Chương 128 / 138

Chương 129: Đại Mỹ Viên: Nhớ mang theo Tinh Linh Lan

Bản dịch · 1.710 chữ

Sau khi cuộc họp kết thúc, Cố Diệp cùng mấy người đoạt giải khác tiến hành chụp ảnh tập thể,

Ngửi thấy mùi nước hoa nồng nặc kia, nụ cười của Cố Diệp có chút gượng gạo

Mãi đến khi nhiếp ảnh gia ra hiệu "OK", chuẩn bị xoay tròn thì bị Thành Long túm chặt cánh tay.

"Đừng vội đi, phía sau còn có tiệc tối Oscar nữa. Chẳng phải cậu vẫn đang cân nhắc xem có nên ở lại Mỹ phát triển không? Vừa hay, bên đó gần như có nhà sản xuất và nhà đầu tư toàn Hollywood, đi làm quen mặt cũng chẳng có hại gì."

Cố Diệp do dự một chút, nói thật, việc hắn muốn làm lúc này chính là liên lạc với Twitter hoặc Facebook, xem có thể tìm bọn hắn hợp tác hay không.

Nhưng Thành Long nói cũng có chút đạo lý,

Muốn cắm rễ ở Hollywood, chỉ dựa vào một bộ phim "Xúc Bất Khả Khắc" và một tượng vàng nhỏ là không đủ,

Còn phải làm quan hệ tốt đẹp.

Cuối cùng hắn vẫn gật đầu, chuẩn bị đưa Cao Viên Viên về khách sạn trước, rồi tự mình đi theo Thành Long đến hiện trường tiệc tối.

Về việc này, Đại Mỹ Viên chỉ có một yêu cầu duy nhất

Nhớ mang theo Lan Tinh Linh.

Cố Diệp bất đắc dĩ, chỉ có thể dạy dỗ nữ nhân miệng nói cuồng ngôn này một phen!

Thật là, coi hắn là người thế nào!

————

Tại hiện trường tiệc tối, người giành được đạo diễn xuất sắc nhất Oscar lần này là Martin (《Tài xế taxi》, 《Vô Gian Đạo Phong Vân》), Kobora (Luperce), George Lukas (Shàng đại chiến hành tinh), Steven Spielberg (‘Thế giới kỷ Jura》《Đại Bạch Sa》)) Là nhóm người được yêu thích nhất,

Cố Diệp với khuôn mặt châu Á này, người hứng thú lại ít hơn nhiều, hơn nữa cơ bản đều là người châu A,

Ví dụ như nữ nhân Kim Chi Quốc này có vẻ ngoài tầm thường trước mắt

"Đạo diễn Cố Diệp, chúc mừng ngài đã giành giải." Nàng dùng tiếng Trung lưu loát mở lời, phát âm chuẩn mực nhưng mang theo một chút ngữ điệu đặc trưng của tiếng Hàn, khẽ gật đầu tỏ lòng kính trọng: "Ta tên là Lý Mỹ Kính, đến từ tập đoàn CJ nước Hàn. Rất xin lỗi vì đã làm phiền ngài trong thời khắc này, nhưng ta nghĩ nếu không nắm bắt cơ hội này thì ta có thể hối hận rất lâu."

Cố Diệp bước chân dừng lại.

Lý Mỹ Kính.

Cái tên này trong một không gian khác, hắn đã nghe qua không chỉ một lần.

Nếu cha nàng là Lý Mạnh Hi năm đó không vì cuộc đấu tranh quyền lực của gia tộc ba sao nổi tiếng mà thất bại, thì hiện tại nàng có lẽ mới là Tam Tinh Trưởng Công Chúa theo đúng nghĩa đen, chứ không phải người phụ nữ xinh đẹp đã gả cho bảo vệ.

Bất quá, nếu thật sự là nàng là Tam Tinh Trường Công Chúa, chỉ sợ danh tiếng của Tam tinh ở trong nước còn không lớn như vậy

Dù sao so với cô em họ xinh đẹp khiến người ta thương xót kia,

Vị này trông có vẻ hơi xấu hổ,

Nhưng năng lực lại mạnh hơn cô em họ xinh đẹp kia rất nhiều,

Tập đoàn CJ có được sau khi cùng em trai mình chia gia sản, đã kiên quyết khai phá ra một giang sơn thuộc về riêng mình trong ngành thực phẩm và giải trí.

CJ giải trí do cô phụ trách có thể coi là người chơi lớn nhất trong hai mươi năm tới của giới giải Trí Hàn Quốc.

Đầu tư, phát hành, sản xuất, viện tuyến, từ "Ký Sinh Trùng" đến "Quỷ Quái", phía sau đều có bóng dáng của CJ.

Trong mắt đa số người ở hải ngoại, vị này cơ bản là giáo mẫu giải trí của Hàn Quốc.

Sau khi mạng bay lên, địa vị thống trị của giới giải trí Hàn Tử tuy bị phá hoại nhưng địa thế quốc tế lại không giảm mà còn trở thành đại lão tư bản xuyên quốc gia.

Năng lực trong số các thế hệ thứ hai tuyệt đối được coi là đỉnh cao nhất, nên với vị này, Cố Diệp vẫn rất nể mặt.

"Lý hội trưởng, ngài tìm tôi có việc gì không?"

Lý Mỹ Kính không vòng vo, thẳng thắn giải thích mục đích: "Cố đạo diễn, ta muốn thỉnh giáo ngài một vấn đề, rốt cuộc quay phim như thế nào mới có thể được công nhận quốc tế? Mới có khả năng đứng trên bục nhận giải Oscar giống như ngài?"

Giọng điệu của cô ấy rất chân thành, thậm chí còn mang theo một chút khiêm tốn hiếm thấy, “Phim điện ảnh Hàn Quốc đã nỗ lực nhiều năm, chúng tôi đã giành được không ít giải thưởng ở châu Á, nhưng ngưỡng cửa Oscar thì mãi vẫn không thể vượt qua. Ngài dùng một bộ phim hài kịch là làm được, cho nên tôi rất muốn nghe ý kiến của ngài.”

Cố Diệp nhìn nàng một lúc, không có lập tức trả lời.

Hắn đương nhiên biết điện ảnh Hàn Quốc tương lai sẽ đón nhận huy hoàng như thế nào

Phụng Tuấn Hạo sẽ quét sạch Oscar, giành được bốn giải thưởng lớn là phim xuất sắc nhất, đạo diễn xuất nhất và phim quốc tế xuất hiện, phim trường xuất bản xuất phát tối ưu, kịch bản gốc xuất động nhất để tạo ra lịch sử không phải phim tiếng Anh.

Và người thúc đẩy lớn nhất của bộ phim này chính là người phụ nữ trước mặt.

Nhưng đó là chuyện của mười mấy năm sau, hiện tại phim Hàn Quốc quả thực vẫn đang khổ sở mò mẫm con đường ra khơi, mỗi năm tác phẩm tặng Oscar đều dừng lại ngoài đề cử, ngay cả danh sách cuối cùng lọt vào vòng cũng trở thành một loại hy vọng xa vời.

Hơn nữa, đừng xem "Ký Sinh Trùng" mà giành giải thưởng

ngành điện ảnh Hàn Quốc thực ra luôn nằm ngoài giới hạn thua lỗ, phim kiếm tiền mỗi năm không đếm xuể vài bộ, so với nội địa thì kém xa.

Ảnh hưởng quốc tế còn không bằng những tập phim và nhóm nữ nam.

Tất nhiên, điều này phần nào liên quan đến các tập phim và nghệ sĩ kia cơ bản là hàng hóa đặt làm riêng,

Thị trường giải trí của Hàn Quốc quá nhỏ, thậm chí không bằng Nguyên Thần,

Chỉ dựa vào bản địa thì hoàn toàn không nuôi nổi nhiều nghệ sĩ như vậy,

Chỉ có thể cân nhắc phát triển ra bên ngoài

Trước khi giới hạn X, chủ yếu là nội địa, Nhật Bản, Đông Nam Á, sau đó cơ bản đều là phương Tây rồi,

Nội dung quay phim cũng đã hóa Tây Phương.

Đây cũng là lý do tại sao sau "Ngươi đến từ Tinh Tinh" trong nước hầu như không có kịch Hàn nào nổi tiếng,

Dù sao người mua đã khác, nội dung tự nhiên cũng phải sửa theo.

Từ đủ loại yêu đương chuyển thành các loại sảng khoái đen tối.

"Hội trưởng Lý," Cố Diệp cân nhắc lời lẽ, quyết định dùng cách cô có thể hiểu để trả lời, " Hollywood không phải là một khối sắt thép, nhưng họ nhận hai thứ - hoặc là phim của anh đã làm đến mức cực hạn trong nghệ thuật, khiến các giám khảo buộc phải phục tùng, hoặc bộ phim anh chứng minh giá trị thương mại trên thị trường toàn cầu, để họ cảm thấy hợp tác với anh có kiếm tiền, đây là con đường đi suốt chặng đường. Nhưng cả hai con phố này đều cần thời gian. Phim nhà Kim Chi hiện đang thiếu, không còn là đạo diễn giỏi, cũng không là diễn viên giỏi nữa, mà là kịch bản mà Hollywood quan tâm."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt rơi vào đôi mắt chuyên chú và sắc bén của Lý Mỹ Kính, đột nhiên đổi giọng, “Đương nhiên, cũng không ngại thử đổi hướng suy nghĩ khác. Ví dụ như, tìm ta hợp tác.”

Bây giờ anh đang lo không biết làm sao để bán 《Ngươi đến từ Tinh Sao》 đến Nhật Hàn,

Sau khi hợp tác với vị này, phía Kim Chi đã giải quyết triệt để!

Lý Mỹ Kính sửng sốt một chút, ngay sau đó trong mắt lóe lên một tia kinh hỉ khó có thể che giấu.

Hai người chốt xong ý hợp tác, nhìn những người còn đang chờ phía sau, Lý Mỹ biết điều cáo lui.

Tiếp theo, Cố Diệp trò chuyện với nhiều nhà sản xuất và đạo diễn, nhưng đều chẳng đáng là nhân vật lớn,

Những nhà sản xuất hàng đầu thực sự nắm giữ nguồn lực chính thống của Hollywood, phần lớn họ chỉ nâng ly từ xa về phía Cố Diệp, gật đầu một cái, tốt hơn một chút sẽ để thuộc hạ đưa danh thiếp rồi tiếp tục trò chuyện với những người đáng giá hơn.

Dù sao trong trang danh lợi Hollywood này, một đạo diễn châu Á chỉ từng thành công ở Bắc Mỹ một lần, vẫn còn lâu mới đủ để họ hạ mình chủ động đến bắt chuyện.

Người ở đây đã thấy khách qua đường quá nhiều đêm thành danh rồi lại biến mất chỉ sau một đêm, thành công của một bộ phim có thể dựa vào vận may, sự thành bại của hai bộ mới gọi là thực lực. Còn trên ba bộ,

Bọn hắn có thể quỳ xuống mời Cố Diệp quay phim.

Cố Diệp cũng vui vẻ được yên tĩnh.

Thấy thời gian đã gần đến, hắn đang định lặng lẽ chuồn đi thì một gương mặt quen thuộc xuyên qua đám đông, thẳng tiến về phía hắn.

Người này không phải ai khác, chính là chưởng môn nhân của Mạn Uy - Kevin Fey.