Chương 3 / 82

Chương 3: Từ biệt hôm nay, núi cao sông dài

Bản dịch · 1.629 chữ

Trần Bắc Huyền vạt áo bay phấp phới, như chân tiên giáng thế.

Dưới bậc bạch ngọc, ba trăm sáu mươi mốt môn đồ hai mắt sáng rực, sát đất, quỳ lạy vị sư tôn cao thâm khó lường này.

Ở đáy lòng bọn hắn, chỉ có cự đầu vô thượng hoành đoạn vạn cổ như thế này mới có thể lưu lại đại đạo chân kinh đầy mồ hôi trong một tàng thư các nho nhỏ.

Thế nhưng, Trần Bắc Huyền đứng giữa không trung hoàn toàn không hay biết gì về điều này.

Trong mắt hắn, Hồng Mông Thư Các chẳng qua chỉ là nơi tiêu khiển để giết thời gian, những cuốn sách chất đống bên trong đều là tiểu thuyết mạng mà hắn rảnh rỗi không có việc gì làm lại dựa vào trí nhớ kiếp trước mà chép bừa.

Hắn sao có thể ngờ tới, đám thổ dân Hồng Hoang này, lại có khả năng từ những văn tự hư cấu như "Ba mươi năm Hà Đông", "Ta là Thiên Đế" mà cứng rắn móc ra tuyệt thế thần thông?

Nếu biết được chân tướng, Trần Bắc Huyền sợ là sẽ nôn ra một ngụm máu tươi tại chỗ, kinh hô năng lực tự tưởng tượng của đám đồ đệ này đã siêu phàm nhập thánh.

"Khụ khụ..."

Trần Bắc Huyền hắng giọng, hai tay chắp sau lưng, thần sắc đoan trang không buồn không vui, chậm rãi mở miệng.

"Hôm nay triệu tập các ngươi đến đây, không phải để truyền đạo giải đáp nghi hoặc."

"Mà là có một việc quan trọng cần phải tuyên bố trước mặt mọi người."

Lời vừa dứt, hàng trăm đệ tử phía dưới tinh thần chấn động, càng thêm nín thở tập trung, dựng tai lên sợ lỡ mất nửa chữ.

"Chư Thiên Đạo tràng đứng ở nơi này, đã hơn trăm năm tuế nguyệt."

"Các ngươi lưu luyến nơi này, lãng phí quá nhiều thời gian."

Giọng điệu của Trần Bắc Huyền xa xăm, lộ ra vài phần tiêu điều đã trải qua bao thăng trầm.

"Tiên đạo tranh phong, tựa như đi ngược dòng nước, Thiều Hoa dễ qua đời nhất."

“Các ngươi, không thể tiếp tục lãng phí ở nơi này nữa.”

"Vi sư quyết ý."

"Chư thiên đạo tràng, sẽ hoàn toàn phong sơn đóng cửa vào hôm nay."

"Các ngươi, cũng sẽ giải tán hết hôm nay, mỗi người một ngả đi."

Tĩnh.

Tĩnh lặng như tờ.

Lời này vừa thốt ra, trước Tàng Thiên Các rộng lớn có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Tất cả đệ tử đều như tượng đất điêu khắc gỗ, đứng sững tại chỗ.

Đạo trường... đóng lại?

Sư tôn muốn trục xuất tất cả bọn họ khỏi sư môn?!

Suy nghĩ của mọi người hoàn toàn rơi vào trạng thái đình trệ, căn bản không thể tiêu hóa được tiếng sấm sét bất ngờ này.

Ai có thể ngờ được, đầy nhiệt huyết mong chờ sư tôn dẫn họ chinh chiến lượng kiếp, thứ chờ đợi lại là một tờ lệnh đuổi khách tan tác?

Trong lòng mọi người, chư thiên đạo tràng tuyệt đối không chỉ là một thánh địa tu hành, mà còn là tiên hương thế ngoại của họ trong thời loạn lạc Hồng Hoang.

Sư tôn dạy họ hòa thuận chung sống, bất kể đại yêu nhân tộc, đều thân như tay chân, tránh xa những lừa gạt ngoài kia.

Trước khi nhiều đệ tử bái nhập sơn môn, đều là hạng người thấp kém, chịu đủ sự ức hiếp. Là sư tôn đã cho họ nơi che mưa tránh gió, nay, cái nhà này lại sắp tan rã rồi sao?

Sư... sư tôn, người, ngài nhất định đang lên tiếng khảo sát tấm lòng hướng đạo của chúng con nhỉ...

Sau một hồi tĩnh mịch kéo dài, thiếu nữ tên Tiểu Mạt đột nhiên ngẩng đầu lên, giọng run rẩy, “Ta không đi!”

“Tiểu Mạt, đừng có tùy hứng.”

"Nhưng mà, sư tôn!"

"Đây là quyết đoán mà vi sư đã suy nghĩ kỹ lưỡng, không thể xoay chuyển." Trần Bắc Huyền giọng điệu bình thản nhưng lại lộ ra sự kiên quyết dứt khoát.

Thiếu nữ không nói gì nữa, chỉ cắn chặt môi dưới, thân thể mềm mại run rẩy không ngừng, những giọt nước mắt to như hạt đậu rơi xuống đất từ gò má thanh tú.

“Năm đó, con bé đất sét nhặt được từ đống đá vụn dưới chân núi, nay cũng đã xuất hiện dáng vẻ thướt tha, tu thành khí hậu như vậy, không còn cần đến lão già xương cốt này che chở nữa.”

Trần Bắc Huyền rũ mắt nhìn thiếu nữ, giữa mày và mắt hiện lên một nụ cười ôn nhuận, ngữ điệu cũng không tự chủ được mà dịu dàng xuống.

“Năm xưa ngươi luôn một thân bùn đất, tuổi nhỏ nhất, lại hành sự cay nghiệt nhất. Một miệng ta là bản cô nương, cứ ép mọi người gọi ngươi là đại sư tỷ.”

Nói xong, Trần Bắc Huyền lại dời ánh mắt về phía một con chim vàng đang luống cuống tay chân trước đội ngũ, khẽ cười nói: "Ngươi là chim non mà vi sư lấy ra từ gốc cây khô lĩnh, ban tên Tiểu Kim. Trong số các đồng đạo trong môn, ngươi là kẻ ngoan ngoãn hiểu chuyện nhất."

"Còn có con gấu ngốc này nữa, ngày thường luôn gánh tội thay người khác, chịu ấm ức cũng chỉ biết gãi đầu cười ngây ngô. Mỗi lần trong đạo trường đều là ngươi bao trọn. Sau này xuống núi, đừng có tâm thực như vậy nữa. Nếu bị người ta ức hiếp bên ngoài, cẩn thận vi sư lột da ngươi."

"Tiểu Thanh Xà, mọc chín cái đầu, cả ngày ốm yếu, chỉ có thể xào được món chay ngon, độ nóng nắm bắt cực kỳ chuẩn xác."

"Còn có con khỉ đất nhỏ này... Ơ? Sao lại mọc ra sáu cái tai thế này? Thôi bỏ đi, đây đều là chuyện vụn vặt. Sư phụ chỉ nhớ rằng, con thích mặc trộm bộ đạo bào cũ của vi sư ngày xưa, học theo vi phụ nấu trà gảy đàn, cũng ra dáng đấy."

“Bộ xương, bọ cạp độc nhỏ, nhện béo dệt lưới, còn có rết nhát gan luôn thích co rúm lại trong góc...”

Theo giọng điệu ôn nhuận của Trần Bắc Huyền chậm rãi trải xuống, hơn trăm sinh linh Hồng Hoang phía dưới đều cảm thấy tầm nhìn dần mờ đi, trong lòng chua xót khó chịu.

Mỗi đệ tử được điểm đến quá khứ, nước mắt như mưa rơi, mũi cay xè, chỉ cảm thấy nghẹn ở cổ họng, không thốt ra nổi nửa chữ.

Những chuyện nhỏ nhặt trong đạo trường năm xưa, đều là năm tháng yên bình, dịu dàng mạch lạc. Vùng đất tịnh này, sao bọn họ nỡ từ bỏ như vậy!

"Sư tôn!"

"Đệ tử không đi!"

"Đệ tử nguyện vĩnh viễn hầu hạ bên cạnh!"

Tiếng kêu chói tai hòa lẫn thành sóng, các môn đồ lần lượt dập đầu khóc lóc.

Đặc biệt là thiếu nữ Tiểu Mạt, sớm đã khóc đến lê hoa đái vũ, trong cuộc đời tu hành hơn trăm năm này, nàng chưa bao giờ thất thố như vậy.

Ngay cả Kim Sí Đại Bằng, Lục Nhĩ Mi Hầu, Hắc Hùng Tinh và các đại yêu vốn luôn kiên nhẫn cũng nắm chặt hai tay, liều mạng ngẩng đầu lên, không để cho ánh nước trong hốc mắt rơi xuống.

"Thiên đạo luân chuyển, tụ tán chung vẫn có lúc."

Trần Bắc Huyền chắp tay đứng thẳng, giọng nói tuy nhẹ nhưng đã át cả tiếng khóc than.

"Trăm năm này, tựa như một giấc mộng lớn."

“Hôm nay chia tay, núi cao nước dài. Các ngươi cần ghi nhớ một việc: Sau này dù lên đến đỉnh cao hay rơi xuống vũng bùn, đều không được nhắc đến nửa chữ Chư Thiên Đạo Tràng với người ngoài.”

"Càng không thể tự báo là môn đồ của ta!"

“Hiện nay lượng kiếp đã đến, tam giới gió nổi mây phun. Các ngươi đã xuống núi, thì nên chặt đứt ràng buộc, không sợ hãi.”

"Chuyến đi hồng trần vạn trượng, các ngươi sẽ ngồi gãy sống núi muôn đời!"

"Các ngươi nên rút kiếm thẳng lên trời xanh!"

"Đi tranh giành tạo hóa thiên địa, đi tìm nhân quả tiên duyên của chính các ngươi đi!"

"Lời đã nói đến đây, giải tán hết đi!"

Một phen hùng hồn trần từ, nhìn như ẩn chứa thâm ý vô tận, thực chất là Kim Câu bảo mệnh "Bồ Đề Lão Tổ Thức" do Trần Bắc Huyền đo ni đóng giày để đổ lỗi.

Tuyệt đối không thể để đám đồ đệ yếu đuối này gây họa bên ngoài, báo ra danh hiệu của mình, từ đó liên lụy đến con cá muối nhà mình.

Đây chính là mưu đồ thực sự của hắn.

Nghe nói sư tôn ngay cả lời tuyệt tình 'cắt đứt nhân quả' này cũng nói ra, các đệ tử hiểu rõ việc này đã thành định cục, dù có vạn phần không nỡ, cũng chỉ có thể khóc máu dập đầu.

Họ xếp hàng dài, từng bước một dập đầu, cố nén sự thôi thúc muốn quay đầu lại, lần lượt rút khỏi Tàng Thiên Các.

Không một ai quay về phòng thu dọn hành lý.

Để lại vật phàm tục ở trong đạo tràng, chính là để lại cho mình một ý niệm, giữ lại một con đường lui có lẽ ngày nào đó còn có thể trở về bái kiến sư tôn.