Chương 67 / 99

Chương 67: Điện thoại

Bản dịch · 1.371 chữ

Xe đi thẳng về phía nam, xuyên qua khu vực thành phố đèn đuốc thưa thớt, tiến vào khu cảng.

Nhà kho và các container hai bên đường chất thành một bóng tối đen kịt trong màn đêm, biên giới mờ ảo, chỉ có thể dựa vào độ cao thấp để phán đoán nơi đó đang đứng.

Xe dừng bên một bến tàu không mấy nổi bật, gió biển mang theo mùi tanh mặn xộc lên, từng đợt sóng vỗ vào bờ đê xi măng.

Màn đêm đặc quánh, bên bờ lác đác vài bóng người đang chờ đợi, đầu khói thấp thoáng tắt ngấm, không ai lớn tiếng nói chuyện.

Đoàn người mượn bóng đêm dày đặc lên thuyền.

Tấm ván gỗ cũ kỹ dưới chân phát ra tiếng kẽo kẹt trầm đục.

Bước lên boong tàu, Cung cũng nhanh chóng cảnh giác quét mắt một vòng, khẽ gật đầu ra hiệu với đám cốt cán đang canh giữ thuyền.

"Kiểm tra một lần, mười phút sau xuất phát."

"Rõ!" Thủ hạ ở gần đáp lời, quay người đi kiểm tra từng món trang bị và vật tư.

Hắn một mình đi đến bên mạn thuyền.

Bộ áo khoác chống nước màu sẫm hòa vào màn đêm, thân hình vô cùng thẳng tắp thon dài.

Gió biển mang theo hơi nước mặn ẩm ập vào mặt, mang lại cảm giác mát lạnh thấu xương. Hắn vô thức siết chặt cổ áo, trên người bao bọc bởi một luồng khí lạnh bị nhiệt độ thấp kích thích.

Hắn nhìn mặt biển, trong lòng tính toán hành động tiếp theo, tay vô thức sờ vào khẩu súng bên hông.

Gió biển tùy ý va vào người, lông mày nhíu lại, thấp giọng tự nói: “Thời tiết quỷ quái này, sóng gió lớn như vậy, hy vọng đừng xảy ra chuyện gì.”

Quay đầu nhìn tùy tùng bên cạnh, giọng trầm ổn: "Hãy để mọi người trên boong tàu chú ý, tuyệt đối đừng để sóng cuốn trôi."

Lại lấy bộ đàm ra thử, xác nhận tín hiệu bình thường: "Giữ liên lạc thông suốt toàn bộ quá trình, có bất kỳ điều gì bất thường lập tức báo cáo."

Ba chiếc thuyền nhỏ nổi trên mặt biển rộng lớn, như ba chiếc lá mỏng manh, rung lắc theo những con sóng dữ dội.

Một tên thuộc hạ hét lớn: "Lão đại! Sóng gió quá lớn, thuyền lắc lư dữ dội, có cần giảm tốc không?"

Sóng gió gào thét, tiếng gió rít gào nuốt chửng hơn nửa âm thanh, dù người đứng không xa lắm, lời nói truyền đến tai cũng vỡ vụn thành từng mảnh đứt quãng.

"Còn không ít người say sóng, cứ tiếp tục thế này thì không chịu nổi đâu!"

Nước biển mặn chát đập thẳng vào mặt Cung Dã, hắn nắm chặt mạn thuyền, ngay cả chớp mắt cũng không thèm.

"Không thể giảm tốc!" Giọng nói bị sóng gió xoa đến khàn đặc, là sự tàn nhẫn được rèn luyện qua vô số hiểm cảnh, "Cứ chậm lại, có thể sẽ bị gió thổi lệch đường hàng hải, làm lỡ thời gian giao dịch. Bảo các huynh đệ, tất cả đều phải trụ vững cho ta!"

Hắn lau nước biển trên mặt, ánh mắt sắc như đuốc nhìn chằm chằm vào mặt biển đen kịt phía trước.

"Kẻ say sóng thì uống thuốc, thật sự không được thì nôn ra dưới biển, ai cũng không thể thả lỏng!"

Trong ký túc xá, Tiểu Đào vừa tắm xong đang cầm máy sấy tóc.

Tiếng gió vo ve át đi tiếng vang đầu tiên của điện thoại.

Nàng tắt máy sấy tóc, mới nghe thấy chiếc điện thoại ném trên giường đang rung lên.

Màn hình sáng lên, một dãy số ngoại cảnh lạ mang theo số quốc gia.

Tiểu Đào trong lòng thót lại, dấy lên dự cảm chẳng lành.

Nàng cầm điện thoại lên, liếc nhìn màn hình, do dự bước ra cửa, lướt qua nghe máy.

"A lô?"

Đầu dây bên kia là một trận gió, gió rất lớn ào ào tràn vào ống nghe, xé nát tiếng người thành từng mảnh.

Nhưng dù âm thanh bị sóng gió xoa biến dạng, cảm giác đặc trưng đó, nàng vẫn lập tức nhận ra.

Nàng thắt lòng, lập tức đưa tay che micro, nhanh chóng liếc nhìn vào trong ký túc xá.

Uông Tuyết và Ngâm Chi vẫn còn ở trong phòng, gọi điện quá mạo hiểm, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị bạn cùng phòng nghe thấy manh mối.

Hắn dứt khoát xỏ dép lê đi ra ngoài, một đường băng qua hành lang, bước nhanh về phía sân thượng.

Trên sân thượng phơi vài hàng quần áo, gió đêm thổi qua, bóng dáng quần mặc đung đưa dưới ánh trăng.

Nàng rụt vai lại, đứng ở góc tương đối vắng vẻ, áp điện thoại trở lại bên tai.

"Đào Đào."

Âm thanh của cung cũng xuyên qua sóng gió ồn ào truyền tới, mang theo một tia uể oải khó nhận ra: “Có nhớ ta không?”

Giọng Tiểu Đào khô khốc, uể oải, không chút tinh thần: "Bên ngươi ồn ào quá."

Giọng nói của Cung Dã như từ nơi rất xa bay tới: “Trên biển, đương nhiên là ồn ào rồi. Đây đã là chỗ yên tĩnh nhất trên thuyền ta có thể tìm thấy rồi, ngươi đừng kén chọn nữa.”

Tiểu Đào hít hít mũi.

Cung cũng đợi vài giây, lại hỏi: "Có nhớ ta không?"

Tiểu Đào siết chặt tay cầm điện thoại, môi mím thành một đường thẳng.

Im lặng hồi lâu.

Giọng điệu của Cung Dã dịu dàng, nhạy bén bắt được tâm trạng nàng sa sút: "Sao vậy? Có người khi dễ ngươi?"

Mũi Tiểu Đào cay xè.

"Không có." Cô quay mặt đi, vô thức túm lấy vạt áo rủ xuống từ dây phơi, "Bây giờ tôi đang gọi điện cho anh ở bên ngoài, gió bên trong rất lớn, lạnh."

"Không mặc áo khoác?" Giọng Cung Dã lập tức mang theo vài phần quan tâm.

"Không lấy."

"Như vậy dễ bị cảm lạnh. Về lấy một chiếc áo khoác rồi nói tiếp với ta."

Câu nói này như một cái gai nhỏ, đâm trúng nỗi uất ức tích tụ suốt cả ngày của nàng.

"Ngươi đừng ra lệnh cho ta nữa." Giọng nàng trầm xuống, mang theo chút âm mũi, hơi run rẩy.

Giọng điệu của Cung Dã trầm xuống: “Rốt cuộc làm sao vậy? Nói với ta.”

Tiểu Đào lấy khăn giấy từ túi quần ra, cúi đầu lau nước mũi, rồi nhanh chóng lau khóe mắt, không muốn hắn nghe ra mình đã khóc.

"Thật không sao, ta phải cúp máy đây."

"Không được." Cung Dã thẳng thừng từ chối, không chịu để nàng cúp máy, "Đừng vội vàng cúp. Ta mạo hiểm gọi điện thoại này, đâu phải nghe ngươi nói vài câu không có việc gì là kết thúc."

"Bên ngươi nguy hiểm như vậy, còn đánh tới làm gì." Giọng Tiểu Đào khẽ run lên.

"Có phải Lục Minh Diễm không?" Thanh âm Cung Dã lạnh xuống, "Vẫn là người khác? Ngươi nói đi, ta xử lý cho ngươi."

Tiểu Đào trong lòng vừa phiền vừa rối.

"Ta đã bảo không sao rồi." Nàng buồn bực nói, "Bên ngươi ồn ào như vậy, ngươi cứ bận việc của ngươi đi."

Phía bên kia cung cũng khựng lại một chút, tiếng gió ùa vào, hắn như đổi chỗ khác, giọng nói rõ ràng hơn một điểm.

"Bên ta ồn ào, nhưng ta muốn nghe ngươi nói chuyện. Ngươi phải về mặc áo khoác trước đã. Nàng mặc xong rồi hãy treo."

Tiểu Đào nắm chặt điện thoại, đứng trên sân thượng, gió thổi khiến tóc nàng bay tứ tung.

Mũi nàng lại cay cay.

"Biết rồi." Nàng khẽ nói.

"Ừm." Cung Dã đáp một tiếng, dừng lại một chút rồi nói thêm một câu: "Mặc xong thì nhắn tin cho ta. Không gửi, ngày mai ta sẽ cho người đến trường ngươi xem."

Tiểu Đào: "...Ngươi có phiền không."

Cung Dã ở phía bên kia khẽ cười một tiếng.