Chương 1.714 / 1.794

phụng chỉ bán đề? Bang hội của Trường An quả thực quá không biết lễ phép rồi!

Bản dịch · 1.584 chữ

Phía tây thành.

Cửa sau khách sạn Thiên Tự.

Vương Đằng và Vương Thế An một trước một sau xách theo bọc hành lý, lặng lẽ từ cửa sau lẻn ra.

Sắc mặt Vương Đằng khó coi.

Sắc mặt Vương Thế An càng thêm khó coi.

Hai cha con vừa ra khỏi cửa, ngay cả đèn lồng cũng không dám lại gần, áp sát chân tường liền đi về phía đầu ngõ.

Vương Đằng hạ thấp giọng nói: “Cha, chúng ta thật sự muốn đi?”

Vương Thế An bực bội nói: "Không đi làm gì? Ngươi còn chê lần này chưa đủ mất mặt?"

Vương Đằng cắn răng.

"Nhưng ta không cam lòng a."

"Lần này thật sự quá mất mặt, cha ở Trường An đã tạo thế lớn như vậy cho ta, thậm chí ngay cả sòng bạc cũng có người đặt cược ta có thể lọt vào top ba."

"Kết quả thì sao?"

"Đề thật không trúng, vấn đề phế ngược lại mua một đống."

"Đứa trẻ bị Cao Dương hành hạ như chó ở Cống Viện, hiện tại còn phải lủi thủi rời khỏi Trường An trước khi công bố bảng vàng, điều này sao có thể khiến ta cam tâm?"

Vương Đằng nói đến đây, càng nghĩ càng tức.

"Đáng giận nhất vẫn là Chu Tam của Thiên Hương Bài Phường!"

"Hắn bán đề giả!"

"Đề giả a!"

"Bang hội Trường An quả thực quá không biết lễ phép, làm ăn làm ăn nào có làm như vậy?"

Vương Thế An dừng bước, thấp giọng quát lớn.

"Câm miệng!"

"Giờ nói những lời này sao?"

"Người ta bán đề giả, bây giờ trực tiếp chuồn đi, ngươi tìm hắn ở đâu? Còn có thể báo quan sao?"

Vương Đằng nghiến răng ken két đau đến mức sắp cắn.

Chuyện này sao báo quan?

Nói mình gian lận khoa cử bị lừa một vạn lượng bạc? Ngươi giúp ta tìm tên khốn không giảng võ đức kia, nhốt hắn lại?

"Thôi thôi!"

"Tối nay đổi khách điếm, hai cha con ta ngày mai ra khỏi thành đi, rời khỏi chốn đau lòng này."

"Về phần một vạn lượng bạc... Cứ coi như mua một bài học đi, cha luôn cảm thấy có một cảm giác không ổn, dù sao thi không được, không bằng sớm chuồn đi." Giọng Vương Thế An trầm thấp nói.

Hai cha con thay một bộ áo bào rách nát, giống như một tên ăn mày, co rúm trong góc hẻm, đều là tâm trạng nặng nề.

Cùng lúc đó.

Ngoài cửa chính khách điếm.

Trương Thọ dẫn Chu Tam và mấy tên Cẩm Y Vệ đến.

Trương Thọ ngẩng đầu nhìn thoáng qua lầu hai.

"Vương Đằng ở ngay đây?"

Chu Tam vội vàng gật đầu.

"Vâng."

"Vương Đằng cùng cha hắn Vương Thế An đều ở đây, đây chính là con cá lớn nhất đêm nay."

Trương Thọ phất tay, ra lệnh một tiếng.

"Đi!"

Mấy người lặng lẽ lên lầu.

Nhưng sau khi mở cửa phòng, mấy người đều trợn tròn mắt.

Trong phòng trống rỗng, chăn đệm vô cùng lộn xộn, nào còn thấy bóng dáng Vương Đằng và Vương Thế An đâu?

Trương Thọ nhíu mày trong nháy mắt.

"Người đâu?"

Chu Tam cũng trợn tròn mắt.

"Không nên a."

"Ban ngày vẫn còn đó!"

Trương Thọ liếc nhìn chén trà nóng trên bàn, lại nhìn chiếc bọc đã thiếu mất một nửa bên giường, sắc mặt càng trầm xuống.

"Người chạy rồi."

"Đây là con cá lớn nhất đêm nay."

"Cao tướng đặc biệt dặn dò, Vương gia có tiền, phải tính tiền bảo lãnh theo cá béo lớn."

"Bây giờ người chạy rồi, ngươi nói phải làm sao? Ngươi và ta ai đi giao nộp với Cao tướng?"

Mặt Chu Tam đều xanh lét.

"Trương đại nhân, không thể trách ta được!"

"Ai có thể ngờ hắn đường đường là một đệ tử thế gia, lại chạy nhanh như vậy?"

Trương Thọ quay người xuống lầu, và hạ lệnh tử.

"Bắt!"

"Các ngươi đi phía tây, các ngươi đi phía đông, người hẳn là chưa đi xa, nhất định phải bắt được Vương Đằng và Vương Thế An - con cá béo béo béo này, bản quan đang đợi tin tức từ các ngươi trước cửa khách điếm!"

"Tuân lệnh!"

Mấy Cẩm Y Vệ lập tức tản đi.

Trương Thọ đứng ở cửa khách điếm, sắc mặt âm trầm.

Quá sơ suất rồi.

Không ngờ Vương Thế An và Vương Đằng này lại cảnh giác như vậy, ngay cả công bố bảng cũng không đợi nữa.

Nếu như không bắt được người...

Trương Thọ vừa nghĩ đến khuôn mặt cười tủm tỉm của Cao Dương, liền không khỏi rùng mình một cái.

Đồng thời.

Bên ngoài đầu ngõ.

Vương Đằng và Vương Thế An đang chuẩn bị vòng ra một con phố khác.

Đột nhiên.

Bước chân Vương Đằng dừng lại, ánh mắt đột nhiên híp lại.

Cách đó không xa cửa khách điếm, có hai bóng người đang đứng đó.

Bóng lưng một người trong đó, nhìn thế nào cũng thấy quen mắt.

Vương Đằng nhìn chằm chằm mấy lần, đột nhiên giơ tay kéo lấy tay áo Vương Thế An.

"Cha."

"Ngươi đợi chút."

Vương Thế An hơi mất kiên nhẫn hỏi: "Lại làm sao nữa?"

Vương Đằng hạ thấp giọng, chỉ về phía trước.

"Cha, người kia xem."

"Có giống người bán đề đó không?"

Vương Thế An nhướng mày, nhìn theo ngón tay của hắn.

Ban đầu, Vương Thế An còn chưa nhận ra.

Nhưng đợi đến khi Chu Tam nghiêng người, khuôn mặt kia bị đèn lồng chiếu vào.

Vương Thế An suýt nữa trợn trừng mắt.

"Chết tiệt."

"Đúng thế!"

Mặt Vương Đằng trong nháy mắt đỏ lên, lửa giận trong ngực cũng tăng vọt.

"Tiểu tử này còn dám tới?"

Vương Thế An cũng sững sờ.

Vừa rồi trong đầu hắn toàn là chạy trốn, đều là dự cảm chẳng lành.

Thậm chí còn đặc biệt thay hai bộ áo bào rách nát, để che mắt người khác.

Nhưng bây giờ nhìn thấy Chu Tam, một bụng tà hỏa của hắn cũng trong nháy mắt đè không nổi nữa.

Đó là một vạn lượng a!

Không chỉ lừa tiền của cha con bọn họ, mà còn khiến cha con bọn họ mất hết thể diện.

Giờ thì hay rồi.

Tên gian thương này chẳng những không trốn đi, vậy mà còn dám nghênh ngang xuất hiện ở cửa khách điếm của bọn họ.

Vương Đằng nghiến răng nghiến lợi, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Chu Tam.

"Bang hội địa phương của Trường An, đã càn rỡ đến mức này rồi sao?"

"Bán đề giả rồi mà còn dám chặn cửa khách điếm xem trò cười?"

Vương Thế An vừa rồi còn nói chạy trốn là quan trọng nhất.

Lúc này cũng có chút không giữ nổi.

"Gian thương này thật sự quá ức hiếp người!"

Vương Đằng nhìn về phía hắn, giận dữ nói.

"Cha, đây không phải là trêu hắn sao?"

Vương Thế An nhìn chằm chằm bóng lưng Chu Tam, đem bọc hành lý kẹp mạnh vào trong ngực, nói thẳng.

"Đánh hắn!"

Vương Đằng lập tức xắn tay áo lên, giận dữ xông ra ngoài.

Trước cổng khách điếm.

Chu Tam cũng mặt mày ủ rũ thành khổ qua, vốn việc này làm cực kỳ đẹp mắt, không ngờ ở chỗ Vương Đằng sơ suất, điều này khiến Cao Dương biết được, chẳng phải sẽ cảm thấy Chu Tam hắn làm việc không hiệu quả sao?

Thảo a!

Vương Đằng kia chạy đi đâu rồi?

"Trương đại nhân, ngươi nói Vương Đằng này chạy đi đâu được?"

"Tiểu tử này lúc mua đề một bộ dáng không sợ trời không sợ đất, kết quả vừa đến thu lưới, chạy nhanh hơn thỏ."

Trương Thọ cũng là một khuôn mặt khổ sở, cũng có chút đau trứng.

Nhưng cũng đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên nổ vang.

"Chu Tam!"

"Ta thảo sao!"

Chu Tam theo phản xạ quay đầu lại.

Trương Thọ cũng quay người lại.

Chỉ thấy Vương Đằng giống như một con trâu nổi điên, mắt đỏ ngầu lao tới.

Vương Thế An theo sát phía sau, sắc mặt xanh mét, sát khí đằng đằng.

"Gian thương!"

"Ngươi dám đến!"

Vương Đằng xông tới gần Chu Tam, chỉ vào mũi Chu Tam, cố ý hạ thấp giọng mắng.

"Đề giả ngươi cũng bán?"

"Lương tâm của ngươi bị chó ăn rồi sao?"

"Bang hội bản địa Trường An các ngươi, quả thực quá không biết lễ phép!"

"Bồi thường tiền!"

"Nhất định phải bồi thường!"

"Hôm nay không cho ta một lời giải thích, tiểu gia với ngươi không tha!"

Vương Thế An cũng giận dữ nói: "Chu Tam, sòng bạc Thiên Hương các ngươi làm ăn buôn bán, chính là làm như vậy sao?"

"Thu thật bạc, bán đề giả."

"Lừa người rồi mà còn mẹ nó dám ló mặt ra."

"Ngươi thật sự coi Vương gia ta không có người sao?"

"Ngươi nếu không bồi thường tiền, vậy lão phu cũng hiểu chút quyền cước."

Chu Tam sững sờ.

Trương Thọ cũng sững sờ.

Hai người nhìn cha con Vương Đằng đáng lẽ đã bỏ chạy, giờ lại từ góc phố nổi giận xông tới trước mặt, lại nhìn gương mặt đối phương, khóe miệng không khỏi đồng loạt cong lên nụ cười.