Chương 145 / 159

Ngoại truyện - Hứa Dực (1)

Bản dịch · 1.773 chữ

Năm thứ 7 tốt nghiệp khoa mình, trong bài đăng hot của trường xuất hiện tên Hứa Dực, người theo dõi từ giao lưu học thuật chuyển thành thảo luận bát quái.

Có người nói hắn đã kết hôn từ lâu, cũng có người bảo họ là chủ nghĩa không kết thân, thậm chí có kẻ còn nói họ đã chia tay từ trước.

Năm đó Hứa Dực vì Cố Từ công khai đã đặc biệt đăng ký tài khoản, hắn đăng nhập vào xem một chút, đối với thẻ của Cố từ trong danh sách, tâm trạng vẫn có một loại vi diệu khó tả, cậu học theo hắn mà ta đã tin vào đại hiệu của Khương Nghiên.

Có người nhạy bén phát hiện Hứa Dực đã cập nhật một quẻ, trang chủ của bạn gái đang tin nhắn dừng lại rõ ràng chi tiết chung sống với Hứa dực nhiều năm trước.

"Bị chính mình ngốc đến phát khóc, mật khẩu là ngày kỷ niệm tình yêu của chúng ta, thế mà ta lại quên mất."

"Đi ngang qua tiệm trà sữa mới biết mùa thu đã tới, Hứa đồng học vừa xếp hàng vừa cảm thán tiền của nữ sinh kiếm thật dễ dàng."

"Hứa đồng học từ quê về mang theo Đoá Hướng Nhật, nói muốn tặng ta làm quà Thất Tịch, thật là thẳng nam lãng mạn."

“Bạn trai nghiên cứu khoa học của tôi mỗi ngày không phải ở phòng thí nghiệm thì cũng đang trên đường đến phòng nghiệm, rốt cuộc tôi và ai trong thí sinh quan trọng hơn.”

“Bạn học Hứa bận rộn trăm công nghìn việc lại tặng tôi tấm đệm bốt màu bánh phấn mà tôi mong muốn nhất, thật thần kỳ đi, sao hắn có thể biết được điều tôi muốn.”

Hứa Dực trước đây ngâm mình trong phòng thí nghiệm nhiều, rất ít khi quan tâm đến miếng dán trường học, đương nhiên cũng không biết nàng còn ghi chép lại cuộc sống thường ngày của họ.

Sau mười năm lại đi xem từng chút một, thời gian trôi qua, cảm giác như cách một đời dâng lên trong lòng, hốc mắt Hứa Dực ướt át đỏ ửng, trong nội tâm đều nghĩ đến tiếc nuối và không cam lòng của năm xưa.

*

Khi mẫu thân còn tại thế, tính tình của Hứa Dực không phải như bây giờ.

Từ nhỏ hắn đã là con nhà người khác, thành tích xuất sắc, ngoan ngoãn nghe lời, tính cách hòa nhã, được trưởng bối yêu thích.

Hắn và Khương Nghiên là thanh mai trúc mã, hai đứa nhỏ không đoán, là thiên tác lương duyên trong mắt đại nhân.

Hứa Dực không phải là trúc mã duy nhất của Khương Nghiên, mẹ của các nàng còn có một người bạn thân, mẫu thân của Lâm Tử Phong.

Mối quan hệ trẻ con đều dựa vào người lớn để duy trì, vì vậy ba người bọn họ thường xuyên chơi đùa cùng nhau, Lâm Tử Phong và Hứa Dực từ nhỏ đã không ưa nhau.

Tính cách Hứa Dực khác với Lâm Tử Phong, hắn không giỏi biểu đạt, trầm ổn đến mức không giống một đứa trẻ, Lâm tử phong từ nhỏ nghịch ngợm, thường xuyên bị cha mẹ quở trách, tự nhiên không thích những đứa con nhà người khác như Hứa Dịch.

Mỗi khi Lâm Tử Phong bài xích Hứa Dực, đều bị Khương Nghiên ngăn cản quở trách, lúc nàng răn dạy Lâm tử phong, Hứa dực sẽ đứng bên cạnh nàng, nắm chặt tay nàng lại, nhẹ nhàng nói hắn không sao.

Lâu dần, Khương Nghiên và Lâm Tử Phong càng ngày càng xa cách, thậm chí chỉ cần nhìn thấy hắn xuất hiện liền kéo Hứa Dực rời đi.

Hứa Dực cũng rất cưng chiều Khương Nghiên, hắn sẽ đọc bản vẽ cho nàng, kể chuyện, khi ra ngoài chơi hắn tranh giành xích đu cho mình, còn để lại đồ ăn ngon cho cô.

Nàng trẻ con nói non nớt rằng sau khi lớn lên sẽ gả cho hắn làm vợ, đứa trẻ không hiểu ý nghĩa kết hôn, mẹ Hứa nghe xong miệng cũng không khép lại được, hỏi nàng tại sao phải gả Hứa Dực, nàng nói nàng muốn sinh con cho nó, khiến người lớn cười ầm ĩ.

Nếu Hứa mẫu không qua đời, nếu như Hứa Dực không phát hiện ra bí mật phụ thân ngoại tình, như tất cả đều tốt, hắn sẽ không bởi vì tự ti mà sinh ra ý niệm đẩy Khương Nghiên.

Mùa hè mùng 12, Hứa mẫu tra ra được giữa tiết trời gan, phụ thân đi cùng mẫu thân đến các bệnh viện lớn để tái khám kết quả đều không lạc quan.

Sau khi mẹ Khương Nghiên biết được, sắp xếp Hứa Dực đến nhà tạm trú, Khương Diễm mỗi tối đều đi phòng của Hứa Dịch xem hắn, nàng nằm sấp trên giường của hắn yên lặng xem truyện tranh, hắn chuyên chú làm đề số Olym.

Trong khoảng thời gian đó, Khương mẫu đặc biệt vui mừng cho Hứa Dực đến, dù sao toàn bộ kỳ nghỉ hè Khương Nghiên đều đang theo dõi phim truyền hình, theo đuổi chương trình tạp kỹ, những ngày có thể trầm tâm đọc sách chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Từ khi Hứa Dực vào ở Khương gia, Khương Nghiên chủ động làm bài tập hè, còn lấy thiếp chữ Khương mẫu chuẩn bị ra mô phỏng nửa cuốn.

*

Sau khi du lịch trở về, Lâm Tử Phong lập tức đến Khương gia tìm Khương Nghiên, nhìn thấy Hứa Dực mở cửa, hắn sững sờ một chút, hỏi hắn vì sao ở nhà Khương Diễm.

Hứa Dực không lên tiếng, chỉ nói Khương Nghiên đi nhảy múa, hắn nhìn đồng hồ, liền chuẩn bị thay giày đi đón người.

Lâm Tử Phong ngăn hắn lại, giọng điệu không tốt lắm mà hỏi thêm lần nữa: "Tại sao ngươi lại ở nhà của Nhan Nhi?"

Cách xưng hô của Nhan Nhi đối với Hứa Dực mà nói quá chói tai, hắn nhíu mày lại, hỏi ngược lại: “Liên quan gì đến ngươi?”

Lâm Tử Phong từ nhỏ đã thấy Hứa Dực không vừa mắt, hắn nhìn vẻ lạnh nhạt của Hứa Dịch, trong lòng càng thêm khó chịu, miệng không kiêng nể nói: “Ngoài việc biết giả vờ yếu đuối ra thì còn làm gì nữa? Ngươi lại đang lợi dụng lòng đồng cảm của Khương Nghiên đúng không? Hồi nhỏ nàng bị ngươi lừa đến xoay vòng, luôn cảm thấy ta đang bắt nạt ngươi, lúc có Khương Diễm ở đây ta chưa động thủ mà ngươi đã nằm trên đất giả bộ đáng thương, khi không có Giang Nghiên, ngươi vung nắm đấm lên người ta không thấy ngươi yếu ớt thế nào, Hứa Dặc ngươi thật giả tạo.”

Hứa Dực rũ mắt, lặng lẽ nghe Lâm Tử Phong nói xong, hồi lâu sau hắn ngẩng đầu: “Ừm, ta giả tạo.”

Lâm Tử Phong bị nghẹn đến mức không nói nên lời, trơ mắt nhìn hắn vào thang máy, hắn đuổi theo vào trong thang, nghĩ đến mẹ Hứa Dực vừa xác nhận bệnh ung thư, nói là không có nhiều thời gian, giọng điệu cứng nhắc hỏi: “Mẹ ngươi vẫn khỏe chứ?”

“Còn tìm chuyên gia hội chẩn ở Thượng Hải.” Hứa Dực ngữ khí bình tĩnh, nghe không ra cảm xúc gì, Lâm Tử Phong còn muốn nói cái gì đó, Hứa Dịch thản nhiên ngắt lời hắn, “Ta đồng ý đi đón nàng, nhưng hiện tại ta có chút việc không thể đi được, ngươi có thể giúp ta đi không?”

*

Khương Nghiên nhìn thấy Lâm Tử Phong thì mặt đầy thất vọng, nàng tức giận chạy về nhà muốn chất vấn Hứa Dực tại sao nói năng không giữ lời.

Nàng đẩy cửa ra, mặt bàn phòng khách sạch sẽ, chăn xếp gọn gàng, hoàn toàn không giống như người từng ở.

Tâm của Khương Nghiên trống rỗng, trường học nhỏ như vậy, nàng cố ý đi đến phòng học của Hứa Dực rất ít khi gặp được hắn, nghe mẹ nói mẹ hắn ở bệnh viện Lâm Thành tiếp nhận điều trị, gần đây hắn hẳn là rất bận.

Thời gian nghỉ ngơi trong giờ, Khương Nghiên nằm sấp trên lan can, nhìn người đi đường dưới lầu ngẩn ngơ, Hứa Dực hẳn là vừa mới học xong tiết thể dục, từ sân tập lớn trở về, nàng chạy nhanh xuống lầu.

Cô đâm sầm vào lòng hắn, được hắn ôm mới đứng vững. Cậu trai trong lớp hắn đã mập mờ hò reo nói không làm phiền bọn họ nữa.

Khương Nghiên mặt đỏ bừng, nàng ngước mắt nhìn hắn, thần sắc hắn dịu dàng hỏi: “Hoảng hốt hoảng đi làm gì?”

Sau khi chuyển nhà cô đi, đã lâu rồi cô không gặp anh ấy, ngay cả trong thời gian dạy học, cô cũng chỉ nhìn anh từ xa. Khi cô muốn đuổi kịp anh, rất nhiều lúc anh đã biến mất trong đám đông.

Nàng càng nghĩ càng thấy tủi thân, hắn trở nên rất đột ngột. Trước đây khi hắn làm việc trong giờ học, căn bản sẽ không để ý đến những giọng điệu trêu chọc bạn học kia, ngược lại cứ như muốn bọn họ hiểu lầm thì tốt hơn.

Hiện tại hắn giống như đang tránh nàng, nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt chua xót, nước mắt không biết kiềm chế rơi xuống, nghẹn ngào hỏi: “Hứa Dực, lần trước vì sao không đi đón ta?”

“Mẹ ta từ Thượng Hải trở về, ta về nhà sắp xếp phòng rồi.” Giọng điệu của Hứa Dực vẫn dịu dàng như cũ, thấy nàng rơi lệ, hắn nhíu mày, giơ tay muốn lau nước mắt cho nàng, “Sao lại khóc?”

Phía sau Khương Nghiên truyền đến thanh âm của Lâm Tử Phong, nàng dùng mu bàn tay lau nước mắt, xoay người cười với Lâm tử Phong: “Tử Phong ca ca, ta ở đây.”

Người sững sờ không chỉ có Hứa Dực, mà còn có Lâm Tử Phong, hắn rất nhanh phản ứng lại, cười hỏi nàng có muốn đến siêu thị trường học hay không.

Khương Nghiên gật đầu, lại hỏi Hứa Dực: “Ngươi muốn đi không?”

Thân hình Hứa Dực hơi cứng đờ, lắc đầu.

Hồi lâu sau, Hứa Dực quay người lại, nhìn bóng dáng họ đang đùa giỡn song song, ánh mắt dần ảm đạm.