‹ Tào Tặc

Chương 488 / 820

Hà Tây Đạn thứ hai (6)

Bản dịch · 2.541 chữ

Đại doanh Hồng Thủy, đại trướng trung quân.

Tào Bằng ngồi ngay ngắn sau bàn soái, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt bình tĩnh.

Hác Chiêu, Lương Khoan, Khương Tự ngồi hai bên, Tào Chương, Thái Địch đứng sau lưng Tào Bằng, Vương Song Ngưu Cương thì trực canh bên ngoài trướng.

Liễu Thanh cúi đầu, quỳ ở giữa đại trướng.

Lúc này, hắn đã hiểu rõ lai lịch của vị tam công tử kia, không ngờ lại là con trai của Đại Tư Không Tào Tháo.

Ngưu Cương kia là cháu ngoại của Hổ Bôn Trung Lang Tướng Điển Vi, lai lịch cũng không nhỏ.

Nhưng ở trong đại trướng này, chớ nói là Tào Chương hay là Ngưu Cương, ngay cả một chỗ ngồi cũng không có. Tào Chương còn tốt một chút, ít nhất có thể đứng ở trong đại trướng. Nhưng Ngưu Cương... vậy mà ngay cả tư cách trong đại trướng cũng không có, ở ngoài trướng thủ hộ.

Trước kia, Liễu Thanh từng nghe qua chuyện của Tào Bằng.

Bất quá hắn cũng không rõ, thanh niên trầm tĩnh trước mắt này, rốt cuộc có bối cảnh gì.

Nhưng bây giờ, hắn đã nhìn thấu!

Lai lịch của vị gia này, căn bản không phải một Đô bá nho nhỏ như hắn có thể suy đoán. Ngay cả Tào Chương cũng chỉ có thể làm tùy tùng của hắn, có thể tưởng tượng được, lai lịch của Tào Bằng lớn đến mức nào. Trong đại trướng, im phăng phắc, Liễu Thanh thậm chí không dám thở mạnh. Hắn cũng không biết, tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, chỉ là loáng thoáng, cảm thấy bất an.

“Khôi đầu? Đó chẳng phải là cháu trai của Đàn Thạch Hòe sao?”

Tào Bằng mở mắt, mở miệng hỏi.

"Khổng Đầu đã chết nhiều năm, sao có thể xuất hiện ở Hà Tây?"

"Công tử, khôi đầu này, không phải khôi đầu kia."

Khương Tự đứng dậy, khom người đáp: "Chắc hẳn câu đầu của Đô bá này là Hồng Trạch Thạch Khôi bộ. Thạch Khôi bộ Hồ Hóa khá nặng, thích xưng hô thủ lĩnh, cho nên đại nhân bộ lạc đều gọi là "Thủ". Khôi đầu là cách Thạch Khôi bộ gọi Thạch Khôi, ngoài bộ lạc thì thường gọi là Khôi thủ... Những năm trước, mạt tướng từng giao thiệp với Thạch Khôi bộ, kẻ này kiêu căng cuồng vọng, ngỗ ngược bất kham, có thể nói là một tai họa lớn trên Hồng Trạch Mục nguyên. Thạch Khôi bộ qua nhiều đời du mục, nghe nói có thể truy ngược về thời Vĩnh Bình. Xét về tư cách, Thạch Khôi có tư cách già hơn Đậu Lan...

Cũng chính vì thế, Thạch Khôi đối với Đậu Lan, vẫn luôn không phục lắm.

Mấy năm trước, vì hắn cùng Đậu Lan xảy ra tranh chấp, nên không nghe theo sự điều động của Đậu Lan nữa.

Trên danh nghĩa, Thạch Khôi bộ này còn là thành viên của minh ước Hồng Trạch, nhưng trên thực tế... người này rất cuồng ngạo, hơn nữa rất hiếu chiến, qua lại mật thiết với Khương Hồ. Nghe nói, lần này Đậu Lan chỉnh đốn Hồng Trạch, muốn hủy bỏ Thạch Khôi bộ, nhập vào bộ lạc Cảnh gia. Nhưng Thạch Khôi không đồng ý, tranh chấp không dứt với bộ lạc Cảnh gia. Thêm nữa hắn du mục nhiều năm, không có nơi cố định, cho nên đến nay bộ lạc Cảnh gia cũng chưa bắt được hắn... Đậu Lan, đối với Thạch Khôi bộ, dường như cũng rất đau đầu."

Lệ thuộc Hồng Trạch, có độc lập với Hồng Trạch...

Sau khi được Khương Tự giải thích một phen, Tào Bằng đối với Thạch Khôi này, cũng coi như có chút hiểu biết.

Nhẹ nhàng xoa xoa gò má, Tào Bằng đột nhiên hỏi: “Ngươi tên là Liễu Thanh, phải không?”

"Đúng vậy."

Liễu Thanh vội vàng phủ phục đáp.

"Ngươi vừa nói, lúc rút lui Thạch Khôi, đã nhắc tới một nơi tên là Hồng Thủy Bãi?"

"Đúng... Bất quá bọn hắn nói quá nhanh, hơn nữa Hồ Hán tham tạp, lúc ấy ti hạ cũng có chút hôn mê, cho nên nghe không rõ nội dung lắm. Bất quá ba chữ Hồng Thủy Bãi này, ti hạ tuyệt đối sẽ không nghe theo. Bởi vì bọn hắn nhắc tới hai lần, cho nên ấn tượng khá sâu sắc. Chỉ là vị trí của Hồng Thủy Bãi, ti hạ cũng không rõ ràng lắm, nhưng nghĩ lại sẽ không quá xa."

"Ồ?"

"Những người đó khi tập kích ti tiện, cũng không mang theo quân nhu."

Nói cách khác, bọn hắn khinh kỵ xuất hiện, cho nên nghĩ đến sào huyệt của bọn hắn hẳn là không xa. Nếu Hồng Thủy Bãi là sào huyệt của bọn hắn, hẳn là ở gần Hồng Thủy."

Tào Bằng nhịn không được cười, "Tên này cũng lanh lợi..."

Khương Tự, có nghe nói qua tên của Hồng Thủy Bãi này không?”

Khương Tự và Lương Khoan, tuy không phải người Hồng Trạch, nhưng du hiệp nhiều năm, cho nên đối với Hồng Trạch cũng coi như quen thuộc.

Hai người nhìn nhau một cái, cười khổ lắc đầu.

"Công tử, ba chữ Hồng Thủy Bãi này, huynh đệ ta vẫn là lần đầu tiên nghe nói."

Tào Bằng không khỏi nhíu mày, ngón tay nhẹ nhàng gõ.

Một lúc lâu sau, hắn đột nhiên nói: “Đi tra hỏi đám nô lệ Hồ trong doanh trại kia, xem có ai biết vị trí của Bãi Hồng không. Ta đoán, Bãi Hồng Thủy hẳn không phải tiếng Hán, rất có thể là phiên dịch bằng tiếng Hồ địa phương. Lúc đó Liễu Thanh cũng có chút mơ hồ, nên cho rằng đó là Bãi Hồng Thủy... Những nô lệ Hồ đó, có lẽ đã biết. Nói cho bọn họ biết, ai mà biết Bãi Hồng Thủy này ở đâu, lại nguyện ý dẫn đường, ta có thể tha thứ cho thân phận nô lệ của cả nhà hắn.”

Khương Tự và Lương Khoan nghe thấy, lập tức chắp tay nhận lệnh.

"Hác Chiêu, điểm binh mã, chuẩn bị sẵn sàng xuất kích."

Tào Chương lập tức hưng phấn nói: "Lão sư, ta có thể xuất chiến không?"

Tào Bằng nhìn hắn một cái, "ngươi đi theo ta, nghe lệnh của ta, lúc ta bảo ngươi xuất chiến, ngươi mới có thể xuất chiến......

Liễu Thanh, ngươi trước tiên đừng trở về.

Ta sẽ báo chuyện này cho Liêm Bảo, ngươi tạm thời ở lại đây, chờ lệnh của ta."

"Thuê hạ, tuân mệnh!"

Mọi người đứng dậy, nhao nhao rời đi.

Tào Chương thì hưng phấn bừng bừng chạy ra khỏi đại trướng, kéo Ngưu Cương đi chuẩn bị.

Tuy nhiên, Tào Bằng lại phát hiện, Thái Địch dường như như đang suy nghĩ điều gì, vẫn luôn không mở miệng.

"Thái Địch, ngươi làm sao vậy?"

"Tiên sinh, ta đang nghĩ Hồng Thủy Bãi có ý gì?"

"Ồ?"

“Trong tiếng Hung Nô có từ này, nếu như biến thành Hán gia, thì chính là hoa màu vàng... Hushan, có phải là nơi có ý này: nơi mọc đầy hoa vàng không? Nếu những người đó nói là hoa, mà không phải là hoa, như vậy tìm kiếm, có thể sẽ tương đối tiện lợi.”

Tào Bằng ngây ngẩn cả người!

Từ khi trùng sinh đến nay, hắn lần đầu tiên phát hiện, nắm giữ một ngoại ngữ là chuyện quan trọng đến mức nào.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Đặc biệt là ở nơi Hồ Hán sống, nếu có thể hiểu được ngôn ngữ Khương Hồ, tuyệt đối có thể đạt được hiệu quả gấp bội. Husu và Hongshi, thoạt nghe thật có chút tương tự. Vừa rồi Khương Tự nói, Hồ Hóa của Thạch Khôi bộ phi thường nghiêm trọng, vậy rất có thể sẽ xuất hiện loại tình huống này. Nghĩ đến đây, ánh mắt Tào Bằng vô thức híp lại thành một đường.

"Vương Song!"

"Mạt tướng tại đây."

"Đi hỏi một chút, xung quanh huyện Hồng Thủy này, có một nơi có hoa màu vàng."

"Nè!"

Vương Song vội vàng lĩnh mệnh rời đi, trong đại trướng chỉ còn lại Tào Bằng và Thái Địch hai người.

"Thái Địch, làm tốt lắm!"

Nghe Tào Bằng khen ngợi, Thái Địch lập tức nở nụ cười, tỏ ra vô cùng hưng phấn.

"Tiên sinh có một chuyện muốn nhờ ngươi."

"Xin tiên sinh chỉ thị."

"Đợi sau khi huyện Hồng Thủy xây xong, ngươi dạy tiên sinh tiếng Hung Nô, được không?"

"Hả?"

Tào Bằng hít sâu một hơi, đưa tay xoa xoa đầu Thái Địch, "Tiên sinh cũng không phải là người cổ hủ, càng không phải loại người giữ quy tắc cũ, không biết biến thông. Nếu ta phụng mệnh trấn phủ Hà Tây, tương lai giao thiệp với Khương Hồ, Hung Nô, là không thể thiếu. Nếu có khả năng, học một ít tiếng Hồ, đối với ta mà nói luôn là một chuyện tốt.

Hừ, từ nay về sau tiếng hồ ngôn của tiên sinh sẽ nhờ Tiểu Thái Địch!"

Thái Địch tỏ ra rất kích động, liên tục gật đầu, lại nói không ra lời...

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Quả nhiên không ngoài dự liệu của Tào Bằng, phía tây huyện Hồng Thủy, ở giữa bộ lạc Cảnh gia và huyện Hồng Thủy, quả thật có một nơi tên là Hoàng Hoa Lâm. Nói là rừng, kỳ thật chính là cây cối nhiều hơn, nhưng nhìn chung địa hình, vẫn là một bình nguyên. Nhưng địa thế tương đối thấp, hơn nữa mọc đầy cỏ dại. Trong khu rừng trũng này, sinh trưởng một loại thực vật màu vàng, nghe nói có thể chữa trị một số bệnh thường thấy, cho nên cũng có người gọi nơi này là bãi hoa vàng...

Ban đầu, Khương Tự và những người khác thật sự không hỏi ra được manh mối nào.

Nhưng theo Tào Bằng bảo bọn họ dùng cồn phát âm, liền có một tên Hồ Nô nghĩ đến nơi Hoàng Hoa Lâm này.

Dựa theo lời nói của Hồ Nô kia, Hoàng Hoa Lâm đích xác là một nơi dễ ẩn thân. Hơn nữa người bình thường cũng không quá chú ý.

Tào Bằng lập tức lệnh cho Hồ Nô, dẫn thám tử đi thăm dò.

Để thưởng cho sự hợp tác của Hồ Nô này, Tào Bằng không những hủy bỏ thân phận nô lệ của một nhà sáu người Hồ Nô này ngay tại chỗ, còn tặng cho bọn họ một cái lều để cho cả nhà sáu người bọn họ sống. Hành vi như vậy, cũng khiến cho rất nhiều Hồ Nô vô cùng hâm mộ. Đặc biệt là những người biết Hoàng Hoa Lâm, bắt đầu hối hận, tại sao không đứng ra hợp tác đầu tiên?

Dù sao, địa vị của nô lệ và bình dân này có sự khác biệt một trời một vực.

Nhưng cũng chính vì phần thưởng này, khiến các nô bộc Hồ biết rằng, vị tướng quân Tào Bằng trẻ tuổi này, là người nói ra lời phải làm.

Hơn nữa, hắn cũng sẽ không cố ý thù ghét người Hồ.

Chỉ cần ngươi chịu hợp tác với hắn, làm việc theo quy củ của hắn, thì có thể có được môi trường sống thoải mái hơn.

Nếu như nói trước đây đám nô lệ Hồ đối với Tào Bằng còn mang vài phần địch ý, thì hiện tại, loại địch ý này đã giảm đi rất nhiều. Trên thảo nguyên, cá lớn nuốt cá bé là quy luật sinh tồn cơ bản nhất. Đã bị người ta bắt đến làm nô lệ, vậy thì chứng tỏ, người ta có bản lĩnh đó. Đặc biệt là những kẻ hưu tàn sát, đối với sức chiến đấu của quân Hán càng có nhận thức trực quan.

Nhớ lại lúc trước, Đặng Phạm dẫn theo hai ngàn quân Hán, gần như là như chẻ tre, đánh cho Đồ Các Hồ kỵ ôm đầu chạy toán loạn.

Cuối cùng ngay cả thủ lĩnh đại nhân của bọn họ, cũng trở thành tù binh của người ta.

Hưu Đồ Các phản bội Hồng Trạch trước đó, cũng không có gì để oán trách. Bọn họ có thể phản bội, như vậy quân Hán cũng có thể tấn công, loại chuyện này, là lẽ đương nhiên. Xem ra, sau này chỉ cần hợp tác với quân Hán, Hưu Đồ mỗi người sớm muộn gì cũng có thể giành lại tự do. Ngày hôm đó, nhiệt tình công việc của Hưu Đồ mỗi người trở nên rất cao, vậy mà đã hoàn thành tiến độ sớm hơn...

“Ngươi nói là, Tào tiên sinh muốn ngươi dạy hắn tiếng Hung Nô?”

Thái Diễm đặt bút trong tay xuống, nghi hoặc nhìn Thái Địch hỏi.

Thái Địch hưng phấn gật đầu, nhìn ra được, hắn còn có chút kích động......

"Đang yên đang lành thế này, tại sao Tào tiên sinh lại học tiếng Hồ?"

“Tiên sinh nói, hắn đã muốn trấn phủ Hà Tây, người sống ở Hà Tây, bất kể là người Hồ hay dân Hán, đều là những đứa trẻ dưới sự cai quản của hắn. Hắn nói, hy vọng có thể giao lưu thân thiện với người Hồ ở Hà Tây, cho nên mới muốn học tiếng Hồ.”

Thái Diễm nghe xong, không khỏi cười.

"Vị Tào công tử này, thật đúng là thú vị."

Từ xưa đến nay, chỉ nghe nói người Hồ học ngôn ngữ Hán gia, còn chưa từng nghe nói một phương phụ mẫu quan chủ động đi học tiếng Hồ.

Tuy nói Thái Diễm biết, Tào Bằng có biệt hiệu Tào Tam Thiên, trong sĩ lâm thanh danh không nhỏ.

Nhưng trong lòng, vẫn cho rằng, Tào Tháo bổ nhiệm Tào Bằng làm Bắc Trung Lang Tướng, dường như có chút trò đùa. Bắc Trung Lang Tướng, Thái Ung cũng từng làm, nhưng đó là độ cao mà Thái Ung mới đạt tới mấy chục tuổi. Mà hiện tại, Tào Bằng lấy hai mươi mốt tuổi đã ngồi vào chức Bắc Trung Lang Tướng... Điều này khiến Thái Diễm, làm sao có thể thật sự tâm phục khẩu phục Tào Bằng?

Cho dù để Thái Địch bái Tào Bằng làm thầy, cũng là xuất phát từ suy nghĩ cho tương lai của Thái Địch.

Bất quá, hôm nay nghe Thái Địch nói như vậy, Thái Diễm ngược lại thật sự sinh ra một chút hứng thú với Tào Bằng.

"A Mi Quải."

"A nương!"

"Cầm mấy quyển sách A nương viết xong hai ngày trước, chúng ta lại đến bái kiến vị tiểu tiên sinh của ca ca ngươi!"

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.