Chương 138 / 138

Chương 139: 《Kỵ Thép》 giết thanh, quay trở lại nội địa

Bản dịch · 1.406 chữ

California, trong phòng quay,

Thân Áo một tay giơ cao tấm bảng ghi hình nền đen chữ trắng, tay kia ra hiệu về phía máy quay, xác nhận ba chiếc máy chiếu phim chính đã vào vị trí, người thu âm làm động tác OK, bên trong tai nghe truyền đến mọi câu trả lời chuẩn bị sẵn sàng.

Hắn sải bước đi đến ngay trước ống kính, bảng ghi chép "cạch" một tiếng đóng sầm lại, âm thanh giòn giã vang dội trong nháy mắt xé toạc âm nhạc nền ồn ào của trường quay.

"Trận thứ 37, đường cuối cùng, khởi động!"

Tiểu Robert ・ Donny chậm rãi bước lên đài cao của buổi họp báo được dựng tạm, mặc một bộ tây trang màu xám đậm cắt may vừa vặn, hai tay tùy ý đút vào túi quần tây.

Ánh mắt chậm rãi quét qua khu vực phóng viên đen nghịt dưới khán đài, hàng trăm diễn viên quần chúng hóa thân thành phóng giả, tay cầm đủ loại máy ảnh, sổ tay, vô số ánh nhìn đồng loạt đổ dồn lên người hắn.

Hắn không vội mở lời, mà đứng trước bục giảng suốt hai giây, như đang tận hưởng khoảnh khắc yên tĩnh này, lại như thể đang xác nhận việc mình sắp làm.

Sau một thoáng dừng lại, Donny cúi đầu, ánh mắt rơi vào bản thảo diễn thuyết đã được in sẵn trên bục giảng.

Trước khi đến đây, Tiểu ớt đã dặn dò hắn làm theo bản thảo để lừa gạt những phóng viên có mặt ở đó,

Nhưng hắn là loại người nghe lời sao?

Hắn dùng hai ngón tay lật hai trang giấy nháp, động tác rất chậm, khóe miệng từ từ nhếch lên một nụ cười khó nhận ra.

Ngay sau đó, hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt vượt qua những ống kính đen kịt kia, nhìn thẳng về phía trước.

Các diễn viên quần chúng dưới sân khấu bắt đầu xôn xao theo nhịp điệu đã tập luyện, vài phóng viên đã giơ máy ảnh lên, tiếng cửa nhanh vang lên lóng ngóng.

Donnie nhìn họ, anh há miệng, giọng không lớn lắm, nhưng từng chữ đều rõ ràng rơi vào thiết bị thu âm của toàn trường:

"“IO Ironem.”

Vừa dứt lời, dưới đài lập tức sôi sục.

Hàng chục chiếc máy ảnh như đã hẹn trước, tiếng cửa nhanh rung lên điên cuồng, âm thanh "rắc rắc rắc" liên miên không dứt,

Đèn flash trắng chói mắt trực tiếp chiếu rọi toàn bộ hiện trường buổi họp báo sáng như ban ngày.

Một đám diễn viên đóng vai phóng viên lần lượt theo lộ trình di chuyển đã được vạch ra từ trước, ùa về phía Donny, vô số micro tranh nhau vươn tới trước mặt hắn.

Nhưng dù dòng người có cuộn trào thế nào, không một micro, cũng không có cái đầu che khuất khuôn mặt của Donnie trong ống kính.

Trung tâm thị giác của toàn bộ vở kịch luôn khóa chặt vào khuôn mặt có chút thờ ơ của Tony Stark.

Dừng bước đã kết thúc, tiếng ồn ào tại hiện trường dần lắng xuống.

Phim trường trong chốc lát chìm vào sự yên tĩnh kỳ diệu, tất cả diễn viên, quay phim, ánh đèn cùng dừng mọi động tác trên tay, mọi người theo phản xạ quay đầu, đồng loạt nhìn về phía Cố Diệp đang ngồi sau màn hình giám sát.

Tất cả mọi người đều đang chờ đợi phán quyết cuối cùng.

Cố Diệp nhìn chằm chằm vào hình ảnh camera giám sát phát lại, khóe miệng nhếch lên một nụ cười không thể hài lòng hơn.

Hắn tháo tai nghe lén bên tai xuống, đứng dậy tuyên bố: "《Thép Răng》 chính thức đóng máy rồi!"

Lời vừa dứt, phim trường lập tức bùng nổ tiếng reo hò như sấm rền.

Tiểu ca nhân viên công tác bên cạnh kích động đến mức trực tiếp ném chiếc mũ lưỡi trai trên đầu lên không trung, các diễn viên quần chúng nhao nhao vỗ tay reo hò, không ít nhân sự đoàn làm phim thức trắng hơn một tháng trời thở phào nhẹ nhõm, vỗ bàn tay chúc mừng lẫn nhau.

Vở kịch này trước đó thực ra đã quay mấy lần rồi.

Hiệu quả của mấy lần trước không thể coi là kém, cảm giác cần có đều có, màn trình diễn của Donnie cũng luôn online.

Nhưng Cố Diệp luôn cảm thấy thiếu chút nữa là thành ý.

Đặc biệt là đoạn Đường Ni thừa nhận mình là Hiệp sĩ Thép, câu thoại đó là đề tài của toàn bộ "Kevel 1", càng là cảnh tượng nổi tiếng đặc trưng cho màn mở đầu của cả vũ trụ phim truyền hình Moylves sau này.

Đặc biệt là khi hắn nói câu này lần nữa trong "Phục Liên Tứ", đã hạ màn hoàn chỉnh cho toàn bộ Mạn Uy.

Vì thế Cố Diệp cắn chặt vở kịch này trằn trọc không dứt, khiến Donnie bắt đầu nghi ngờ liệu mình diễn sai chỗ nào.

Cho đến lần vừa rồi.

Khi Donnie nói ra câu thoại đó, có một cảm giác nhẹ nhõm như vừa vỡ bình vỡ nồi, giống như đang nói "Được rồi, đã các người muốn biết như vậy, vậy ta sẽ nói cho các ngươi biết."

Vẻ đắc ý chẳng hề bận tâm ấy hoàn toàn khớp với hương vị nguyên bản trong ký ức của Cố Diệp.

Donnie vòng qua mọi người có mặt, đi đến sau màn hình giám sát, xem xét lại đoạn phát lại một cách nghiêm túc.

Xem xong hắn đứng thẳng người dậy, nhướng mày.

Cố Diệp vỗ vai hắn: "Thế nào? Không uổng công làm việc sao? Có ống kính này làm nền, bộ ⟨Thép Cương' dù có bại trận thì ngươi cũng khó tránh khỏi việc."

Donnie nghe vậy không nhịn được bật cười,

Không biết từ lúc nào đã đi tới sau lưng hai người, Kevin Fey liếc Cố Diệp: "Cố, ngươi có thể mong phim tốt hơn không? Bộ phim này chính là hy vọng lớn nhất của mấy chúng ta."

Nói thì nói vậy, nhưng Khải Văn thực sự rất hài lòng với hiệu suất của Cố Diệp.

Theo kế hoạch quay phim ban đầu của Mạn Uy, bộ "Kỷ Thép" này ít nhất cần ba tháng mới đóng máy, giữa chừng còn phải dành thời gian quay bổ sung và điều chỉnh.

Kết quả Cố Diệp chỉ mất nửa tháng đã quay xong, lại còn vừa chụp vừa cắt, như vậy thành phim cũng gần như được ra ngoài,

Hiện nay công việc lớn duy nhất còn lại của đoàn làm phim chính là chế tạo hiệu ứng hậu kỳ.

Còn Cố Diệp, cuối cùng cũng có thể mua vé máy bay về nội địa.

Đương nhiên, trước đó hắn phải đi một chuyến đến công nghiệp Quang Ma mang thành phẩm hiệu ứng của "Vua Công Lương" đi và đến cái hiệu quả giám sát "Kê Thép".

Hai mảnh cuối cùng này doanh thu phòng vé đạt đến độ cao nào, đều phụ thuộc vào cú run rẩy cuối.

Hiệu suất của Quang Ma Công nghiệp còn cao hơn dự đoán của hắn.

Khi bước vào phòng pha màu của họ, vài vở kịch đặc biệt trọng yếu trong "Vua Công Tâm" đã được tô vẽ gần hết.

Cố Diệp đeo kính 3D ngồi trong phòng chiếu suốt cả buổi chiều, xác nhận hiệu quả tổng thể đạt yêu cầu của hắn rồi ký tên vào tờ giấy nghiệm thu.

Lấy đi thành phẩm của "Vua Công phu", hắn quay người chui vào xưởng hiệu ứng đặc biệt của dự án "Cheaner".

So với thần thoại phương Đông của "Vua Công Quang", cảm giác khoa học viễn tưởng trong ⟨Kinh Thép' mới là con đường sở trường của kẻ cuồng công nghiệp, làm như vậy chỉ là quen thuộc, hoàn toàn không cần Cố Diệp phải bận tâm.

Chỉ tiếc là, hai mục đích khác đến đây là trộm cắp và đào người đều thất bại.

Rõ ràng, tên cuồng công nghiệp đã chịu không ít thiệt thòi về phương diện này, đối với bọn họ mà nói là phòng thủ nghiêm ngặt.

Nhưng Cố Diệp cũng không nản lòng.

Lần này không được, lần sau lại tới sao!