Chương 45 / 88

Chương 45: Có thể... chụp ảnh riêng với ta không?

Bản dịch · 1.690 chữ

Đàm Thanh chính thức đón nhận kỳ nghỉ lương một tháng của mình, nhưng đối ứng với điều đó, Diệp Trúc Thanh lại đột nhiên trở nên vô cùng bận rộn, hoàn toàn trái ngược với lúc trước cả ngày ngâm mình ở nhà chờ Đàm thanh tan làm.

Thỉnh thoảng Đàm Thanh cũng muốn hỏi vài câu, nhưng thấy Diệp Trúc Thanh ấp úng nói lảng tránh, nàng liền rất thấu hiểu mà xua tay, không để hắn trả lời nữa.

Ngay cả vợ chồng cũng sẽ có những bí mật không thể để cho nhau biết, Đàm Thanh hiểu Diệp Trúc Thanh, hắn tuyệt đối không có khả năng làm chuyện phản bội tình cảm giữa họ, ngoài ra thì Đàm thanh cũng chẳng quan tâm.

Mỗi người đều nên có không gian riêng tư của mình, đây là lý niệm Đàm Thanh luôn tuân theo, nếu không cũng sẽ không kết hôn lâu như vậy mới phát hiện thân phận Diệp Trúc Thanh đặc biệt.

Diệp Trúc Thanh không có ở nhà, Đàm Thanh một mình đang cảm thấy nhàm chán thì đầu óc trọc đột nhiên hiện lên vài tin nhắn.

Là tin nhắn từ bạn cùng phòng đại học của Đàm Thanh gửi tới, năm đó quan hệ của họ không tệ, nhưng sau khi tốt nghiệp ai nấy đi theo hướng khác nhau. Đàm thanh đâu phải người thích chủ động giữ liên lạc, mối quan tâm cũng dần phai nhạt.

Nhưng khi nhìn thấy bạn bè thời niên thiếu của mình liên lạc với mình, Đàm Thanh vẫn rất vui mừng.

Hóa ra có hai người bạn cùng phòng bàn bạc đi du lịch thủ đô tinh, liền nghĩ đến Đàm Thanh, bạn thân của mình ở Thủ Đô Tinh, chào hỏi trước một tiếng, chuẩn bị đến Thủ đô Tinh sau đó ghé thăm.

Đàm Thanh trả lời: "Dạo này tôi nghỉ phép, có sắp xếp gì thì có thể dẫn tôi đi cùng không?"

Trương Manh nhìn thấy tin nhắn, rất vui mừng, tính cách cô ấy đặc biệt hoạt bát. Năm đó cô và Đàm Thanh có quan hệ tốt nhất, giờ thấy Đàm thanh có thể đi cùng mình, lập tức vui vẻ trả lời: "Được thôi được rồi, chúng ta đã lâu không gặp, đợi tôi và An An vừa xuống đất sẽ tìm cậu, cậu gửi địa chỉ cho chúng tôi đi!"

An An là một người bạn cùng phòng khác, tên là Bùi An, là đại tiểu thư rất xinh đẹp. Năm đó vốn định tự mình ra ngoài thuê nhà ở, nhưng không hiểu sao lại thay đổi ý định.

Đàm Thanh đặc biệt chọn một quán cà phê gần cửa ải nhập cảnh nhất của họ, trang trí tinh xảo, là phong cách mà Trương Manh và những người khác rất thích.

Thực ra khi nhìn thấy tin Trương Manh lại cùng Bùi An đi du lịch, phản ứng đầu tiên của Đàm Thanh là kinh ngạc.

Bốn năm đại học, ngoài việc Đàm Thanh bận làm thêm mà quan hệ với bạn cùng phòng không nóng không lạnh, thì Bùi An là người xa cách nhất. Có lẽ sự cao quý được nuôi dưỡng từ tiền bạc khiến cô có vẻ lạc lõng với những người bạn ngủ bình thường khác. Cô cũng không phải người nhiệt tình, nên phần lớn thời gian đều lang thang bên ngoài đám đông.

Sau này, khi Đàm Thanh có thời gian rảnh rỗi chủ động tham gia hoạt động vào ký túc xá, mới chú ý đến Bùi An.

Lúc đó mọi người đang bàn bạc cùng nhau ăn tối, Bùi An không nói một lời, im lặng ngồi trên ghế cúi đầu nhìn sách giấy. Trong thời đại tinh tế, giá trị sưu tầm của sách viết giấy lớn hơn giá cả giá của đọc, còn đắt hơn sách điện tử rất nhiều.

Đàm Thanh vốn vẫn đang tươi cười bàn bạc với những người bạn cùng phòng khác, quay đầu nhìn thấy Bùi An liền chủ động tiến lại gần.

"An An, em có gì muốn ăn không?" Nàng hỏi.

Bùi An giật mình, nàng mím môi, có chút luống cuống: “Ta... không có gì muốn ăn.”

"Vậy à." Đàm Thanh thản nhiên tiếp lời, không hề tỏ ra nhiệt tình, dường như chỉ thuận miệng hỏi một câu, sau đó liền quay đầu tiếp tục tham gia vào cuộc thảo luận.

Chỉ là khi mọi người nhất trí quyết định đi ăn lẩu, Đàm Thanh Trạng vô tình nhắc đến: “Đặt nồi uyên ương đi.”

Đàm Thanh thích ăn cay, những người bạn cùng phòng khác cũng vậy, người duy nhất không được ăn ớt chỉ có Bùi An.

Mấy người bạn cùng phòng khác không nghĩ nhiều, vui vẻ đứng yên. Khi xuất phát, Bùi An Tĩnh đứng một bên nhìn mọi người bận rộn, mím môi biểu cảm lạnh nhạt.

Mọi người đều quen với việc nàng không tham gia hoạt động, cũng không muốn mặt dày dán mông lạnh nữa, tất cả đều náo nhiệt đi ra ngoài.

Đàm Thanh giảm tốc độ, đáp xuống cuối đám đông, khi đi ngang qua Bùi An thì quay đầu mỉm cười nhẹ nhàng với nàng.

"Đi thôi, lát nữa khó bắt taxi."

Bùi An sững sờ.

Nàng há miệng, muốn nói mình không đi, nhưng lại không biết nên mở lời từ đâu, bởi vì Đàm Thanh dường như ngay từ đầu đã mặc định nàng trong hành động lần này, đến mức nàng muốn biện bạch cũng không tìm được nên bắt đầu từ nơi nào.

Thế là nàng ngẩn người hồi lâu không nói được một lời, Đàm Thanh dứt khoát kéo cánh tay nàng đi ra ngoài, đuổi theo đại quân.

Phát hiện Bùi An lại đi theo mọi người ăn lẩu, mọi kẻ vô cùng kinh ngạc, có cảm giác như đại tiểu thư không vướng bụi trần trong tưởng tượng của các nàng rơi xuống phàm trần, lớp màng trong suốt trước đó cách biệt giữa Bùi an và mọi đông lặng lẽ biến mất.

Trên bàn ăn, rượu đã no say, mọi người náo nhiệt nâng ly chúc mừng, Bùi An ngồi ở góc phòng, chọn món hành thơm gia vị trong bát.

Ngay khi nàng có chút mất kiên nhẫn nhíu mày, một đĩa gia vị đã được gặt sạch đặt trước mắt nàng, còn đĩa chăn chưa dọn sạch thì bị bưng đi.

Bùi An chớp mắt ngước lên, ánh đèn tông ấm áp của quán lẩu lay động đôi mắt cô. Khi tầm nhìn dần tập trung vào nhau, gương mặt nghiêng của Đàm Thanh ẩn chứa nụ cười nhạt nhòa trong ánh sáng ấm mờ ảo, ngũ quan bình thường dưới ánh nắng mập mờ có thêm chút thần thái.

Đàm Thanh không nhìn Bùi An, cô đang nhướng mày trò chuyện phiếm với Trương Manh và những người khác về một bạn học nào đó, nói đến chỗ hứng thú thì cười ha hả. Vừa rồi động tác dường như chỉ là tùy tiện làm một cái, nhẹ bẫng không để tâm.

Trái tim Bùi An lại run lên.

Tối hôm đó sau khi về, Đàm Thanh Chiếu vẫn đánh răng rửa mặt, chuẩn bị lên giường nghỉ ngơi.

Chỉ là khi cô vừa tắm xong bước vào cửa ký túc xá, liền thấy Bùi An đang đứng trước giường mình, đôi mắt nhìn chằm chằm Đàm Thanh.

Ngũ quan của Bùi An có chút diễm lệ nhàn nhạt, đồng tử đen nhánh, tóc mai lại là màu trà lạnh, đôi môi không dày không mỏng vừa vặn, khi nhìn thấy bóng dáng Đàm Thanh, nàng chậm rãi đưa tay ra.

Đàm Thanh thuận thế cúi đầu nhìn xuống, trên tay nàng là một chiếc thẻ sách mạ vàng.

"...Cảm ơn." Giọng Bùi An lạnh lùng.

Khóe miệng Đàm Thanh giật giật, vốn định từ chối nhưng Bùi An lại nhìn ra ý đồ của nàng, không nói hai lời, trực tiếp nhét vào cặp sách của Đàm thanh.

Nắp xong đồ, Bùi An không nói một lời, quay đầu bỏ đi.

Nhưng bước chân đồng bộ vẫn có thể thấy rõ nội tâm không an định của nàng.

Lúc đó, Đàm Thanh mới phát hiện ra người bạn cùng phòng trông có vẻ lạnh lùng này của mình dường như chỉ hơi sợ giao tiếp.

Vì sợ xã hội nên không biết phải hòa nhập vào tập thể thế nào, không hiểu cách ứng phó với sự lấy lòng của người khác, chỉ có thể vụng về nỗ lực đáp lại.

Đàm Thanh suy nghĩ một chút, cảm thấy có chút đáng yêu.

Có lẽ khi đối mặt với người đồng tính yếu hơn mình, phụ nữ luôn không tự chủ được mà nảy sinh một sự muốn bảo vệ. Đàm Thanh cũng vậy, nàng có thêm vài phần chú ý đến Bùi An, luôn có thể xuất hiện đúng lúc Bùi Yên đang rất cần giúp đỡ, sau khi giải quyết nhẹ nhàng cho hắn, lại phất tay áo rời đi.

Bệnh kỵ sĩ của thiếu nữ được thỏa mãn cực lớn, Đàm Thanh luôn duy trì thói quen này cho đến khi tốt nghiệp.

Ngày tốt nghiệp, bạn cùng phòng ôm đầu khóc nức nở, không phải vì nhớ bạn ngủ quá nhiều, mà chỉ là nỗi thương tiếc cho những năm tháng thanh xuân đã qua ngày không bao giờ trở lại của mình.

Đàm Thanh không khóc, cô an ủi bạn cùng phòng một hồi rồi lại nhiệt tình chụp rất nhiều ảnh, sau khi náo nhiệt tan đi. Đang chuẩn bị về ký túc xá thay quần áo thu dọn hành lý thì một đôi bàn tay trắng nõn đột nhiên túm lấy vạt áo cô.

Đàm Thanh nghi hoặc quay đầu lại, thấy Bùi An đang đứng sau lưng mình, khẽ mím môi, đôi mắt cụp xuống, không nhìn thẳng vào Đàm thanh.

"Có thể... chụp ảnh riêng với ta không?" Bùi An hỏi.