Chương 91 / 99

Chương 91: Một tư cách

Bản dịch · 1.669 chữ

Trong biệt thự độc lập ở lưng chừng núi phía xa, cửa sổ kính suốt từ thư phòng tầng hai phản chiếu hai bóng hình bị đèn đường kéo dài.

Kính viễn vọng trong tay người phụ nữ lặng lẽ hạ xuống, ánh mắt u ám khó lường.

Cô bé dưới chân đang ôm vạt áo khoác dạ mềm mại của mình, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, giọng nói non nớt lộ ra sự sốt ruột không hề che giấu: “Mẹ ơi, khi nào chúng ta đi cướp lại thuộc về con vậy ạ? Tại sao lại khác với những gì con đã nói trước đó?”

“Điềm Điềm đừng vội.” Nữ nhân ngồi xổm xuống, đầu ngón tay dịu dàng vuốt ve mái tóc xoăn mềm mại của cô gái, giọng điệu nhẹ nhàng như đang dỗ trẻ sơ sinh ngủ, “đáng nào là của ngươi thì đều là ngươi. Thẩm Tri Ý chẳng qua chỉ là một phông nền làm việc theo trình tự mà thôi. Còn về Cố Nghiễn Thâm...”

Nàng khẽ cười một tiếng, đáy mắt lại thoáng qua một tia lạnh lẽo khó nắm bắt, "Tuy trong thiết lập hắn quả thực là người đàn ông hàng đầu thế đạo này, nhưng ai biết được hắn sẽ động đến thật sự với người phụ nữ đó chứ? Theo lý mà nói, cốt truyện vốn nên chỉ là liên hôn lợi ích, vợ chồng bề ngoài. Ta chẳng qua chỉ đưa ngươi đi nghỉ dưỡng bên ngoài vài năm, không ngờ bọn họ ngay cả con trai cũng lớn như vậy.

Đã thân thể và tâm tư đều không còn sạch sẽ, đương nhiên không thể tiếp tục làm nam nhân của ngươi. Nhưng con trai bọn hắn cũng khá tốt, sạch bong, đúng lúc xứng với tuổi tác của cơ thể này. Ngày mai chúng ta sẽ đi gặp tiểu tử tên Cố Vũ Trạch kia, xem phù có hợp ý ngươi không."

Cô bé được bế lên nhận ống nhòm, liếc nhìn về phía trang viên Thẩm gia đèn đuốc sáng trưng đằng xa.

Qua khung kính lúp, nàng nhìn thấy bóng dáng xinh đẹp động lòng người của Thẩm Tri Ý, không nhịn được bĩu môi lầm bầm: “Nhưng nếu như vậy, Thẩm tri ý vẫn phải đè ta một cái đầu nha.”

"Đứa trẻ ngốc, đến lúc đó nó sẽ tự biến mất." Người phụ nữ vỗ vỗ mu bàn tay con gái, cười đầy ẩn ý.

Nhưng sau khi dỗ dành đứa trẻ, người phụ nữ ngồi một mình trong bóng tối, lông mày lại dần nhíu chặt thành nút thắt.

Sự nghi hoặc không thể xua tan trong lòng như dây leo quấn chặt lấy nhau: Tại sao? Theo "kịch bản" ban đầu, Cố Nghiễn Thâm và Thẩm Tri Ý rõ ràng không nên có giao thoa sâu sắc hơn, huống chi là đứa trẻ huyết mạch tương liên... Rốt cuộc là ai đã thay đổi quỹ đạo?

Cái 'biến số' xuất hiện từ hư không này, rốt cuộc là phúc hay họa?

......

Lúc này Thẩm Tri Ý hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này.

Nàng thay một bộ đồ ở nhà sạch sẽ, lại nhẹ nhàng đi xuống lầu.

"Ba, mẹ..."

Hai người nghe tiếng liền ngẩng đầu lên.

Thẩm Chấn Hoa bưng chén trà sứ xương không động đậy, ánh mắt Tô Thanh Nhã nhẹ nhàng rơi vào trên người nàng. Ánh mắt kia cực kỳ phức tạp, có mệt mỏi cùng xem xét chưa hoàn toàn phai nhạt, nhưng cũng vô tình toát ra một tia buông lỏng ngay cả chính nàng cũng chưa từng phát hiện.

Thẩm Tri Ý nhạy bén bắt được sự do dự đó.

Nàng tưởng thái độ của mình vẫn chưa đủ rõ ràng, cho rằng cha mẹ vẫn đang quan sát vở kịch này liệu có còn xoay chuyển được không, trong lòng đột nhiên thắt lại, theo bản năng muốn đổi sang bộ dạng đáng thương kia, chuẩn bị rơi thêm vài giọt nước mắt để lấy lòng đồng cảm.

Nhưng Tô Thanh Nhã nhanh hơn nàng một bước.

Vị hào môn chủ mẫu vốn luôn đoan trang tự tại này nhẹ nhàng đặt chén trà trong tay xuống, đáy sứ chạm vào mặt bàn phát ra một tiếng "tách" cực khẽ.

Nàng đứng dậy đi tới, ngón tay trắng nõn đặt lên cổ tay Thẩm Tri Ý, lòng bàn tay mát lạnh, lực đạo lại mang theo ôn hòa không cho phép cự tuyệt: “Vào ngồi đi. Minh Hiên vừa rồi bị chúng ta bỏ ở bên trong nửa ngày, hắn cũng nên rời đi.”

Lời vừa dứt, hai người lập tức quay người hướng về phòng họp cuối hành lang.

Thẩm Tri Ý bước chân hơi dừng lại, trong lòng bỗng nhiên nóng lên, hốc mắt nhanh chóng đỏ lên.

Cánh cửa gỗ đỏ dày nặng được đẩy ra. Thẩm Minh Hiên đang tựa vào lưng ghế da thật rộng, trong tay tùy ý xoay một cây bút máy Vạn Bảo Long.

Thấy hai người đi vào, hắn ngước mắt nhìn thấy mẹ kéo em gái, khóe miệng lập tức nở nụ cười, thuận thế đứng dậy kéo ghế trống bên cạnh ra, trêu chọc: “Biết Ý, anh nhường đường cho ngươi, không làm phiền ngươi cùng ba mẹ hàn huyên riêng.”

Hắn nói làm bộ muốn đi ra ngoài, đi đến cửa lại quay đầu nháy mắt với Thẩm Tri Ý, hạ thấp giọng nói, “Đừng khẩn trương, buông lỏng nói ra, trời sập xuống có người cao chống đỡ.”

Khi cánh cửa khép nhẹ, trong phòng họp rộng rãi chỉ còn lại ba người. Cửa sổ trăm lá che khuất nửa phần, lọc ánh hoàng hôn thành một màu xám xanh dịu dàng. Điều hòa trung tâm vận hành âm thanh ồn ào cực kỳ nhỏ.

Thẩm Tri Ý ngoan ngoãn ngồi xuống, hai tay đan vào nhau đặt ở đầu gối.

Mồ hôi trong lòng bàn tay lại lặng lẽ thấm ướt lớp vải. Nàng có thể cảm nhận được hai ánh mắt nặng nề đổ dồn lên người mình, không còn vẻ lạnh lùng đề phòng trước đó, trái lại giống như hai vũng nước sâu, lặng yên quan sát, lắng đọng.

Những lời này hôm nay một khi đã mở miệng, có lẽ chính là khởi đầu để tu bổ vết nứt hoàn toàn, cũng có thể là một nước cờ hiểm bước sai liền công dã tràng.

“Ba, mẹ,” Thẩm Tri Ý hít sâu một hơi, giọng nói ban đầu có chút run rẩy, nhưng theo nhịp thở dần ổn định, lại kỳ tích kiên định lên.

Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn thẳng vào hai khuôn mặt quen thuộc đến tận xương tủy, từng chữ một, không chút giữ lại mà tự rạch mình ra:

“Ta không định dùng nước mắt để lừa cho qua, cũng không cầu các ngươi lập tức tha thứ cho ta. Ta biết, những việc ta đã làm trước đây, tổn thương gân cốt của các người, cắt đứt trái tim của mình rồi. Những lời mắng chửi các vị, khi vì người ngoài mà cầm dao chỉ vào các bạn... Bây giờ ta nhớ lại, đều cảm thấy chính mình giống như một kẻ điên toàn diện.”

Nàng dừng lại một chút, cổ họng nổi lên một trận đau rát, nhưng vẫn nuốt xuống: “Bốn năm hồ đồ này, ta biết không phải chỉ một bữa cơm, vài giọt nước mắt là có thể xóa nhòa. Nhưng bây giờ ta đã tỉnh táo rồi, thực sự tỉnh lại rồi. Dưới lớp da của Lục Hoài toàn là tính toán và dơ bẩn, lúc trước ta bị bịt mắt, vậy mà nay mắt đã mở ra, là thật sự đau, cũng là hối hận.”

Ngón tay Thẩm Chấn Hoa nắm chặt thành ly. Tô Thanh Nhã rũ mắt nhìn hốc mắt đỏ hoe và đường môi run rẩy của con gái, ngực như bị thứ gì đó nhẹ nhàng va vào một cái.

Bao nhiêu năm nay, nàng đã nghe vô số lần biện giải, cãi lại, thậm chí là lời tố cáo điên cuồng của con gái, nhưng chưa từng có một lần nào, giống như bây giờ, thấp đến mức bụi trần, từng chữ từng câu đều đập vào tim nàng.

“Ta biết các ngươi sẽ không tin ta một miệng nói.” Thẩm Tri Ý nghiêng người về phía trước, vai vì cố gắng kiềm chế mà căng thẳng, “Cho nên ta không cầu các người bây giờ cười với ta, cũng không yêu cầu lập tức trở thành thân mật vô cùng như trước kia.

Các ngươi có thể từ từ xem, từ đó tra. Nếu một ngày nào đó, chứng minh ta vẫn là thứ bùn nhão chỉ biết thêm lộn xộn không trát nổi tường kia, các ngươi bất cứ lúc nào cũng có khả năng đuổi ta đi, coi như con gái này của ta chưa từng tồn tại.

Ta chỉ cầu một tư cách... một cái tư thế để ta ở lại bên cạnh các ngươi, từng chút một chuộc lại những khoản nợ cũ nợ các người, cả vốn lẫn lời lãi.”

Thẩm Chấn Hoa chậm rãi đặt chén trà xuống. Hắn nhìn cô con gái trước mắt từng kiêu ngạo hống hách, nay lại thu liễm hết mọi sắc bén, yên lặng chờ đợi phán quyết, yết hầu kịch liệt lăn hai cái.

Câu nói "ngươi thật sự là con gái ta", nghẹn trong cổ họng mấy vòng, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài cực nhẹ, cực trầm.

Mà Tô Thanh Nhã luôn ôn nhu khắc chế, sớm đã lặng lẽ quay đầu đi, giơ tay cực nhanh lau khóe mắt.

Khi nàng quay đầu lại, ánh mắt đã không còn lạnh lẽo nữa, mà tràn ngập thứ ánh sáng dịu dàng và bất lực không thể tan biến.