Chương 8 / 132

Chương 8: Không thể vui nổi

Bản dịch · 1.583 chữ

Hai dì nhà họ Đoạn nở nụ cười khách sáo, chào hỏi Uất Mạn rồi dắt cô bé mặc váy công chúa dỗ dành ra khỏi phòng.

Cửa gỗ nặng nề đóng lại, phòng bao lập tức yên tĩnh hẳn, chỉ còn tiếng nhạc Xích Bát nhẹ nhàng vang lên từ phía sau.

Thẩm Y Tình cầm thực đơn da, lật hai trang liền móc ra một dãy món đặc biệt, đưa cho nhân viên phục vụ.

Trong lúc dọn món lên, nàng chống khuỷu tay lên chiếc bàn gỗ hồ đào sẫm màu, giọng điệu mang theo chút cảm khái chân thành:

“Mạn Mạn, mạng ngươi thật tốt, Tạ tổng nhà các ngươi quả thực không tệ, ngươi ra ngoài dạo phố hắn đều nhớ kỹ cái túi mà ngươi coi trọng, cẩn thận lại chu đáo, bao nhiêu người cầu cũng không được...”

Nhưng hiện tại Úc Mạn không muốn nghe bất cứ lời khen ngợi Tạ Nghiễn.

Nàng lướt qua những giọt nước nhỏ đọng trên thành chén trà lạnh trước mặt, trực tiếp lên tiếng ngắt lời Thẩm Y Tình:

"Có thể yêu đương với đại mỹ nữ như ta, là Tạ Nghiễn Thời mệnh tốt."

Giọng nàng bình thản, nói ra một bộ dạng đương nhiên.

Nàng thực sự nghĩ như vậy.

Tạ Nghiễn Thời trông cao lớn đẹp trai, nhưng bản thân cô cũng không tệ. Người theo đuổi cô từ Kinh Thị xếp hàng đến Pháp, cô đứng ra ngoài luôn là người nổi bật nhất trong đám đông.

Trước đây nàng cảm thấy mình và Tạ Nghiễn Thời là một đôi trời sinh, giờ biết được Tạ Nghiên thì là tra nam, chỉ cảm giác Tạ Diễn Thời có thể nhận được tình yêu của nàng, là hắn gặp vận may lớn.

Thẩm Y Tình bị nàng chọc cười khúc khích: "Quả thật đúng là, khuôn mặt này của ngươi tuyệt đối là tất cả của Nữ Oa, nói như vậy, vẫn là Tạ tổng chiếm được tiện nghi lớn."

Hai người qua lại trò chuyện vài câu, Úc Mạn vừa bưng trà pha lạnh lên uống một ngụm, liền thấy trước mắt từ trên không trung chậm rãi hiện ra mấy dòng bình luận bán trong suốt.

Nàng đã quen với sự xuất hiện đột ngột của bình luận, vô thức liếc nhìn một cái——

...

[Không còn cách nào khác, nữ phụ quá biết làm ầm ĩ, ta nghi ngờ nam chính đều bị ép thành Stockholm rồi...]

[Ta tán thành câu nói này, nhưng Uất Mạn tuy ngu xuẩn, lại thực sự xinh đẹp]

[Chỉ đẹp thôi thì có ích gì, ai mà thích đồ vô não chứ]

[Không phải, còn đang ở đây nữa, ngay cả bảo mẫu nhà họ Đoạn cũng chẳng thèm để mắt tới phong thái của nàng, trong vệ sinh lén lút nói xấu nàng ấy, ha haha...]

...

Nhìn thấy câu nói phía dưới cùng, ý cười trên mặt Úc Mạn lập tức nhạt đi, thần sắc nghiêm nghị, ngón tay cầm chén trà siết chặt lại.

Ánh mắt nàng chuyển hướng nhìn về phía Thẩm Y Tình đối diện, đối phương đang cười đến cong cả mày mắt, kể chuyện con gái tô vẽ màu vẽ đầy mặt thú vị.

Giọng điệu thân mật, trông chân thành và thẳng thắn, như thể thực sự coi nàng là bạn tốt để ở trong tim.

Úc Mạn đè xuống kinh ngạc trong lòng, đặt chén trà xuống cười với nàng: “Ta đi nhà vệ sinh một chút, ngươi ngồi trước đi.”

Vừa hay nhân cơ hội này, kiểm chứng xem những bình luận này nói có thật hay không.

Chất liệu mới mở này đi theo tuyến đường bếp riêng cao cấp, mặt tiền ẩn mình trong tòa nhà nhỏ độc lập bên cạnh Công viên Tân Giang, người ít, bảo vệ riêng tư được làm rất chu đáo.

Úc Mạn đi vào nhà vệ sinh, nhìn quanh một vòng, cửa phòng bên đều mở rộng, trước bồn rửa tay bằng đá cẩm thạch cũng trống không, căn bản không có người.

Trong lòng nàng có thêm một chút nghi ngờ về tính xác thực của bình luận, nhưng đã đến rồi thì vẫn quay người đi vào gian ngăn bên trong nhất.

Đóng khóa cài xong, liền nghe thấy cửa nhà vệ sinh bên ngoài bị đẩy ra, tiếng bước chân của đứa trẻ rơi xuống mặt đất đá cẩm thạch, theo sau là một giọng nói quen thuộc:

"Sao cứ sờ lung tung khắp nơi thế này, tay lại bẩn thế, mau đến rửa mặt đi."

Quả nhiên là một trong những dì đi cùng Thẩm Y Tình chiều nay, Uất Mạn nghe thấy một người dì khác tiếp lời:

"Cẩn thận một chút, đừng làm ướt váy công chúa của Vũ Bảo, về nhà phu nhân nên nói chúng ta không nhìn kỹ."

Ngay sau đó là tiếng nước của vòi nước sôi, ào ạt chảy nửa phút, chắc là đã rửa sạch tay rồi.

Tiếng nước ngừng lại, cuộc đối thoại của hai dì từ từ chuyển chủ đề, giọng điệu thả lỏng, hoàn toàn không kiêng dè gì.

"Hôm nay gặp tiểu thư Uất kia, trông thật tuấn tú, da trắng như người nước ngoài vậy."

"Đừng nhắc nữa, ta thấy nàng có bộ dạng mắt mọc trên đỉnh đầu, tiêu tiền phóng khoáng như vậy, mình ghét nhất loại mặt dày này!"

“Cũng phải, chào hỏi nàng cũng vênh váo tự đắc, xem ra cũng chẳng có công việc đàng hoàng nào, chẳng phải chỉ là vị Tạ tổng mà bà lão kia nói, chim hoàng yến Tạ Tổng nuôi trong nhà sao.”

"Cho nên nói đẹp thì có ích gì, chỉ biết quyến rũ đàn ông thôi. Đến lúc đó tuổi đã cao bị người ta đá văng ra, khóc cũng không có chỗ để khóc."

...

Những lời chua ngoa xuyên qua tấm ván cửa mỏng manh bay vào, vẫn là giọng điệu mỉm cười hiền hậu với nàng buổi chiều, lúc này đã lột bỏ áo khách khí, chỉ còn lại sự chua xót đầy bụng và ác ý không hề che giấu.

Úc Mạn mặt không biểu tình từ trong túi lấy điện thoại ra, đầu ngón tay ấn nút ghi âm.

Cô ấy ở trong phòng bên, lặng lẽ lắng nghe, kiên nhẫn chờ đợi cuộc trò chuyện phiếm này kết thúc.

Vài phút sau, hai dì dỗ dành cô bé nắm tay nhau rời đi. Cửa nhà vệ sinh đóng lại phát ra tiếng động nhẹ, bên ngoài lại yên tĩnh trở lại.

Úc Mạn nhấn nút dừng, cất điện thoại di động đi ra ngoài, bước chân vững vàng đi đến bồn rửa mặt, vặn nước lạnh, vốc một nắm nước nguội rửa tay.

Nước lạnh buốt cọ qua da thịt, khiến tâm trạng hỗn loạn của nàng tĩnh lặng hơn nhiều.

Nàng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của mình trong gương, lông mày mắt tinh xảo, làn da trắng đến mức ánh sáng, quả thực đẹp như những gì các nàng nói.

Lông mi nàng rủ xuống, ngăn trở cảm xúc đang cuộn trào trong đáy mắt, xoay người đẩy cửa phòng vệ sinh ra ngoài.

Nàng không quay lại phòng riêng, trực tiếp đứng trước cửa sổ cuối hành lang, mở WeChat tìm ảnh đại diện của Thẩm Y Tình, nhấn vào khung chat, bấm video vừa quay xong gửi đi.

Khi phím gửi nhấn xuống, Uất Mạn khoá màn hình điện thoại, quay người rời khỏi cửa hàng đồ Nhật.

Vừa bước ra khỏi cửa tiệm, điện thoại trong túi đã reo lên.

Úc Mạn lấy ra, nhìn hai chữ “Y Tình” trên màn hình điện thoại di động, khóe miệng nhếch lên một nụ cười tự giễu, ấn đứt rồi trực tiếp nhét điện tử vào túi.

Trên đường về, điện thoại cứ rung liên hồi trong túi.

Nàng cúp máy ba Thẩm Y Tình, sau đó lại rung lên mấy cái, chắc là đã gửi rất nhiều tin nhắn WeChat tới.

Úc Mạn nhìn ánh đèn neon phía sau lui về phía ngoài cửa sổ xe, một chút dục vọng mở ra xem cũng không có.

Nàng không muốn nghe bất cứ điều gì, dù là giải thích hay hòa giải, đều không cần thiết.

Trở về nhà, một mảnh tối đen.

Hoàng tỷ và Tiểu Đinh đều tan làm đi rồi, Tạ Nghiễn Thời cũng không có ở đây.

Úc Mạn sờ đèn chính trong phòng khách, ánh đèn trắng ấm áp thoáng cái lan tỏa, chiếu sáng mấy túi mua sắm màu cam lớn trên bàn trà trước ghế sofa.

Úc Mạn đi qua, đầu ngón tay móc lấy tay cầm túi mua sắm, từng cái một kéo hai cái, đem miệng túi mở ra xem.

Cô ấy có chút kinh ngạc, Tạ Nghiễn Thời vậy mà thực sự đồng ý, bảo Tiểu Đinh mua lại hết những chiếc túi cô ấy đi dạo phố và để mắt hôm nay.

Thế nhưng dù vậy, nàng vẫn mất hứng thú, chẳng thể vui nổi chút nào.

Nàng vẫn luôn cho rằng Chân Mệnh Thiên Tử kỳ thật không hề yêu nàng, người bạn tốt mà nàng vẫn cho là thực ra cũng đang nói xấu sau lưng nàng ta, nghe có vẻ ghét nàng đến chết đi được.

Đổi lại là ai, đều không vui nổi chứ.