Chương 23 / 86

Chương 23: Phóng hỏa, chi bằng mượn lửa

Bản dịch · 1.435 chữ

Thẩm Kiều Vũ giận dữ trừng mắt nhìn hắn.

Bùi Cửu Tẫn nhìn thoáng qua ánh lửa ngút trời phía xa.

"Chẳng phải Tiêu Thừa Dục nói Mai Viên này là cố ý xây cho ngươi sao?"

“Nương nương không phải thích hồng mai sao?”

Ánh mắt Thẩm Kiều Vũ chợt lạnh lẽo.

"Trước kia thích."

"Bây giờ thấy chướng mắt, liền đốt mất."

Bùi Cửu Tẫn nhìn chằm chằm nàng một lúc, đột nhiên hỏi:

"Đã chướng mắt, tại sao chỉ đốt Mai Viên?"

"Chi bằng đốt luôn cả người xây vườn, chẳng phải sạch sẽ sao?"

Thẩm Kiều Vũ bỗng ngẩng đầu.

Trong đôi mắt đỏ ngầu ấy, ẩn giấu sự hận thù sâu sắc.

Nàng giận dữ:

"Ngươi tưởng bổn cung không muốn đốt?"

"Không phải ai cũng có thể như ngươi, quyền thế ngập trời, tùy ý cuồng vọng!"

Bùi Cửu Tẫn lẳng lặng nhìn nàng, bỗng nhiên cười một tiếng đầy ẩn ý.

"Vậy sao?"

“Thì ra thần trong lòng Quý phi nương nương, lợi hại như vậy a!”

Thẩm Kiều Vũ mặt lạnh như tiền, không nói tiếp.

Nàng hận đến mức tim đau như cắt.

Nụ cười trên môi Bùi Cửu Tẫn dần nhạt đi đôi chút.

“Cho nên, nương nương không chỉ muốn đốt Mai Viên.”

"Còn muốn giết vua?"

Đầu ngón tay Thẩm Kiều Vũ siết chặt.

Hai chữ "thí quân" này, bị hắn thốt ra một cách nhẹ nhàng như vậy, lại còn khiến người ta kinh hãi hơn cả việc chất vấn bằng giọng gay gắt.

Bùi Cửu Tẫn nhìn thoáng qua bàn tay nàng giấu trong tay áo.

"Để gia đoán lại xem."

“Nương nương, ngọn lửa này, cũng không chỉ là để trút giận.”

“Trong cung loạn một phen, nhất định phải điều động nhân thủ, nương nương liền có thể nhân cơ hội cài cắm người của mình vào đây, đúng không?”

"Hay là nương nương muốn thu hút sự chú ý của ai đó?"

Vẻ mặt Thẩm Kiều Vũ hơi cứng đờ.

Nàng không ngờ rằng, tất cả những gì mình dày công mưu tính lại bị Bùi Cửu Tẫn nhìn thấu.

Vừa rồi khi ngã từ tường cung xuống, nàng cũng không cảm thấy hoảng hốt như vậy.

Nam nhân này, thật sự đáng sợ.

Bùi Cửu Tẫn cúi người nhìn nàng, ánh mắt sắc bén như có thể xé toạc lòng người.

"Trước kia chẳng phải thích Tiêu Thừa Dục nhất sao? Người khác nói hắn nửa câu không hay, nương nương cũng nghe không được."

"Giờ lại đánh người, vừa phóng hỏa, là vì sao?"

Hắn dừng lại một lát, giọng nói nhỏ hơn.

"Vì yêu sinh hận?"

Thẩm Kiều Vũ trực tiếp quay mặt đi, lạnh lùng nói:

"Đây là việc riêng của bản cung, không thể báo cáo."

“Cửu Thiên Tuế nếu muốn mượn chuyện này để uy hiếp bổn cung, bổn Cung sẽ nói cho bệ hạ biết, là ngươi bắt bổn tọa đến đây, ý đồ khinh bạc.”

Nàng lại nhìn về phía hắn, cố gắng không chịu nhượng bộ.

"Đến lúc đó, cùng lắm thì cá chết lưới rách!"

"Nhẹ nhàng?"

Bùi Cửu Tẫn thấp giọng lặp lại hai chữ này, bỗng nhiên cười.

"Vừa rồi khi rơi từ trên tường xuống, nương nương ôm gia chặt như vậy."

"Giờ đã thoát hiểm, lại nhớ đến chuyện bị vu oan rồi sao?"

Thẩm Kiều Vũ bị hắn nói đến mức tai nóng bừng.

Nàng lúc đó sợ hãi tột độ, còn tâm trí đâu mà ôm ai nữa!

Là sợi dây thừng nàng cũng phải nắm chặt.

Bùi Cửu Tẫn lại không nhanh không chậm thêm một câu:

"Thật sự làm ầm ĩ đến trước mặt Tiêu Thừa Dục, ngươi đoán hắn sẽ tin một thái giám khinh bạc ngươi, hay là tin nương nương không cam lòng tịch mịch, chủ động nhào vào lòng?

Thẩm Kiều Vũ tức khắc nổi giận.

“Bùi Cửu Tẫn!”

"Nghe thấy."

Nam nhân uể oải đáp một tiếng.

Lại là bộ dạng tức chết người mà không đền mạng này!

Thẩm Kiều Vũ tức giận nghiến răng nghiến lợi, hận không thể một cước giẫm lên, nhưng khi ánh mắt rơi vào vạt áo hắn, bỗng nhiên dừng lại.

Nơi đó nhăn một mảng.

Là nàng vừa rồi nắm.

Thẩm Kiều Vũ có chút không tự nhiên, trong lòng mắng 'thiếu giám chết tiệt'.

"Trong cung đông người như vậy, Cửu Thiên Tuế vì sao cứ nhìn chằm chằm vào bổn cung?"

"Ngươi lại muốn làm gì?"

"Không phải đang nhìn chằm chằm ngươi."

Bùi Cửu Tẫn rũ mắt nhìn nàng, đột nhiên giơ tay lên, ngón tay lướt qua gò má dính đầy tro tàn của nàng.

"Mà là, trong hoàng cung này, dù có lẻn vào một con chuột cũng không thể qua mắt được Đông Xưởng."

Va chạm bất ngờ khiến Thẩm Kiều Vũ cứng đờ người.

Đầu ngón tay nam nhân vẫn còn hơi ấm sau khi tắm rửa, nhẹ nhàng vuốt dọc theo làn da mịn màng của nàng, lau đi một vệt tro đen.

Khoảng cách quá gần.

Gần đến mức nàng có thể nhìn rõ hình ảnh phản chiếu trong mắt mình, cũng có khả năng ngửi thấy hơi thở ẩm ướt lạnh lẽo trên người hắn.

Thẩm Kiều Vũ mạnh mẽ gạt tay hắn ra, lui về phía sau một bước.

"Bỏ bàn tay bẩn thỉu của ngươi ra!"

"Đừng đụng vào bản cung!"

"Bẩn?"

Bùi Cửu Tẫn quả thực muốn bị nàng chọc tức đến bật cười.

"Vừa rồi khi ôm cổ gia, sống chết không buông, sao lại không thấy bẩn?"

"Đó là do bản cung nhất thời bị kinh hãi!"

"Ồ?"

Bùi Cửu Tẫn chậm rãi vuốt phẳng ống tay áo bị nàng vỗ cho nhăn nhúm.

“Dùng xong liền trở mặt, Quý phi nương nương quả nhiên vô tình.”

Thẩm Kiều Vũ bị hắn nghẹn đến mức không nói nên lời, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn hắn.

Bùi Cửu Tẫn cũng không trêu chọc nàng nữa.

"Yên tâm."

"Đêm nay phóng hỏa là một tên sát thủ lẻn vào hoàng cung, người của Đông Xưởng đã đuổi theo Bắc Uyển rồi."

“Còn về Quý phi nương nương...”

Hắn dừng lại một chút đầy ẩn ý.

"Gia đại phát thiện tâm, tặng ngươi một lời khuyên."

"Thả lửa, chi bằng mượn lửa."

"Chỉ cần phương hướng đúng, nương nương muốn đốt nơi nào thì có thể thiêu nơi đó."

"Muốn tùy ý cuồng vọng, cũng chưa chắc là không được."

Thẩm Kiều Vũ trong lòng thắt lại, bỗng nhiên ngẩng đầu.

"Ý ngươi là sao?"

Khóe môi Bùi Cửu Tẫn khẽ cong lên.

"Ý nghĩa mặt chữ."

Ánh mắt hắn chậm rãi rơi vào trên mặt nàng, ý cười nguy hiểm mà mập mờ.

“Nương nương không ngại động vào não heo của mình, suy nghĩ cho kỹ.”

Dứt lời, hắn xoay người rời đi.

Thẩm Kiều Vũ đứng tại chỗ sửng sốt một lát, đợi thân ảnh kia biến mất trong bóng đêm, mới phản ứng lại, tức khắc tức giận đến lông mày dựng ngược.

"Ngươi mới là não heo!"

"Cả nhà ngươi đều là não heo!"

Nàng nghiến răng mắng về hướng Bùi Cửu Tẫn rời đi:

“Bùi Cửu Tẫn, đồ thái giám chết tiệt nhà ngươi!”

Nàng sớm muộn gì cũng xé nát miệng tên thái giám chết tiệt này!

Xé không nát, chặn chết cũng được.

......

Bên kia, Trục Phong và Truy Nguyệt đã dẫn cấm quân lục soát đến Bắc Uyển.

Truy Nguyệt đi một vòng lớn, thật vất vả mới thoát thân được, vịn tường cung thở dốc hồi lâu, mới lấy lại sức.

“Ta nói, vị Quý phi nương nương kia có phải bị bệnh điên hay không?”

Hắn lau mồ hôi trên trán, không nhịn được lẩm bẩm:

“Ban ngày đưa canh ăn lấy lòng hoàng đế, sau lưng mua thuốc tuyệt tử, đến đêm lại chạy tới phóng hỏa.”

"Đầy hậu cung nữ nhân này, không có ai có thể giày vò hơn nàng!"

Trục Phong nhìn thoáng qua phía sau hắn, không tiếp lời.

Truy Nguyệt hoàn toàn không hay biết, vẫn đang bẻ ngón tay tính toán.

“Mấy ngày trước mới đánh hoàng đế, hôm nay lại đốt ngự viên.”

"Cứ tiếp tục thế này, ngày mai nàng có nên phá Ngự Thư Phòng không?"

"Trước khi phá, có thể báo trước một tiếng không? Cũng để chúng ta chuẩn bị sẵn sàng!"

"Chuẩn bị cái gì?"

Một giọng nói quen thuộc, bất ngờ từ phía sau truyền đến.