Chương 43 / 103

Chương 43: Tối nay tiệc tùng ký túc xá đổi chỗ

Bản dịch · 1.815 chữ

Mười giờ mười lăm đêm.

Cửa Đông Đại học Hoa Hải.

Phương Húc đứng bên đường nhắn tin.

"Đường học tỷ và mọi người sắp tới rồi."

Thẩm Hạo Vũ có chút bất ngờ.

“Ngươi còn gọi là Đường Vãn Tinh?”

Phương Húc nói: "Sinh nhật ta, tuy sớm hai ngày cũng coi như tiệc tùng ký túc xá. Gần đây ở trung tâm truyền thông của ta đã giúp ta không ít, gọi nàng cùng đi được chứ?"

Lâm Xuyên hỏi: "Còn ai nữa?"

"Hai người bạn của cô ấy đều là trung tâm truyền thông học sinh."

"Giang Thanh Nguyệt đâu?"

"Ta cũng hỏi rồi."

Phương Húc lắc lắc điện thoại.

"Cô ấy nói không thích hộp đêm lắm, ngày mai còn muốn nghỉ ngơi nên không đi nữa."

Câu trả lời này rất hợp với tính cách của Giang Thanh Nguyệt.

Lâm Xuyên cũng chẳng thấy có gì lạ.

Vài phút sau.

Ba nữ sinh từ cổng trường bước ra.

Đường Vãn Tinh ở phía trước nhất.

Hôm nay nàng rõ ràng đã trang điểm qua.

Áo ngắn màu nhạt, quần dài đen, trang sức tai đơn giản, tóc xõa sau vai.

Không có trang điểm khoa trương.

So với bình thường ở trường, nàng có thêm vài phần trưởng thành.

Phương Húc phất tay trước.

"Đường học tỷ."

Đường Vãn Tinh sau khi đến gần, trước tiên nhìn thoáng qua mấy người.

"Bí túc xá các ngươi hôm nay đông đủ thế sao?"

Trần Mục nói: “Khó khăn lắm mới ra ngoài một lần.”

Phương Húc giới thiệu hai người bạn cùng phòng của mình.

Hai người bạn của Đường Vãn Tinh đều quen biết Lâm Xuyên.

Dù sao thì cuộc phỏng vấn truyền thông học sinh dạo trước vẫn luôn xoay quanh cậu.

Một nữ sinh cười nói: "Hôm nay rốt cuộc cũng không lấy máy quay ra gặp ngươi nữa."

Lâm Xuyên nói: "Ta cũng thấy nhẹ nhõm."

Mấy người đều cười.

Đường Vãn Tinh nhìn về phía Phương Húc.

"Nghe nói sinh nhật ngươi?"

"Ngày kia."

"Vậy hôm nay ngươi lừa chúng ta ra ngoài?"

"Chúc mừng trước nhé, ngày kia huấn luyện quân sự không tiện."

Phương Húc nói một cách lý lẽ hùng hồn.

"Chủ yếu là hôm nay có người mời."

Đường Vãn Tinh hỏi: “Ai?”

Phương Húc đang chuẩn bị trả lời.

Một chiếc Mercedes-Benz AMG màu đen đã từ từ chạy tới bên đường.

Cố Trạch hạ cửa sổ xe xuống.

"Lên xe khó ngồi nhiều người thế này, ta đợi các ngươi ở phía trước."

Ánh mắt hắn quét qua mấy cô gái.

Rõ ràng có chút bất ngờ.

"Bạn bè?"

Phương Húc gật đầu.

"Học tỷ trường."

Cố Trạch cười nói: “Người đông càng náo nhiệt, lát nữa đều cùng nhau.”

Nói xong xe tiếp tục đi về phía trước.

Đường Vãn Tinh nhìn về phía đuôi xe.

"Cố Trạch?"

"Ngươi quen?"

"Đã xem trên mạng rồi."

Đường Vãn Tinh khẽ nhíu mày.

"Cái buổi livestream của trường ban ngày à?"

Phương Húc gật đầu.

"Chính là hắn."

Đường Vãn Tinh nhìn về phía Lâm Xuyên.

"Ngươi thật sự định đi ra ngoài với hắn sao?"

Lâm Xuyên nói: "Đi NOX chơi một lát đi."

"Hắn mời?"

"Hắn nói hắn là cổ đông."

Biểu cảm của Đường Vãn Tinh hơi thay đổi.

"NOX?"

Nàng đương nhiên đã nghe qua.

Trong trường có không ít học sinh gia cảnh khá giả từng đến.

Chi tiêu trung bình của con người cao đến mức vô lý.

Kheadan cốt lõi của đoạn hot càng từ mấy vạn trở lên.

"Hắn còn là cổ đông NOX?"

Phương Húc nói: "30%."

Hai người bạn của Đường Vãn Tinh đồng thời lộ ra vẻ kinh ngạc.

"30%?"

"Vậy tài sản của hắn cũng khá khoa trương đấy."

Phương Húc gật đầu.

"Cho nên hôm nay định đi mở mang tầm mắt."

Lâm Xuyên nhìn mấy người các nàng.

"Các ngươi không muốn đi thì có thể đổi chỗ."

Đường Vãn Tinh suy nghĩ một chút.

"Đều ra ngoài rồi, đi xem thử đi."

Nàng không có thiện cảm gì với cách phát sóng trực tiếp của Cố Trạch ban ngày.

Nhưng nếu nói thật sự đáng ghét đến mức nào cũng không hẳn.

Những người làm nội dung đều biết logic lưu lượng.

Cố Trạch chỉ chơi càng thêm kích động.

Mấy người lần lượt bắt taxi.

Lâm Xuyên không lái siêu xe.

Đêm đó chắc chắn sẽ uống chút gì đó.

Hai chiếc xe công nghệ online thẳng tiến về phía NOX.

Mười giờ năm mươi đêm.

Cuộc sống đêm vừa mới bắt đầu nóng lên.

Bên ngoài NOX đã đỗ không ít xe sang.

Mercedes G, Bentley, Porsche, Lamborghini đều có thể nhìn thấy.

Trước cửa, nam nữ trẻ tuổi mặc thời trang qua lại.

Âm nhạc còn cách cánh cửa lớn, tiếng trống trầm thấp đã mơ hồ truyền ra.

Phương Húc xuống xe rồi ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu.

"Nơi này trước đây ta chỉ lướt qua video ngắn."

Thẩm Hạo Vũ nói: “Vào trong đừng có bộ dạng tham quan điểm du lịch.”

Phương Húc nhìn hắn.

"Ngươi từng đến rồi?"

"Không có."

"Vậy dựa vào đâu mà ngươi dạy dỗ ta?"

Thẩm Hạo Vũ dừng lại một chút.

"Ít nhất ta cũng từng thấy loại tương tự."

Đường Vãn Tinh đứng bên cạnh cười một cái.

"Bí túc xá các ngươi bình thường cũng trò chuyện như vậy sao?"

Trần Mục nói: “Quen rồi là tốt.”

Mấy người vẫn chưa vào.

Cố Trạch đã từ bên trong đi ra.

Buổi livestream của hắn lại được mở ra.

Nhiếp ảnh gia đi theo bên cạnh.

Số người xem trực tuyến cao hơn ban ngày.

Mười một vạn.

Cố Trạch vừa đi ra ngoài, vừa nói với ống kính: “Người đến rồi các huynh đệ. Tối nay chơi bình thường, không làm gì có xác minh cưỡng chế.”

Ống kính chuyển hướng.

Lâm Xuyên cùng mấy người bước vào khung hình.

Bình luận lập tức dày đặc.

[Lâm Xuyên thật sự tới rồi!]

[Nữ thần học tỷ cũng ở đây?]

[Nhóm Hoa Hải này nhan sắc thật cao.]

[Tối nay tiêu xài ai trả tiền?]

[Cố Trạch không phải nói NOX có cổ phần sao?]

Cố Trạch bước đến trước mặt mấy người.

"Đến đây, vị trí đã được giữ sẵn rồi."

Phương Húc nhìn ống kính điện thoại.

Có chút không tự nhiên.

Hai người bạn của Đường Vãn Tinh cũng vô thức đứng ở phía sau.

Đường Vãn Tinh tự làm truyền thông, ngược lại không có gì khẩn trương.

Nàng chỉ nhắc nhở một câu.

"Chúng ta không tiện vào gương mãi."

Cố Trạch gật đầu.

"Không thành vấn đề, ống kính chủ yếu chụp ảnh ta và Lâm Xuyên."

Lâm Xuyên nói: "Cũng đừng chụp ta mãi."

Cố Trạch cười.

"Được."

Miệng thì đồng ý.

Khi ống kính thực sự di chuyển, Lâm Xuyên vẫn thuộc về đối tượng mà livestream quan tâm nhất.

Mấy người đi về phía cửa.

Giám đốc marketing NOX đã ra ngoài sớm.

Thấy Cố Trạch thì vô cùng nhiệt tình.

"Trạch ca, hôm nay đến sớm thật đấy."

Cố Trạch trước ống kính livestream, thần sắc càng thêm tự nhiên.

"Mang vài người bạn qua chơi."

Quản lý marketing liếc nhìn Lâm Xuyên.

Rõ ràng nhận ra thân phận.

Biểu cảm lập tức càng thêm nhiệt tình.

"Hoan nghênh hoan nghênh, tối nay khu trung tâm để dành cho các ngươi."

Cố Trạch cười nói: “Ta tới còn cần ngươi ở lại?”

Giám đốc marketing sững sờ trong giây lát.

Sau đó phối hợp cười rộ lên.

"Đương nhiên không cần, Trạch ca về nhà mình vậy."

Câu nói này khiến bình luận trên livestream của Cố Trạch lại bắt đầu hiện lên.

[Thấy chưa, mối quan hệ này quả thực không tầm thường.]

[30% cổ đông có chút thật đấy.]

[Luật tiêu đều nói về nhà mình.]

[Ít nhất Cố Trạch ở NOX chắc chắn rất có danh tiếng.]

Cố Trạch liếc nhìn bình luận.

Khóe miệng rõ ràng nhếch lên.

Hắn dẫn mọi người đi qua lối vào.

Ánh đèn bên trong nhanh chóng thay đổi.

Tiếng nhạc lớn ập vào mặt.

Ánh đèn, sân khấu, ghế bành, quầy bar đều đổ dồn vào tầm mắt.

Phương Húc rõ ràng bị hoàn cảnh hiện trường xung kích một chút.

"Âm thanh này thật khoa trương."

Trần Mục cũng đang quan sát xung quanh.

Hắn rất ít khi đến nơi như thế này.

Cũng không có bài xích.

Chỉ cảm thấy cuộc sống hai điểm một đường thẳng giữa thư viện và công ty thường ngày của mình hoàn toàn thuộc về hai thế giới khác nhau.

Đường Vãn Tinh áp sát Lâm Xuyên một chút.

Âm nhạc ở đây quá lớn.

Âm lượng bình thường căn bản không nghe rõ.

"Trước đây cậu thường xuyên đến?"

Lâm Xuyên hơi cúi đầu.

"Lần đầu tiên."

Ánh mắt Đường Vãn Tinh rõ ràng có thêm chút bất ngờ.

"Ta cũng là lần đầu tiên."

Hai người nói xong đều cười.

Cố Trạch đã dẫn người tới khu vực trung tâm.

Một chiếc ghế bành lớn có thể ngồi hơn mười người.

Vị trí đối diện với sân khấu chính.

Trên bàn đã bày đĩa trái cây, nước giải khát và vài chai rượu.

Giám đốc marketing chủ động giới thiệu.

"Trạch ca, theo thói quen thường ngày của ngươi thì cứ làm những thứ này, sau này cần gì thêm."

Cố Trạch gật đầu.

"Hôm nay là sinh nhật bạn bè."

Hắn chỉ tay về phía Phương Húc.

"Chuẩn bị bánh kem đi."

Phương Húc ngẩn người một chút.

"Cái này cũng biết sao?"

Cố Trạch cười nói: “Vừa rồi trên đường Phương Húc đã phát vào nhóm.”

"Được, cảm ơn."

Cố Trạch ngồi xuống.

Ống kính livestream cũng được điều chỉnh sang một bên.

Hắn cầm ly rượu lên.

"Ban ngày hôm nay mọi việc trên mạng đều để sang một bên, ra ngoài chơi là kết bạn bình thường."

Lâm Xuyên cũng cầm ly.

"Được."

Hai người khẽ chạm vào nhau.

Bầu không khí rõ ràng dịu xuống.

Cố Trạch trong lòng cũng thoải mái hơn không ít.

Thứ hắn muốn chính là hiệu quả này.

Ban ngày bị Lâm Xuyên đè nén nhịp độ trên sân vận động.

Tối đến NOX.

Địa điểm, marketing, dịch vụ đều quen thuộc.

Khán giả livestream cũng nhận ra mình thực sự có thực lực.

Như vậy là đủ rồi.

Chỉ là hắn không biết.

Phía bên kia ghế ngồi.

Điện thoại của Lâm Xuyên đã nhận được tin nhắn từ tổng giám đốc NOX.

[Lâm tổng, ngài đến chưa?]

Lâm Xuyên trả lời.

[Vừa mới đến khu trung tâm.]

Đối phương nhanh chóng gửi tới.

[Được rồi, ta xuống lầu ngay đây.]