Chương 135 / 142

Chương 135: Toàn bộ đều là mưu kế của Cố Uyên?

Bản dịch · 1.630 chữ

Cùng lúc đó, cách kinh thành ba mươi dặm về phía bắc, doanh trại cũ của Lang Cư Sơn.

Đêm tối dày đặc, cuồng phong cuốn theo cỏ khô, vù vù thổi qua đại trướng, lều da bò phần phật vang lên, như tiếng quỷ khóc sói tru.

Trong đại trướng, lửa trại hừng hực, chiếu rọi bóng người đầy lều lay động.

Bạt Đô Nhĩ ngồi trên chiếc ghế da hổ ở vị trí chủ tọa, sắc mặt âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước.

Phía dưới đứng sừng sững, cùng một đám thủ lĩnh bộ lạc, tướng lĩnh, ai nấy đều cúi đầu, đến thở mạnh cũng không dám.

Trên mặt đất, còn quỳ mấy tên tàn binh toàn thân đầy thương tích, run lẩy bẩy.

"Ngươi nói lại lần nữa xem, rốt cuộc tổn thất bao nhiêu người?"

Bạt Đô Nhĩ lên tiếng, chấn động đến màng nhĩ người ta ù đi.

Đám tàn binh quỳ ở phía trước nhất run lên, lắp bắp nói:

“Về... về Đại Hãn... ba vạn tiên phong, kẻ chết trận, người bị bắt, lạc... tính ra, đại khái... khoảng hơn hai vạn tám ngàn người...”

"Hai vạn tám ngàn người?!"

Bạt Đô Nhĩ đập mạnh xuống bàn.

"Keng!"

Những chén rượu, dao găm trên án kỷ đều bị chấn động đến mức nhảy dựng lên, rượu vương vãi khắp bàn.

"Ba vạn thiết kỵ! Trọn vẹn ba vạn!"

Bạt Đô Nhĩ đứng dậy, từ trên cao nhìn xuống bỗng chốc đỏ mặt, giọng nói mang theo sự giận dữ ngút trời:

"Hốt nhiên! Bản Hãn cho ngươi ba vạn tiên phong tinh nhuệ nhất, bảo ngươi đi tiền trạm, để ngươi chiếm lấy kinh thành!"

Ngươi chính là đánh cho Bản Hãn như vậy sao?

Chưa đầy một ngày một đêm, tổn thất hơn hai vạn?

Ngay cả tường thành kinh thành cũng không chạm được?!”

Bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất, trong lòng thót lại.

Cái gì nên đến, cuối cùng vẫn là tới.

Hắn vội vàng ngẩng đầu, vẻ mặt bi phẫn:

"Đại hãn! Mạt tướng có tội! Nhưng thật sự không thể trách mạt tướng được! Cố Lăng Thiên... Hắn có yêu thuật!"

“Yêu thuật?”

Bạt Đô Nhĩ nhíu mày, ánh mắt sắc bén như dao:

"Yêu thuật gì? Ngươi đánh bại trận rồi, còn muốn dùng yêu ngôn hoặc chúng để lừa gạt bản hãn?"

"Không phải Đại Hãn! Mạt tướng không dám!"

Bỗng nhiên Xích Hồng vội vàng dập đầu, tuôn hết những lời đã soạn sẵn ra:

"Đột cả mồ hôi, tên Cố Lăng Thiên kia không biết lấy từ đâu ra tà pháo, rơi xuống đất liền nổ tung, nổ một mảng lớn!

Mảnh vỡ bay đầy trời, giáp da căn bản không đỡ nổi!

Còn có loại yêu thương đó, bắn xa vừa chuẩn, còn có thể bắn liên tiếp, không cần nạp đạn!

Kỵ binh của chúng ta vừa xông ra, đã bị từng mảng lớn đánh ngã, căn bản không thể tới gần tường thành!

Mạt tướng vốn định vững vàng, thăm dò rõ hư thực rồi mới ra tay.

Kết quả là A Mộc Đạt và Cáp Đan hai tên ngu xuẩn, tham công mạo tiến, không nghe hiệu lệnh, mang theo người tùy tiện xung phong mới trúng mai phục của đối phương!

Mạt tướng cũng vì bảo toàn binh lực còn sót lại, mới buộc phải hạ lệnh rút lui!

Hơn nữa tiểu tử Cố Lăng Thiên kia quá gian trá! Hắn căn bản không chỉ vài trăm người!

Hắn đã sớm bố trí mai phục, trong thành ít nhất có mấy vạn quân thủ thành!

Quả nhiên, Bạt Đô Nhĩ nhíu mày, trầm ngâm.

Mấy vạn quân thủ thành?

Còn có pháo nổ, súng bắn liền?

Điều này không đúng!

Theo thám tử hồi báo, Cố Uyên mang theo tất cả tinh nhuệ chạy về phía nam, kinh thành cũng chỉ có vài ngàn tàn binh già yếu.

Sao lại đột nhiên xuất hiện mấy vạn?

Chẳng lẽ là...?

"Hừ! Bản hãn đã nói, Cố Uyên lão hồ ly kia sao có thể dễ dàng bỏ thành mà đi."

Bạt Đô Nhĩ ánh mắt ngưng tụ, đấm một quyền vào án kỷ:

"Làm nửa ngày, là diễn một vở kịch cho Bản Hãn xem!"

Giả vờ chạy về phía nam, thực ra đều để lại tinh nhuệ cho Cố Lăng Thiên, mai phục ở kinh thành, chỉ chờ tiên phong của Bản Hãn đưa tới cửa!

Tính toán hay! Đúng là Cố Uyên!"

Hắn càng nghĩ càng thấy đúng.

Nếu không thì căn bản không giải thích được.

Cố Lăng Thiên là một tiểu tử đầu lông tóc, vừa mới từ trong Chiếu Ngục thả ra không bao lâu, làm sao có thể có bản lĩnh lớn như vậy?

Làm sao có thể chỉ trong vài ngày đã luyện mấy ngàn tàn binh già yếu thành tinh binh?

Còn làm ra cái pháo gì sẽ nổ tung nữa?

Chắc chắn là Cố Uyên đã sớm sắp xếp xong xuôi!

Cố ý giả vờ bỏ thành về phía nam để cho mình buông lỏng cảnh giác, sau đó phái Cố Lăng Thiên ở lại kinh thành, mang theo phục binh ăn tiên phong của mình.

"Hay cho một lão hồ ly!"

Bạt Đô Nhĩ nghiến răng, trong ánh mắt hiện lên một tia kiêng kị.

Cố Uyên lão già này, quả nhiên không dễ đối phó.

Mình suýt chút nữa đã mắc bẫy.

Các tướng trong trướng nghe xong, cũng đồng loạt phản ứng lại.

"Thì ra là vậy! Ta đang nói, sao đột nhiên lại xuất hiện nhiều quân phòng thủ như thế!"

"Vẫn là đại hãn anh minh! Chỉ liếc mắt đã thấu suốt âm mưu của Cố Uyên!"

"Cố Uyên này cũng quá gian trá! Lại dùng loại quỷ kế này!"

"Vậy ba vạn quân tiên phong chúng ta thua không oan!"

Mọi người nhao nhao phụ họa.

Bỗng nhiên Xích Dã cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Đại Hãn quả nhiên tin rồi.

Chỉ cần đổ tội cho âm mưu của Cố Uyên, trách nhiệm của ta sẽ giảm bớt nhiều.

"Đại hãn anh minh! Chính là âm mưu của Cố Uyên!

Hắn cố ý tỏ ra yếu thế, dụ dỗ chúng ta đi sâu vào, mạt tướng nhất thời không chú ý mới trúng bẫy.

Mạt tướng đáng chết! Xin Đại Hãn giáng tội!"

Bạt Đô Nhĩ khoát tay áo, trầm giọng nói: "Đứng lên đi, việc này cũng không hoàn toàn trách ngươi, Cố Uyên lão hồ ly kia, quả thực giảo hoạt, bản Hãn cũng xem thường hắn rồi!"

Bỗng nhiên trong lòng Xích Lệ vui mừng, vội vàng đứng dậy: "Tạ ơn Đại Hãn!"

Hắn vừa định đứng lại hàng ngũ.

"Đại Hãn! Công chúa điện hạ đã trở về!"

Bên ngoài trướng bỗng nhiên truyền đến thanh âm thân vệ, mang theo vài phần kinh hỉ.

"Cái gì?!"

Bạt Đô Nhĩ sững sờ, vẻ giận dữ trên mặt quét sạch không còn, sải bước đi về phía cửa lều.

"Đồ Nhã? Đồ Nhã của ta về rồi à?"

Hắn chỉ có một đứa con gái như vậy, nâng niu trong lòng bàn tay.

Mấy ngày trước phát hiện con gái lén chạy đến kinh thành, khiến hắn vô cùng lo lắng.

Mấy ngày nay đánh trận, trong lòng hắn vẫn luôn treo lơ lửng, sợ con gái xảy ra chuyện.

Bây giờ nghe nói con gái đã trở về, còn lo gì đến chuyện thất bại nữa.

Rèm trướng bị vén lên, A Lặc Đồ Nhã cùng hai thân vệ đi theo sau, một thân dân trang điểm tiến vào.

"Phụ vương!"

A Lặc Đồ Nhã bước lên một bước, khuỵu gối hành lễ.

"Về là tốt rồi! Về là được!"

Bạt Đô Nhĩ sải bước tiến lên, đánh giá nàng từ trên xuống dưới, thấy nàng vẫn nguyên vẹn không tổn hại gì mới thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ ra nụ cười hiếm có:

“Đứa nhỏ này, ai bảo ngươi lén lút chạy ra ngoài? Sợ chết phụ vương rồi!

Sau này không được tùy hứng như vậy nữa, biết chưa?"

“Con gái biết sai rồi, để phụ vương lo lắng.”

Ale Đồ Nhã lè lưỡi, có chút tinh nghịch.

Nàng lập tức liếc nhìn Hốt Nhĩ Xích đang đứng bên cạnh, trong ánh mắt hiện lên một tia khinh thường.

Bạt Đô Nhĩ cười ha hả, kéo nàng đi đến ngồi xuống bên cạnh chủ vị rồi mới lên tiếng hỏi:

“Nha đầu ngươi, lén lút chạy đến kinh thành, đã nhìn thấy cái gì rồi?

Vừa vặn nói với phụ vương, bên kia kinh thành rốt cuộc là tình huống gì.

Có phải lão hồ ly Cố Uyên kia, vụng trộm để lại tinh nhuệ ở kinh thành không?”

Ale Đồ Nhã bưng chén trà thân binh đưa tới, uống một ngụm rồi mới chậm rãi mở lời:

“Phụ vương, Cố Uyên đã sớm mang theo văn võ bá quan cùng tất cả tinh nhuệ chạy mất.

Kinh thành lấy đâu ra tinh nhuệ?

Ở lại trong thành, tính ra cũng chỉ có vài ngàn tàn binh già yếu, vẫn còn sót lại ở kinh doanh trước kia."

Nụ cười trên mặt Bạt Đô Nhĩ cứng đờ, "Không có tinh nhuệ? Hai vạn tiên phong đột nhiên đỏ như vậy, sao lại bại thảm hại đến thế?

Không có mấy vạn đại quân mai phục, làm sao có thể ăn thịt ba vạn thiết kỵ của chúng ta?"

Ale Đồ Nhã cười khẩy một tiếng, quay đầu nhìn về phía Hốt Nhĩ Xích:

"Hốt nhiên Xích tướng quân, ngươi nói với phụ vương xem Cố Lăng Thiên có mấy vạn phục binh?"