Chương 31 / 99

Chương 31: Cầu mà không được

Bản dịch · 1.661 chữ

Hơi lạnh phả vào mặt, làm tan đi cảm giác dính nhớp trên người.

Tiểu Đào không đi xa, dựa vào hành lang hóng gió, cánh tay đặt trên lan can, cằm tựa lên mu bàn tay, ủ rũ nằm sấp.

Đêm khuya, các thương nhân cao cấp ở thành phố A, tập hợp hơn nửa giới phú nhị đại trong giới, cùng một đám người chơi phong nguyệt lưu luyến, nhiệt tình tìm thú vui. Các phòng riêng đều là những ván cờ xếp thành nhóm, ánh đèn neon mờ ảo, tiếng tiệc rộn ràng.

Lúc này, một thang máy trên sân khấu "đinh" một tiếng, dừng lại ở tầng lầu nơi Tiểu Đào đang đứng.

"Thiếu hai tầng, đi lên cầu thang đi, thang máy chậm quá."

Giọng nam thanh thoát vừa dứt, một đôi trai tài gái sắc bước ra từ thang máy đông đúc.

Phòng riêng sang trọng khó cầu ở tầng cao nhất vốn có thang máy khách quý riêng, nhưng tình cờ hôm nay thang điện chuyên dụng được sửa chữa lại bị hỏng, không thể sử dụng, hai người chỉ có thể qua chen chúc chiếc thang khách thông thường dẫn đến các tầng lầu này.

Thời Khiêm Niên dẫn người đi qua hành lang, bỗng nhiên liếc thấy một bóng dáng quen thuộc, tưởng mình hoa mắt, dụi dụi mắt rồi bước chân chậm lại.

Tiến lại gần hơn, nhìn rõ hơn là Kỷ Tiểu Đào.

Cô gái mặt đỏ bừng, đang nhìn về phía xa với vẻ ngây ngô.

Thấy Thời Khiêm Niên dừng bước, Trương Nhã cũng dừng lại theo, nghi hoặc nhìn hắn: "Sao vậy?"

Ánh mắt Thời Khiêm Niên khóa chặt bóng người bên lan can, đáy mắt lập tức ngưng tụ châm chọc, nhàn nhạt mở miệng

"Chờ một chút, gặp người, ta qua chào hỏi."

Trương Nhã gật đầu, tự nhiên đi theo sau lưng hắn.

Vai bị người ta vỗ một cái.

Tiểu Đào run rẩy, quay đầu lại, một khuôn mặt thanh tú ưu việt đập vào tầm mắt. Rõ ràng là một bộ dáng đẹp, nhưng đỉnh đầu phảng phất như có một đám mây đen, khiến người ta không thể thích nổi.

Ánh mắt lại dời về phía sau, nhìn thấy cô gái xa lạ xinh đẹp bên cạnh hắn.

Trông cực kỳ thanh thuần, da trắng nõn, đôi mắt to tròn, khi cười lên còn có hai lúm đồng tiền nhỏ.

Thời Khiêm Niên khoanh tay nhìn Tiểu Đào từ trên cao xuống, ánh mắt mang theo chút lạnh lẽo dò xét.

Chàng trai cùng Lục Minh Diễm trong lớp học, dáng vẻ nho nhã lễ độ của nàng còn có chút ấn tượng.

Lúc đó nàng còn cảm thấy người này khá tốt.

Thái độ này của đối phương khiến nàng không được thoải mái.

Tiểu Đào không nói gì, gãi đầu, ánh mắt đầy nghi hoặc.

Thời Khiêm Niên nhếch mép: "Chẳng lẽ mấy ngày không gặp đã không quen biết?"

Giọng điệu có vẻ nắm thóp cao tại thượng, không phải lời xã giao của bạn bè, mà giống như đến để hưng sư vấn tội.

Tiểu Đào trong lòng kinh ngạc, dựa vào lan can, bình thản trả lời: "Biết chứ không quen. Có việc gì?"

Thời Khiêm Niên liếc nhìn nàng từ trên xuống dưới, trong mũi khẽ rên lên một tiếng.

"Không có gì, chỉ là thấy khá thú vị thôi," anh chậm rãi lên tiếng, ngữ điệu hoàn toàn khác biệt với vẻ tao nhã mà anh thể hiện trong lớp học hôm đó, "không ngờ em cũng đến nơi này chơi."

Âm dương quái khí.

Nàng thật ngốc, ngay từ đầu còn tưởng hắn là người tốt, không ngờ lại là một con sói, khắp nơi toát ra khí thế ngạo mạn, lạnh đến lạ lẫm.

Cái gọi là ôn hòa lễ độ, chẳng qua chỉ là ngụy trang trước mặt người khác.

Thái độ của người giàu quả nhiên tùy hứng lại biến hóa.

Cảm giác tốt lành cuối cùng trong lòng Tiểu Đào đã tan biến.

Nàng chớp mắt một cái, không khách khí đẩy ngược lại: “Nơi này khó tìm lắm sao? Có định vị là tới.”

Thời Khiêm Niên cười nhạo: "Ta là quan tâm ngươi, nơi này chi tiêu không thấp, đi nhầm cửa, sợ ví tiền của ngươi chịu không nổi."

"Cũng tạm thôi," Tiểu Đào trầm ngâm giây lát, "Mời người mẫu nam hát kèm cũng chỉ khoảng một ngàn năm trăm, khá công bằng."

Nụ cười trên mặt Thời Khiêm Niên lập tức tắt ngấm.

Hắn tưởng nàng chỉ bị người ta tiện tay dẫn vào uống rượu hát, kết quả tên nhà quê này còn dám gọi vịt?

Khi Lục Minh Diễm bị nàng quấy nhiễu đến thất hồn lạc phách, tinh thần không bình thường, nàng đang làm loại chuyện này?

Thời Khiêm Niên nắm chặt tay, lạnh lùng nói: "Thật là không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, không ngờ ngươi lại biết cách tự tìm niềm vui cho mình."

Tiểu Đào bị thái độ "thì lợm" này của hắn làm cho khó hiểu, không hiểu mình đã đắc tội với thiếu gia này ở đâu.

Nàng và hắn tổng cộng chỉ gặp nhau một lần, ngay cả lời cũng chưa nói được mấy câu, dựa vào đâu mà bị hắn một trận âm dương?

"Là vì không tìm ngươi, ngươi không vui sao?"

Nàng liếc xéo hắn, hôm nay cũng không biết chuyện gì xảy ra, miệng như được bôi dây buộc tóc, trái ngược với trạng thái thường ngày, câu nào cũng là phản bác, khí thế hoàn toàn không thua.

Khuôn mặt Thời Khiêm Niên tối sầm lại.

Điện thoại reo lúc này, hắn nghiêng người bắt máy, giọng nói bên kia vang lên như sấm: "Tôi mất mặt, anh đâu rồi? Nhận người hai mươi phút, cậu đang quay phim ở đây à?"

Tiếng nhạc và chai rượu va chạm, hòa lẫn với những lời nói đùa say khướt: "Chẳng lẽ hai người các ngươi chán ngấy trước? Lục thiếu gia sắp ngồi đó mọc nấm rồi, đừng chỉ lo cho bản thân sướng!"

Thời Khiêm Niên hơi nhíu mày, nghiêng đầu nhìn Trương Nhã, phát hiện nàng cũng đang quan sát Tiểu Đào.

"Đến ngay." Cúp điện thoại.

Hắn lười phí lời với Kỷ Tiểu Đào nữa.

Điều quan trọng nhất lúc này là trấn an Lục Minh Diễm, không thể vì tranh chấp vô nghĩa mà làm lỡ dở ý định ban đầu của đêm nay.

Trước khi đi, Thời Khiêm Niên quay đầu lại nhìn Tiểu Đào một cái, ánh mắt lạnh lùng: "Ta khuyên ngươi sớm về thôi, ở nơi này lâu rồi, chẳng có lợi gì cho ngươi."

Hai người bước lên bậc thềm, Trương Nhã tò mò hỏi: "Cô gái vừa nãy là ai vậy?"

"Ồ," hắn sờ mũi, tùy tiện thoái thác, thờ ơ, "Không ai cả, cùng trường với một người chán chường, không cần để ý đến cô ấy."

Hắn đương nhiên không thể nói cho Trương Nhã biết, Lục Minh Diễm đối với nữ sinh này cố chấp đến bệnh hoạn.

Không chỉ kỳ quặc, còn khiến Trương Nhã nảy sinh hiềm khích, không vui.

Trương Nhã ồ một tiếng, thấy hắn không muốn nói thật, không truy hỏi thêm nhưng trong lòng mới không tin.

Thời Khiêm Niên không phải loại người tùy tiện liếc mắt ra hiệu cho con gái.

Thái độ vừa rồi của hắn đối với cô gái kia mang theo cảm xúc rất rõ ràng, nén một hơi thở.

Trương Nhã lặng lẽ ghi nhớ khuôn mặt đó.

Cô gái này tuyệt đối không tầm thường.

Trên lầu ngay cả lối đi cũng rộng rãi hơn nhiều, nhân viên phục vụ đứng nghiêng người bên cửa, mở cửa phòng riêng cho họ.

Phòng riêng rất rộng, ghế sofa hình vòng tròn bao quanh cửa sổ sát đất, bên ngoài là cảnh đêm rực rỡ của thành phố A.

Cửa vừa mở, mấy nam sinh đồng loạt quay đầu nhìn lại.

Ánh mắt lướt qua Thời Khiêm Niên, khóa chặt Trương Nhã đang đứng ở cửa.

Trương Nhã xinh đẹp, cấp ba là Ủy viên văn nghệ trong lớp, rất có khí chất, thường xuyên tham gia các hoạt động văn chương của trường, là nữ thần trong lòng nhiều nam sinh.

Giờ đây, vẻ non nớt đã phai nhạt đôi chút, lên xuống càng xinh đẹp hơn.

"Trương Nhã, đã lâu không gặp, lại đây ngồi!"

"Chỗ trống này, đi về phía này đi."

Chỉ có người trên tấm ga dán cửa sổ là không động đậy.

Lục Minh Diễm dựa vào góc ghế sofa, một cánh tay đặt trên lưng, tay kia cầm bình rượu, nửa rủ mắt, như bị rút hồn đi, đối với mọi thứ xung quanh thờ ơ.

Đối mặt với lời mời cổ vũ của đám nam sinh, Trương Nhã không hề lạnh lùng né tránh, cũng chẳng có quá thân thiết.

Nàng khẽ cong khóe môi, gật đầu chào mọi người, dịu dàng đáp lời, tư thái đoan trang.

Nàng không thích những nam sinh khinh bạc này, chỉ vì nể mặt bạn học cũ, không muốn mang tiếng nói cao ngạo khó tiếp cận, trong tiềm thức hơn, hy vọng sự ung dung thể diện này của mình có thể lọt vào mắt Lục Minh Diễm ở góc.

Dù hắn có ẩn mình trong bóng tối, nhưng Trương Nhã vừa bước vào cửa đã khóa chặt ánh mắt hắn.

Không nói rõ tại sao, hồi cấp ba cô ấy đã vô thức tìm vị trí của anh trong đám đông. Cho đến tận bây giờ, thói quen này vẫn y như cũ.

Nàng siết chặt tay, tim đập thình thịch.

Thời Khiêm Niên đi qua, vỗ vỗ bả vai Lục Minh Diễm: “Nhìn xem ai đến.”