Chương 12 / 82

Chương 12: Người đi kinh chưa ra khỏi thành, việc đi về phía tây đã loạn như một nồi cháo

Bản dịch · 1.979 chữ

Ngoài thành Trường An, khói bụi cuồn cuộn.

Thống lĩnh Huyền Giáp khoác trọng giáp, tựa như một tòa tháp sắt, một tay xách cổ áo Đường Huyền Trang, sải bước dài ra ngoài.

Đáng thương cho vị tăng nhân tuấn lãng này, hai chân lơ lửng, chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, bên tai nổi gió.

Biến cố bất ngờ này khiến suy nghĩ của Đường Huyền Trang hoàn toàn đình trệ.

Xảy ra chuyện gì?

Bần tăng đang ở nơi nào?

Tại sao lại đối xử với ta như vậy?

“Khoan đã! Thí chủ khoan đã!” Đường Huyền Trang múa tay múa chân, gấp giọng kêu gọi, “Bần tăng lần này vào thành, là vì phụng chỉ chuẩn bị pháp hội thủy lục, xin hỏi thí chủ vì sao...”

"Câm miệng!"

Thống lĩnh Huyền Giáp mặt lạnh lẽo, giáp trụ đan xen vang lên leng keng, sát khí lạnh thấu xương ập thẳng vào mặt: "Thái tử điện hạ có lệnh, hôm nay ở Trường An thành không thấy một tên nô bộc trọc đầu nào!"

Bách tính vừa nãy còn đang trò chuyện vui vẻ với Huyền Trang bên đường, giờ thấy nghi trượng của Thái tử gây khó dễ, sắc mặt thay đổi nhanh chóng khiến người ta phải líu lưỡi.

"Vừa rồi đã thấy hòa thượng này gian xảo, đi khắp nơi dò hỏi hư thực!" Người qua đường liên tục xua tay, mặt đầy ghê tởm: "Quân gia, mau ném tên nô tài trọc đầu này ra xa một chút, đừng để bẩn mắt điện hạ!"

Đường Huyền Trang không nói nên lời, trong lòng tràn đầy chua xót.

Hôm nay không đón tăng nhân?

Cái cớ này, quả thực chưa từng nghe thấy bao giờ!

Các Phật Linh Sơn ẩn trong mây hồng, giờ phút này đều nghẹn họng nhìn trân trối.

Ai có thể ngờ được cục diện hoang đường này?

Tây hành cầu pháp là thiên định đại thế, chưa giương buồm khởi hành, kẻ chịu trách nhiệm tiếp nhận thiên mệnh này, lại bị trữ quân phàm gian ném ra khỏi thành như ném bao tải?

Thật đúng là trò cười lớn nhất thiên hạ!

Bên cạnh Quan Thế Âm tôn giả, Hàng Long La Hán nhíu mày, lập tức thu liễm toàn thân Phật quang phật vận, lắc mình hóa thành một lão nông áo vải, chống gậy chen ra khỏi đám đông.

"Xin hỏi Thái tử điện hạ, vị thánh tăng này trông có vẻ hiền lành, tại sao lại muốn trục xuất hắn khỏi cảnh giới Đại Đường?" Lão nông chắp tay, giọng nói ẩn chứa thiền âm.

Bên trong xe ngựa hoa lệ không có tiếng động.

Ngược lại, một thiên tướng ở vòng ngoài quay người lại với ánh mắt lạnh lẽo như đang nhìn lũ kiến hôi.

"Chỉ dựa vào điện hạ là trữ quân Đại Đường, ngôn xuất pháp tùy."

"Ta thấy lão già này cũng lén lút, cút ra ngoài luôn đi!"

Lời còn chưa dứt, thiên tướng vươn bàn tay to lớn ra, chộp lấy vạt áo sau lưng lão nông, như nhổ cỏ rác, một tay xách một cái, sải bước dài ném về phía vùng hoang dã cách đó mấy dặm.

Hàng Long La Hán đầy lòng kinh ngạc.

Đám Phật trên mây đều chìm vào tĩnh mịch.

Sau một hồi tĩnh lặng ngắn ngủi, các đại năng Linh Sơn đều cảm thấy Phật tâm nổi giận, ba ngàn Vô Minh Nghiệp Hỏa xông thẳng lên linh đài!

Đặc biệt là Quan Thế Âm Tôn Giả đứng sừng sững ở cuối con phố dài, bàn tay ngọc trong ống tay áo rộng khẽ run rẩy.

Ngày xưa gặp phải Ngao Liệt - loại lăn đao nhục này, dù sao cũng là Chân Long huyết mạch, Tây Hải trữ quân!

Nhưng nay, chỉ là một thái tử hoàng triều nhỏ bé phàm tục, như sâu kiến, lại dám làm nhục đại kế Phật môn như vậy?!

Các vị Phật Đà cúi đầu rũ mắt, tụng niệm Phật hiệu để áp chế cơn giận trong lòng.

Ngược lại trên chín tầng mây, cảnh tượng bên trong Lăng Tiêu Bảo Điện lại hoàn toàn khác biệt.

Các vị chân tiên đạo môn quan sát phàm trần, thấy Hàng Long La Hán và người lấy kinh đều bị võ tướng phàm gian ném ra Trường An, thần sắc có thể nói là đặc sắc đến cực điểm.

Toàn bộ tiên ban trong điện đều cố nén nụ cười, nhiều lão quân thậm chí vuốt râu liếc nhìn, vai khẽ rung lên.

Thật lâu sau, Dương Tiễn đứng ở trước điện mới chậm rãi mở mắt ra, thanh âm trong trẻo vang vọng trong đại điện.

"Kẻ này..."

"Đúng là một mầm non tốt."

Lại nói về phía dưới hồng trần, Lý Thừa Càn ngồi ngay ngắn trong xe ngựa, tự nhiên không biết hành động của mình đã khiến thần Phật trên chín tầng trời âm thầm chú ý.

《Phật Bản Vô Tướng》!

Đây là bộ kỳ thư sâu sắc nhất mà hắn đã nghiên cứu trong Hồng Mông Thư Các của Chư Thiên Đạo Tràng.

Mới đầu lật xem quyển này, Lý Thừa Càn đã bị những tính toán nhân quả hùng vĩ mênh mông nhưng lại tàn khốc vô cùng trong sách làm cho khuất phục sâu sắc.

Trong sách từng chữ như châu ngọc, lột bỏ lớp áo giả nhân giả nghĩa trên cao.

Mỗi lần kiếp số lưu chuyển, mỗi một đạo pháp chỉ giáng lâm, đều là sự bóc lột và thu hoạch đối với sinh linh tầng dưới.

Điều này khiến Lý Thừa Càn, người luôn hướng về Đại Đường, lập chí muốn nhân tộc tái lập giữa trời đất, như nhặt được chí bảo.

Trong hơn trăm năm tiềm tu trong đạo trường, hắn thường xuyên ngồi tĩnh tọa mấy tháng vì tham ngộ cuốn sách này, quên ăn quên ngủ.

Trong sách không chỉ cất giấu pháp môn tu hành thông thiên triệt địa, mà còn ẩn chứa chân lý vô thượng thấu hiểu đại đạo.

Giống như thần Phật đầy trời, xưa nay yêu thích tuyên dương chúng sinh đều khổ, mê hoặc thế nhân vứt bỏ kiếp này, cầu xin kiếp sau, thực ra mượn đó mở rộng Phật quốc, hấp thu hương hỏa nguyện lực của nhân tộc!

Tuy không thấy binh khí tiếp giáp, nhưng loại nô dịch tinh thần vô hình này, mỗi lần khiến Lý Thừa Càn nghĩ đến đây, liền cảm thấy khí huyết cuồn cuộn, ý chí khó bình ổn.

Đợi hắn bái biệt sư tôn trở về Đại Đường, âm thầm đi thăm núi non sông lớn, kiểm chứng được chút thiên cơ, đối với đầy trời thần Phật này càng chán ghét đến cực điểm.

Không ngờ, những tính toán giả tạo được ghi chép trong sách lại thực sự xảy ra ngay trước mắt!

Nếu không có sư tôn thu nhận điểm hóa.

Nếu không có "Phật Bản Vô Tướng" cảnh tỉnh.

Cô đường đường là trữ quân Đại Đường, còn muốn bị đám người giả tạo này che mắt đến bao giờ?!

Lý Thừa Càn nhìn qua cửa sổ xe, xa xăm lên trời cao, thấp giọng thì thầm.

"Thay vì hy vọng vào kiếp sau hư vô mờ mịt, cô chỉ tin rằng đời này đương thời. Đạo trường sinh cửu thị, chỉ có thể đặt chân dưới chân mình!"

"Đại đạo tranh phong, đều cầu chư vị!"

Lời vừa dứt, xuyên thẳng chín tầng mây.

Các vị đại năng Đạo môn trong Lăng Tiêu Bảo Điện nghe những lời chấn động lòng người như vậy, thần sắc đều phấn chấn hẳn lên.

Không ngờ, thế gian phàm tục lại có nhân kiệt thấu hiểu đạo pháp tự nhiên, tự cường không dứt như vậy!

"Kẻ này có phong cốt Huyền Môn của ta, đáng được Huyền môn che chở!"

"Đại kế Tây hành Phật môn, chúng ta tất nhiên phải nương tay. Nhưng nếu có kẻ nào dám động vào kẻ này, hãy cân nhắc nội tình của Huyền Môn."

Những lời này, tuy coi Lý Thừa Càn là quân cờ tiện tay cản trở Phật môn, nhưng lá bùa hộ mệnh này lại thực sự rơi vào vận khí Đại Đường.

Trên con phố dài, trong đôi mắt của Quan Thế Âm Tôn Giả ẩn hiện Phạn văn, vốn định giáng xuống một pháp môn để trừng phạt vị trữ quân phàm nhân không biết trời cao đất dày này.

Đột nhiên, trên chín tầng trời ẩn hiện giáng xuống một đạo thuần chính đạo vận, khóa chặt thần thức của hắn.

Nghe thấy âm thanh bảo vệ khuyết điểm truyền ra từ Lăng Tiêu Bảo Điện, Tôn giả suýt chút nữa đạo tâm thất thủ.

Đạo môn, đúng là một nước cờ ngầm mượn lực đánh lực!

Tôn giả hít sâu một hơi, đè nén kim liên Phật quang đang kích động quanh thân.

Ai có thể ngờ được, con đường Tây Hành vừa mới bước ra bước đầu tiên, đã vấp ngã trong tay một thái tử nhân tộc?

Tuyệt đối không thể để các ngươi được như ý nguyện!

"Theo kế hoạch ban đầu, dẫn thần hồn Lý Thế Dân nhập U Minh!" Tôn giả khẽ mở miệng, truyền âm cho Phục Hổ La Hán đang ẩn nấp bên cạnh.

Phục Hổ La Hán lĩnh mệnh, thân hình hóa thành một làn gió mát, đột nhiên tan biến.

Trong chớp mắt.

La Hán đi rồi quay lại, chắp tay trước ngực, cung kính phục mệnh: "Khởi bẩm tôn giả, đế vương phàm trần đã lâm vào trạng thái giả chết, thần hồn của hắn đã bị sứ giả câu hồn dẫn vào âm tào."

Tôn giả khẽ gật đầu, dung nhan khôi phục bình tĩnh như giếng cổ.

Tuy quá trình nảy sinh trắc trở, nhưng kết cục không đáng ngại!

Thần hồn Nhân Hoàng rơi vào u minh, xem ngươi là thái tử phàm tục còn cứng rắn thế nào! Hôm nay Trường An thành này, Đường Huyền Tiêm không tiến cũng phải vào!

Quả nhiên không sai.

Chỉ mới nửa nén hương.

Phía cổng thành Trường An, đột nhiên truyền đến một trận kinh hô xé lòng và ồn ào.

Một cấm vệ nội đình thúc ngựa chạy như điên, mặt mày trắng bệch, lăn lộn bò sấp ngã xuống trước xe.

“Thái... Thái tử điện hạ!”

"Điện hạ! Đại sự không tốt, Thánh Thượng... Thánh thượng gặp biến rồi!"

"Ngay vừa rồi, Thánh thượng đang ngắm cảnh trong Ngự Hoa Viên, từ mặt đất bỗng nổi lên một trận gió lạnh. Hai con yêu vật thân hình hư ảo, một con mọc đầu trâu, hai con có mặt ngựa, hiện ra bên cạnh Thánh Thượng!"

"Bọn hắn tựa hồ rút đi vật gì từ trong cơ thể Thánh Thượng, ngay sau đó cuồng phong gào thét, thiên địa biến sắc!"

"Đợi gió ngừng cây, Thánh thượng liền ầm ầm ngã xuống đất, hôn mê bất tỉnh!"

"Tất cả thánh thủ của Thái Y Viện đều bó tay không cách nào, không dò ra được chút nguyên nhân bệnh nào!"

Lời vừa dứt, tựa như tảng đá lớn đập vào đầm sâu, toàn bộ bên ngoài cổng thành lập tức nổ tung!

"Cái gì?!"

“Thánh thượng hôn mê rồi?!”

"Yêu vật có đầu trâu mặt ngựa, chẳng lẽ là âm sai trong Địa phủ câu hồn tới rồi?!"

Lời đồn như gió lốc mưa rào, với tốc độ không thể tưởng tượng nổi quét sạch ra bốn phương tám hướng.

Không lâu sau, không chỉ ngoài thành, mà ngay cả những con phố trong Trường An cũng đều hoang mang lo sợ.

Nếu Thiên tử sụp đổ, thiên hạ tất sinh đại loạn!