Chương 86 / 300

Thông nhanh (Thêm chương cho minh chủ Barbos!)

Bản dịch · 2.214 chữ

Chương 77: Thông nhanh (Thêm chương cho minh chủ Barbos!)

"Giang Nhiên."

Trương Dương khẽ hỏi: "Ngươi hiểu biết bao nhiêu về lượng tử lực học?"

Ờ————

Học sức lượng tử?

Giang Nhiên không khỏi gãi gãi đầu.

Cho dù là Thế Giới Tuyến số 0, hắn cũng chỉ là một học sinh của Học viện Máy tính, tuy rằng thời đại hiện tại máy tính lượng tử phát triển nhanh chóng, nhưng đó cũng không phải là phạm trù tiếp xúc của sinh viên đại học.

Nếu là Tần Phong đến, e rằng còn có thể cùng Trương Dương trò chuyện lý thuyết lượng tử.

Còn về hắn?

Thôi bỏ đi.

"Nói thật, ta không hiểu rõ gì."

Đối mặt với thầy Trương Dương đương nhiên không cần phải nói dối, bởi đối phương quá chuyên nghiệp, chỉ vài câu đã lộ tẩy, chi bằng nói thật: "Ta cũng chỉ tìm hiểu qua những video phổ cập của Đấu Âm, thí nghiệm can thiệp khe đôi gì đó."

Thầy Trương Dương lắc lắc ngón trỏ: "Thí nghiệm giao thoa khe đôi không phải thí nghiệm lượng tử, mà là thí nghiệm ánh sáng, là thí nghiệm hai tính sóng."

"Bất quá, ngươi có thể biết thí nghiệm này cũng tốt, bởi vì những điều ta cần nói tiếp theo, quả thực liên quan đến thí nghiệm xóa bỏ lượng tử. Ngươi đã có nền tảng của thí nghiệm giao thoa hai khe, cũng dễ hiểu hơn về việc xóa bỏ lượng tử, cũng như nguyên lý [Chọn Chọn Dời Dời].

"Được rồi, ta vẫn nên vẽ một bức tranh cho ngươi giải thích một chút."

Nói rồi, hắn xoay người đối mặt với bảng đen.

Nhưng lại phát hiện——bảng đen đầy sách, viết đầy ắp, đã không còn kẽ hở để hắn vẽ tranh.

"Ta đến để ta!"

Trì Tiểu Quả thông minh lại hiểu chuyện lập tức chộp lấy bảng đen lau, chuẩn bị lau bảng đen.

Nhưng đúng lúc này—

"Ai da!"

Giày đế dày nàng hôm nay bị bục giảng vấp phải, mặt úp xuống, cả người đập mạnh vào góc bàn sắc nhọn!

"Cẩn thận quả nhỏ của Ngọc Lễ Khâm!"

Thấy sắp ngã sấp mặt, Giang Nhiên và Trương Dương đều hoảng sợ, đồng thời đưa tay đỡ một "A!"

Vừa đỡ lấy Trì Tiểu Quả, Trương Dương đột nhiên hét lên một tiếng thảm thiết.

Giang Nhiên và Trì Tiểu Quả đều không biết chuyện gì xảy ra, chỉ thấy Trương Dương tay trái ôm tay phải, vẻ mặt đau khổ.

Bọn họ thuận theo ánh mắt nhìn xuống————

Lúc này mới phát hiện!

Một cây bút chì vậy mà đâm sâu vào lòng bàn tay Trương Dương! Đâm vào cơ bắp dưới ngón cái treo lơ lửng!

"Nguôn sư Trương! Ngươi không sao chứ!"

Lần này đến lượt Trì Tiểu Quả và Giang Nhiên hoảng loạn.

Giang Nhiên lúc này mới hiểu ra chuyện vừa xảy ra.

Chính là vừa rồi, lúc Trì Tiểu Quả vấp ngã, hắn và Trương Dương đều vội vàng đi đỡ.

Lúc đó tình hình nguy cấp như vậy, Giang Nhiên cũng không chú ý trong tay mình còn cầm một cây bút chì————

Đó là một cây bút chì được gọt rất nhọn, bản thân nó đã là đồ trang trí, để trang trí cho học sinh trường mình trông giống một chút.

Đưa tay đỡ Trì Tiểu Quả trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, cũng không biết là Giang Nhiên chọc trúng Trương Dương, hay là Trương Dương vỗ tay lên bút chì, tóm lại, kết quả của sự việc, giống như những gì đã thấy trước mắt————

Cây bút chì sắc nhọn cắm vào lòng bàn tay Trương Dương, máu trộn lẫn với mực đá đen trong nháy mắt đã trào ra.

"Xin lỗi Trương sư tỷ!"

Giang Nhiên vội vàng xin lỗi.

Trương Dương liếc nhìn lòng bàn tay, nhẹ nhàng lấy bút chì ra, nhìn đầu bút vẫn nguyên vẹn, ấn vết thương xuống, khẽ mỉm cười: "Không sao không sao, đầu bút chì không gãy vào, vết thương nhỏ, về dán băng cá nhân là được."

"Ha ha, lúc đi học ai mà chưa từng bị bút chì làm thế, đúng không? Trong văn phòng có băng cá nhân và hộp thuốc men, ta đi dọn vết thương là được."

"Chỉ là————"

Hắn hơi tiếc nuối liếc nhìn bảng đen, lắc đầu: "Chỉ là hôm nay e là không nói được đề với ngươi rồi, Giang Nhiên, lần sau có cơ hội, lúc ngươi chưa học, có thể trực tiếp đến văn phòng Học viện Vật lý tìm ta."

"Được."

Nhìn bàn tay Trương Dương không ngừng rỉ máu, Giang Nhiên lại xin lỗi: "Thầy Trương, thật sự rất xin lỗi."

"Này, đã bảo không sao rồi, đừng để bụng."

Trương Dương sảng khoái cười một tiếng, cánh tay trái kẹp sổ giáo án, giơ tay phải lên, vẫy tay với Giang Nhiên và Trì Tiểu Quả rời đi.

Trì Tiểu Quả nhìn chiếc bảng đen trong tay, thở dài một hơi: "Ai————"

Nàng cảm thấy mình đã phá hỏng bầu không khí tốt đẹp vừa rồi, khiến học trưởng Giang Nhiên không nghe được câu trả lời muốn nghe: "Ai, ta thật sự quá ngốc, vụng về."

Giang Nhiên lắc đầu: "Chuyện này không trách ngươi. Hơn nữa, cũng quả thật không phải vết thương lớn gì, bôi chút rượu i-ốt, dán băng cá nhân vài ngày là được rồi."

Hắn sờ sờ gáy mình, chỗ hồi nhỏ bị bút chì đâm trúng: "Thầy Trương vừa rồi cũng nói rồi, ai lúc đi học chưa từng bị bút chì đâm qua nhỉ? Lúc nhỏ ta cũng từng bị bút chì đâm qua, đều không có chuyện gì lớn, nhiều nhất chỉ để lại một chấm nhỏ màu xanh lam, liền giống như hình xăm nhất——ví——"

Nói rồi, Giang Nhiên sững sờ ở đó.

Điểm nhỏ xanh lam,

Giống như hình xăm,

Mang theo cả đời,

Trời ạ.

[Còn có thứ gì ấn tượng sâu sắc hơn cái này không? ]

Đang đánh lạc lối.

Trong lúc tình cờ, ta đã để lại trên người lão sư Trương Dương một nhãn hiệu chống giả, một dấu ấn không phai màu theo thời gian, một ấn ký ấn tượng sâu sắc tuyệt đối!

20 năm sau.

Năm 2045.

Bất kể Trương Dương lão sư có nhớ mình hay không, cho dù lão niên si ngốc toàn bộ mất trí nhớ cũng không sao.

Mình vừa mới thay đổi quỹ đạo lịch sử, để lại một vết thương do bút chì đâm xuống trên lòng bàn tay phải của thầy Trương Dương.

Vết thương vài ngày sau sẽ khép lại, nhưng những chấm xanh lam nhỏ để lại sau đó nhất định phải theo Trương Dương cả đời!

Bởi vậy.

Chỉ cần ở trong nhà tù năm 2045, cẩn thận quan sát lòng bàn tay phải của tên mọt sách————

Nếu như, có thể phát hiện ra điểm nhỏ màu xanh lam do vết thương bút chì tạo thành————

Vậy thì đủ để chứng minh [ta đã trải qua 2045 thời không tương lai, là thật! Là liên tục! Chính là từ hiện tại trở đi 20 năm sau!]

"Cô gái may mắn."

Giang Nhiên cúi đầu, nhìn hai cái đầu viên Na Tra vui vẻ trên đầu Trì Tiểu Quả, cảm khái nói: "Ngươi quả thật là một cô gái có giá trị may mắn kéo đầy a————"

Có câu nói.

Người thông minh vắt óc suy nghĩ, đều không bằng kẻ ngốc linh cơ khẽ động.

Hắn đương nhiên không cho rằng Trì Tiểu Quả là kẻ ngốc, nhưng vừa rồi mình đã làm nhiều việc chuẩn bị tâm lý như vậy, nhiều câu hỏi giả thiết như thế, cuối cùng hiệu quả đạt được, quả thật đều không bằng Trì Tiểu Quả Manh ngơ ngác vấp ngã một cái.

Tiếp theo.

Chỉ cần đợi sáng mai, rồi dựa theo rổ vẽ vời khởi động pháo điện tử dương điện tử, đến thế giới tương lai năm 2045 xem thử.

Đến lúc đó——

Tất cả đáp án, đều sẽ được tiết lộ!

"Tiểu Quả, sáng mai, còn có thể làm phiền ngươi sao?"

"Đương nhiên là được rồi!"

Giang Nhiên khẽ mỉm cười: "Thật sự rất cảm ơn ngươi, mỗi ngày ta kéo ngươi cùng làm loạn như vậy, ngươi cũng chưa từng oán hận, luôn phối hợp với ta, ta cũng không biết nên làm gì để báo đáp ngươi."

"Ôi chao, học trưởng, sao ngươi có thể nói những điều này chứ!"

Trì Tiểu Quả vội vàng xua tay: "Ngươi dẫn ta bảo vệ tòa soạn cao su, còn để ta làm xã trưởng, ân tình lớn như vậy ta mới là không biết phải báo đáp ngươi thế nào đây!"

Cho nên trước đó ta đã nói rồi mà, ngươi chỉ cần cần ta, ta đều sẽ đến giúp đỡ, bản thân ta vốn chẳng có năng lực gì————

Dù có được một chút công việc nhỏ bé như vậy có thể giúp được ngươi, ta cũng vô cùng vui mừng.

Giang Nhiên gật đầu.

Cho đến nay, cùng nhau trải qua nhiều sự kiện như vậy, cùng Trì Tiểu Quả cũng coi như là chiến hữu cùng nhau phấn đấu rồi, không cần nói nhiều.

Hắn cầm điện thoại lên, nhìn ngày tháng.

Năm 2025, ngày 29 tháng 5.

Tính ra, hắn rời khỏi Thế Giới Tuyến số 0 nơi mình đang ở, đến Thế Giới Tuyến số 1 xa lạ này, cũng đã hơn một tháng rồi.

Hiện giờ.

Ngược lại, Thế Giới Tuyến số 1 dần dần trở nên quen thuộc, Thế Giới Tuyến số 0 càng ngày càng xa lạ.

Loại tình huống này, thật sự không ổn a ——

Hắn chợt nhớ lời Tần Phong từng nói: "Khoảng cách chỉ có thể tạo ra vẻ đẹp, nhưng khoảng cách tuyệt đối không sinh ra tình cảm."

Hiện tại đang ở trong khoảng cách, hắn càng cảm nhận được sự sâu sắc của câu nói này.

Sắp đến tháng 6 rồi.

Thời gian thoáng chốc trôi qua, trôi qua quá nhanh.

"Mau một chút, giải quyết xong chuyện trước mắt đi."

Hôm sau, ngày 30 tháng 5, Giang Nhiên Trì Tiểu Quả lại tụ tập phòng hoạt động câu lạc bộ phim.

Dương Điện Tử đã nguội xong.

Giang Nhiên đứng vị trí hoàn tất.

Trì Tiểu Quả một tay cầm điện thoại chuẩn bị bấm số, một tay ấn lên công tắc khởi động pháo điện tử dương điện tử, bắt đầu đếm ngược:

5! 4! 3! 2! 1!0!"

Pháo điện tử dương phát ra tiếng gầm xanh lam, Giang Nhiên nhấn nút nghe trong tiếng chuông điện thoại leng keng!

Vù!

Vù!

Đầu óc choáng váng, trời đất quay cuồng, hắn lại một lần nữa xuyên qua không gian thời gian, đến nhà tù ẩm ướt quen thuộc.

——

Mở mắt ra.

Hắn bước lên phía trước.

Hít sâu một hơi.

"Ngươi"

"Việt"

"Nằm"

"Tang"

"Ồ"

"Lo lắng"

Một đoạn tình tiết thuộc lòng trôi chảy, lần này qua lúc nhảy, Giang Nhiên chỉ dùng vài giây đã nhanh chóng thông suốt phó bản Tang Bưu.

Rắc. Rắc. Rắc. Rắc.

Tang Bưu giống như một học sinh khang ngoan ngoãn nghe lời, nghe theo sự sắp xếp của Giang Nhiên, từng người từng người một cạy cửa lao của mọi người.

Giang Nhiên nóng lòng bước ra ngoài, đến trước phòng giam số 4 đối diện, đỡ ông lão già nua bên trong ra hành lang đứng thẳng bằng ánh đèn.

Hắn nắm lấy bàn tay khô khốc nhăn nheo của thầy Trương Dương, giơ lên, lật xem, cẩn thận xem xét.

Bàn tay trái, tuy có chút vàng vọt, nhưng da thịt vẫn trơn bóng, không để mặc cho vết sẹo của Phất.

Lại nhìn lòng bàn tay phải.

Cũng vàng như sáp, bóng loáng.

Nhưng mà!

Vượt lên phía trên cổ tay, khu vực lập phương ngón cái, đột nhiên nhìn thấy một viên [Điểm Thanh Lam]!

Giang Nhiên không kìm được xúc động trong lòng, tim đập thình thịch.

Đúng vậy.

Quỹ tích lịch sử đã thay đổi.

Quỹ tích lịch sử, vì chính mình mà biến động.

20 năm trước, năm 2025, dấu vết do chính mình dùng bút chì bò lên lòng bàn tay Trương Dương đã bò ra từ tương lai năm 2045!

Điều này đủ để chứng minh suy đoán trước đây của mình là chính xác.

Đủ để nói rõ, những nơi hiện tại đứng, tất cả những gì đã thấy, câu chuyện đã nghe, cùng với tất cả những gì sắp xảy ra tiếp theo————

Đều là sự thật!

Đều là tương lai chân thực!

Nơi này! Chính là hàng thật giá thật! Thế giới tương lai 20 năm sau!

[Ngày 17 tháng 9 năm 2045]

"Trương Dương lão sư————"

Cố nén sự kích động trong lòng.

Giang Nhiên kéo người già nua hiên ngang, đi đến chỗ gần ánh đèn hơn, để khuôn mặt mình hoàn toàn tắm trong ánh sáng: "Thầy Trương."

Hắn nuốt nước bọt, mở to mắt: "Ngài rồng———— nhớ ta không?"