Chương 124 / 131

Chương 124: Ngươi bá đạo, ngựa của ngươi cũng bá khí

Bản dịch · 1.794 chữ

"Không được động!"

Cửa gỗ sân sau bị người ta tông mở.

Một đội nhân viên bộ phận bảo vệ huyện bưng súng xông vào sân, đế giày giẫm qua tuyết đọng, tiếng chốt nòng liên tiếp vang lên.

Trong lòng Mạc Nhật Căn căng thẳng, nhấc chân chắn trước người Tào Dương.

"Đừng ai nổ súng! Đây là phòng vệ chính đáng, chúng ta có thể làm chứng!"

"Dìm họng súng xuống."

Lão làm việc cầm đầu giơ tay ra hiệu, đợi mọi người ổn định xong mới đi đến trước mặt Tào Dương kính lễ.

"Liễu Quảng Thuận, cán sự Bộ Bảo vệ huyện Hồng Kỳ, phụng mệnh xử lý hiện trường."

Hắn buông tay xuống, trước tiên nhìn Tôn Hạc Niên trên nền tuyết, rồi lại quét qua vại nước nứt ra và những mũi tên tay áo rơi vãi.

“Người này là người đang chạy trốn của bộ bảo vệ đăng ký tại vụ án. Vừa rồi hắn phát động tập kích, đồng chí Tào Dương lập tức phản kích tại chỗ, phù hợp điều kiện phòng vệ chính đáng.”

Hắn quay đầu ra lệnh: "Đấu trường, để vật chứng, hành động."

Mấy tên làm việc lập tức tản ra.

Tra vết đạn, khám nghiệm vết thương, chụp ảnh, đăng ký vật phẩm, bận rộn như một đống.

Tào Dương cũng không cảm thấy kỳ quái.

Người của bộ bảo vệ là bảo hộ Từ Vọng Thư. Chỉ cần nàng không sao, thì không tính là thất trách.

Không lâu sau, vật phẩm tìm ra được bày trước mặt Lưu Quảng Thuận.

Một khẩu súng vỏ phay kiểu cũ, hai ống tên tay áo, bốn mũi tên tụ, cùng với một tấm thẻ sắt đen kịt.

Tấm thẻ sắt chỉ to bằng nửa bàn tay, góc cạnh mài sáng bóng, mặt trước khắc một chữ "Tướng" kỳ quái, phía sau đè mấy đường vân nhỏ.

Lưu Quảng Thuận lật xem hai cái, đưa cho người làm việc bên cạnh.

“Đăng ký, cùng với các vật phẩm khác tại hiện trường giao cho đồng chí Tào Dương.”

Mạc Nhật Căn nhíu mày.

"Lão Lưu, đây là đồ lục soát từ tội phạm truy nã, sao trả lại cho Dương ca?"

Lưu Quảng Thuận liếc nhìn hắn một cái, không giải thích, lại từ trong ngực Tôn Hạc Niên lấy ra một chiếc kẹp da màu đen.

Vai da mở ra, bên trong đặt ngay ngắn năm trăm đồng tiền, còn có một xấp phiếu lương thực toàn quốc.

Lưu Quảng Thuận kiểm kê xong, đưa kẹp da cho Tào Dương, lại đặt thẻ sắt vào tay hắn.

"Vật phẩm kiểm kê không sai, xin hãy cất kỹ."

Tào Dương nhận lấy kẹp da, trước tiên nhìn tiền một cái, rồi lật qua thẻ sắt.

Mấy đường vân nhỏ đó không phải là trang trí, mà giống một bộ mã số bên trong hơn.

Bờ thẻ sắt được mài sáng bóng, Tôn Hạc Niên rõ ràng là thường xuyên mang theo sát người.

Tào Dương thu thẻ sắt vào túi trong, úp chặt kẹp da.

“Cảm ơn.”

Lưu Quảng Thuận gật đầu.

"Nên làm vậy."

Suốt quá trình, không có giao tiếp dư thừa nào.

Chưa đầy hai mươi phút, vật phẩm tại hiện trường đã hoàn thành đăng ký, thi thể của Tôn Hạc Niên cũng được lắp cáng khiêng đi.

Cho đến lúc này, Hà Thành Lễ từ trên cầu thang đi xuống, trong tay còn xách theo bầu rượu.

Hắn đi tới trước mặt Tào Dương, giơ tay vỗ vỗ cánh tay của Tào dương.

"Mạc lão đầu thu được một đồ đệ tốt."

"Hà chưởng quỹ quá khen rồi."

Hà Thành Lễ vặn bình rượu uống một ngụm, vẻ thoải mái khi xem náo nhiệt vừa rồi dần nhạt đi.

"Về đi. Lão già này ta không tiễn các ngươi nữa."

Hắn lắc lắc bầu rượu.

"Hôm khác có hàng tốt, nhớ giữ lại cho ta."

"Yên tâm."

Hà Thành Lễ lại nhìn hộp gấm trong tay Tào Dương.

"Thanh Chi đã lấy được rồi, đừng trì hoãn trên đường. Mạng sống của lão Mạc kia, còn chờ vị thuốc này treo lên."

Tào Dương gật đầu.

"Chúng ta đi ngay bây giờ."

Hà Thành Lễ không khuyên nữa, xoay người bước lên cầu thang.

Sơn Ca thê lương từ góc rẽ bay xuống.

"Tuổi trẻ chỉ nghĩ phồn hoa tốt, không biết năm tháng thúc đẩy người già. Chi bằng về núi nghe tùng đào, sầu tình phiền sự trong hồ tiêu tan..."

Tào Dương lầm bầm một câu: “Làm rất tốt, chỉ là nghe có vẻ buồn quá, lão đầu này sẽ không phải là nhân tình chứ?”

Hắn vừa nói, vừa nhấc chân bước ra khỏi cổng viện.

Mạc Nhật Căn đuổi theo, gãi gãi sau gáy.

"Dương ca, sao ta vẫn không hiểu nổi nhỉ?"

"Nghĩ gì vậy?"

"Ngươi vừa giết người, kẻ giết vẫn là trưởng lão Tương Địa Môn. Kết quả bộ phận bảo vệ vừa đến đã chụp cho hắn cái danh tội phạm truy nã, còn giao tiền và đồ của hắn cho ngươi."

Mạc Nhật Căn chép miệng.

"Thế này cũng quá trùng hợp rồi chứ?"

Tào Dương nhìn hắn một cái.

"Học thử xem, quy củ là do con người định ra."

Mạc Nhật Căn sững sờ một lát, thấp giọng lẩm bẩm: "Sao ta thấy câu này, ai nắm đấm to thì có lý?

"Két!"

Một chiếc xe Jep dừng lại bên cạnh ba người.

Vương Thanh Tùng thò đầu ra khỏi buồng lái.

“Từ tiểu thư, quân mã ngài muốn đã đến, ta sẽ dẫn ngài đi kiểm tra hàng.”

Ba người lên xe.

Chưa đầy năm phút, xe Jep đã tiến vào sân nhà khách huyện ủy.

Giữa sân buộc một con ngựa vàng.

Lông ngựa bóng loáng, tứ chi thon dài, lồng ngực rộng rãi, yên ngựa và bánh xe đều là mới.

Trên dây cương treo tấm thẻ gỗ, trên đó viết hai chữ:

Truy Phong.

Vương Thanh Tùng xuống xe, trước tiên liếc nhìn Từ Vọng Thư một cái.

“Từ tiểu thư, con ngựa quân này vừa được điều từ trường đua ngựa đến, đã được huấn luyện cơ bản. Nếu ngài không hài lòng, ta sẽ đổi.”

"Không cần đâu, chính là nó."

Từ Vọng Thư bước tới trước ngựa, đưa tay xoa nhẹ bờm ngựa.

Truy Phong không lùi, trong khoang mũi phát ra hơi thở ngắn ngủi.

Từ Vọng Thư đạp mạnh chân ngựa, mượn lực xoay người lên ngựa.

Nàng không thúc ngựa, chỉ dùng chân bụng thu thân ngựa lại, cổ tay khẽ rung dây cương.

Truy Phong nhấc vó lao ra ngoài.

Sân không lớn, Truy Phong chạy một vòng dọc theo tường, đến góc tường vẫn chưa giảm tốc độ. Từ Vọng Thư siết chặt dây cương, trước lưng ngựa được nâng lên, khi rơi xuống đất đã xoay nửa bên, sau đó chạy sát bên kia.

Tuyết đọng bị vó ngựa cuốn lên.

Nàng áp sát lưng ngựa, dây cương vừa thu lại vừa thả, Truy Phong không đâm vào tường viện và lều gỗ.

Vòng thứ hai chạy xong, Từ Vọng Thư ghì chặt dây cương.

Truy Phong dừng lại trước mặt Tào Dương, bốn vó rơi xuống đất rất vững vàng.

Từ Vọng Thư nhảy xuống ngựa, giơ tay vỗ nhẹ lên cổ ngựa.

Mạc Nhật Căn nhìn đến ngẩn người, một lúc sau mới hoàn hồn.

"Sư thúc tổ, kỵ thuật của ngươi quả thực rất lợi hại."

"Nói nhảm, từ nhỏ đã bắt đầu cưỡi rồi."

Từ Vọng Thư đưa dây cương cho hắn.

Mạc Nhật Căn vội vàng đưa tay ra đón.

Tay hắn còn chưa chạm vào dây cương, từ phía chuồng ngựa đã truyền đến một tiếng hí.

Tào Dương huýt sáo một tiếng.

Cửa lều bị tông mở, Tiểu Hắc lao ra.

Bốn vó rơi xuống đất, bọt tuyết từ bên cạnh móng ngựa bay lên, móng to bằng miệng bát cào rách mặt đất để lại một cái hố sâu.

Nó ngẩng đầu hí vang, âm thanh xuyên qua tường viện.

Tai Truy Phong lập tức dựng đứng lên, lùi về sau hai bước.

Tiểu Hắc lao đến giữa sân, dừng lại trước mặt Truy Phong.

Truy Phong sợ đến mức bờm dựng đứng, liên tục lùi về phía sau, Từ Vọng Thư muốn giữ chặt nó cũng không kéo được.

Mạc Nhật Căn nuốt nước bọt: "Chuyện này là sao?"

Tào Dương đi qua, đưa tay sờ đầu Tiểu Hắc.

"Trên ngựa có động vật sống theo bầy đàn, một đàn ngựa cùng nhau thì phải chọn Mã Vương."

Từ Vọng Thư không phục: "Ngựa của các ngươi đều là dân gian, chỉ có ta là quân mã. Muốn tuyển vương đương nhiên là Truy Phong."

Tào Dương cười, chỉ chỉ Truy Phong: “Ngươi cảm thấy, nó dám ở trước mặt Tiểu Hắc làm bộ oai phong sao?”

Lúc này, Truy Phong co cổ lại, bốn vó cắm vào trong tuyết, ngay cả cử động cũng không dám.

Nhìn kỹ, thân thể nó vẫn còn run lẩy bẩy.

Mà Tiểu Hắc ngẩng đầu, ngay cả nhìn cũng không thèm liếc nó lấy một cái.

Từ Vọng Thư có chút nản lòng nói: "Con ngựa này tùy ngươi, ngươi bá đạo, nó cũng bá khí."

Tào Dương lười để ý đến nàng: “Ngươi thích nói như thế nào, liền nói thế.”

Đúng lúc này, nhân viên nhà nghỉ đi tới.

"Ba vị, cơm trưa phải đăng ký rồi, ba vị muốn ăn gì, ta bảo đầu bếp chuẩn bị."

Tào Dương xoay người lên ngựa, lắc đầu: “Không ăn nữa, đi viện điều dưỡng.”

Mạc Nhật Căn vội vàng đuổi theo: "Dương ca, sao có thể không ăn chứ? Kỹ thuật đầu bếp của nhà chờ này đã tốt lắm rồi, ta còn đang nghĩ đến việc ăn thêm bữa thịt kho tàu nữa."

Tào Dương gắp bụng ngựa: “Muốn ăn ngươi uống, thuốc mang tới đây, ta đi gặp sư phụ.”

"Vậy thôi, ta cũng đi."

Mạc Nhật Căn không tình nguyện chạy nhanh về phía chuồng ngựa.

Tào Dương nhìn về phía Từ Vọng Thư, “Hay là ngươi ở nhà khách, ta làm xong việc sẽ đến bảo vệ ngươi.”

"Thế thì sao?"

Từ Vọng Thư vẻ mặt kiêu ngạo: "Ngươi là vệ sĩ của ta, không thể rời khỏi phạm vi năm mét bên cạnh ta."

Tào Dương nhíu mày: “Nếu ta có việc rời đi thì sao?”

"Vậy ta sẽ theo kịp!"

Từ Vọng Thư đã cưỡi lên Truy Phong, anh tư hiên ngang: "Đi thôi, chẳng phải là viện điều dưỡng sao? Bản tiểu thư đi cùng ngươi một chuyến!"