Chương 128 / 142

Chương 128: Dung Ngư, con nói thật với cha đi.

Bản dịch · 1.635 chữ

"Haiz..."

Chu Hằng thở dài, giọng điệu đầy ẩn ý.

“Chư vị, nói một câu thật lòng.

Mặc kệ ai làm hoàng đế, ai ngồi long ỷ?

Chúng ta là quan, chẳng phải chỉ vì thăng quan phát tài, phong thê tử sao?

Trước kia thời điểm thái thượng hoàng còn tại thế, chúng ta nên làm gì thì làm.

Hiện tại Cố Lăng Thiên đăng cơ, chúng ta vẫn làm việc như thường, nhận bổng lộc như cũ.

Chỉ cần chúng ta biết chừng mực, không đâm vào lưỡi dao, ai làm hoàng đế còn thiếu phú quý của chúng tôi?"

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều ngẩn ngơ một chút, rồi lần lượt gật đầu.

“Chu đại nhân nói rất đúng!”

“Đúng vậy! Mặc kệ hắn là ai làm hoàng đế, chúng ta làm quan, chẳng phải chỉ mong cuộc sống an ổn, kiếm chút bạc sao?”

"Thủ đoạn của Cố Lăng Thiên quả thật tàn nhẫn, nhưng chỉ cần chúng ta không phạm tội thì hắn cũng không thể vô duyên vô cớ giết chúng tôi được chứ?"

"Đúng vậy! Trước kia làm thế nào, sau này còn làm gì nữa. Lúc làm việc cứ nhìn kỹ đi, đừng chọc vào vận rủi của bệ hạ là được."

Mọi người một lời ta một câu, sự hoảng loạn vừa rồi dần lắng xuống.

Bọn họ là quan viên trung tầng, không nắm quyền cũng không cầm binh, Cố Lăng Thiên dù có tàn nhẫn đến đâu cũng sẽ không vô duyên vô cớ lấy bọn hắn ra chém.

Chỉ cần mình thu liễm một chút, đừng tham lam quá mức, không đâm vào lưỡi dao, cuộc sống vẫn trôi qua như thường.

"Nhưng mà..."

Chu Hằng ngập ngừng, ánh mắt nghiêm nghị: "Có câu ta phải nhắc nhở chư vị.

Vị tân bệ hạ này của chúng ta, không giống với thái thượng hoàng.

Thái thượng hoàng chú trọng cân bằng, chú ý tình cảm, chỉ cần không đụng đến đường cùng, đều dễ nói.

Nhưng vị tân bệ hạ này, sát phạt quyết đoán, trong mắt không thể xoa bóp.

Những chuyện tham ô vu khống, ức hiếp bách tính trước kia, sau này đều phải thu liễm lại một chút.

Đặc biệt là quân lương, cứu trợ thiên tai, lương thảo những chuyện liên quan đến bách tính, cùng quân đội, tuyệt đối đừng đụng vào."

Hắn quét mắt nhìn mọi người, hạ thấp giọng vài phần:

"Nếu thực sự đâm sầm vào, ai cũng không bảo vệ được các ngươi đâu."

Không thấy Anh Quốc Công, Chu Khuê có kết cục thế nào?

Cả nhà bị chém đầu, lăng trì xử tử, đó không phải chuyện đùa đâu."

Mọi người trong lòng rùng mình, đều vô thức gật đầu.

Anh Quốc Công chính là đứng đầu huân quý, Chu Khuê đó là quốc cữu.

Những lang trung, chủ sự nhỏ bé như họ, trong mắt người ta chẳng khác gì kiến hôi.

“Yên tâm đi Chu đại nhân, chúng ta trong lòng có tính toán.”

"Đúng vậy, sau này làm việc chắc chắn phải cân nhắc kỹ lưỡng, tuyệt đối sẽ không gây phiền phức cho mọi người."

Chu Hằng gật đầu, bưng chén trà nhấp một ngụm.

Nước trà nguội ngắt khiến khô rát, giống như tâm trạng của hắn lúc này.

Đạo lý là đạo lý này.

Nhưng tâm tư của Cố Lăng Thiên, ai có thể nắm rõ được chứ?

Vị hoàng đế trẻ tuổi này, hành sự chưa bao giờ ra bài theo lẽ thường, ngươi vĩnh viễn không biết một đao tiếp theo của hắn sẽ chém về phía ai.

Trước kia đi theo Thái Thượng Hoàng, chỉ cần đứng đúng đội, là có thể an ổn thăng quan phát tài.

Hiện tại

Chu Hằng nhìn về hướng hoàng cung ngoài cửa sổ, trong lòng thầm thở dài.

Trời kinh thành này, thật sự đã thay đổi.

Những ngày sau này, e là không dễ dàng như vậy.

Nhưng dù có khó khăn đến đâu, cũng phải tiếp tục sống.

Ai bảo người ta là hoàng đế chứ?

Chỉ cần giữ được chiếc mũ ô sa trên đầu, có thể vớt bạc, mặc kệ hắn là thiên hạ của ai.

Trong lòng dâng lên nỗi lo âu về tương lai, cùng vài phần tính toán cẩn trọng.

Bọn họ đều biết, từ hôm nay trở đi, triều đình Đại Ung này không còn như trước nữa.

......

Đêm dần buông xuống, đèn hoa vừa lên.

Trên đầu thành Đông Môn.

Ở góc tường đầu thành, hai binh sĩ trẻ tuổi dựa vào bóng râm của gạch thành phố, hạ giọng bàn tán nhỏ nhẹ.

“Ai, Vương ca, ngươi nói bệ hạ rốt cuộc làm thế nào mà làm được vậy?

Năm trăm người đối đầu với hai vạn thiết kỵ, lại còn không bị tiêu diệt toàn bộ thương vong?

Đến giờ ta vẫn cảm thấy như đang nằm mơ, tự véo mình cũng đau."

"Cái đó còn phải nói sao? Bệ hạ là Chân Long Thiên Tử a!

Ngươi quên mấy ngày trước vụ án ám sát, hàng trăm tử sĩ xông vào cung, chẳng phải cũng bị bệ hạ thu thập hết rồi sao? Ngay cả một chút nước cũng không lật lên được!”

“Trước kia ta còn cảm thấy, thái thượng hoàng mang theo văn võ cả triều chạy mất, kinh thành chúng ta khẳng định xong rồi.

Giờ nghĩ lại, chạy trốn mới tốt!

Có bệ hạ ở đây, so với thái thượng hoàng lâm trận bỏ chạy kia đáng tin hơn gấp vạn lần!”

"Đúng vậy! Trước kia kinh doanh chúng ta có cái đức hạnh gì?

Ăn không lương, uống máu binh lính, lúc đánh trận chạy nhanh hơn bất cứ ai.

Bây giờ có bệ hạ phát đủ quân lương cho chúng ta, đổi sang súng hỏa mai kiểu mới, còn đánh một trận thắng sảng khoái như vậy!

Những ngày này, trước kia nghĩ cũng không dám mơ tới!"

"Đợi lần này đánh lui Bắc Man, chúng ta đi theo bệ hạ, khẳng định còn có thể lập công danh sự nghiệp! Biết đâu sau này cũng có được chức tướng quân!"

"Hê hê, đúng vậy! Đi theo bệ hạ làm việc, có hy vọng!"

Hai người kẻ một lời ta một câu, giọng điệu đầy phấn khích và khát vọng về tương lai.

Tiêu Thiên Sách đứng bên cạnh lỗ châu mai cách đó không xa, nghe rõ ràng.

Hắn không nói gì, cũng không quát mắng bọn họ tự ý rời bỏ chức vụ tán gẫu.

Bởi vì trong lòng hắn, cũng nghĩ như vậy.

Đi theo bệ hạ, có xu hướng.

Hắn canh giữ biên quan cả đời, đánh mấy chục trận lớn nhỏ với Bắc Man.

Lúc thảm nhất dẫn ba ngàn người canh giữ Nhạn Môn Quan, bị tám vạn Bắc Man vây kín suốt ba tháng trời, đạn cạn lương thực.

Cuối cùng khi mang theo tàn binh giết ra, ba ngàn người còn lại chưa đến ba trăm.

Lúc đó hắn cũng cảm thấy mình là Chiến Thần, cũng cho rằng Bắc Man bất quá như thế.

Nhưng khi chiến báo trận ở thôn Lý Gia hôm nay truyền đến, tay hắn nắm chặt chiến tín cũng run rẩy.

Năm trăm người đối đầu với hai vạn thiết kỵ.

Thương vong không, tiêu diệt toàn bộ quân địch.

Nói ra ai tin?

Đừng nói là người ngoài, hắn nhìn thấy từng chuỗi tù binh bị áp giải về.

Nhìn thấy những binh lính Bắc Man ủ rũ, trong ánh mắt còn mang theo nỗi sợ hãi chưa hết hồn, đều cảm thấy như đang nằm mơ.

"Cha."

Phía sau truyền đến một tiếng gọi khẽ, cắt ngang dòng suy nghĩ của Tiêu Thiên Sách.

Hắn hoàn hồn, xoay người lại, liền thấy Tiêu Dung Ngư xách một hộp cơm sơn son, đứng trong ánh đèn cách đó không xa.

Nàng thay một bộ kình trang màu trắng ánh trăng, tóc buộc đơn giản sau gáy, bên thái dương cài một bông hoa nhung nhỏ.

"Sao ngươi lại tới đây?"

Tiêu Thiên Sách nhíu mày, giọng điệu lại theo bản năng mềm đi vài phần.

"Trên thành này, một cô nương như ngươi chạy lên làm gì, cẩn thận bị cảm lạnh."

"Con hầm chút canh sâm, mang tới cho ngài."

Tiêu Dung Ngư bước nhanh tới, đặt hộp cơm lên gạch thành bằng phẳng, mở nắp ra, một mùi hương ấm áp hòa lẫn với mùi thuốc bay ra.

“Ngài tuần tra cả ngày ở thành, chắc chắn mệt rồi, uống chút canh bồi bổ. Tôi cố ý thêm ít kỷ tử và táo đỏ, không khổ đâu.”

Nàng múc một bát, hai tay đưa qua.

Tiêu Thiên Sách nhận lấy bát canh, uống một ngụm.

Nước canh ấm nóng trượt xuống cổ họng, ấm đến tận dạ dày, cũng ấm áp đến tâm can.

Dạo này việc nhiều, hắn ngày nào cũng tuần tra ở Cửu Môn kinh thành, hai cha con đã lâu không nói chuyện tử tế.

Nhưng mấy ngày nay, hắn lại có thể cảm nhận rõ ràng con gái đã thay đổi.

Trước kia cô bé từng theo hắn lăn lộn trong quân doanh, múa đao múa súng còn hoang dã hơn cả con trai.

Không biết từ lúc nào, bắt đầu học cách hầm canh, học theo là xót người.

Nhất là khi nhắc đến bệ hạ.

Ánh mắt đó sáng ngời, không thể lừa người.

Tiêu Thiên Sách đặt bát canh xuống, nhìn nàng, trầm ngâm một lát, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề.

“Dung Ngư, con nói thật với cha đi.”

Ngươi có phải... thích bệ hạ không?"