Chương 2 / 71

Chương 2: Đã là đánh cờ, hay là hai người thú vị hơn

Bản dịch · 1.573 chữ

Ngay khi Phúc Lâm tưởng rằng Hoàng thượng lại muốn nổi giận, đột nhiên nghe được Hoàng Thượng thấp giọng hỏi một câu: “Cách ngươi vừa nói là biện pháp gì?”

Vừa nghe Hoàng thượng nói, Phúc Lâm tự biết mình đã suy đoán đúng, cúi đầu ghé sát tai Hạ Lăng Trạm lại thì thầm to nhỏ một hồi, sau đó hắn liền lặng lẽ lui ra khỏi đại điện.

Một mặt là tâm động khó có thể ức chế, một mặt chính là sự trói buộc của giới hạn đạo đức, cuối cùng Hạ Lăng Trạm vẫn hạ thấp giới chỉ đạo của mình, ít nhất hắn phải gặp nàng một lần!

Yến hội sắp kết thúc, lúc này chỉ còn lại tiếng nhạc nền bằng ống trúc, có hai hàng cung nữ nối đuôi nhau đi vào, bưng trà nước cùng những món đồ súc miệng rửa tay.

Hoàng thượng đã rời đi trước, mọi người phía dưới cũng sau khi súc miệng rửa tay liền lần lượt rời khỏi sân khấu, Mật Ký đang rửa mặt, không ngờ cung nữ bưng nước kia sơ ý làm đổ chậu nước.

“A! Nô tỳ đáng chết, nô tì đáng phải chết! Xin phu nhân thứ tội!”

Cung nữ kia sợ hãi, không ngừng tạ lỗi.

"Không sao!" Mật Ký đứng dậy vặn vẹo vạt váy ướt, không hề có ý làm khó trách cứ cung nữ này.

Cung nữ vẻ mặt áy náy tự trách nói: “Bên ngoài gió lớn, nếu để phu nhân bị cảm lạnh, nô tỳ sẽ tội quá nặng, không bằng phu phu quân theo nô tì đến Noãn Các, hong khô quần áo rồi trở về, Ân tiểu hầu gia có thể nguyện ý ở đây chờ một lát hay không?”

Ân Cảnh Thần gật đầu, “Cũng được, ngươi đi theo nàng!”

Quần áo thực sự ướt quá nhiều, mặc như vậy về quả thật khó chịu, Mật Ký cũng không từ chối, liền đi theo cung nữ đến Noãn Các.

Đến Noãn Các, cung nữ giúp nàng cởi áo ngoài, “Phu nhân, ngài ngồi chờ đợi một lát này trước, nô tỳ sẽ đi Hoán Y Cục, hong khô quần áo cho tốt, rồi đưa đến cho ngài!”

"Không cần phiền phức thế, ngươi cứ lấy chậu than lửa tới, nướng khô là được!"

“Không phiền không phiền, vải vóc của phu nhân quý giá, đừng nướng hỏng, chân nô tỳ nhanh, rất nhanh có thể đưa về cho ngài!”

Cung nữ kia nói xong, liền ôm quần áo của nàng nghênh ngang rời đi. Mật Câu muốn ngăn cũng không cản được, thôi vậy thì đợi một lát đi, nàng ngồi xuống một chiếc ghế mềm, vừa vặn bên cạnh có một ván cờ, trong lúc nhàm chán, chính nàng liền tự mình đánh cờ với mình.

Có lẽ vì quá tập trung, có lẽ là người đến bước chân quá nhẹ, cho đến khi một bàn tay lớn xuất hiện trên bàn cờ, Mật Củ mới chợt phát hiện có người tới.

"Đã là đánh cờ, hay là hai người càng thú vị hơn. Mật tiểu thư, ngươi nói xem?" Hạ Lăng Trạm hạ một quân cờ xuống, ngồi đối diện nàng, rõ ràng biết nàng đã làm vợ người khác, nhưng vẫn xưng hô với tiểu sư!

“Hoàng thượng?” Mật Ký sợ hãi, vội vàng đứng dậy phúc thân giải thích: “Vừa rồi quần áo của thần phụ bị cung nữ không cẩn thận làm ướt, nàng đã mang theo quần y đi Hoán Y Cục, để cho thần Phụ ở đây chờ đợi, không muốn kinh động thánh giá, thần phu liền cáo lui!”

Hạ Lăng Trạm cũng không đưa tay ngăn cản, chỉ cười nhạt một tiếng, hỏi: "Ngươi xác định muốn mặc ra ngoài như vậy sao?"

Mật Câu cúi đầu nhìn quần áo của mình, một thân nội y, thực ra rất bảo thủ, nếu ở thời hiện đại, đi dạo phố cũng không sao, nhưng đây là cổ đại chú trọng nhiều, nàng như vậy ra ngoài, chính là quần y xộc xệch.

Thấy nàng không biết làm sao, Hạ Lăng Trạm lại mở miệng: “Ngồi xuống đi, cùng trẫm đánh cờ một lát!”

“Thần phụ ngu ngốc, sợ làm mất nhã hứng của Hoàng thượng, hoàng thượng vẫn là tìm người khác đi!”

Nàng khéo léo từ chối hắn, điều này cũng nằm trong dự liệu của Hạ Lăng Trạm. Hắn nhìn bàn tàn cục trước mặt nói: "Mật tiểu thư quá khiêm tốn rồi, trẫm thấy ngươi xuống đây một lúc rồi thì ngồi xuống, ta muốn cùng ngươi luận bàn!"

Đây không giống như là chào hỏi đồng ý, mà giống mệnh lệnh hơn!

Mật Chẩn không dám trái lời, nghĩ rằng có lẽ hắn chỉ là một kẻ si mê cờ bạc, đánh cờ với hắn một lát cũng chẳng sao, dù sao cung nữ kia chắc cũng sắp trở về rồi.

Nghĩ vậy, nàng khẽ cúi người nói một tiếng "Vâng", rồi ngồi xuống trước mặt hắn.

Khoảng cách giữa hai thước, dung mạo của nàng càng thêm rõ ràng, tâm tư Hạ Lăng Trạm không đặt ở trên bàn cờ, ánh mắt đều đặt hết lên từng cử động của mình.

Còn Mật Câu, dù không dám ngẩng đầu nhìn thẳng vào thánh nhan, nhưng có thể cảm nhận được dường như có một ánh mắt nóng rực đang quét qua người nàng, dưới quân cờ này tất nhiên là khó mà nói hết.

Rốt cuộc, Hạ Lăng Trạm là người đầu tiên nhịn không được, cười hỏi: “Mật tiểu thư, ngươi đây là coi trẫm như đứa trẻ ba tuổi sao?”

“Thần phụ kỳ kỹ không tốt, để cho Hoàng thượng mất hứng rồi!” Mật Ký đứng dậy tạ tội, nhân cơ hội liền xuống dốc muốn kết thúc tất cả những thứ này.

Nàng ở trong lòng yên lặng cầu nguyện, hy vọng cung nữ kia có thể nhanh chóng mang quần áo của nàng trở về, nhưng nhìn về phía cửa ra vào, vẫn không có chút động tĩnh nào, không khỏi trong nội tâm có phần lo lắng, vì vậy giả vờ lạnh ho khan hai tiếng, khẩn cầu hắn nói: “Hoàng thượng, có được phái người thúc giục một chút, để cho Hoán Y Cục mau chóng đưa quần y đến!”

"Nếu lạnh, vậy thì khoác áo ngoài của trẫm!" Hạ Lăng Trạm cởi áo khoác trên người nàng, bàn tay to nắm chặt lấy cánh tay mảnh khảnh của nàng khiến nàng không thể chống cự.

Mật Giám hoàn toàn hoảng loạn, giãy giụa nói: "Thần phụ không lạnh!"

Hiện tại nàng nóng, nóng đến mức toàn thân đổ mồ hôi, trán lấm tấm mồ lạnh, đó là vì gấp gáp, cũng là doạ.

“Hoàng thượng!”

Nàng nước mắt lưng tròng, thân thể run rẩy, có thể thấy được thực sự là sợ hãi rồi. Hạ Lăng Trạm càng khinh bỉ hành vi của mình, hắn như vậy, cùng đám lưu manh bắt nạt nam nữ kia thì khác gì nhau?

Đúng lúc hắn định buông tay, cửa ra vào đột nhiên có động tĩnh, là Ân Cảnh Thần đang nói chuyện với cung nhân ở cửa.

Cách cửa sổ, người bên trong nghe được tiếng nói chuyện của Ân Cảnh Thần ở bên ngoài.

“Phiền xin báo cho phu nhân ta biết, nói ta có việc gấp, không thể không về trước, ta để lại hạ nhân trong phủ ở đây hộ tống, đợi lát nữa nàng ra ngoài, bảo nàng trực tiếp ngồi xe ngựa về phủ đi!”

Mẹ kiếp, trước mặt người khác gọi là giả vờ, sau lưng người ta, để hắn đợi thêm một lúc cũng không muốn, còn dám vứt nàng ở trong cung? Mật Cữu tức giận không thôi, liền muốn xông ra ngoài, lại bị Hạ Lăng Trạm ôm ngang eo: “Ngươi bây giờ đi ra, trẫm sẽ nói không rõ ràng!”

Hắn vốn chỉ đưa tay muốn ngăn nàng lại, không ngờ eo của nàng mảnh khảnh như thế, còn chưa đủ cho hắn nắm chặt, Hạ Lăng Trạm không khỏi siết chặt cánh tay, để nàng dán sát vào mình, ở bên tai nàng nói: “Xem ra hắn cũng không quan tâm ngươi!”

“Hoàng thượng, ngài mau buông tay!” Mật Trĩ dùng sức bẻ cánh tay của hắn, lại không hề bẻ ra được chút nào, chỉ đành quay đầu cầu xin: “ Hoàng thượng ơi, cầu ngài, nhanh thả ta ra!”

Nàng không quay đầu lại thì còn tốt, vừa quay lại, đôi môi đỏ mọng như muốn nhỏ giọt kia ngay trước mắt, cộng thêm trên người nàng tỏa ra mùi hương nhàn nhạt, Hạ Lăng Trạm rốt cuộc nhịn không được nữa, cúi đầu chặn miệng của nàng.

"Hoàng... Thượng!"

Người phụ nữ nhỏ trong lòng rất không an phận, liều mạng chống cự.

Sự tình đã đến nước này, cái gì đạo đức luân lý, gì mà tam cương ngũ thường, Hạ Lăng Trạm đều không kịp lo lắng nữa, hắn ôm người xoay người lại gần tường hôn.

Mật Câu sao có thể chống lại hắn, chỉ có điều bị ép phải chịu đựng nụ hôn của hắn.

Dần dần, người đàn ông không còn thỏa mãn sự quấn quýt giữa môi răng này nữa, hắn muốn nghĩ nhiều hơn...............