Chương 66 / 300

Thích

Bản dịch · 1.337 chữ

Giang Nhiên và Nam Tú Tú nhìn nhau, im lặng không nói.

Nhất thời.

Hắn lại không biết nên phản bác Nam Tú Tú như thế nào.

Hoặc là, chính vì hắn mang theo thành kiến, cho nên luôn bất cứ chuyện gì cũng muốn phản bác cô gái quái dị này.

Cho dù... rất nhiều lúc, nàng cũng không có sai.

"Được rồi."

Giang Nhiên khép sách lại:

"Ta thừa nhận tư tưởng ta thiển cận, nếu ngươi đã có nhiều chuyện mình thích như vậy, tuổi trẻ tươi đẹp ngươi lại đi làm đi."

"Rất hiển nhiên, học tập không phải là chuyện ngươi thích, thư viện cũng không phải là nơi ngươi thích. Vậy ngươi bây giờ, tại sao lại phải làm chuyện ngươi không thích ở nơi ngươi không thích chứ?"

"Bởi vì ngươi ở đây a."

Nam Tú Tú nói thẳng:

"Ta đương nhiên không thích thư viện, ta thích là ngươi."

Giang Nhiên ngửa người ra sau.

Trực tiếp như vậy sao?

Hắn dời ánh mắt đi:

"Vậy ngươi còn có chuyện mình thích nào khác không."

“Bắn tên!” Nam Tú Tú trong mắt lóe lên ánh sáng.

?

"Bắn tên?"

Giang Nhiên bị đánh cho choáng váng vì hoàn toàn không theo lẽ thường:

"Là loại bắn cung mà ta hiểu sao?"

"Đương nhiên rồi, còn có thể là loại nào nữa chứ!"

Nam Tú Tú cười hì hì:

"Trước đây chẳng phải ngươi thường xem ta bắn cung sao? Nói cũng lâu chưa bắn, có cần xem đã lâu không?"

Rầm!

Cung cong co lại, mũi tên sợi than rít gào lao ra, "bùm" một tiếng đánh vào bia tên cách đó 30 mét.

Mũi tên rung động tốc độ cao, dần dần lắng xuống.

Giang Nhiên khó tin mở to hai mắt.

30 mét......

Khoảng cách xa như vậy.

Mũi tên đầu tiên Nam Tú Tú bắn ra đã trực tiếp bắn trúng hồng tâm!

Hơn nữa còn là bia ngắm theo nghĩa nghiêm ngặt! Chính giữa khu vực vàng 10 vòng!

Chuẩn như vậy? Ngay cả khởi động cũng không cần?

"Ngươi bắn lại lần nữa." Giang Nhiên không tin lắm.

"Hì hì~"

Quả nhiên làm chuyện mình thích, con người luôn vui vẻ lại tích cực.

Nam Tú Tú lộ vẻ đắc ý, lại rút một mũi tên từ phía sau, đặt lên cây cung cong ngược.

Đứng thẳng, kéo cung, nhắm chuẩn, thả!

Rầm!

Lại một mũi tên trúng bia.

Chính xác đến cực điểm, vậy mà lại đẩy rơi mũi tên trước, chỗ xuyên thủng bia tên không hề lệch đi một chút nào.

"Thật hay giả vậy."

Giang Nhiên từng xem qua Áo Vận Hội, mặc dù không biết sân thi đấu Áo Vận Hội và phòng hoạt động bắn tên này có khác biệt về chất hay không...

Nhưng xét theo thân phận của một kẻ nghiệp dư, liên tiếp hai mũi tên đều chuẩn xác bắn trúng bia ngắm 10 vòng, có phải quá khoa trương rồi không?

"Làm lại một lần nữa."

Giang Nhiên rút hai mũi tên trên bia tên ra, nhìn lỗ nhỏ duy nhất kia.

Hắn không mấy tin tưởng... mũi tên thứ ba của Nam Tú Tú còn có thể bắn trúng nơi này.

"Hắc hắc, đến bao nhiêu lần nữa cũng được!"

Nam Tú Tú hứng thú dạt dào, lại rút ra một mũi tên, đặt lên cây cung cong ngược——

Rầm!

Thật sự là định luật Murphy.

Sợ gì thì cái đó đến.

Một chuyện dù xác suất nhỏ đến đâu, nó cũng nhất định sẽ xảy ra.

Mũi tên thứ ba Nam Tú Tú bắn ra, như dự đoán lại một lần nữa bắn trúng hồng tâm 10 vòng.

Ba mũi tên một lỗ, không hề lệch chút nào!

"Ngươi đây, hẳn là đi tham gia thi đấu chứ."

Trong lúc chấn động, Giang Nhiên đã chấp nhận sự thật:

"Tuy ta không hiểu trình độ của ngươi tính là cấp bậc gì, nhưng ta thấy tuyển thủ của Áo Vận Hội cũng không thể bắn tên mười vòng..."

"Trình độ này của ngươi tham gia thi đấu, chắc chắn có thể giành được thứ hạng, tệ nhất cũng có thể kiếm được vận động viên cấp một cấp hai."

“Chỉ cần lấy được chứng cứ, kết quả môn văn hóa chỉ cần thi ba trăm điểm là có thể trực tiếp vào khoa học lớn trọng điểm.”

Nam Tú Tú tặc lưỡi:

"Ngươi xem, ngươi lại nói cái này."

Nàng đặt cung xuống, tháo dây buộc tóc:

"Ta chỉ thích bắn cung mà thôi, không phải vì tham gia thi đấu, cũng chưa từng nghĩ dựa vào nó để học đại học tốt."

"Nói thẳng ra, ta chỉ đơn thuần tận hưởng quá trình bắn cung, hoàn toàn không hứng thú với chứng chỉ thứ hạng cuộc thi."

"Có lẽ quả thực giống như ngươi nói, ta dùng loại đặc điểm này có thể vào một trường đại học tốt, đổi lấy bằng tốt. Nhưng mà..."

Nàng ngẩng đầu lên, mái tóc dài thác nước đổ xuống, mỉm cười nhẹ:

"Không thích chính là không thích, sao cứ phải đi làm chuyện không thích chứ?"

......

Ánh đèn sáng trong phòng bắn tên phản chiếu vào đồng tử của Nam Tú Tú.

Đó là sự tự tin tràn đầy sức sống tuổi trẻ, là niềm vui từ tận đáy lòng, là sự sảng khoái không tiếc được mất.

Trong chớp mắt, Giang Nhiên đột nhiên có chút ngưỡng mộ tự do của Nam Tú Tú.

Mặc dù hắn không tán đồng rất nhiều suy nghĩ của Nam Tú Tú.

Nhưng ít nhất...

[Cuộc đời Nam Tú Tú, mỗi giây đều thuộc về chính nàng.]

"Cảm ơn ngươi đã cùng ta bắn cung, hôm nay ta rất vui."

Nam Tú Tú đi tới:

"Nói thật, mấy ngày nay ta vẫn luôn thấp thỏm, ta luôn cảm thấy ngươi không giống trước kia, đối với ta vô cùng lạnh nhạt."

"Tuy Vương Hạo cũng nói khoảng thời gian này ngươi rất bận, bảo ta đừng nghĩ nhiều, nhưng ta là bạn gái của ngươi, ta làm sao có thể không nghĩ nhiều chứ?"

"Bất quá... hì hì, bây giờ ta yên tâm rồi. Giang Nhiên, ngươi vẫn như trước, thích xem ta bắn cung, thích trêu chọc ta vui vẻ."

"Đùa ngươi vui vẻ?"

Giang Nhiên cười ha ha:

"Ta lúc nào chọc ngươi vui vẻ?"

"Ngươi xem, ngươi lại giả ngu!"

Nam Tú Tú chỉ vào Giang Nhiên, mắt cười cong thành vầng trăng khuyết nhạt:

"Ngươi đâu phải lần đầu thấy ta bắn cung, đã sớm biết kỹ thuật bắn cung của ta rất giỏi."

"Nhưng vừa rồi, ngươi vẫn giả vờ như lần đầu thấy ta bắn tên! Kinh hãi tiểu quái đầy vẻ không tin, cứ muốn ta bắn thêm mấy mũi... Đây chẳng phải là cố ý chọc ta vui sao?"

......

Giang Nhiên nhìn cô gái cười tươi như hoa, không nói gì.

Biểu hiện vừa rồi của hắn không hề giả dối.

Bởi vì, đối với hắn vượt qua thế giới tuyến mà nói, đây quả thực là lần đầu tiên nhìn Nam Tú Tú bắn tên.

Chỉ là hắn không ngờ, cô gái Nam Tú Tú này lại dễ dàng thỏa mãn như vậy.

Mặc kệ trước đây làm sao mà coi thường nàng, lạnh lùng bạo lực nàng, thậm chí bắt nạt nàng; nàng thậm chí dỗ cũng không cần dỗ, bản thân sẽ dỗ tốt bản thân.

"Này, khó có được đều từ thư viện đi ra, thì đừng trở về nữa."

Nam Tú Tú kéo ống tay áo Giang Nhiên:

"Chúng ta đi dạo bên ngoài một chút đi, cùng nhau ăn cơm thế nào?"

Giang Nhiên chậm rãi ngẩng đầu.

Ánh mắt tay áo dời đi, nhìn về phía đôi mắt mong đợi của cô gái:

"Nam Tú Tú."

Hắn khẽ nói:

"Ta có chuyện rất quan trọng cần nói với ngươi."