Chương 235 / 428

Thế chân ba chân

Bản dịch · 2.676 chữ

Mã Ấp, phủ nha, Trương Cáp mặt mày lo lắng đi vào trong phủ nha, thấy Tự Thụ đang xem bản đồ, nhíu mày nói: “Tiên sinh, trong quân lương thảo đã không còn đủ năm tháng, Lữ Bố binh phong lướt đất, cắt đứt hoàn toàn đường lui của chúng ta!”

Khoảnh khắc Tư Thụ quay người lại, Trương Cáp suýt nữa thất thanh kêu lên, chỉ trong một ngày ngắn ngủi không gặp, Tư Thụ vậy mà như già đi mười tuổi chỉ sau một đêm.

"Quân sư, ngươi đây là..." Trương Hợp nhìn Thư Thụ, gần như không nhận ra.

"Tuyển Nghĩa, rút quân đi, lại giữ Mã Ấp, đã không còn ý nghĩa gì nữa." Tự Thụ trán có thêm mấy sợi tóc bạc, nhìn khiến người ta xót xa.

"Vì sao?" Trương Cáp ngơ ngác hỏi.

"Nếu Lã Bố không hạ được Thái Nguyên, chúng ta trấn thủ nơi này, đợi viện quân của chủ công tới, tức là chặt đứt đường lui của Lã Bố. Đáng tiếc, binh mã Tịnh Châu đều tập trung ở bộ ta và Cao Can tướng quân. Thái Nguyên trống rỗng, Lã Bố gần như dùng thế quét ngang, trong vòng mười tháng đã chiếm được một vùng lớn thành trì Thái Nguyên, Nhạn Môn, lại thông với quân ta tuy có sáu vạn binh mã, nhưng tương đương sáu vạn cô quân. Lã Bố đã thông suốt con đường đến Hoàng Hà, dù chiến sự bất thuận cũng có đường lui. Một khi hắn phái người chiếm Hồ Quan, đường lui của quân ta sẽ bị chặn đứt." Tư Thụ khàn giọng, ngửa mặt thở dài: "Thời tiết không trao chủ công, Tịnh Châu coi như triệt để diệt vong, nếu tiếp tục thủ sẽ bị vây chết nơi này, chỉ còn cách rút về Hồ Quan, chiếm được yếu địa Hồ Quan, giữ vững Hồ Quan. Đợi chủ công hồi phục nguyên khí, còn có thể tranh dài ngắn với Lữ Bố, phải giữ lại đội quân này. Bằng không, nếu Hồ Quan thất thủ, ba vạn tướng sĩ sẽ bị vây khốn tại Mã Ấp! Nếu sau này sẽ bị phạt. Nếu chủ công sẽ bị phạt, ba vạn quân sẽ bị phạt sẽ do một mình gánh chịu tội sau này.

"Quân sư nói quá lời rồi, chỉ là..." Trương Cáp cười đắng: "Quân ta phần lớn là bộ binh, nếu cự thành phòng thủ còn có một tia sinh cơ, nhưng nếu xuất thành tác chiến, e rằng ngựa không vượt địch nổi."

Mã Siêu tuy chỉ có tám ngàn binh mã, nhưng đều là kỵ binh, đến đi như gió, ba vạn đại quân nếu ra khỏi thành, đừng nói lui thủ Hồ Quan, chỉ riêng đội kỵ binh Mã Siêu này, đã có thể hao mòn bọn họ chết dọc đường.

"Chúng ta là rút quân, chứ không phải tác chiến, huống hồ đất Nhạn Môn có rất nhiều núi non, tuy chúng ta không làm gì được Mã Siêu, nhưng nếu muốn đi, Mã Siêu cũng không ngăn được." Tự Thụ lắc đầu: "Tổn thất cần thiết là khó tránh khỏi."

Nói là ba vạn đại quân, nhưng thực tế sau một phen giao thủ, trước mắt binh lực thực tế trong thành cũng chỉ còn khoảng hai vạn năm ngàn. Trương Cáp nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ ảm đạm, hắn đương nhiên biết tổn thất cần thiết mà Tự Thụ nói là chỉ cái gì, khổ sở chắp tay nói: "Tất cả, nghe theo chỉ thị của quân sư."

Đêm đó, Thư Thụ dùng kế mệt mỏi binh lực, lần lượt phái mấy đội nhân mã ra khỏi thành ồn ào, khiến Mã Siêu không thể yên ổn, sau đó dùng Trương Cáp dẫn ba nghìn kỵ binh cùng năm nghìn đại quân ra khỏi thành đêm tập kích đại doanh Mã Siêu, Thư Thụ thì chỉ huy đại quân thừa đêm tối xuất thành, tiến quân về hướng Hồ Quan.

Giả Hủ mấy ngày nay suy tính Trương Cáp và Tự Thụ sau khi biết Lữ Bố càn quét Thái Nguyên, e rằng sẽ không tiếp tục ngồi chờ chết, nhất định sẽ tìm cơ hội rút quân, vì vậy phái người giám sát chặt chẽ động tĩnh của Trương Cáp, hành động đột ngột của Mã Ấp đương nhiên thu hút sự chú ý của Giả Hủ, nhưng chưa kịp bố trí, Trương Cáp đã dẫn quân xông tới, trong doanh trại, tiếng hô giết vang trời, Mã Siêu dẫn theo Mã Đại mặc giáp trụ, dẫn đầu binh mã hỗn chiến với Trương Cáp.

"Bẩm!" Một viên trinh sát phi mã vòng qua loạn quân, đi về hướng trung quân, hướng Giả Hủ nói: "Khởi bẩm quân sư, không lâu trước cổng thành Mã Ấp đã mở toang, đại quân hướng về Thái Hành Sơn rời đi."

"Than ôi!" Giả Hủ nhìn đại quân dần bị Mã Siêu dồn vào thế hạ phong nhưng vẫn một mình chiến đấu không lùi, đây rõ ràng là kế sách chặt đứt cánh tay để sống sót, chỉ là tuy đã nhận ra, Giả Hủ lại không có cách nào, Trương Cáp mang đến tám ngàn binh mã, muốn đánh bại thì dễ, nhưng nếu muốn tiêu diệt, cũng không phải chuyện có thể hoàn thành trong thời gian ngắn, căn bản không thể phân binh lực để ngăn cản Thư Thụ rút quân.

"Cũng được, phái một đội nhân mã chiếm cứ Mã Ấp trước!" Giả Hủ trầm giọng nói.

Nhưng vào lúc này, một gã phiêu kỵ vệ đột nhiên chỉ về phía xa xa lớn tiếng nói: "Quân sư, mau nhìn."

Giả Hủ ngước mắt nhìn lại, lại thấy hướng Mã Ấp, ánh lửa ngút trời, dường như toàn bộ thành trì đều bốc cháy lên.

Mã Siêu và Mã Đại đang giao chiến kịch liệt cũng phát hiện hỏa hoạn ở Mã Ấp, không khỏi giận dữ, chỉ tay về phía Trương Cáp lạnh lùng nói: "Vô nghĩa thất phu, vậy mà phóng hỏa đốt thành, hôm nay, không thể giữ ngươi lại!"

Vừa nói dứt lời, hắn vừa thúc ngựa vừa xông tới, ngân thương trong tay đâm thẳng lên không trung, đồng thời phóng ra chín đạo hàn quang. Chiêu thức này có tên gọi "Vân Long Cửu Hiện", chính là kết hợp hoàn hảo giữa kỹ năng thương pháp và tốc độ mới thi triển được.

Trương Cáp không ngờ Mã Siêu trong cơn phẫn nộ lại đột phá lần nữa, trong lúc kinh hãi thất sắc, điểm thép thương cố gắng chặn lại, vẫn không thể hoàn toàn ngăn cản, bị Mã Siêu một phát đâm trúng vai, cây súng thép trong tay đau đớn, gần như tuột tay mà không phải.

"Chết đi!" Mã Siêu một thương đắc thủ, thừa thế không nhường, thương mang run lên, một đóa thương hoa nở rộ trước mắt Trương Cáp.

Trương Cáp mặt mày trắng bệch, mắt thấy tia thương sắp nuốt chửng hắn, chiến mã dưới chân đột nhiên bốn vó mềm nhũn, ầm ầm ngã xuống, khiến ngựa Siêu một thương đâm hụt, Trương Cáp thoát một kiếp, cũng chẳng màng hình tượng, lăn lộn một vòng như lừa lười tại chỗ, tránh khỏi sự giẫm đạp của chiến mã dưới háng ngựa Siêu, xoay người cướp mất một con chiến mã vô chủ, quay đầu bỏ chạy.

Mã Siêu đang định truy kích, thân vệ Trương Cáp xung quanh đã liều chết xông lên, chặn đường Mã Siêu, Mã Siêu giận dữ bừng bừng, ngân thương trong tay mở rộng khép lại, trong chốc lát đã liên tiếp giết hơn mười kỵ sĩ, chỉ là phóng mắt nhìn ra, nào còn bóng dáng Trương Cáp.

Mã Đại thấy Trương Cáp bỏ chạy, vội vàng vỗ ngựa hét lớn trong loạn quân: "Trương Cáp đã bại chạy, các ngươi còn không đầu hàng!"

"Kẻ đầu hàng không giết! Kẻ đầu hàng không giết!"

Binh mã từ bốn phương tám hướng nhao nhao hò reo lên, nhân mã mà Trương Cáp mang đến tận mắt thấy chủ tướng trốn thoát, thêm vào đó Mã Siêu binh tinh tướng mãnh, nếu không phải Trương Cáp trước đó dẫn theo thân vệ cản lại, những binh mã này sớm đã bị đánh tan, nay Trương Cáp bại chạy, cộng thêm không ít người cũng phát hiện Mã Ấp bốc cháy, nào còn tâm tư tái chiến, nhao nhao quỳ xuống xin hàng.

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mã Siêu để Mã Đại thu phục bại binh, còn mình thì tìm Giả Hủ, khom người nói: "Quân sư, có muốn truy kích không?"

Giả Hủ liếc nhìn hướng Mã Ấp, lắc đầu nói: "Truy đuổi vô dụng, tự thụ đa mưu, dọc đường ắt có phục binh. Tướng quân hãy dẫn tướng sĩ nghỉ ngơi một đêm, ngày mai thẳng đường tới Hồ Quan. Nếu không ngoài dự đoán, Tự Thụ tất nhiên muốn rút về Hồ Quan. Nếu Hồ Quan bị địch chiếm cứ, quân ta sẽ rơi vào thế bị động. Tướng quân chiếm trước một bước, ắt có thể vây chết đội quân này trong địa phận Tịnh Châu."

Mã Siêu gật đầu vâng dạ, lập tức nhìn ngọn lửa lớn ở Mã Ấp, nghiến răng nói: "Những tên giặc này!"

Giả Hủ nghe vậy trầm mặc, trong lòng, đối với cách làm của Tự Thụ không cảm thấy có gì không đúng, bọn họ không thể ngồi yên nhìn ngọn lửa lan tràn, ắt phải cứu hỏa, cũng có lợi cho việc thu phục lòng dân, nếu không có trận hỏa hoạn này, Tự Thụ làm sao có thể mang theo hai vạn đại quân kia, đổi địa mà ở, Giả Hủ phần lớn cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

......

Dương Vũ, theo một trận đại bại trong trận chiến Quan Độ, Viên Thiệu đã suy sụp không gượng dậy nổi, trong lãnh thổ Ký Châu, U Châu, không ít thành trì lựa chọn quan sát, không còn nghe lệnh Viên Thiệu nữa, khiến Viên Thiệu không kịp trở tay, Tào Tháo nhân cơ hội vượt qua Hoàng Hà, chiếm cứ Dương Vũ từng đồn quân của Viên Thiệu, lúc này Tào Tháo có chút đắc ý mãn, trận chiến Quan Độ không chỉ thắng được thắng lợi trên chiến trường, mà đồng thời cũng kiếm được đủ vốn liếng chính trị cho mình, lúc này trong lãnh thổ Tịnh Châu một mảnh hỗn loạn, trong doanh trại Dương Vũ lại vang lên tiếng hoan hô, Tào Tháo sau khi chiếm được Dương Vũ đã thu được lượng lớn quân nhu, các quận huyện xung quanh cũng đưa tới không ít lương thảo.

Điều duy nhất không đáng tiếc, e rằng chính là Hứa Du đang la hét tên nhũ danh trong sân lúc này trông có vẻ hơi chướng mắt, nhưng dù sao cũng là bạn tốt của mình, lại là công thần trận chiến này, Tào Tháo cũng chỉ có thể mặc kệ hắn.

"Chủ công, Lạc Dương cấp báo!" Đang lúc yến tiệc, một tiểu giáo vội vàng tiến vào, đưa một phong thư cho Tào Tháo.

Tào Tháo nghe vậy trong lòng khẽ động, cũng không kịp tiếp tục hưởng thụ sự tâng bốc của mọi người, vội vàng tiếp nhận thư tín, trải ra trên bàn, nhìn lướt qua một lượt, ánh mắt cũng dần dần trở nên ngưng trọng.

"Chủ công?" Tuân Du, Quách Gia, Trình Dục thấy sắc mặt Tào Tháo không đúng, vội vàng tiến lại gần.

Tào Tháo thở dài, đưa thư cho Tuân Du, lắc đầu nói: "Lã Bố, một chút cũng không được khinh suất a!"

"A Mạo, có chuyện gì kinh hoảng?" Hứa Du mắt say mông lung đi tới, một tay xách theo Tửu Thương, một tay khoác vai Quách Gia, có vài phần ngạo mạn.

Trong mắt Tào Tháo lóe lên một tia không vui, đám người Quách Gia trong mắt cũng lộ ra vẻ bất mãn, Tào Tháo bất đắc dĩ cười một tiếng nói: “Bản mệnh tử Hiếu của ta đi chiếm cứ Hổ Lao, lại bị Lữ Bố giành trước một bước, lệnh cho Ngụy Diên chiếm cứ Lạc Dương, ở dưới Hổ Lao quan đánh một trận với Tử Hiếu, Tử Hiếu chuẩn bị không đủ, bị Ngụy Diên đánh lui, hiện giờ đồn binh tại Mạnh Tân, cùng Ngụy Diên giằng co.”

"Ngụy Diên? Là người nào?" Hứa Du mắt say mơ hồ uống một ngụm rượu, lắc đầu cười nhạt nói: "Một kẻ võ phu vô danh, Tử Hiếu vậy mà bị người này đánh bại, xem ra một trận thắng chiến ở Quan Độ, khiến hắn có chút tự mãn."

“Hỗn trướng! Ngụy Diên kia là một trong bốn đại chiến tướng sớm nhất dưới trướng Lữ Bố, từng ở Bá Hạ đánh tan Chung Diêu, chém giết Tào Bành tướng quân, sao lại là hạng vô danh?” Hứa Chử bất mãn đứng dậy giận dữ nói.

"Hây?" Hứa Du trừng Hứa Chử một cái, khinh thường nói: "Ngươi là ai, ta nói chuyện với A Mạo, khi nào đến lượt ngươi xen vào?"

“Ngươi...” Hứa Chử nổi giận, định rút đao chém người, nhưng bị Hạ Hầu Huyên vội vàng ngăn lại: “Trọng Khang không được lỗ mãng.”

“Tử Viễn, ngươi say rồi!” Tào Tháo bất lực vẫy tay, tâm trạng tốt ban đầu hoàn toàn tan biến, nhìn Hứa Du mỉm cười nói: “Rốt cuộc vẫn là phiền phức, sau này nếu Lữ Bố xuất binh từ Hổ Lao, quân ta khó lòng phòng bị!”

“Mạnh Tân đã ở trong tay chúng ta, Lã Bố muốn xuất binh, cũng nên có điều kiêng kỵ, đã tử hiếu binh ít, vậy hiện tại không cần tranh giành với Ngụy Diên kia, trước tiên hãy điều động một ít binh mã cho hắn, chỉ cần Mạnh Tân ở trong tay chúng ta, Lã Bố thất phu, sẽ không dám quá phô trương, điều thực sự khiến người ta lo lắng là, Lã Bố hiện nay đóng quân ở Lạc Dương, tiến chiếm Tịnh Châu, đất trị đã liên thành một mảng, so với Đổng Trác ngày xưa còn thế thắng, vốn mới bại mà không chết, thế chân ba chân phương bắc đã thành, A Mù muốn định đoạt ngôi vị bá chủ phương bắc, chỉ cần thêm nhiều khúc mắc, e rằng sẽ kéo dài thời gian!” Hứa Du say khướt dựa vào bên cạnh Quách Gia.

Tuy rằng miệng lưỡi không rõ, nhưng những lời này, lại nói trúng ngay trên đáy lòng của Tào Tháo, vốn chỉ có một bên Viên Thiệu, còn dễ nói, thất bại ở Quan Độ, cho dù trong lúc cấp bách khó mà tiêu diệt Viên Thiệu, chỉ cần từ từ tính toán, Tào Tháo sẽ ngày càng lớn mạnh, mà Viên Thiệu lại đang không ngừng suy bại, luôn có thể công hạ.

Nhưng nay Lữ Bố xuất hiện bất ngờ, một bước chiếm cứ Ung Lương Tịnh Châu, thêm vào vùng Hà Thao, Lạc Dương, địa bàn chẳng hề nhỏ hơn Viên Thiệu và Tào Tháo bao nhiêu, thêm vào uy danh Bắc Địa của hắn, đã đủ để phân đình kháng lễ với Tào Tháo, khiến Tào Tháo không thể không phân tâm đối phó Lữ Bố, như vậy, muốn tiêu hóa chiến quả của trận chiến Quan Độ, lại phải kéo dài thời gian.

“Tử Viễn huynh nói không sai.” Quách Gia khẽ thở dài một hơi, nhìn về phía Tào Tháo nói: “Chủ công cần chuẩn bị sớm mới phải.” (Tạm biệt.)

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.