Chương 186 / 235

Cảnh ngộ của nhà Trình Kiệt

Bản dịch · 1.862 chữ

Mà gia đình Trình Kiệt mà nàng quan tâm.

Lúc này, tại cảng Victoria ánh sao rực rỡ, chật vật đẩy chiếc xe ăn nhỏ của mình, chạy trốn cảnh sát khắp nơi.

Đã đến Hồng Kông hơn nửa năm, bọn họ đã dần dần hòa nhập vào cuộc sống ở đây, cũng có một ít tiền tiết kiệm.

Vừa đến Hồng Kông, nhìn thấy những tòa nhà cao tầng san sát nhau, chiếc ô tô nhỏ có thể thấy khắp nơi, bọn họ gần như cảm thấy mình đã đến một thế giới khác.

Khi bọn họ vừa từ Kinh Thị xuất phát, cảm thấy Kinh Thị có lẽ chính là nơi đẹp nhất trên thế giới này, không ngờ Hồng Kông càng giống như thiên đường nhân gian.

Nhưng nơi này chỉ là thiên đường của người giàu.

Lúc đó bọn họ đã quyết định, nhất định phải gây nên một phen danh tiếng ở Hồng Kông.

Thế nhưng hiện thực đã giáng cho Trình Kiệt một gậy đánh vào đầu.

Hắn vốn tưởng với học thức của mình, đến đây cũng có thể tìm một công việc của thầy giáo để nuôi sống gia đình trước.

Nhưng sự thật là, người ở đây dạy học chủ yếu là tiếng Anh, mà hắn đối với tiếng Anh hoàn toàn không hiểu gì.

Thậm chí ngay cả lời dùng hàng ngày, tiếng Quảng Đông của đại gia, bọn họ cũng hoàn toàn nghe không hiểu.

Một tháng đầu tiên khi mới đến đây, hắn đã thử tìm rất nhiều công việc, đều vì đủ loại nguyên nhân mà không thành công, bị cuộc sống đả kích đến thân tàn ma dại, có thể nói là tái tạo lại toàn bộ thế giới quan.

Không có việc làm, chi tiêu sinh hoạt cực kỳ lớn.

Hắn thậm chí từng muốn qua bến tàu vác bao lớn, nuôi sống cả nhà trước đã rồi tính sau.

Mà thúc thúc ruột của hắn, vì trải nghiệm từng ở nước ngoài, tiếng Anh ngược lại không tệ, đến Hồng Kông ngược lại càng thêm thoải mái tự tại, cả nhà bọn họ đều tinh thông tiếng Anh, cho nên đến nơi này như cá gặp nước.

Có đôi khi Trình Kiệt cũng sẽ nghĩ, nếu mình không mang theo vợ con đến nơi này, có lẽ còn có thể sống những ngày bình yên, không cần phải sợ hãi suốt ngày như vậy.

Nhưng con người rốt cuộc vẫn phải nhìn về phía trước.

Tiểu thúc cả đời này cũng tích góp không ít gia sản, sau khi cả nhà chuyển đến Hồng Kông, mua một căn nhà lớn để ở.

Cả nhà bọn họ đều là người tốt, rất chăm sóc gia đình ba người Trình Kiệt, còn bỏ tiền ra giúp đám đầu trọc tìm một trường tiểu học gần đây đọc sách.

Gia đình Trình Kiệt ở trong căn nhà này mượn ba tháng.

Có được nguồn kinh tế, hắn liền dẫn vợ con dọn ra ngoài tự lực cánh sinh.

Chú út cũng từng tìm cho hắn một công việc của thầy, nhưng hắn không muốn chú út vì mình mà cầu người, hơn nữa mình không hiểu tiếng Anh, làm không tốt ngược lại còn làm mất mặt chú út.

Hắn không muốn cả đời dựa vào người khác.

Vì vậy hắn dẫn vợ con vừa học tiếng Anh và tiếng Quảng Đông, vừa tìm cách kiếm sống.

Trình Kiệt và Thu Cúc sau khi khảo sát thị trường, phát hiện nhà mình hiện tại chỉ có thể làm ở quầy ăn uống.

Việc làm ăn lớn hơn một chút cần vốn liếng, bọn họ không có nhiều tiền như vậy, lại không tiện vay của tiểu thúc, sợ lỗ tiền thì không trả được, ân tình càng nợ càng nhiều.

Chỉ có thể bắt đầu từ việc buôn bán nhỏ trước.

Thu Cúc nhớ lại thịt nướng trước đây ở Cố Gia Lĩnh, Lý Thanh Vận đã mời bọn họ ăn qua.

Mùi vị ấy, đến nay vẫn còn nhớ như in.

Lúc đó nàng còn đặc biệt hỏi Lý Thanh Vận cách làm cụ thể nướng thịt.

Kỳ thực chủ yếu nhất chính là gia vị nướng thịt.

Chỉ cần phối thêm gia vị, nướng gì cũng ngon.

Hơn nữa thứ gì cũng có thể nướng.

Thu Cúc ở nhà dốc lòng nghiên cứu mấy ngày, thật sự khiến nàng nghiên cứu ra được mùi vị đó, rất gần với mùi nướng mà Lý Thanh Vận đã pha chế lúc trước, thơm phức.

Bọn họ thử nướng một bàn thức ăn ở nhà mời mọi người nếm thử, mọi người đều nói rất ngon, nhất định có thể bán được.

Thế là hai vợ chồng dưới sự giúp đỡ của chú nhỏ, dựng lên một quầy nướng.

Mỗi ngày trằn trọc bán xiên nướng ở nơi lưu lượng người qua lại lớn.

Tuy vất vả, nhưng vì mùi vị tốt, việc làm ăn của bọn họ rất nhanh đã phát đạt.

Có tiền, bọn họ rất nhanh đã mua một căn nhà nhỏ dọn ra ngoài ở, cũng coi như đã ổn định ở Hồng Kông.

Trong lòng Thu Cúc vẫn luôn nhớ rõ Lý Thanh Vận trước đây đã nói, có tiền muốn mua nhà, mua nhiều nhà, sau này làm bà thuê, Thu Cúc cũng muốn làm bà thuê, ngồi ở nhà là có tiền nhận.

Đến mức sau này bọn họ kiếm được tiền, đều sẽ dùng để mua nhà, giữ trong tay an tâm hơn tiền.

Sau này, dựa vào những căn nhà này bọn họ kiếm được đầy bát đầy bát, còn chưa tính là việc làm ăn đàng hoàng của nhà mình.

Cuối một tháng

Năm mới đúng hẹn mà đến.

Năm ngoái Tết Cố Đình Chu không có ở nhà, là ba mẹ con cùng nhau qua, coi như náo nhiệt.

Năm nay khó khăn lắm mới một nhà ở cùng nhau, lại gặp phải thời cuộc không tốt, nhà nhà nhà đều đơn giản.

Cố gia cũng vậy, đóng cửa lại từng đến ngày của mình.

Đã gửi cho Giang gia một ít sơn hóa từ quê nhà gửi tới, còn có túi đậu nhà mình làm làm lễ mừng năm mới.

Hàng xóm láng giềng cũng tặng mấy cái bánh đậu, đổi lại đủ loại điểm tâm.

Trước khi nghỉ lễ, Lý Thanh Vận đã tặng cho hai đồng nghiệp một ít sơn hóa làm lễ mừng năm, đến Tết thì không cần qua lại.

Giang mẫu có lòng, còn tự mình thêu cho đứa bé trong bụng bà một cái yếm nhỏ.

Trên chiếc yếm nhỏ màu đỏ thẫm, một con mèo sống động như thật ôm Tiểu Tú Cầu chơi đùa, thật sự đáng yêu vô cùng.

Lý Thanh Vận mới biết, Giang mẫu không phải người thành phố Kinh, nàng là người Tô Châu, một tay thêu thùa, xuất thần nhập hóa.

Chiếc yếm thêu xảo tuyệt vời này, Lý Thanh Vận đều muốn buộc nó lên, không nỡ mặc cho đứa bé.

Tuy nói mọi thứ đều đơn giản, nhưng trong nhà vẫn không thiếu đồ ăn thức uống.

Chỉ riêng phúc lợi năm mới do đơn vị Cố Đình Chu và Lý Thanh Vận phát, đã đủ cho bọn họ ăn Tết sung túc, còn chưa kể trong không gian của Lý Thanh Vận còn có rất nhiều thứ tốt.

Năm nay trong nhà cũng ướp dưa chua, còn có cải trắng cay.

Món ướp chua là tay nghề cũ của mẹ Cố, nàng làm khá đàng hoàng.

Lý Thanh Vận miệng thuật, cải trắng cay mẹ Cố làm, mùi vị cũng không tệ.

Năm nay làm ít, kinh thị đến mùa đông không dài bằng Đông Bắc, hóa đông sớm.

Cho nên làm đủ ăn là được rồi, trời nóng lên để lâu dễ hỏng.

Người nhà họ Giang còn rất thích ăn cải thảo cay do Lý Thanh Vận làm, năm nay Giang mẫu cũng cùng Cố mẫu làm cải thảo cay, bọn trẻ nhà nàng thích ăn.

Thích ta ở Lục Linh dựa vào việc nuôi con để bước lên đỉnh cao nhân sinh, xin mọi người lưu giữ: (m.shighaige.net) ta dựa vào việc nuôi con để bước lên trang web tiểu thuyết sách hải các đỉnh cao nhân sinh nhanh nhất toàn mạng.

Hai con heo vốn có từ không gian, cộng thêm bốn con heo rừng săn được năm ngoái, cùng một con dê được phân chia.

Từ sau khi mẹ Cố đến, tần suất ăn thịt trong nhà không cao như trước.

Những miếng thịt này ăn lâu như vậy, đến bây giờ vẫn còn hai con rưỡi thịt heo chưa ăn hết, đây còn là vì có một con heo làm thịt heo khô cho Cố Đình Chu.

Nếu không còn có thể còn lại nhiều hơn.

Nhưng trước đây những kho dự trữ trong không gian của Lý Thanh Vận đã ăn gần hết, thịt dê cũng chẳng sao, chỉ còn chút thức ăn thừa.

Lý Thanh Vận từ khi mẹ Cố đến, đã rất ít khi tự mình xuống bếp, ngày ba mươi tuổi, nàng đích thân xuống bếp chuẩn bị một bữa cơm ngon miệng.

Thịt khoét chua ngọt mà Đại Bảo thích, canh trứng gà thịt mà Nhị Bảo thích, cá dưa chua mà mẹ Cố thích ăn, thịt hồi nồi mà mình thích.

Miếng thịt heo hầm phấn mà Cố Đình Chu thích ăn là do mẹ Cố làm, tay nghề của nàng càng chính hiệu hơn.

Ăn xong cơm đoàn năm, Cố mẫu liền mang theo Nhị Bảo đi ngủ, Nhị Bảo người ngủ nhỏ đến sớm, Cố mẫu nhân tuổi đã cao cũng ngủ sớm.

Đại Bảo cũng đã sớm trở về phòng mình đọc sách nhân gian.

Mùa hè năm nay, Đại Bảo đã chuyển đến phòng của mình ở, dưới yêu cầu mãnh liệt của Cố Đình Chu.

Lúc đầu Đại Bảo rất không quen, có một buổi tối Lý Thanh Vận nghe thấy động tĩnh, tỉnh dậy đột nhiên nhìn thấy bên cửa sổ có một bóng người đứng, dọa nàng sợ đến mức không chịu nổi.

Nghe kỹ, một giọng nhỏ bé gọi mẹ, đáng thương vô cùng, nàng vội mở cửa cho hắn vào ngủ.

Thời gian trôi qua, dần dần hắn cũng đã quen, hiện tại để hắn tới ngủ hắn cũng không thích tới, đứa nhỏ dần dần lớn lên, cũng cần không gian độc lập của mình.

Sau khi mọi người đều về phòng, Cố Đình Chu dọn dẹp bàn ăn xong, cũng đỡ vợ mình về phòng nghỉ ngơi.

Tiếp theo là trước khi ngủ không ngừng nghỉ, ngâm chân thêm mát-xa.

Một loạt động tác xuống, hầu hạ Lý Thanh Vận thoải mái.

Thích ta ở Lục Linh dựa vào việc nuôi con để bước lên đỉnh cao nhân sinh, xin mọi người lưu giữ: (m.shighaige.net) ta dựa vào việc nuôi con để bước lên trang web tiểu thuyết sách hải các đỉnh cao nhân sinh nhanh nhất toàn mạng.