Chương 18 / 71

Chương 18: Ta đưa ngươi đến Kim Lăng

Bản dịch · 1.737 chữ

Hạ Lăng Trạm cưỡi ngựa gọi to, mấy lần kéo nàng lên ngựa đều bị nàng cự tuyệt.

Bất đắc dĩ hắn chỉ có thể xuống ngựa, một tay kéo người ôm chặt vào lòng, “Bà chà, đừng quậy nữa được không, ngày mai, ta sẽ cho thuyền đến đón ngươi!”

"Ta chính là muốn hôm nay đi!" Tính khí Mật Cật đại tiểu thư nổi lên, mặc cho hắn dỗ thế nào cũng không dỗ được.

Ngay khi đang giằng co với hắn, bỗng thấy bên kia sông có một chiếc thuyền nhỏ chạy tới, Mật Câu chạy nhanh quay đầu lại, thẳng tiến về phía bờ sông.

Lại gần mới phát hiện, đây chính là ngư dân đã đưa họ đến hôm đó. Mật Câu vẫy tay gọi ông: "Đại thúc, có thể chở cháu một đoạn không?"

Ngư phu chèo thuyền tới hỏi: “Phu nhân muốn đi đâu?”

"Ta muốn ra bến tàu ngồi thuyền, ngươi chở ta đến bến cảng gần nhất!"

Đợi thuyền cập bến, Mật Ký lên thuyền của hắn, đồng thời tháo chiếc vòng trên tay cho hắn: "Ta không có tiền, cái này coi như là thù lao!"

"Chỉ là chuyện nhỏ, không cần thiết!" Ngư phu là người tốt, cũng không có chiếc vòng nào để nhận Mật Ký.

Thuyền vừa định chèo đi, Hạ Lăng Trạm kịp thời nhảy lên.

"Ngươi lên đây làm gì? Ngươi mau xuống đi!" Mật Câu đẩy hắn.

"Đừng đùa nữa, ngươi muốn đẩy ta xuống sông sao?"

Hạ Lăng Trạm cố ý một cái trọng tâm bất ổn, quả thực làm cho Mật Trĩ yên tĩnh lại, nàng không dám đẩy hắn nữa, ngồi ở mũi thuyền lại không để ý tới hắn.

“Mày!”

Hắn ngồi bên trái nàng, nàng liền quay sang bên phải, hắn ngồi sang phải nàng thì nàng xoay người sang trái, tóm lại là không muốn nhìn thấy hắn!

"Bà, ta chỉ muốn ở lại với ngươi thêm vài ngày nữa thôi. Đã ngươi cứ khăng khăng muốn đi thì ngày mai ta sẽ phái thuyền tới, hôm nay về trước với ta được không?"

"Ta sẽ không tin ngươi nữa!"

Giờ đây, trong mắt Mật Chẩn, hắn chính là một kẻ tiểu nhân không giữ lời!

"Lần này ta nhất định nói được làm, ta cam đoan với ngươi!"

Mặc cho Hạ Lăng Trạm có thề thốt thế nào cũng vô dụng, xem ra hôm nay nàng đã quyết tâm muốn đi rồi.

Nhưng cũng không thể để cho nàng tự tìm thuyền rời đi, nếu như ở chỗ này khuyên không được, Hạ Lăng Trạm chỉ có thể nghĩ cách khác, khuyên nửa ngày cũng vô quả, hắn tạm thời buông nàng ra, xuyên qua Ô Bồng đi tới đầu kia của thuyền.

Ngư phu đang chèo thuyền ở bên này, thấy hắn tới, ngư phu cười hỏi: “Sao, đây là chọc giận phu nhân ngươi à?”

"Đúng vậy, nháo nhĩ phải về nhà mẹ đẻ!" Hạ Lăng Trạm cố ý nâng cao âm lượng để cho nàng nghe được.

Mật Câu trừng mắt nhìn hắn, nàng và hắn là như vậy sao?

Ngư phu cười lớn vài tiếng, lập tức truyền thụ kinh nghiệm cho hắn nói: “Phụ nữ phải dỗ dành, bất kể nàng có lý hay không, đều hãy thuận theo nàng trước!”

“Nhưng phu nhân ta tính tình quá lớn, thật sự là khó dỗ dành!” Tuy nói chuyện với ngư dân, nhưng ánh mắt Hạ Lăng Trạm lại nhìn Mật Nguyện ở đầu kia.

Thấy nàng quay mặt đi, Hạ Lăng Trạm tranh thủ thời cơ lén lút nhét cho ngư phu mấy khối bạc vụn, cũng nhỏ giọng nói: “Phiền mời đường cũ trở về!”

"Rõ, rõ!" Vì là bạc vụn, ngư dân liền nhận lấy.

Rất nhanh Mật Ký đã phát hiện điều bất thường, nàng đứng dậy hỏi: "Chuyện gì thế? Sao thuyền lại lùi về phía sau?"

Hạ Lăng Trạm vài bước xuyên qua Ô Bồng, quay lại bên người nàng, lôi kéo nàng nói: “Mãi Nhi, ngày mai ta sẽ đưa ngươi về Kim Lăng, không nháo nữa, được không?”

Chỉ biết có hắn ở đây, muốn hỏng việc!

Mật Câu rất tức giận, nhưng lại không địch nổi hắn, chỉ có thể tức đến mức khóc òa lên!

"Câm nhi!" Hạ Lăng Trạm ôm nàng vào trong ngực, thấy nàng như vậy, nào còn dám giữ nàng lại mạnh hơn nữa, hắn thề thốt cam đoan với nàng: "Ngươi yên tâm, sáng sớm mai, ta đảm bảo có thuyền tới đây, đừng khóc!"

Dù tức giận đến mấy thì đã sao? Mật Câu chỉ có thể chọn tin hắn thêm một lần nữa, theo hắn về tiểu viện, nhưng vẫn không muốn để ý tới hắn.

Ngày mai nàng sẽ đi, đây là một đêm cuối cùng ở bên nàng, Hạ Lăng Trạm không muốn để cho nàng tức giận qua đêm này, trên giường, hắn hết sức dịu dàng dỗ dành nàng: “Mày, đừng giận ta nữa, được không?”

"Ngươi lúc nào cũng không giữ lời!" Mật Câu dùng sức véo mạnh vào ngực hắn.

Đau đến mức Hạ Lăng Trạm hít một hơi khí lạnh, hắn nhịn đau ôm nàng với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Từ bây giờ trở đi, chuyện ta hứa với ngươi, tuyệt đối không nuốt lời nữa!"

Mặc dù thái độ của anh ta chân thành, nhưng tín dụng trong lòng Mật Kì đã sớm cạn kiệt.

"Ta không tin! Trừ khi ta đưa ra một yêu cầu, ngươi có thể làm được!"

"Được, ngươi cứ nhắc!"

"Tối nay không được chạm vào ta!"

Vừa lên đã là khảo nghiệm nghiêm trọng như vậy, Hạ Lăng Trạm thật sự là khổ không nói nên lời. Trầm tư hồi lâu, hắn hỏi: "Nếu ta có thể làm được, vậy ngươi không tức giận ta nữa, có được không?"

"Nếu ngươi có thể đến, ta có lẽ sẽ không còn giận nữa!"

"Được, ta hứa với ngươi, tối nay không đụng vào ngươi!" Nói xong, người đàn ông thở dài nặng nề, sau đó xoay người bên cạnh nàng, ôm lấy nàng nói: "Ngủ đi!"

Không ngờ lần này hắn thực sự làm được, buổi sáng, nàng bị hắn hôn tỉnh dậy.

"Bà, có phải ta nói là làm được không? Giờ tin lời ta rồi chứ?"

Hắn giống như một đứa trẻ hoàn thành nhiệm vụ, chờ đợi phần thưởng, Mật Ký không khỏi cảm thấy buồn cười.

Nhìn tiểu nữ nhân dưới thân cười tươi như hoa, Hạ Lăng Trạm cũng theo đó mà cười, hôn nàng một cái, hỏi: “Không giận ta chứ?”

Có tức giận hay không, còn phải xem biểu hiện hôm nay của hắn, Mật Câu vòng tay qua cổ hắn hỏi: “Thuyền đến chưa?”

"Đã đợi rồi, chúng ta dậy ngay bây giờ, dùng bữa sáng xong sẽ qua đó!"

Hắn lại không có ý định đến nàng một lần, trực tiếp đứng dậy xuống giường, điều này thật quá bất thường!

Mật Ký chỉ cảm thấy có bẫy, bữa sáng cũng không có khẩu vị để ăn, chưa ăn được mấy miếng đã thúc giục hắn ra khỏi cửa.

Hôm nay hắn quả thực đã nói là làm được, từ xa Mật Câu đã thấy một con thuyền đang cập bến bên bờ.

"Ngươi thực sự muốn thả ta đi sao?" Nàng vẫn có chút không dám tin.

"Nếu ngươi không nỡ đi, vậy thì ở lại đây cùng ta thêm vài ngày!"

Nếu nàng có thể đáp ứng, Hạ Lăng Trạm mệnh đều có khả năng cho nàng.

Sao đột nhiên cảm thấy hắn có chút đáng thương? Cứ như một gã góa phụ, hắn chắc chắn đang cố tình biểu hiện sự cô đơn, lấy lui làm tiến, muốn mình chủ động ở lại, Mật Kê không ăn chiêu này của hắn, trực tiếp nhảy xuống ngựa.

Thấy nàng cũng không quay đầu lại rời đi, Hạ Lăng Trạm lập tức gọi nàng lại: "Một chút lời từ biệt cũng chưa nói?"

Với hắn, Mật Ký thật sự không biết nên nói gì, suy nghĩ hồi lâu, nàng nói: "Cảm ơn con thuyền của ngươi!"

"Chỉ có vậy thôi sao?" Hạ Lăng Trạm xuống ngựa đi đến trước mặt nàng, kéo tay nàng lại hỏi: "Không còn gì khác muốn nói nữa à?"

Trong mắt hắn tràn đầy mong đợi, lông mày hơi nhíu lại, dường như lại rất sợ nàng không thể làm theo ý mình.

Mật Câu không sợ làm hắn thất vọng, chỉ là sợ hắn nổi giận sẽ không để mình đi mất, nam nhân này chuyện gì cũng có thể làm ra, lúc này vẫn nên thuận theo hắn tốt hơn một chút, thế là nàng gác chân ôm lấy cổ của hắn, hôn lên mặt hắn một cái, nói: “Ta sẽ nhớ ngươi!”

Tức khắc, Hạ Lăng Trạm vui sướng tràn ra ngoài mặt, ôm chặt lấy nàng, cúi đầu bịt miệng nàng lại, tận tình đòi hỏi vị ngọt trong miệng của nàng.

Có những lời này của nàng, đêm dài đằng đẵng kế tiếp dù không có nàng bầu bạn, Hạ Lăng Trạm cũng không cảm thấy cô đơn.

Ôm nàng quấn quýt hồi lâu, không nỡ nữa thì Hạ Lăng Trạm cũng không thể không buông tha người ra, hắn lại kéo tay nàng lên nói: “Đi, ta đưa ngươi lên thuyền!”

Hắn cùng nàng lên thuyền, Bích Châu và Phúc Lâm đều ở trên thuyền.

Vừa thấy phu nhân đến, Bích Châu vội vàng chạy tới. “Phu nhân, ngài...”

Nhìn thấy Hoàng thượng kéo tay phu nhân, Bích Châu lập tức cúi đầu, lui về phía sau.

Mà Phúc Lâm liền bình tĩnh hơn nhiều, hắn như không có việc gì đi tới hỏi: “Công tử, hiện tại có phải khởi hành thuyền hay không?”

Hạ Lăng Trạm lạnh nhạt mở miệng: "Mở đi!"

Hắn có ý gì? Mật Giám lập tức mù tịt, hỏi: "Chúng ta hiện giờ đi đâu?"

"Đương nhiên là Kim Lăng rồi, ngươi không phải muốn về Kim lăng sao?" Hạ Lăng Trạm nhìn nàng, trên mặt tràn đầy nụ cười.

Mật Câu nghi hoặc càng sâu, “Vậy tại sao ngươi không xuống thuyền?”

"Ta đưa ngươi đến Kim Lăng!" Nói xong, Hạ Lăng Trạm liền lôi kéo nàng vào trong khoang thuyền.