Chương 118 / 159

Chương 118: Chúng ta chia tay

Bản dịch · 927 chữ

Trong hốc mắt Khương Nghiên đầy nước mắt, trong mơ hồ, lòng lại bắt đầu mơ mơ màng đau.

Nàng không muốn chia tay, nghe hắn nói vậy, dường như mục đích nàng nói những lời đó là để tách ra.

Có lẽ hắn cũng hiểu, giữa bọn họ sớm đã không thể quay về quá khứ, dù lần này có hòa hảo, lần sau vẫn sẽ đối mặt với vấn đề tương tự.

Tình cảm của họ cuối cùng vẫn bị nàng làm hỏng, thủng lỗ chỗ, muốn sửa chữa cần rất nhiều thời gian, còn cần nàng có quyết tâm kiên định hơn, lúc này lòng nàng luôn dao động không ngừng, việc hồi phục tình cảm càng có khả năng xa vời.

Hứa Dực giơ hai tay nàng lên đỉnh đầu, giọng nói khàn đặc trầm thấp: “Ngươi ở bên cạnh hắn sẽ không nghĩ đến ta sao? Ngươi còn yêu ta.”

Hắn dùng câu khẳng định, thân thể nàng run rẩy, giọng nói cũng hơi run: “Hứa Dực.”

Nàng không muốn dùng cách này để trút bỏ cảm xúc nữa.

Hắn dừng lại, khẽ hôn lên đỉnh đầu nàng, bất đắc dĩ nhíu mày.

Căn phòng trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng thở của hai người, cả hai đều nặng nề.

Hồi lâu, Khương Nghiên phá vỡ sự trầm tĩnh: “Sẽ nghĩ, nhưng ở cùng ngươi cũng sẽ nhớ hắn, như vậy đối với ngươi không công bằng.”

Hứa Dực ôm chặt lấy nàng, hơi thở nóng bỏng phả lên má nàng. Giọng điệu lại đặc biệt bình tĩnh: "Sau khi tách ra thì sao, có công bằng với ta không?"

Ngón tay nàng cuộn tròn chậm rãi khép chặt cánh tay hắn, hàng mi run rẩy hồi lâu không biết đáp lại điều gì.

Cánh tay hắn lại siết chặt, nén cảm xúc, giọng khàn đặc: "Không công bằng phải không? Dù trong lòng ngươi có thêm người khác, ta vẫn yêu ngươi, tại sao chúng ta phải tách ra? Sau khi chia tay ta sẽ dây dưa không dứt như hắn, đến lúc đó ngươi muốn chọn lại lần nữa không?"

Khương Nghiên không trả lời, giãy thoát khỏi vòng tay của hắn, hơi rũ mắt xuống, mím môi chuyển chủ đề: “Ta có chút đói rồi.”

Hứa Dực nắm chặt cổ tay nàng, đau đớn khiến nàng buộc phải ngẩng đầu đối diện với hắn, hắn trầm ngâm một lúc, giọng khô khốc: “Ta không muốn chia lìa.”

Trái tim Khương Nghiên bị cái gì đó đập mạnh một cái.

Thiếu niên năm đó khúm núm cầu xin nàng đừng chia tay, đây không phải là cảm giác khiến người ta thoải mái.

Trước đây khi Lâm Tử Phong nói thẳng thích nàng trong lời thật lòng, hắn cũng chưa từng hèn mọn như vậy, lúc đó Hứa Dực chắc chắn biết trong lòng nàng không thể có nửa điểm vị trí của Lâm tử Phong.

Giờ phút này lại khác, trong lòng nàng không biết từ lúc nào đã để lại vị trí cho Cố Từ, nàng thậm chí vì mối quan hệ tam giác quấn lấy mà muốn cắt đứt tình cảm nhiều năm với Hứa Dực.

Tim Khương Nghiên đập nhanh hơn, lồng ngực phập phồng nhẹ nhàng, trong đầu rối bời không tiếp được bất cứ lời nào.

Người trưởng thành không vui mà trả lời một câu hỏi nào đó chính là đáp án mặc định.

Hứa Dực buông tay ra, trả lời: “Ta biết rồi.”

*

Đôi khi chia tay chưa chắc đã phải oanh liệt, khóc lóc thảm thiết, yên tĩnh lặng không tiếng động rời đi mới càng khiến người ta canh cánh trong lòng.

Sau khi trở về Lâm Thành, Hứa Dực không gửi tin nhắn cho Khương Nghiên nữa, ảnh đại diện đôi trên phần mềm giao tiếp của bọn hắn vẫn chưa thay.

*

Đêm trước Tết, Tiền Chấn bay đến nhà Khương Nam bái phỏng, cha mẹ Khương nam mời nhà nàng ăn cơm.

Khương Nam đã lâu không nghe Khương Nghiên nhắc đến Hứa Dực, đoán rằng bọn hắn là quậy phá khó chịu, không ngờ Khương nghiên nhàn nhạt đáp lại một câu: “Chúng ta chia tay rồi.”

Tiền Chấn Phi đứng cách đó không xa, nghe rõ ràng, vừa ném ánh mắt hóng chuyện tới, Khương Nam trừng mắt nhìn qua, hắn vội vàng thu hồi ánh nhìn, cười hàn huyên với những người khác trên bàn.

*

Tiền Chấn Phi uống không ít rượu cùng nhạc phụ, được sắp xếp đến khách sạn, Khương Nam lại không thể ở bên hắn, hắn liền dùng lưỡi lớn gọi điện thoại cho Cố Từ.

Biết được tin tức Khương Nghiên và Hứa Dực chia tay, Cố Từ không quá chắc chắn hỏi Tiền Chấn Phi có phải đã uống rượu hay không.

Khương Nghiên mỗi ngày đều trả lời tin nhắn của Cố Từ một cách không đau không ngứa, không giống như đang chia tay.

Tiền Chấn Phi uống hơi nhiều, chưa say hẳn, hắn nói những lời Cố Từ không hiểu, có lẽ chính là vì cảm ơn Cố Hứa đã giúp hắn tìm được việc làm, nên hắn nợ hắn một ân tình.

Cố Từ nghe không thú vị, muốn cúp điện thoại, lại nghe Tiền Chấn Phi nói nhảm chúc phúc hắn và Khương Nghiên, hắn hiếm khi cảm thấy Tiền Trấn Phi ồn ào, cười như không phải nói ngày mai đi Lâm Thành gặp mặt rồi tính tiếp.