Chương 3 / 136

Chương 3: Quy nhi? Tử?

Bản dịch · 1.654 chữ

[Ôi chao, ợ~ Lão già này nhìn cái gì vậy, chẳng lẽ còn muốn đánh mông ta sao? Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi còn dám đánh vào mông tiểu gia, mối thù này ta nhất định sẽ ghi vào sổ nhỏ, đợi tiểu lão gia lớn lên một chút tính. Ừm... rút ống khí oxy? Hình như không có thứ này.....]

Lý Khuê Dịch chớp đôi mắt to ngốc nghếch đáng yêu nhìn thẳng vào Lý Thế Dân thiên cổ nhất đế, trong lòng cuồng phong tư tưởng, châm chọc liên tiếp.

Lý Thế Dân tuy không hiểu ống khí oxy là gì, nhưng nghe rõ tiểu tử này đang ghi thù, nghe được hai nắm đấm siết chặt, răng cắn vào nhau kêu răng rắc.

Ngược lại là trưởng tôn hoàng hậu bên cạnh, sau khi nghe được tiếng lòng của Lý Khuê Dịch, nhất thời không nhịn được, "phụt" một cái, cười thành tiếng.

Phu quân nàng là ai? Đó chính là trời có thể đổ mồ hôi mà.

Ngoài Ngụy Chinh ra, hình như thật sự không ai dám nói chuyện với phu quân nàng như vậy. Tuy chỉ là tiếng lòng của thằng nhóc này, may mà hắn vẫn chỉ mới là một đứa trẻ sơ sinh, sẽ không mở miệng nói gì, nếu không hai cha con chắc chắn sẽ cãi nhau đến đỏ mặt tía tai.

Nghe được tiếng cười của trưởng tôn hoàng hậu, Lý Thế Dân trong lửa giận phảng phất như bị dội một gáo nước lạnh, khí thế lập tức hoàn toàn không còn, nhưng nhịn một lúc càng nghĩ càng tức, hắn là lão tử của tiểu tử này, vậy mà hắn còn muốn lớn lên báo thù, liền thừa dịp hắn chưa lớn, đánh cho đã ghiền!

Lý Thế Dân nghĩ đến đây, giơ bàn tay to lên, cách lớp tã lót, lại "bốp" một tiếng vào mông của Lý Khuê Dịch.

“Tiểu tử thúi, ngươi nhìn muội muội của ngươi xem, gầy yếu như vậy, trẫm đánh mông ngươi là trách làm huynh trưởng không hiểu yêu thương muội mình, ở trong bụng tranh giành thức ăn với muội!”

Lý Khuê Dịch vốn định chửi bới trong lòng, nhất thời nghẹn lời. Lý do này quá đầy đủ, dường như dù xét từ phương diện nào cũng là lỗi của hắn. Trong khoảnh khắc, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, đôi mắt to rơi lệ theo bản năng, nhưng tiếng khóc đã bị đè nén.

Lý Thế Dân nhìn bộ dạng bướng bỉnh mím chặt môi không khóc thành tiếng của hắn, cũng bị chọc cho bật cười, vui vẻ cười lớn.

"Ha ha ha~"

“Nhị ca, huynh đặt tên tốt cho hai đứa trẻ chưa?”

Ở một bên nhìn dáng vẻ vui mừng của trượng phu, trưởng tôn hoàng hậu đã hồi phục lại chút sức lực, được tỳ nữ đỡ lấy, dựa vào giường ngồi dậy.

Lý Thế Dân nghe vậy, tiếng cười tạm dừng, vuốt râu trầm tư, một lát sau nói: "Con gái của trẫm, yếu đuối đáng yêu như thế, trẫm mong nàng sau này thân thể an ổn, lớn lên mạnh mẽ như cây non, lấy nhũ danh oái Tử đi. À, trong 《Sơn Hải Kinh》, có thể sánh ngang với mãnh thú như Mãnh Hổ, Báo, là thần thú. Đại danh gọi là, Lý Minh Đạt, hiểu lễ nghĩa, minh biện thị phi."

“Lý Minh Đạt, oa Tử..... Nhị ca nói đúng, cái tên này thật hay. Nhưng mà, nhị ca, tên của hoàng nhi chúng ta đâu?”

Lý Thế Dân vừa mới đắc ý vì con gái đặt tên tốt, nghe được trưởng tôn hoàng hậu truy vấn, lập tức tươi cười đổi thành mặt xấu.

“Hừ, thằng nhóc thối này, nhìn là biết một tai họa nhỏ, có câu người tốt không sống lâu, hoạ hại di ngàn năm, tướng trường thọ, gọi là Quy nhi...”

Lý Thế Dân còn chưa nói hết, Lý Khuê Dịch đã không chịu nổi, trong lòng chửi ầm lên.

[A!!!!! Tốt lắm Lý lão nhị, dám đặt tên cho ta là con rùa? Ta là rùa con, vậy ngươi làm cha gọi cái gì? Lão rùa già? Tao không cần gọi là Quy Nhi, dù có gọi rùa thì đó cũng là Khuê của ngọc khí, Đại Khuê mà Thiên Tử nắm giữ quyền tượng trưng!! Ôi, nếu không phải bây giờ ta còn chưa thể mở miệng nói chuyện, ta thật muốn mở lời, mình tên là Lý Khuê Dịch!! Trời xanh ơi, đất đai à, sao bắt ta xuyên không đến ngàn năm trước chứ, chỗ ta mới trả lại một triệu.]

Lý Thế Dân theo bản năng dùng tay che tai, trong lòng chấn kinh không thôi, nhi tử của mình lại là đến từ ngàn năm sau?

Ngay cả việc hắn gọi mình là 'Lý lão nhị' cũng tạm thời bị bỏ lại một bên.

Dù trong lòng chấn động, với tư cách là đế vương, trên mặt hắn vẫn giữ vẻ trấn định tự nhiên.

Vừa nói được nửa chừng, hắn chuyển hướng tiếp tục: "Ừm, chữ rùa tuy là tướng trường thọ, nhưng với tư cách con trai trẫm, vẫn nên đổi thành 'Khuê' đồng âm đi. Trẫm hy vọng thằng nhóc thối này thông minh tài năng, cứ gọi là Khuê Dịch đi, Lý Khuê Dật, nhũ danh vẫn gọi như Khuê Nhi!"

[A———— Không phải chứ, Lý lão nhị không phải có thể nghe được tâm thanh của ta chứ? Đây là trùng hợp sao? Lại thật sự đặt tên cho ta là Lý Khuê Dịch? Không được, ta phải thử xem, nếu bị nghe lén tiếng lòng như trong tiểu thuyết thì đó chính là chuyện lớn!]

Những tiếng 'a' chói tai liên tiếp khiến Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Hoàng Hậu đều có chút khó chịu, nhưng nghe được tiểu tử này cảnh giác, lập tức diễn kịch, bề ngoài không chút gợn sóng, giả vờ như không biết gì cả.

Để tránh lộ sơ hở, Lý Thế Dân lập tức xoay người, từ tay nhũ nương đã đút sữa bên cạnh nhận lấy bàn tay, ôm dỗ dành, đi đến bên giường của trưởng tôn hoàng hậu, sau đó trao đổi ánh mắt với trưởng Tôn Hoàng.

[Quan Âm tỳ, ngươi có nghe thấy không?]

[Nhị ca, ta nghe thấy.]

Trưởng tôn hoàng hậu khẽ gật đầu không thể nhận ra.

[Nói như vậy, con trai chúng ta lai lịch hơi lớn rồi.]

[Đúng vậy, cũng không xem là con trai của ai.]

Trưởng Tôn Hoàng hậu kiêu ngạo ngẩng đầu, chiếc cổ thiên nga trắng nõn lộ ra không sót chút nào.

Đúng lúc hai người đang đưa mắt ra hiệu, Lý Khuê Dịch cũng bắt đầu thử nghiệm trong lòng.

[Lý Thế Dân! Lý lão nhị! Này này, động động yêu, ta là động quật quẹo, nghe rõ không? Huyền Vũ Môn!! Cha của Lý Uyên!! Lý Thừa Càn sẽ bị ngươi ép tạo phản!!! Lẽ Lý Thái sẽ lưu đày!!!!. Lý Trị làm hoàng đế!!

Một hồi tiết lộ lịch sử, Lý Khuê Dịch đều không thấy sự bất thường của Lý Thế Dân, lúc này mới yên tâm, thân thể trẻ sơ sinh khiến hắn ngáp một cái, nỗi mệt mỏi do tâm tư quá hoạt bát mang lại khiến cho hắn lập tức chìm vào giấc ngủ.

Hắn không biết là, Lý Thế Dân tuy quay lưng về phía hắn, bóng lưng nhìn qua không có chút khó chịu nào, nhưng mặt đã lạnh như băng sương.

Trưởng Tôn Hoàng hậu càng là nghẹn khổ cực, trong lòng kinh hãi so với Lý Thế Dân còn hơn chứ không kém, sau khi xác nhận Lý Khuê Dịch đã ngủ say, hoàn toàn không thể giả vờ được nữa, sắc mặt tái nhợt, trán đổ mồ hôi, ngã về phía sau.

May mắn Lý Thế Dân nhanh tay lẹ mắt, đỡ lấy nàng: “Quan Âm tỳ, ngươi không sao chứ?”

“Nhị ca, con của chúng ta... bọn họ...”

“Các ngươi đều lui xuống đi!” Lý Thế Dân ngăn cản trưởng tôn hoàng hậu nói tiếp, phất tay cho thái giám cung nữ lui ra, thuận tiện mệnh nhũ nương ôm lấy Lý Khuê Dịch và Phì Tử.

Đợi đến khi trong Lập Chính Điện chỉ còn lại hai người Đế Hậu.

Trưởng tôn hoàng hậu rốt cuộc nhịn không được nữa, khóc lớn thành tiếng.

“Quan Âm tỳ, ngươi mới sinh xong, chớ có khóc lớn, tổn thương thân thể, ông trời đã đưa đứa bé này đến bên cạnh chúng ta, chắc hẳn cũng là để phòng ngừa tất cả những chuyện này xảy ra, không sao đâu, đừng sợ.”

Trưởng Tôn Hoàng Hậu nghe vậy, tiếng khóc quả nhiên nhỏ đi không ít, có thể làm nữ nhân của Đại Đế, tình cảnh nào chưa từng thấy qua, nhất là về quản lý cảm xúc, càng là người thường không thể sánh bằng.

“Nhị ca nói rất đúng, Khuê nhi nhất định là quà ông trời tặng thiếp thân.”

“So với chuyện Thừa Càn và Thanh Tước, trẫm càng để ý chính là ngươi. Nếu lời Khuê Nhi nói không giả, vậy Trinh Quan mười năm chỉ còn lại ba năm, Quan Âm tỳ ngươi...”

Dù hắn là Lý Thế Dân, biết rõ nữ nhân mình yêu chỉ còn sống được ba năm, mắt hổ đỏ ngầu, rơi lệ thương cảm.

Trưởng Tôn Hoàng hậu dịu dàng lau nước mắt cho chồng mình, giọng nói hơi khàn: "Nhị ca, thiếp thân đã mãn nguyện rồi, Thiếp thân sinh ra Thừa Càn, Thanh Tước, Trĩ Nô, Khuê Nhi, Trường Nhạc, Thành Dương, Oa Tử, dù để thiếp hạ bây giờ băng hà, ta cũng không còn gì hối tiếc. Chỉ là Thừa Kiền và Thanh tước bọn họ..."