Chương 114 / 142

Chương 114: Nhà ta thực sự lo lắng cho bệ hạ!

Bản dịch · 1.978 chữ

Cố Lăng Thiên chắp tay đứng ở thôn Lý Gia, dưới gốc cây hòe già nửa khô ở đầu thôn.

Phía sau, hai trăm tên Hỏa Thương Vệ chia làm hai bên, đứng đó trông có vẻ lỏng lẻo.

Thực ra ai nấy đều đặt tay lên thân thương, ánh mắt sắc bén như chim ưng, cảnh giác quét nhìn xung quanh gió thổi cỏ lay.

Triệu Phong không rời nửa bước canh giữ bên người Cố Lăng Thiên, trên mặt là một mảnh trấn định, thậm chí còn mang theo vài phần ý cười thờ ơ.

Đi theo bệ hạ lâu như vậy, những thứ khác chưa học được.

Sự khẳng định "trời sập xuống có bệ hạ chống đỡ" này, ngược lại đã khắc sâu vào tận xương tủy.

Tương phản rõ rệt với hắn, chính là Ngụy Trung Quốc bên cạnh.

Vị Đông Xưởng Công ngày thường âm hiểm tàn nhẫn, dậm chân xuống kinh thành cũng phải run rẩy ba cái này.

Lúc này lại thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía bắc, lòng bàn tay đã sớm rịn ra một tầng mồ hôi lạnh.

Hắn vừa rồi từ xa nhìn thấy Phó Bỉnh Đức dẫn người đi về phía sau gò đất hai bên thôn, nhưng cũng chỉ khoảng ba trăm người, phần lớn còn là bộ binh.

Ba trăm người, đối đầu hai vạn thiết kỵ Bắc Man?

Đây không phải là nói đùa sao?!

Ngụy Trung Quốc nuốt nước bọt, khóe mắt liếc qua Triệu Phong bên cạnh, thấy đối phương có bộ dáng vân đạm phong khinh, trong lòng càng thêm thấp thỏm.

Hắn nhân lúc Cố Lăng Thiên nhìn về phía xa xuất thần, lặng lẽ kéo ống tay áo Triệu Phong, dịch sang bên cạnh hai bước.

“Triệu chỉ huy sứ, ta hỏi ngươi, chỉ dựa vào ba trăm Hỏa Thương Vệ của Phó tổng đốc, thật sự có thể bảo vệ được bệ hạ sao?”

Hắn dừng lại một chút, lông mày nhíu chặt lại:

"Đó là hai vạn thiết kỵ Bắc Man đấy! Bỗng nhiên tên Xích kia là mãnh tướng nổi tiếng trên thảo nguyên, nếu thực sự xông tới giết chết."

Chỉ với chút người chúng ta, đủ để người ta nhét kẽ răng sao?

Hay là... hay là nhà ta lập tức phái người về kinh thành, để Tiêu tướng quân dẫn đại đội nhân mã đến tiếp ứng?

Chuyện này không thể cậy mạnh được!

Thân thể vạn kim của bệ hạ, nếu có nửa phần sơ suất, ngươi và ta có mấy cái đầu đủ chém?"

Ngụy Trung Quốc càng nói càng cảm thấy hoảng loạn.

Hắn lăn lộn trong cung mấy chục năm, hiểu rõ nhất chính là xu lợi tránh hại.

Tin tức về đại thắng Bắc Môn lần trước hắn đương nhiên đã nghe qua, cũng biết trong tay bệ hạ có 'Thần Binh Lợi Khí' gì.

Nhưng nghe nói thì nghe, chưa tận mắt chứng kiến, trong lòng cuối cùng vẫn không chắc chắn.

Hơn nữa, pháo hay súng đó, lúc giữ thành treo trên đầu tường, uy lực tự nhiên lớn.

Nhưng nơi hoang dã này, chẳng lẽ còn có thể vác được đại bác trên thành?

Dù có thể gánh vác, mấy khẩu pháo thì dùng được gì?

Hai vạn thiết kỵ xông lên, chỉ dựa vào vó ngựa cũng có thể giẫm nát bọn họ thành thịt vụn!

Triệu Phong nghe vậy, quay đầu nhìn hắn một cái, nhịn không được cười ra.

“Ngụy Xưởng Công, ngươi bị làm sao vậy?

Ngày thường ngươi là kẻ trời không sợ đất, sao hôm nay lại nhát gan như vậy?

Chẳng phải chỉ là mấy vạn Bắc Man binh thôi sao?

Có bệ hạ ở đây, không lật trời được.”

Nụ cười nơi khóe môi hắn càng sâu hơn, nghiêng người về phía trước:

“Ngươi đừng lấy bệ hạ làm bình phong, ta còn có thể không biết ngươi sao?

Miệng thì lộn xộn cũng là an nguy của bệ hạ, trong lòng e rằng đã sớm tính toán cái mạng nhỏ của mình hàng ngàn lần rồi.

Nếu như thiết kỵ Bắc Man xông tới, đao thương vô nhãn, ngươi sợ đi theo bệ hạ ngã xuống vùng hoang dã này, đầu óc phải chuyển nhà chứ?"

Ngụy Trung Quốc như bị ai đó giẫm phải đuôi, khuôn mặt già nua đỏ bừng như gan lợn.

Hắn cố gắng phản bác, nhưng giọng nói lại đè nặng đến mức sợ bị Cố Lăng Thiên nghe thấy:

“Ngươi... ngươi đừng có vu khống máu me!

Nhà ta trung thành tuyệt đối với bệ hạ, nhật nguyệt có thể chứng giám!

Đâu phải hạng chuột nhắt tham sống sợ chết như vậy?"

Miệng hắn cứng như sắt, ánh mắt không kiểm soát được mà bay về phía quan đạo phía bắc.

Hai vạn thiết kỵ a, thật sự đạp tới.

Đừng nói là hộ giá, bộ xương già này của hắn ngay cả móng ngựa cũng không chịu nổi.

“Ngươi đừng lo lắng lung tung nữa, chẳng phải chỉ là mấy vạn Bắc Man binh thôi sao? Có Bệ hạ ở đây, không xảy ra sai sót được đâu.”

Ngụy Trung Quốc nghe vậy, có chút không giữ được thể diện, cứng cổ thấp giọng nói:

"Nhà ta thật sự lo lắng cho an nguy của bệ hạ, nơi hoang dã này, nhỡ đâu..."

"Vạn nhất cái gì?"

Triệu Phong nhướng mày, chỉ vào hai bên sườn đồi phía đầu thôn, ý cười càng sâu:

“Xưởng công yên tâm, Phó tổng đốc mang theo ba trăm lính súng hỏa mai, đã sớm mai phục xong rồi.

Bệ hạ cố ý để chúng ta bày ra bộ dáng lỏng lẻo này, chính là làm cho trinh sát Bắc Man xem.

Thật sự đợi bọn họ xông tới, sẽ có quả ngon để ăn đấy."

Ngụy Trung Quốc nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ.

Trên sườn đất cỏ dại mọc um tùm, nhìn trống rỗng, không thấy lấy một bóng người.

Trong lòng hắn vẫn thấp thỏm, lẩm bẩm:

"Chỉ ba trăm người... dù có súng, cũng chịu nổi hai vạn kỵ binh xung phong?

Trước kia ở biên quan đánh trận, mấy ngàn quân biên phòng thủ trận địa, vài vạn kỵ binh Bắc Man xông lên, nói phá là phá...

"Thế thì có thể giống nhau được không?"

Triệu Phong lắc đầu, giọng điệu mang theo vài phần kiêu ngạo đầy vinh dự:

"Súng trước kia là súng hỏa mai, bắn một phát lắp nửa ngày, độ chính xác còn kém."

Trong tay chúng ta là cái gì?

Là súng trường M1 cộng thêm Malay do bệ hạ ban tặng!

Tám trăm bước có thể đánh người chính xác, tám phát liên tiếp, bắn xong thay băng đạn là được! Hơn nữa..."

Hắn thần bí hạ thấp giọng: "Bệ hạ lần này ra khỏi thành, không phải tay không."

Hai khẩu pháo tấn công nhẹ 60 milimet, hai trăm viên đạn pháo, đều để Phó tổng đốc trốn sau sườn đất.

Thứ đó, rơi xuống đất liền nổ, một lần nổ là một mảng lớn, mảnh vỡ có thể bao phủ mấy trượng.

Nếu kỵ binh Bắc Man dám xông lên, vừa vặn chen chúc trên quan đạo, chính là bia sống.”

"Pháo ép?"

Ngụy Trung Quốc ngẩn người, từ này nghe hắn mới lạ.

"Chính là... chính là loại pháo biết nổ trong trận đại chiến Bắc Môn sao?"

Triệu Phong cười cười, “Nếu không bệ hạ làm sao có thể chỉ mang chút ít người như vậy ra khỏi thành?

Nhà máy cứ ôm bụng đi, trận chiến hôm nay chắc chắn thắng.

Đừng nói là đột nhiên chỉ có hai vạn người, cho dù hắn có thêm hai mươi vạn nữa cũng chẳng chiếm được nửa phần lợi lộc gì."

Ngụy Trung Quốc há miệng, còn muốn nói thêm gì đó.

Nhưng nhìn vẻ mặt kiên định của Triệu Phong, lại nhìn bóng lưng cao lớn ung dung của Cố Lăng Thiên cách đó không xa, lời đến bên miệng lại nuốt trở vào.

Cũng đúng.

Bệ hạ là nhân vật bậc nào?

Từ khi đăng cơ đến nay, chuyện gì mà không nằm ngoài dự liệu?

Lần nào chẳng phải biến không thể thành khả năng?

Bệ hạ đã dám ra khỏi thành, thì chắc chắn có nắm chắc mười phần.

Bản thân ở đây lo lắng lung tung, ngược lại trông như chưa từng thấy qua sự đời.

"Hay là... ngươi đi hỏi bệ hạ rốt cuộc có tính toán gì?"

Triệu Phong cười ha hả, vỗ vỗ vai hắn:

“Xưởng công ta không ngốc, ngươi muốn đi thì cứ đi, nhưng nhắc nhở ngươi một câu, bệ hạ phiền nhất là người khác nghi ngờ sự sắp xếp của hắn.

Nếu ngươi muốn đi chọc vào vận rủi này, ta sẽ không ngăn cản đâu."

Ngụy Trung Quốc biến sắc, nào dám đi chất vấn bệ hạ?

Lần trước bệ hạ cảnh cáo hắn, giờ vẫn còn nhớ rõ ràng.

Nếu hắn dám lên hỏi "Bệ hạ ngài có được không", biết đâu bệ hạ quay đầu liền ném hắn đi làm bia ngắm cho Bắc Man.

"Khụ khụ..."

Ngụy Trung Quốc hắng giọng, ưỡn thẳng lưng, bày ra vẻ tự tin:

“Ai nói nhà ta lo lắng? Việc nhà chúng ta sắp xếp cho bệ hạ, đương nhiên là một trăm cái yên tâm!

Nhà ta chính là... chỉ là xác nhận với ngươi một chút, tránh cho đám người trẻ tuổi các ngươi luống cuống tay chân, bỏ sót sự sắp xếp gì đó."

Nói xong, vội vàng chỉnh lại vạt áo, chạy nhanh về bên người Cố Lăng Thiên, hơi khom người, trên mặt đầy ý cười cung kính:

"Bệ hạ, lão nô ở phía trước có chút ngăn cản ngài không? Gió lớn, đừng thổi ngài nữa."

Cố Lăng Thiên thu hồi ánh mắt, nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Nhìn vẻ mặt Ngụy Trung Quốc rõ ràng căng thẳng nhưng vẫn cố tỏ ra bình tĩnh, khóe miệng gợi lên một nụ cười cực nhạt.

Lão hồ ly này, đúng là biết cách đối phó.

"Không cần, Bắc Man còn chưa tới, hoảng cái gì.

Phó Bỉnh Đức bên kia đã bố trí xong chưa?"

Câu cuối cùng là hỏi Triệu Phong ở phía sau.

"Bẩm bệ hạ, đã bố trí xong xuôi cả rồi."

Triệu Phong tiến lên một bước, trầm giọng bẩm báo:

“Ba trăm lính hỏa thương chia làm hai đội, mai phục phía sau sườn đất hai bên quan đạo, bố trí hỏa lực chéo.

Hai khẩu pháo cấp kích lần lượt đặt ở hai điểm cao bên trái phải, giới bắn bao phủ toàn bộ lối vào quan đạo, hai trăm viên đạn pháo đều đã vào vị trí.

Pháo thủ đều là những lão luyện được chọn ra từ đám lính súng hỏa mai, độ chuẩn xác không có vấn đề gì.

Theo lời dặn của bệ hạ, tất cả mọi người đều trốn sau đám cỏ dại, thám mã Bắc Man tuyệt đối không nhìn ra.

Hai trăm huynh đệ để lại trong thôn, đều làm theo ý ngài, cố tình tản mát, giả vờ phòng bị lơi lỏng."

Cố Lăng Thiên khẽ gật đầu, nhìn về phía bắc một lần nữa, cười lạnh một tiếng:

"Hốt nhiên Xích cũng coi như là lão tướng trên thảo nguyên, hy vọng hắn đừng để trẫm thất vọng.

Đừng vừa nhìn thấy bóng người, liền sợ đến mức chạy mất."

Triệu Phong và Ngụy Trung Quốc liếc nhau, đều nhìn thấy một tia bất đắc dĩ trong mắt đối phương.

Chỉ có bệ hạ mới có thể nói mấy vạn đại quân Bắc Man như cừu non chờ làm thịt.