Chương 221 / 428

Quyết định của Triệu Vân

Bản dịch · 2.686 chữ

Tây Vực, Yên Lạc thành.

Mặc dù cuộc chiến ở Tây Vực vẫn còn lâu mới kết thúc, Từ Vinh bắt đầu ra sức bắt giữ nô lệ Tiên Ti ở khu vực Kim Liên Xuyên, vào tháng sáu, có người tìm được một mỏ than lớn lộ thiên ở khu vực Trương Dịch, Giả Hủ đã điều động hai vạn nô lệ Hung Nô từ Hà Đào đi khai thác, nhưng muốn tạo ra đủ than đá đủ để qua mùa đông, thậm chí là khu vực Hà Đào, thì cần phải đầu tư nhiều lao động hơn.

Người Hán dưới sự cai quản của Lã Bố là bảo bối, đừng nói Lã Bố, Giả Hủ cũng không nỡ để những người Hán này đi đào khoáng, vì vậy, không chỉ Tây Vực, Hà Đào thậm chí cả Tây Lương cũng lần lượt xuất binh, hiện tại thảo nguyên hỗn loạn như một nồi cháo, các bộ lạc tranh giành địa bàn, giống như một bãi cát rời rạc, lúc này, người Tiên Ti không nghi ngờ gì là dễ đối phó nhất, gần như một bộ lạc bị bắt về như nô lệ, ít thì bốn năm trăm, nhiều thì năm sáu ngàn, trên đường từ Tây Vực đến Trương Dịch, khắp nơi có thể thấy một lượng lớn nô lệ Tiên Ti bị áp giải đến Trương Dịch, để đề phòng những nô lệ này bạo động, Từ Vinh Sinh đã xin Mã Đại và một vạn binh mã từ chỗ Mã Siêu, bên mình cũng phái đi một vạn binh mã, chuyên phụ trách trấn áp những người Tiên Ti này.

Trên tường thành, Triệu Vân lặng lẽ nhìn từng đội nô lệ Tiên Ti thê thảm tiến về phía nam, trong lòng không có quá nhiều chán ghét, chỉ có một loại tự hào khó nói thành lời.

Từ khi Trần Thang gọi câu này ra, nghe có vẻ hào sảng biết bao, chỉ là những năm qua, chưa từng có một khắc nào, Triệu Vân có thể giống như lúc này, có tâm trạng tương xứng với câu nói này, nhưng Lữ Bố đã làm được, thậm chí còn tàn nhẫn hơn cả Quán quân Hầu năm đó, Hoắc Khứ Bệnh năm đó cũng chỉ được phong Lang Cư Tư, đáng tiếc trời không cho năm, không thể lập nên công lao lớn hơn.

Mà Lã Bố, không chỉ làm được Phong Lang Cư Tư, mà còn mở rộng thêm một bước, cứ đà này, qua mấy chục năm hay trăm năm nữa, người Tiên Ti e rằng sẽ tuyệt chủng.

“Tử Long, đang nghĩ gì vậy?” Bàng Thống lắc bầu rượu, từ trên tường thành đi tới, đặt mông xuống bên cạnh Triệu Vân, liếc nhìn xuống chân thành, rồi đột nhiên nhấc người lên lùi lại, động tác này khiến Triệu Vân có chút dở khóc dở cười, vị sĩ nguyên tiên sinh này có tài năng lớn, nhưng phần lớn thời gian biểu hiện ra lại như thể chuyện gì cũng không qua não bộ, đã sợ cao thì đừng ngồi lên, ngồi lên thì phải chống đỡ cũng đừng rụt về, nhưng cũng chính vì thế, hắn mới có thể hòa lẫn với đám đàn ông Lỗ như Triệu Vân trong quân đội.

"Sĩ Nguyên, vài ngày nữa, ta sẽ đi." Triệu Vân nhìn Bàng Thống một cái, lại nhìn ra ngoài thành.

"Đi? Đi đâu?" Bàng Thống nhìn về phía Triệu Vân, kỳ quái nói.

“Không biết.” Triệu Vân nhìn về phía chân trời xa xôi, mờ mịt nói: “Đi hoàn thành một lời hứa.”

"Chỉ bằng biểu hiện của ngươi ở Tây Vực, Lữ Bố ít nhất cũng sẽ cho ngươi địa vị tướng quân tạp hiệu, vì sao còn muốn đi? Nơi này không tốt?" Bàng Thống khó hiểu nhìn về phía Triệu Vân, đã thấy Triệu Vân cũng mang vẻ mặt nghi hoặc nhìn về phía hắn: "Làm sao vậy? Trên mặt ta có thứ gì?"

"Không có." Triệu Vân lắc đầu nói: "Chỉ là Sĩ Nguyên ngươi đối với Ôn Hầu không phải luôn luôn coi thường, vẫn muốn rời đi sao?"

"Đó là ta." Bàng Thống lắc đầu lắc đầu nói: "Lữ Bố không hòa vào chốn sĩ lâm thiên hạ, ta là con cháu môn phiệt, trung thành với hắn, chẳng khác nào phản bội gia tộc."

"Khác biệt môn đệ, thật sự rất quan trọng sao? Anh hùng chớ hỏi xuất thân, bốn trăm năm trước, hiện tại những thế gia đại tộc này, có mấy người là có xuất thân." Triệu Vân khó hiểu nhìn về phía Bàng Thống.

“Hắc hắc, lời nói không thể nói như vậy.” Bàng Thống dựa vào tường thành giẫm lên, nhìn bầu trời nói: “Quy củ thứ này, đều là đánh vỡ cái cũ, lập nên cái mới, những thứ này nói với ngươi rất phiền toái, tóm lại nói cho ngươi một chuyện, việc Lữ Bố hiện tại muốn làm, so với Tào Tháo, Viên Thiệu lớn hơn, hắn muốn đem loại đồ vật cố hữu này đánh vỡ, cho nên hắn sẽ đứng ở phía trên đối lập thế gia, loại chuyện này, từ xưa đến nay, đều là một phương bị triệt để phá hủy mới có thể kết thúc.”

"Nếu bỏ qua những thứ này, Sĩ Nguyên cảm thấy Ôn Hầu thế nào?" Triệu Vân lắc đầu, những thứ này hắn không hiểu nổi, tuy Triệu Vân cũng coi như xuất thân hào cường, nhưng còn chưa thăng lên đến cấp bậc sĩ, đối với loại chuyện này không thể lý giải.

"Dã man, thô lỗ, bá đạo, nhưng lại có hình tượng của chủ nhân!" Bàng Thống rót cho mình một ngụm rượu, híp mắt cười nói: "Tính cách của hắn cương cường, nhưng nhìn cảnh hắn tàn sát thế gia lúc trước, liền có thể thấy được một phần, nghe nói hắn lúc trước ở Từ Châu, chính là bị thế gia phản bội và đùa giỡn, bởi vậy đối với thế gia cũng mang theo một cỗ cừu hận."

"Bất quá cường nhược của một thế lực, cũng không chỉ do thế gia và chư hầu quyết định." Bàng Thống suy tư nói: "Ta từng nghiêm túc nghiên cứu các loại chính sách mà Lữ Bố thi hành ở các nơi, tuy không giống nhau, nhưng xét đến cùng chỉ có bốn chữ."

Triệu Vân hứng thú hỏi: "Bốn chữ nào?"

“Lấy dân làm trọng!” Bàng Thống nhìn về phía Triệu Vân cười nói: “Đàn áp thế gia, cũng chưa hẳn không có nguyên nhân này, bởi vì thế gia đại tộc tồn tại, bản thân chính là một loại tồn tại phá hoại cân bằng, gia quốc thiên hạ, đây chính là chuẩn tắc xử thế của thế gia chúng ta, trước có nhà, sau có quốc gia, mà ở dưới tiền đề này, mới vì quân chủ phân ưu, nhưng tức là trước có nhà, vậy khi hành sự, sẽ vô thức thiên vị gia tộc của mình, vô hình trung, lại là từ chỗ bách tính tước đoạt đồ vật, ví dụ như ruộng đất, lương thực v.v.

"Thế gia chẳng phải là khối u độc sao?" Triệu Vân vẫn là lần đầu tiên nghe được cách nói này, hơn nữa còn xuất phát từ miệng người thế gia.

“Thế sự không có tuyệt đối, một việc, có tốt ắt có xấu, ngược lại cũng vậy.” Bàng Thống cười nói: “Trong tầng lớp thống trị, có một câu gọi là ngu dân dễ ngự, lời nói tự thân không khó hiểu, mà tác dụng của thế gia chính là giúp hoàng đế, giúp chủ công phổ biến những thứ này, thế gia không những nắm giữ lượng lớn tiền lương, nhân khẩu, lại nắm giữ dư luận, một người tốt hay không tốt, dựa vào đều ở đây, mà việc Lữ Bố hiện tại muốn làm, chính là muốn phá vỡ quy củ này, hắn từng chút mở ra dân trí! Xét về lâu dài, tuy có lợi cho quốc gia, nhưng cũng giống như muốn cắt đứt những thứ căn bản nhất của thế gia, đây chính là mâu thuẫn không thể điều hòa, nếu để Lữ Bố nắm quyền, là nỗi bi thương lớn của thế gia thiên hạ, đáng sợ hơn là Lữ Bố quá kiên nhẫn, hắn không phải như Vương Mãng năm xưa, từng chút một đẩy rộng chính lệnh ra toàn quốc, mà là từ địa bàn mình nắm giữ, rất cẩn thận, cũng rất vững vàng, cộng thêm hiện nay thế gia Ung Lương tàn lụi, Tây Vực, Hà Thao càng là thiên hạ của Lữ Bố một nhà Lữ Bố, cũng đã cung cấp cho Lữ Bố một môi trường tốt đẹp.”

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Không có cách dung hợp sao?" Triệu Vân nhíu mày nói.

"Đương nhiên là có, Lữ Bố hiện tại cũng đang làm." Bàng Thống nói.

"Ồ?" Triệu Vân nhìn về phía Bàng Thống.

“Trường An thư viện, chính là chuẩn bị cho các thế gia.” Bàng Thống cười khổ nói: “Tuy không hiểu rõ kế hoạch của Lữ Bố lắm, nhưng vào đầu năm, Lữ Bố đã lập quận học, ta nghĩ hẳn là còn có hậu chiêu, từng chút một đẩy mạnh giáo dục lên huyện thậm chí là hương, đồng thời Trường An thư viện lại khác với quận học, đối với người nhập học có đủ loại yêu cầu, hoặc là tốt nghiệp quận học, hoặc là con cháu có công, ta nghĩ đó là con đường làm quan cho Lữ Bố sau này khi quy thuận Lữ Bố hoặc thuộc hạ hiện tại cung cấp, con cháu thế gia tương lai hoặc con cháu có công, có thể trực tiếp vào Trường An thư viện, làm quan chắc chắn sẽ dễ dàng hơn người thường một chút.”

"Vậy vì sao..." Triệu Vân mờ mịt nhìn về phía Bàng Thống, nếu Lữ Bố đã chuẩn bị đường cho thế gia, vì sao thế gia vẫn đối lập với Lữ Bố.

"Rất đơn giản, nếu một người, có vạn khoảnh ruộng tốt, đột nhiên, muốn ngươi bỏ qua chín ngàn Khuynh, nhưng ngươi vẫn là người phú quý, ngươi sẽ đồng ý sao?" Bàng Thống cười nói: "Đây mới là nguyên nhân căn bản nhất, hơn nữa, Tử Long có từng phát hiện, dưới sự cai trị của Lữ Bố, địa vị của thợ thủ công đang không ngừng tăng lên, thậm chí thương nhân hiện tại cũng có thể đạt được sự tôn trọng nhất định."

"Điều này có thể nói lên điều gì? Người thợ thủ công đã cung cấp giáp trụ binh khí tinh xảo, thương nhân cũng mang đến lợi ích khổng lồ, khiến bách tính càng thêm sung túc, rất tốt a." Triệu Vân lắc đầu.

"Sĩ nông công thương, tôn ti có khác biệt, nâng cao địa vị của những người này, địa vị của sĩ nhân vô hình trung sẽ giảm xuống, không chỉ vậy, Lữ Bố hiện tại đã đại quy mô khởi dụng Pháp gia, Mặc gia, tương lai có lẽ còn có những người khác, Lữ Bố đây là muốn tái hiện lại trăm nhà tranh minh, chí hướng không nhỏ, nhưng lực cản cũng vĩnh viễn không có, đi sai một bước, chính là vạn kiếp bất phục." Bàng Thống tuy nói như vậy, nhưng trong mắt lại lóe lên vẻ hưng phấn.

"Đã như vậy, Sĩ Nguyên chi bằng cùng ta đi tìm minh chủ, thế nào?" Triệu Vân nhìn Bàng Thống nói.

"Ta cũng muốn đi." Bàng Thống nhìn về phía Triệu Vân: "Nhưng cũng phải đi được mới được, đừng nói với ta ngươi nỡ động thủ với nữ nhân điên Lữ gia kia."

Triệu Vân nghe vậy, khóe miệng dâng lên một tia cay đắng, một nỗi phiền muộn khó tả dâng lên trong lòng. Nửa năm ở Tây Vực này, đi theo Lữ Linh Khởi, dưới vẻ ngoài có phần ngang ngược của nàng, ẩn giấu trái tim kiên cường, quả cảm ấy. Hai người kề vai chiến đấu, mấy lần cứu giúp lẫn nhau trong nguy nan, tình cảm đã vô tình bén rễ, nảy mầm, trưởng thành từ sâu thẳm nội tâm. Khi Lữ Bố đại phá Tiên Ti, viết ra trạng ngữ có thể khiến Long Thành phi tướng ở đó, không dạy Hồ Mã Độ Âm Sơn, Triệu Vân từng có xung động, cứ thế ở lại Tây Vực, bầu bạn với Lữ Linh Khởi, noi theo Lữ Bố, vang danh khắp biên ải.

"Nói thật, vị minh chủ kia của ngươi rốt cuộc là ai? Để ngươi thà buông bỏ tiền đồ không cần, Lữ Bố mặc dù có đủ loại ngoại bộ khó khăn, nhưng đối với nội bộ, có công tất thưởng, có tội tất phạt, lại trị thanh minh, Tử Long nếu muốn có một phen làm, thống quan chư hầu thiên hạ, đối với ngươi mà nói, Lữ Bố chính là lựa chọn tốt nhất, chỉ cần ngươi có năng lực, hắn có thể cho ngươi tất cả những thứ ngươi đủ tư cách nắm giữ." Bàng Thống nhíu mày nói.

"Lưu Bị, Huyền Đức Công." Triệu Vân có chút thất thần lẩm bẩm nói: "Năm đó ta và Huyền Đức Công quen biết dưới trướng tướng quân Bá Tuân U Châu, ý khí tương hợp, từng có lời hứa, ngày sau nếu Vân rời khỏi U Châu, tất đi đầu quân."

"Lưu Bị?" Bàng Thống nhíu mày, hơn nửa năm nay, hắn cũng nghe qua cái tên này không chỉ một lần, lắc đầu nói: "Tử Long phải nghĩ cho kỹ, nếu đầu nhập Lã Bố, ngày sau có thể danh chấn thiên hạ, phong hầu bái tướng, nhưng nếu là Lưu Bị, Tử Long đời này, e là khó có thành tựu."

Đối với người của Lưu Bị, Bàng Thống biết không nhiều, khó mà đánh giá, nhưng trước mắt phương Bắc đã thành ba phần bố cục, ba thế lực lớn chèn ép, nếu Lưu Bị ở phương Bắc, không thể có thành tựu gì, nhưng nếu ở phương Nam, cho dù sau này có hành động, bản lĩnh của Triệu Vân coi như phế rồi.

"Quân tử một lời hứa, há có thể vì ngoại vật mà vứt bỏ?" Triệu Vân cười thản nhiên: "Nam nhi sinh ra trên đời, có lời hứa ắt thực hiện, há có thể bần tiện phú quý đến luận người?"

Đồ ngu!

Bàng Thống bĩu môi, khinh thường thầm mắng một tiếng, nhưng trong lòng đối với nhân cách hạng người như Triệu Vân lại càng kính trọng thêm vài phần, người như vậy, mới được coi là quân tử chân chính chứ?

"Ngày mai phải rời đi, chỗ Lữ cô nương..." Nhắc đến Lữ Linh Ỷ, Triệu Vân chỉ cảm thấy nghẹn cổ họng, cuối cùng đắng chát nói: "Mong Sĩ Nguyên xin cáo biệt ta, tha thứ cho Vân không từ mà biệt."

"Muốn nói chính ngươi nói đi, ta mặc kệ." Bàng Thống khoát tay, nhìn xuống dưới tường thành đi tới, để lại Triệu Vân cười khổ nhìn về phía bóng lưng Bàng Thống.

Vòng qua tường thành, vừa định xuống thành, chợt thấy Lữ Linh Khởi đang tựa lưng vào tường thành, hai mắt sưng đỏ, rõ ràng vừa mới khóc xong, không khỏi giật mình. Mở miệng, hắn thấy Lữ Linh Khởi trừng mắt hung dữ, khẽ nói: "Dám nói gì, ta sẽ đánh ngươi!"

Bàng thống nhất nghẹn lại, buồn bực ngậm miệng lại, được rồi, ta không nói là được, hai người các ngươi những chuyện đen đủi này, ta mới lười quản. (Phân)

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.