong lòng thần rất nhiều, nhưng... không có một kế nào có nắm chắc chắc thắng Cao Dương."

"Trí kế của người này, gần như yêu nghiệt!"

"Kế sách "Tam Quốc Chế Ước" năm xưa, vốn có thể tiêu hao mười năm quốc lực của Đại Càn, giúp chúng ta giành được cơ hội thở dốc!"

“Thần từng nghĩ, dùng Hung Nô để hao tổn quốc lực Đại Càn, đồng thời ra sức khuyến khích thợ rèn, thợ thủ công dân gian, dùng sức mạnh toàn quốc nghiên cứu thuốc súng, bí mật rượu mạnh.”

"Mười năm! Chỉ cần mười năm, chưa chắc không thể! Dù không làm được, chỉ cần đợi bệ hạ bình định trong nước, quốc lực Đại Yên ta tăng vọt, đến lúc đó Đại Càn tuy mạnh, nhưng cũng có thể liên hợp Sở, Tề, tạo thành liên quân ba nước, xuất binh đánh Đại Càn!"

“Hung Nô hành tung quỷ quyệt, rất am hiểu địch tiến ta lui, địch lui ta tiến, Đại Càn tuy mạnh, nhưng ắt bị vây khốn bởi lương thảo quân nhu, kế sách này chắc chắn có thể làm hao tổn rất nhiều quốc lực Đại Càn, khiến Đại Càn tiến thoái lưỡng nan!”

Nói đến đây, trong mắt Trần Bình lóe lên một tia phức tạp.

Sắc mặt Yến Vô Song cũng trở nên cực kỳ khó coi.

Tất cả những chuyện xảy ra tiếp theo, hắn hiểu rõ hơn ai hết, thậm chí khiến hắn trằn trọc trong vô số đêm, khó mà ngủ được!

"Trận chiến ở Huyền Thủy Hà, Cao Dương dùng tám trăm kỵ binh vòng qua phá cục, sau đó vượt núi Thương Lan, cưỡng ép vượt sa mạc lớn Tô Đan, hai trận định Hà Tây, thủ đoạn thần quỷ như thế, thực sự không phải sức người có thể chống đỡ!"

"Hiện nay binh phong Đại Càn đang thịnh, Võ Chiếu có lợi khí này trong tay..."

Nói đến đây, Trần Bình lại trầm mặc, lời chưa nói hết là cảm giác bất lực sâu sắc hơn.

Trong ngự thư phòng, một mảnh tĩnh mịch chết chóc.

Nước băng tuyệt vọng như thực chất thấm đẫm long bào của Yến Vô Song.

Cũng vào lúc này.

"Báo!"

"Khởi tấu bệ hạ, phương hướng Đại Càn Trường An, gấp tám trăm dặm!"

Một tên trinh sát Đại Yến xông vào hoàng cung, quỳ một gối xuống, hắn nhìn phong trần mệt mỏi, toàn thân chật vật, đôi mắt vì sao đêm lao nhanh mà đỏ bừng một mảng.

Lời vừa thốt ra.

Yến Vô Song và Trần Bình đều vô cùng kinh ngạc.

Lúc Yến Vô Song đăng cơ, dưới sự đề nghị của Trần Bình, đã chế tạo một hệ thống tình báo, tên là La Võng!

Trường An thành Đại Càn, đó càng là trọng yếu nhất.

Bởi vì trong Đại Càn cảnh, đương nhiên không thể có trạm dịch của Đại Yến, cho nên Yến Vô Song đã bỏ ra rất nhiều công phu, con đường ở Đại Càn Trường An thành này, tiêu hao lượng lớn tiền tài.

Tất cả những điều này, đều chỉ vì tin tức truyền đi!

Mỗi một con chiến mã, đều vô cùng quý giá!

Nếu tin tức được truyền đi với tốc độ gấp tám trăm dặm, thì chỉ có thể nói rõ một chuyện, thành Trường An Đại Càn đã xảy ra đại sự.

Hơn nữa, còn là chuyện lớn tày trời!

Chẳng lẽ... Diêm Vương sống kia lại gây ra động tác lớn gì rồi? Hắn ngay cả Vương đình Hung Nô cũng muốn làm cùng?

Trong lòng Yến Vô Song lộp bộp một chút.

Giờ khắc này, hắn rất hoảng hốt.

Nhưng gần như trong nháy mắt, Yến Vô Song liền phủ định ý niệm này trong lòng!

Đại Càn liên tiếp động binh với Hung Nô, dù là kiếm được lượng lớn bạc trắng từ phì phì và đường trắng, cũng tuyệt đối không thể nào lại động đến đại binh nữa.

Nhưng hắn nghĩ lại, người khác không làm được, Diêm Vương sống kia cùng Đại Càn Nữ Đế thật không nhất định!

Cao Dương đánh là Sấm Sét Chiến, căn bản không cần quân nhu, trực tiếp lấy người Hung Nô làm trạm tiếp tế.

Nghĩ đến đây, Yến Vô Song vội vàng nói, "Vậy Diêm Vương làm việc lớn gì?"

Yến Vô Song đều có chút tuyệt vọng.

Tên trinh sát Đại Yến này ngẩng đầu lên, trên mặt hòa lẫn sự mệt mỏi tột độ cùng cùng một loại kích động gần như điên cuồng.

"Cao Dương... Cao Dương từ quan ngay trên triều! Từ chối vị trí "Trấn Quốc Công" do nữ đế phong ấn, ném trả lại "Định Mãng Bào", cùng Đại Càn Nữ Đế... công khai đoạn tuyệt!"

"Tin tức đã chấn nhiếp Trường An, nhiều phương điều tra xác thực, không thể nghi ngờ!"

Ầm!

Mấy lời ngắn ngủi này, không thua gì sấm sét chín tầng trời, ầm ầm nổ vang tại Ngự Thư Phòng này!

Thân thể Yến Vô Song lung lay, như bị sét đánh.

Hắn theo bản năng đỡ lấy ngự án, đôi mắt rồng khó tin nhìn chằm chằm trinh sát.

"Từ quan? Quyết liệt? Ngươi... nói rõ ràng!"

Cú va chạm cực lớn, tin tức kinh người, khiến Yến Vô Song nhất thời mất bình tĩnh, ý niệm cuồng hỉ vừa mới nảy ra đã bị sự nghi ngờ sâu sắc hơn đè chặt lại!

Chuyện này thật khó tin!

Đang yên đang lành, sao hai người lại đoạn tuyệt rồi?

"Thiên chân vạn xác, bệ hạ!"

“Ngay tại buổi chầu sớm sáu ngày trước, Đại Càn Nữ Đế trọng thưởng Diêm Vương sống, Diêm Vương sống lại từ quan tại chỗ, thái độ kiên quyết, hai người sau đó ở Ngự Thư Phòng mật đàm, lúc đi ra, trên đỉnh đầu Cao Dương đã không còn Tử Kim Quan!”

"Việc này Trường An chấn động, tuyệt đối không phải giả dối!"

Yến Vô Song mặt mũi tràn đầy chấn động, nội tâm lâm vào một trận sóng gió ngập trời!

Ngự Thư Phòng sau một thoáng tĩnh mịch ngắn ngủi, lập tức náo loạn như nồi nước!

"Âm mưu! Đây ắt là độc kế của Đại Càn Nữ Đế cùng Hoạt Diêm Vương hợp mưu!"

Một vị lão thần Đại Yến râu tóc dựng ngược, nghiêm giọng quát, "ý là muốn dụ chúng ta thả lỏng đề phòng!"

"Không sai! Hoạt Diêm Vương là nhân vật cỡ nào? Sao có thể tự hủy Trường Thành? Nhất định có mưu đồ!"

"Bệ hạ, việc này quá mức kỳ lạ, cần phải cẩn thận lại càng cẩn thận! Nhưng... nếu là thật..."

"Nếu là thật, đó chính là lúc Đại Yến ta lật ngược thế cờ!"

Trong Ngự Thư Phòng, có người chất vấn, cũng có người trong mắt bùng lên một tia hy vọng ánh lửa yếu ớt.

Yến Vô Song cố nén cơn sóng to gió lớn trong lòng, ánh mắt như lợi kiếm đảo qua quần thần ồn ào, cuối cùng dừng lại trên người Trần Bình vẫn luôn trầm mặc.

Chỉ thấy Trần Bình cau mày, quạt lông ngừng lại, ánh mắt lại sắc bén như chim ưng, ngón tay của hắn vô thức gõ lên xương quạt, hiển nhiên đang tiến hành suy diễn nhanh chóng.

"Tiên sinh?"

"Ngươi cảm thấy thế nào?" Yến Vô Song giọng khàn khàn, đầy mong đợi.

Trần Bình chậm rãi ngẩng đầu, trong mắt không còn chút mê mang nào, thay vào đó là một tia sắc bén thấu hiểu tất cả cùng sự hưng phấn khó kìm nén.

Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười lạnh thấu hiểu lòng người, thanh âm quanh quẩn trong ngự thư phòng.

"Bệ hạ, thần đã hiểu rõ vì sao Diêm Vương sống từ quan, quyết liệt này cũng không phải là âm mưu, mà là sự thật như sắt!"

"Cao Dương vừa đi, Đại Càn như mất trụ chống trời, nữ đế tự hủy Trường Thành, triều đình tất sinh rung chuyển, đây là Đại Yến ta... cơ hội lật bàn tốt ngàn năm khó gặp!"

"Trong lòng thần đã trong nháy mắt có âm mưu, dương mưu mấy trăm đầu độc, có thể khiến Đại Càn Nữ Đế kia phải uống một bầu thật tốt!"

ps: (Gần đây viết đoạn tình tiết này khá tốn sức, hai ngày trước càng đảo lộn ngày đêm, thời gian rối loạn, chóng mặt, hoảng hốt, viết xong đoạn tình tiết đối đầu ở Ngự Thư Phòng, sau khi sửa đi sửa lại, đã trọn một đêm không ngủ, thật sự không thoải mái, liền đến bệnh viện tra máu, kiểm tra tim, sau một hồi kiểm tra, cuối cùng chẩn đoán là —— giảm cân! Đoạn tình tiết này, ta đều xem từng điều một, trước hết đảm bảo sẽ không bị hỏng, cũng sẽ không kéo dài đến mức không thể hỏng, mọi chuyện đều sẽ được giải thích, là dựa trên lời giải thích hợp lý của bản thân nhân vật, sau đó cảm ơn mọi người đã tặng thưởng, vô cùng cảm ơn sự ủng hộ, cuối cùng —— mọi người đừng hoảng, ôm chặt lấy ta!)