Chương 271 / 428

Người đã khuất đã qua đời

Bản dịch · 2.592 chữ

Mặt trời mọc, ánh nắng ấm áp rải khắp nhân gian, nhưng lúc này trong Nghiệp Thành lại mang đến một cảm giác hoàng hôn muộn, thân ảnh Trương Cáp dưới ánh mặt trời bị kéo dài thật dài, trong tay một cây thương thép, đâm xiên lên trời, như muốn chọc thủng trời xanh, xung quanh đã bị đám nô binh cuồn cuộn bao vây, từng người nhìn Trương Cáp, trong mắt lóe lên ánh sáng tham lam và sợ hãi quấn lấy nhau.

"Trương Cáp Hà Gian ở đây, Lữ Bố, có dám ra đây đánh một trận với ta không?"

Những người Hồ xung quanh đã ở lại đại doanh của Trương Dịch một thời gian, tiếng Hán có lẽ nói không lưu loát, nhưng cái tên Lữ Bố này, đối với những người Hồ này mà nói, có ma lực to lớn vô cùng, chỉ riêng cái tên này đã khiến đám nô binh xung quanh ngoan ngoãn lại, kinh nghi bất định nhìn tướng lĩnh của kẻ địch này, không biết hắn và Lữ Bố có quan hệ gì?

Trong đám người vỡ ra một thông đạo, thân ảnh hùng vĩ vượt qua đám đông mà ra, nhìn về phía Trương Cáp, lạnh lùng cười: "Dựa vào ngươi, cũng muốn cùng chủ công chiến đấu? Trước đánh thắng ta rồi hãy nói!"

Trong lúc nói chuyện, đã thúc ngựa vung gậy xông tới.

"Chết!" Thấy Hùng Khoát Hải vung gậy đánh tới, Trương Đàm mặt lạnh như nước, hoàn toàn không để ý tới cây gậy đồng chín đập xuống đủ khiến não hắn vỡ tung, cây thương thép trong tay mang theo khí thế quyết tuyệt thảm liệt đâm thẳng vào ngực Hùng Khoát Hải, thậm chí liều mạng, hoàn toàn từ bỏ phòng thủ.

Giờ đây thắng lợi đã nằm trong tay, Hùng Khoát Hải đương nhiên không muốn cùng Trương Tuân đồng quy vu tận, chỉ có thể giữa chừng biến chiêu, đánh bật cây thương thép của Trương Tuân, nhưng rốt cuộc vẫn là vội vàng biến chiêu, khiến một luồng khí tức của Hùng Khoát Hải nghẹn lại trong lồng ngực, phiền muộn dị thường, Trương Tuân lại mặc kệ những điều này, mũi thương chuyển hướng, lần nữa sắc bén đâm về phía Hùng Khoát Hải.

“Đồ điên!” Rõ ràng sức mạnh của một thân vượt xa đối phương, võ nghệ cũng không kém, đáng lẽ phải là một trận chiến sảng khoái, ai ngờ lại bị một bộ đánh liều mạng của Trương Hợp bức đến tả chi hữu đột, trong trận chiến với Trương Hợp, Hùng Khoát Hải là lần đầu tiên chật vật uất ức như vậy, nhất thời, gầm thét liên hồi, nhưng cũng hết cách với tên điên này, người ta rõ ràng đã liều mạng với ngươi rồi, Hùng Khoát Hải dù có lỗ mãng đến đâu, cũng không muốn liều mạng với Trương Hợp vào lúc này, nhất thời, ngược lại bị giết rơi vào thế hạ phong.

“Chủ công, lão Hùng bị áp chế rồi!?” Chu Thương và Khương Lãng đi theo Lữ Bố đến trước trận, nhìn cảnh tượng trước mắt, trên mặt dâng lên vẻ không thể tin nổi, hùng vĩ biển rộng ở phía Lữ Bố, nhưng là mãnh tướng số một ngoại trừ Lữ Bố, thống lĩnh binh mã có lẽ không bằng Trương Liêu, Cao Thuận, nhưng đấu tướng trước trận, dưới trướng Lữ Bố không ai địch nổi, giờ phút này lại bị Trương Cáp áp chế.

"Ừm." Lữ Bố gật đầu, một người liều mạng, vạn người không địch nổi, Trương Cáp và những người như vậy liều mạng lên, phóng mắt nhìn khắp thiên hạ, người có thể chắc thắng thật sự không nhiều.

"Hào rộng biển lui xuống!" Xích Thỏ Mã chở Lữ Bố chạy nhanh tới trước trận, tiện tay vung kích, đánh bật binh khí của hai người.

"Chủ công, ta..." Hùng Khoát Hải một mặt hổ thẹn nhìn về phía Lữ Bố.

"Lui xuống đi." Lữ Bố gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Trương Cáp.

Trương Cáp không chút sợ hãi nhìn về phía Lữ Bố, hắn đã đặt sinh tử ngoài dự liệu, lúc này nhìn Lữ Bố, ngược lại đã không còn tâm trạng lo được lo mất như trước, chỉ còn lại một cỗ chiến ý ngút trời, văn không đệ nhất, Võ không đệ nhị, Lữ Bố vững vàng ngồi trong thiên hạ đệ nhất võ tướng nhiều năm như vậy, thân là võ tướng, trong lòng ai mà không có ý định so tài cao thấp với Lữ Bố?

"Viên Thượng đã đi rồi." Lữ Bố nhìn Trương Cáp, đạm mạc nói.

Một tảng đá chìm trong lòng rơi xuống đất, Trương Cáp hướng Lữ Bố chắp tay, xem như đa tạ Lữ Bố đã nói.

“Viên Thiệu đã chết, thân là người thần, những gì có thể làm, tướng quân đã làm hết rồi, nay Nghiệp Thành đã bị quân ta chiếm lĩnh, Trương tướng quân dù có bản lĩnh thông thiên, cũng khó thoát, ngươi đã không hổ thẹn với Viên gia, lúc này đầu hàng, không ai nói ngươi phụ nghĩa bất trung, ta có thể đáp ứng ngươi, đối đãi tử tế với gia quyến Viên bản Sơ.” Lữ Bố nhìn về phía Trương Cáp, hận sao? Từ khi Hà Nghi đi theo mình đến nay, vẫn luôn làm việc lao động chịu oán trách, cứ thế chết trong tay Trương Cáp, nếu nói một chút cũng không để ý, thì có chút máu lạnh rồi.

Nhưng hai quân giao chiến, mỗi người vì chủ, tử thương là điều khó tránh khỏi, Trương Cáp cũng không làm sai điều gì, gạt bỏ tình cảm cá nhân sang một bên, Trương Cáp là một võ tướng không tệ, Lữ Bố tự nhiên hy vọng có thể thu phục.

"Muốn giết thì giết, nếu không phải tên độc phụ vô tri kia, Ký Châu sao lại đến nông nỗi này!?" Trái với dự liệu của Lữ Bố, trên mặt Trương Cáp thoáng qua một tia thù hận và phẫn nộ, cất cao giọng nói: "Chủ công đối với ta ân trọng như núi, nhưng Cáp lại hổ thẹn với chủ công tín nhiệm, đã không còn mặt mũi nào mà cẩu thả trên đời, hôm nay, Trương Cáp chỉ muốn cùng Quán Quân Hầu một trận thống khoái, mong Quán Quân Hầu thành toàn!"

Lã Bố nhíu mày, có ý gì? Cái chết của Viên Thiệu, còn có ẩn tình khác?

Nhìn biểu cảm quyết tuyệt của Trương Cáp, Lữ Bố lặng lẽ gật đầu, không khuyên nữa, chỉ chậm rãi giơ Phương Thiên Họa Kích trong tay lên.

"Ha ha ha~" Trương Tuân cười sảng khoái, giơ thương lên giao chiến, vẫn là lối đánh liều chết ấy, mũi thương lạnh lẽo đâm ra từng đường cong thê lương giữa không trung.

Thương pháp của Trương Cáp vốn không tầm thường, cũng được tôi luyện qua từng trận chinh chiến, lúc này nhìn thấu sinh tử, mơ hồ lại có dấu hiệu đột phá, cũng khó trách biển rộng lớn lại có cảm giác không che giấu được, tạm gác lại việc đối phương liều chết không nói, nhưng thương pháp mà Trương Cáp thể hiện lúc này, mơ hồ đã gần đạt đến đại thành, nếu vừa rồi để hắn tiếp tục đấu với biển rộng lớn, có lẽ trên con đường võ nghệ, đã có thể sánh ngang đỉnh cao đương thời rồi.

Chỉ tiếc là, lúc này hắn đối mặt với Lã Bố, sự tôi luyện trong chiến trường mộng cảnh, Lã Bố chưa từng buông bỏ, cộng thêm hai lần thể năng, lực lượng tăng vọt, cũng dẫn đến chiến lực tổng hợp của Lã Bố không ngừng tăng vọt, nay lại vào mộng cảnh Hổ Lao, đối mặt với Quan Vũ, Trương Phi lúc trước võ nghệ còn chưa đại thành, lại thêm một Lưu Bị, Lã Bố Nhất có thể trong vòng trăm hợp lấy đầu ba người, Trương Cáp tuy mạnh, nhưng so với Quan Trương hiện tại rốt cuộc vẫn còn kém một đường.

Phương Thiên Họa Kích mang theo một luồng lực xoáy, đem toàn bộ chiêu thức liều mạng của Trương Cáp chặn lại, hai người giao chiến hơn ba mươi hiệp, Lữ Bố trong lòng thầm lắc đầu, Trương Cáp quả thực đã đột phá, nhưng lại là do ý chí liều chết mà sinh ra, xem như là kiếm tẩu thiên phong, cho dù sống sót, đời này, cũng chỉ dừng lại ở đây mà thôi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hai con ngựa lại lần nữa giao nhau mà qua, Trương Cáp dốc hết sức lực toàn thân, đem tinh khí cả đời của mình ngưng tụ vào trong một thương đâm ra, đâm thẳng Lữ Bố, đây là một thương đỉnh phong nhất trong đời hắn, hắn đã cảm nhận được khoảng cách giữa mình và Lữ Bố, đánh tiếp nữa, có lẽ còn có thể chống đỡ được mấy chục hiệp, nhưng chắc chắn sẽ bại.

"Đinh~"

Trong tiếng trầm đục giòn tan, hai con ngựa đan xen qua nhau, một đoạn mũi thương gãy lìa bay vút lên cao, xoay tròn rơi xuống giữa không trung, cắm ngược xuống đất.

Trương Cáp giữ nguyên tư thế đâm, hai tay nắm chặt cán thương, vô hồn nhìn cây thương thép chỉ còn lại một đoạn cán thương. Trên yết hầu hắn, một đường máu mảnh mai đang nhanh chóng lan rộng, khóe miệng hiện lên nụ cười đắng chát cùng một luồng nhẹ nhõm. Hắn há miệng, máu tươi lẫn bọt khí trào ra từ miệng, sức mạnh toàn thân nhanh chóng tiêu tán, vô lực rơi xuống từ lưng ngựa.

Lữ Bố quay đầu ngựa, không để ý đến thanh âm vang lên trong đầu, hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Thu lại thi thể của nó, hậu táng chi!"

"Nè!" Chu Thương cùng những người khác liếc nhìn thi thể Trương Cáp, lặng lẽ gật đầu, tuy có thù oán nhưng không thể không thừa nhận, đây là một hán tử.

"Chủ công, Viên Đàm, Viên Thượng đã chạy trốn khỏi Nghiệp Thành, còn có các đại thế gia trong thành, cũng đã chạy trốn sạch sẽ." Mã Đại thúc ngựa chạy tới, đi tới trước mặt Lữ Bố, chắp tay hành lễ nói.

"Đều chạy hết rồi?" Lã Bố gật đầu nói: "Chạy cũng tốt, gia quyến Viên Thiệu có bắt được không?"

"Đều đã bắt được, bất quá cơ thiếp của Viên Thiệu đều đã bị vợ sau đánh chết, hiện giờ trong Viên phủ, chỉ có vợ sau là Lưu thị cùng vợ của hai đứa con Viên Hi là Chân thị, ngoài ra..." Do dự một chút, Mã Đại nhìn về phía Lữ Bố nói: "Thi thể Viên Thiệu còn chưa được chôn cất."

"..." Lã Bố nhìn thi thể Trương Cáp một cái, gật đầu nói: "Đi, đi xem Viên Thiệu trước, chung quy là một đời hùng chủ, người chết đèn tắt, để hắn nhập thổ vi an đi."

"Mã Đại, để những nô binh này thay phiên nhau bắt đầu nghỉ ngơi, mặt khác dựa theo quân công, chọn lựa người đạt chuẩn ban cho biên chế chính thức, phát quân lương, binh khí và khải giáp." Nghĩ đến điều gì, Lữ Bố quay đầu nhìn về phía Mã Đại, dặn dò.

Chi nô binh này, sở dĩ có thể bộc phát ra sức chiến đấu mạnh như vậy, quan trọng nhất là vì Lữ Bố trước đó đã hứa hẹn, Lữ Bố phải kịp thời thực hiện lời hứa của mình, không ngừng cho những nô binh này một chút hy vọng, mới có thể duy trì ý chí chiến đấu và sĩ khí cao ngất của những nô binh này, tuy là nô lệ, nhưng một khi mình thất tín, e rằng ý chí chiến đấu của Cao Ngang này cũng sẽ nhanh chóng tiêu tan.

"Nặc!" Mã Đại khom người cáo lui.

“Khương Lãng, ngươi đi sắp xếp nhân thủ tuần tra bốn phía thành Nghiệp, nhưng có gió thổi cỏ lay, lập tức đến báo.” Lã Bố lại dặn dò Khương Lãng một tiếng, sau đó mới dẫn theo Hùng Khoát Hải và Chu Thương rời đi, dưới sự dẫn dắt của mấy vị tướng lĩnh, đi đến linh đường của Viên Thiệu.

"Vốn là chuẩn bị hạ táng hôm nay, ai ngờ hai vị công tử đêm qua đấu đá lẫn nhau, đến nỗi..." Hàng tướng nói đến đây, đột nhiên sững sờ, cẩn thận liếc nhìn Lữ Bố một cái, không dám nói tiếp nữa, nếu không phải hai người Viên Thiệu tranh quyền, Lữ Bố cũng không thể thừa cơ xâm nhập đánh vào Nghiệp Thành.

"Chủ công, Viên Thiệu người này cũng không phải bệnh chết." Giả Hủ đột nhiên nhướng mày, tiến lên lật mí mắt Viên Thiệu, nhìn về phía Lữ Bố nói: "Rõ ràng là trúng độc mà chết."

"Ồ?" Lã Bố nghi hoặc nhìn Giả Hủ một cái, quay đầu nhìn về phía tên hàng tướng kia.

“Chuyện này... tiểu nhân không biết.” Hàng tướng vội vàng lắc đầu nói: “Nhưng trước đây trong phường có lời đồn, là hậu thê của Đại tướng quân Lưu thị muốn vì Tam công tử đoạt vị, thêm vào đó là ám hại, tướng quân Trương Cáp dường như cũng biết nội tình, từng cùng gia đình mắng chửi Lưu thị.”

Nghĩ đến lời Trương Cáp nói trước đó, Lữ Bố trong lòng thở dài, Trương Cáp chỉ sợ là biết nội tình, nhưng lại không thể nói ra, trong lòng hổ thẹn với Viên Thiệu, vì vậy mới sinh ra ý chí chết, đáng tiếc một viên đại tướng!

"Nếu là hôm nay hạ táng, vậy thì để cho người tiếp tục cử hành tang lễ đi." Lã Bố nhìn Viên Thiệu một cái lắc đầu, một đời kiêu hùng, cuối cùng lại chết trong tay phụ nhân âm độc, thật đáng buồn, đáng tiếc!

Tang lễ của Viên Thiệu được tổ chức rất long trọng, đây cũng coi như là một cách thu hút lòng người, ít nhất, sau khi Lữ Bố rầm rộ tổ chức tang lễ cho Viên Thiệu như vậy, trong thành Nghiệp có không ít tướng lĩnh, quan viên bị tù binh dưới sự thuyết phục của Giả Hủ đã chọn đầu hàng, cũng coi như khai thác triệt để giá trị còn lại của Viên Thiệu, dù sao hai bên đều là địch đối, Lữ Bố cho dù có phơi thây Viên Thiệu ra hoang dã cũng là chuyện bình thường, nay đích thân giúp Viên Thiệu cử hành tang lễ, cũng vô hình trung tỏ ra tâm cơ khí phách của Lữ Bố càng thêm rộng lớn. Đến đây, trận chiến Nghiệp Thành coi như đã bình định, tiếp theo cứ chờ đại quân Trương Liêu công phá U Châu, nam hạ hội hợp với Lữ Bố. (Hử.)

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.