Chương 50 / 86

Chương 50: Người so với hoa kiều

Bản dịch · 1.560 chữ

Bị đè nén quá lâu, nỗi nhớ như lũ lụt vỡ đê.

Ở trong cung, nàng là quý phi, là sủng phi mà mọi người ngưỡng mộ.

Nhắc đến nàng, người khác nói luôn là bệ hạ lại ban thưởng gì đó, thì làm sao có thể dung túng nàng.

Dường như mọi ưu ái trên thế gian này, nàng đều đã chiếm hết.

Nhưng thứ nàng muốn, thực ra rất ít.

Nhưng là lúc về nhà gõ cửa, bên trong có người đáp một tiếng.

Cha ở đây, huynh cũng có mặt.

Cũng có lẽ, chính vì quá cô độc, kiếp trước mới bị một ngụy quân tử như Tiêu Thừa Dục lừa gạt.

Hắn hứa nàng cả đời một kiếp bầu bạn, không rời không bỏ, nàng liền giao toàn bộ trái tim ra ngoài.

Thẩm Kiều Vũ cúi đầu, nắm chặt góc áo choàng.

"Ta nhớ họ rồi."

Giọng nói rất nhẹ, nhẹ đến mức gần như tan vào trong gió.

Bùi Cửu Tẫn không nói gì, chỉ nghiêng người về phía nàng nửa bước, thay nàng ngăn cản gió đêm thổi tới.

"Vậy thì đứng thêm một lát."

Thẩm Kiều Vũ ngước mắt.

Hắn nhìn cửa phủ, giọng điệu bình thường.

"Không vội đi."

Thẩm Kiều Vũ không nói thêm gì nữa.

Cũng không thúc giục hồi cung nữa.

Con phố dài dần yên tĩnh, những chiếc đèn lồng dưới mái hiên khẽ lay động, chiếu bóng hai người trước bậc đá.

Một dài, một ngắn.

Dưới ánh trăng, đối ảnh thành đôi.

......

Trên xe ngựa hồi cung, Thẩm Kiều Vũ không nói gì nữa.

Nàng tựa vào lòng Bùi Cửu Tẫn, bất tri bất giác liền ngủ thiếp đi.

Khi xe ngựa dừng lại, vẫn chưa tỉnh.

Bùi Cửu Tẫn cúi đầu nhìn một lát, thu lại áo choàng, cúi người bế nàng lên.

Ngọc Châu đã sớm chờ sẵn bên ngoài điện Kiều Loan, thấy vậy đang định lên tiếng thì bị hắn ngăn lại, đành phải nhẹ nhàng vén rèm lên.

Trong tẩm điện để đèn.

Bùi Cửu Tẫn đặt Thẩm Kiều Vũ lên giường, rút cánh tay lót sau gáy nàng ra, lại đắp chăn gấm cho nàng.

Đang định đứng dậy, ống tay áo bỗng bị nắm chặt.

Động tác của hắn khựng lại, rũ mắt nhìn xuống.

Thẩm Kiều Vũ vẫn nhắm mắt, ngón tay lại nắm rất chặt, phảng phất như sợ hắn đi rồi, một bàn tay khác cũng theo đó vươn tới.

"Đừng đi..."

Giọng nói nhẹ đến mức gần như không nghe rõ.

Bùi Cửu Tẫn ngồi lại bên giường, ánh mắt dừng trên mặt nàng thì khựng lại.

Một dòng nước mắt chảy dọc khóe mắt Thẩm Kiều Vũ, lặng lẽ thấm vào tóc mai.

Nàng nhíu mày, cánh môi khẽ run rẩy, lẩm bẩm điều gì đó.

Bùi Cửu Tẫn cúi người, mới nghe rõ mấy tiếng gọi khẽ kia.

"Cha..."

"A huynh, đừng đi..."

Ánh mắt Bùi Cửu Tẫn sâu hơn.

Hóa ra, kéo hắn lại là coi hắn như người khác.

Nhưng nhìn bộ dạng đầy nước mắt của nàng, hắn lại không hề tức giận chút nào.

Một người kiêu ngạo phô trương ban ngày, ngay cả một câu nặng nề cũng không nói được, sau khi ngủ lại lộ ra vẻ mặt như vậy, nắm chặt ống tay áo hắn không chịu buông, giống như một kẻ đáng thương chỉ sợ bị người ta vứt bỏ.

"Đừng bỏ mặc A Vũ..."

Lại một giọt nước mắt lăn dài xuống.

Bùi Cửu Tẫn đưa tay, ngón tay nhẹ nhàng lau khóe mắt nàng.

"Không bỏ rơi ngươi đâu."

Giọng hắn trầm xuống.

"Cha và huynh của con đều khỏe mạnh."

Thẩm Kiều Vũ tựa hồ nghe không lọt, ngón tay vẫn gắt gao nắm chặt, ngay cả hô hấp cũng mang theo run nhẹ.

Bùi Cửu Tẫn im lặng một lát, dứt khoát ôm nàng vào lòng.

Trán Thẩm Kiều Vũ áp vào cổ hắn, nước mắt ấm nóng, thấm ướt một mảng nhỏ vạt áo.

Bùi Cửu Tẫn cúi đầu nhìn, giơ tay vỗ nhẹ lên lưng nàng.

"Đừng sợ."

"Ta ở đây."

Hắn đã từng dỗ dành ai bao giờ.

Lật đi lật lại, cũng chỉ có mấy câu này.

Nhưng Thẩm Kiều Vũ vừa nhíu mày, hắn liền dừng lại nhìn, lực đạo trên lòng bàn tay cũng theo đó mà nhẹ đi, phảng phất như hơi nặng một chút, sẽ khiến nàng rơi lệ.

Một lúc lâu sau, người trong lòng cuối cùng cũng yên tĩnh lại.

Đôi lông mày nhíu chặt từ từ giãn ra, bàn tay nắm chặt ống tay áo cũng buông lỏng.

Bùi Cửu Tẫn lại không lập tức buông nàng ra.

Hắn vẫn duy trì tư thế ban đầu, để cho gò má nàng áp vào vạt áo của mình, cho đến khi hơi thở dần ổn định, mới nâng cổ nàng lên, cẩn thận đặt người trở lại gối.

Chắp chăn lại, rồi lau đi chút ẩm ướt còn sót lại ở đuôi mắt.

Bùi Cửu Tẫn ngồi bên giường, nhìn nàng một lúc, không nhịn được vươn tay ra, ngón tay nhẹ nhàng chọc vào má nàng.

"Thẩm Kiều Vũ..."

"Nữ tử trên đời, đều kiều khí như ngươi sao?"

"Ban ngày còn giương nanh múa vuốt, ngủ thiếp đi rồi mà khóc như một đứa nhỏ đáng thương."

Ánh đèn rơi trên gương mặt ngủ tuyệt mỹ của Thẩm Kiều Vũ, hàng mi nhỏ nhắn vẫn còn mang theo một chút ẩm ướt.

Bùi Cửu Tẫn vốn đã thu tay về, nhưng ánh mắt vẫn dừng lại ở đó, mãi không rời đi.

Một lúc lâu sau, mới khẽ nói:

"Hừ..."

"Thảo nào nói, người còn xinh hơn hoa."

"Gia hôm nay, coi như đã được mở mang tầm mắt."

Nói xong, hắn cúi người xuống, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi nàng.

Thấy nàng ngủ say, Bùi Cửu Tẫn mới đứng dậy, cuộn lại tấm màn trướng rủ bên giường rồi nhẹ nhàng bước ra ngoài.

Cánh cửa khẽ khép lại.

Tiếng bước chân dần xa khuất.

Người đáng lẽ phải ngủ say trên giường lại chậm rãi mở mắt ra.

Thẩm Kiều Vũ nhìn lên trần lều, đưa tay chạm nhẹ khóe môi.

Cảm giác mát lạnh dường như vẫn còn đó.

Người lạnh lùng như vậy, môi cũng mềm mại.

Vậy tâm của hắn thì sao?

Thẩm Kiều Vũ quả thực nhớ cha anh.

Khi đứng trước cửa phủ Trấn Quốc Công, thậm chí có một thoáng, muốn mặc kệ rời khỏi kinh thành, đi biên giới phía bắc tìm bọn hắn đoàn tụ.

Nhưng mấy tiếng nói mớ vừa rồi, là cố ý nói cho Bùi Cửu Tẫn nghe.

Những giọt nước mắt đè nén bấy lâu nay cũng là cố ý chảy cho hắn xem.

Nàng muốn biết Bùi Cửu Tẫn đối xử với nàng, rốt cuộc có mấy phần nuông chiều.

Trong những sự nuông chiều này, ngoài hứng thú khi bị nàng trêu chọc, không chỉ có tình cảm với khuôn mặt này hay không, liệu còn nảy sinh thêm tâm trạng khác với nàng.

Ví dụ như... đau lòng.

Thẩm Kiều Vũ chậm rãi thu tay lại.

Nhớ lại lúc nãy Bùi Cửu Tẫn vỗ lưng nàng, hết lần này đến lần khác thấp giọng dỗ dành nàng ta, khóe môi nàng hơi nhếch lên.

Xuân Phong Lâu đã tới tay, chỉ là bước đầu tiên.

Nàng đang ở trong thâm cung, dù hiện tại có thể đưa thư về phía bắc cảnh giới, cũng rốt cuộc là roi dài không kịp. Bên cạnh phụ huynh rốt cục giấu ai, Tiêu Thừa Dục lại chuẩn bị ra tay từ đâu, nàng vẫn chưa có manh mối gì.

Nếu đợi biến cố xảy ra, lại chờ một bức báo khẩn được đưa vào kinh thành, e rằng cái gì cũng đã muộn.

Nhưng Bùi Cửu Tẫn thì khác.

Tai mắt, nhân thủ của Đông Xưởng, xa không phải thứ mà nàng hiện tại có thể sánh bằng.

Nàng không cần phải mở miệng phó thác gì ngay lúc này.

Chỉ cần hắn nhớ kỹ đêm nay, nhớ được nước mắt của nàng và bộ dáng không chịu buông tay trong mơ, về sau nghe thấy Trấn Quốc Công phủ, nghe đến phương bắc, sẽ hỏi thêm một câu, lưu lại một phần tâm tư

Có lẽ, đó chính là một tia hy vọng sống sót của cha và anh trai.

Nàng sẽ không chỉ trông cậy vào sự thương xót của hắn.

Nhưng nếu có thể tranh giành được sự thương xót này, nàng cũng sẽ không từ chối.

Trong thoại bản thường nói, đại nữ chính sẽ không dựa vào nam nhân, đạt được tất cả những gì mình muốn, nhưng Thẩm Kiều Vũ ta là một tiểu pháo hôi, chỉ cần một nam tử liền có thể đổi lấy tất thảy mong muốn.

Vụ mua bán này, có lợi không?

Thẩm Kiều Vũ thu tay về chăn gấm, chậm rãi nắm chặt.

So với kiếp trước quỳ gối ở trước điện, ngay cả cha anh cuối cùng cũng không gặp được, hôm nay có thể làm gì, nàng cũng sẽ không buông tha.

Dù có mưu đồ với hổ, tính người tính tâm, mưu chuyện tình.

......