Chương 1.043 / 1.974

Nhân khí shige.net

Bản dịch · 2.165 chữ

Phòng giám sát dữ liệu vệ sinh Giang Tô, Chu Thành Vĩ nhìn tivi, trên mặt cũng cười không ngớt.

Nhân viên bên cạnh hô: "Chu đài trưởng, tỷ suất người xem tăng rồi, quả thực chính là tăng lên theo số nhân số mấy."

Chu Thành Vĩ hỏi: "Hiện tại là bao nhiêu?"

“9.2%... không, phải là... Trời ạ, mười phần trăm rồi.” Nhân viên công tác dùng giọng điệu khó tự tin nói: “Chương trình còn chưa chính thức bắt đầu, 《Ca Thủ Chi Dạ》 đã đạt mười phần trăm, đây chắc chắn sẽ nổi tiếng.”

Chu Thành Vĩ không khỏi tinh thần chấn động, nói: "Mời Vân Hoàng tới đây quả nhiên là quyết định sáng suốt nhất. Có hắn rồi, tỷ suất người xem thậm chí vượt qua 20%. Tiểu Triệu, gọi điện cho đạo diễn hiện trường, bảo nhiếp ảnh gia giúp Tiêu tiên sinh thêm cảnh. Thôi, ta sẽ tự mình đi nói chuyện."

Chu Thành Vĩ vẻ mặt hưng phấn đi ra ngoài.

Đúng tám giờ, 《Ca Sĩ Chi Dạ》 chính thức bắt đầu.

Trong phòng thu, ánh đèn đột nhiên tắt ngấm, sân khấu chìm vào bóng tối, khán giả dù không nhìn rõ bất cứ điều gì, nhưng vẫn vỗ tay.

Trọn vẹn qua một phút, ánh đèn trong phòng thu mới lại sáng lên, lúc này trên sân khấu đã ngồi đầy người, chính là đội ngũ biểu diễn của Diêu Na.

Dưới sân khấu, ở một khu vực hàng đầu tiên, tất cả đều là nhân vật cấp đại lão trong giới âm nhạc thịnh hành thế giới, đủ hơn trăm người.

Bạn cũ của Tiêu Vân Hải là Vương Lâm, Nhạc Trường Đình, Trần Hoan hiển nhiên có mặt.

Tình hình chiến đấu của "Đêm Ca Sĩ" lần này quá kịch liệt, để đảm bảo công bằng, tránh ảnh hưởng đến phát huy vì sự chủ trì, cho nên đài truyền hình không hề thiết lập người dẫn chương trình, mà để người đại diện tạm thời của ca sĩ gánh vác công việc giới thiệu ca sĩ này.

Người đại diện của Diêu Na là Vương Quang Trung bước đến giữa sân khấu, mỉm cười nói: “Xin chào mọi người, ta là Vương Quang Trung. Hôm nay ca sĩ nhà ta là một ca sĩ cấp Thiên Hậu phi thường trong giới nhạc Hoa ngữ, sự dịu dàng nhưng lại mang theo chút khàn khàn là đặc điểm giọng hát của nàng. Bất kể âm trầm, âm trung, âm cao đều có thể kiểm soát hoàn hảo, doanh số album sản xuất chưa bao giờ thấp hơn sáu triệu tấm. Hôm nay nàng mang đến một bài hát mới 《Qua Lại》, xin mời cho chúng ta vỗ tay.”

"Bốp bốp bốp."

Trong lòng bàn tay trống nhiệt liệt của toàn trường, trước cửa Nguyệt Lượng xuất hiện bóng dáng một nữ tử.

"Quả nhiên là Diêu Na đã đến."

"Lợi hại thật. Giang Tô Đài ngay cả ca hậu cũng có thể mời được, vậy chuyện Vân Hoàng tham gia thi đấu, hẳn là thật."

"Ha ha, cư dân mạng nói không sai, lần này giới âm nhạc Hoa ngữ thật sự đang cuống cuồng."

Khán giả dưới khán đài xì xào bàn tán.

Ánh đèn nhấp nháy, Diêu Na mỉm cười đi đến giữa sân khấu, phong cách sân khấu khí phách, không hề có cảm giác câu nệ, trước tiên cúi chào khán đài một cái, sau đó gật đầu với ban nhạc, buổi biểu diễn bắt đầu.

Bài hát này tuy gọi là "Chuyện xưa", nhưng không hề có một chút thương cảm nào, mà là một bài hát vô cùng vui vẻ, khác hẳn tác phẩm trước đây của Diêu Na.

Diêu Na cũng thay đổi cách biểu diễn trước kia, trong giọng nói tràn đầy niềm vui, phong cách càng trở nên táo bạo hơn, hát đến chỗ kích động, còn nhảy múa.

Ai cũng biết, Diêu Na đã vào nghề hơn hai mươi năm, còn chưa từng nhảy múa ở hiện trường bao giờ.

Các giám khảo khán giả mà Giang Tô Đài mời đều phải biết nói hai ngôn ngữ tiếng Anh và tiếng Hoa Hạ, vì vậy không tồn tại vấn đề lý giải.

Sự phát huy toàn lực của Diêu Na đã kéo theo bầu không khí toàn bộ hiện trường, bất kể là người nước ngoài hay người Hoa Hạ, từng người đều không kìm được mà đứng dậy vung vẩy cánh tay, theo Diêu Na múa lên, hưng phấn vô cùng.

Trần Hoan gật đầu, nói: "Lão Na lần này thật sự đã liều rồi. Xem ra các ca sĩ khác trong "Đêm Ca Thủ" đã gây áp lực cho nàng không nhỏ nha."

Vương Lâm cười nói: "Chúng ta mời nàng ra, xem như đã mời đúng rồi. Bài hát này được nàng diễn giải vô cùng tinh tế, tin rằng thành tích hẳn là rất tốt."

Một bên khác, một người da trắng cao lớn nhìn lên đài, gật đầu tán thưởng nói: “Phong thái vững vàng, ca công nhất lưu, cho dù đang nhảy nhót, khí tức cũng không hề rối loạn chút nào. Ca sĩ này rất lợi hại nha.”

Một người da đen đội mũ bóng rổ, mặt đầy râu quai nón bên cạnh cười nói: "? Jed, xem ra ngươi không quen thuộc lắm với giới âm nhạc Hoa Hạ. Ca sĩ này tên là Na. Diêu, ca công cho dù đặt ở khu vực Âu Mỹ, cũng là một trong những tồn tại hàng đầu."

Người tên Kiệt Đức kia thở dài: "Hoa Hạ quả nhiên là tàng long ngọa hổ."

Nếu có ca sĩ Âu Mỹ nhìn thấy bọn họ, nhất định có thể nhận ra người đầu tiên lên tiếng là Jed Mochurio, người thứ hai là Jesse Barkley? Cả hai đều là nhà sản xuất âm nhạc hàng đầu của giới nhạc Âu Mỹ, điều mà mỗi ca sĩ hằng mơ ước nhất chính là có được bài hát của bọn họ.

Elliott có thể trở thành ca sĩ cấp Thiên Vương, chính là vì lão sư là Jard Mourio.

Ở nửa sau Diêu Na hát, Tiêu Vân Hải đã đến phía sau Nguyệt Lượng Môn, chuẩn bị tiến vào.

Mặc dù tiếng hát vui vẻ bên trong vang vọng khắp phòng thu, bầu không khí sôi động đến cực điểm, nhưng Tiêu Vân Hải đối với việc này lại nhắm chặt mắt, làm ngơ không nghe thấy, hoàn toàn đắm chìm trong thế giới do chính mình tạo dựng.

Đến mức độ như Tiêu Vân Hải, Diêu Na, về mặt ca kỹ đã bước vào có thể tiến, lấy được một bài hát, về cơ bản đều có thể làm được không tì vết, duy chỉ có ở phương diện biểu đạt tình cảm, tồn tại khác biệt.

Tiêu Vân Hải lần này chọn một bài hát bi thương, nên hắn không muốn Diêu Na ảnh hưởng đến cảm xúc của mình, để tránh không thể hiện hoàn hảo ý cảnh của bài hát.

Đừng thấy Tiêu Vân Hải bề ngoài dường như chẳng để tâm, nhưng thực chất hắn cực kỳ coi trọng chương trình này.

Kiếp trước, hắn đã xem vô số cuộc thi ca hát của ca sĩ, như những cuộc thi ca khúc của Trung Quốc Hảo Thanh, "Ta là ca sĩ", "Ca vương bịt mặt", "Trung Quốc Chi Tinh" v.v., hầu như không bỏ sót một kỳ nào, vô số lần ảo tưởng nếu mình có thể bước lên sân khấu đó thì tốt biết mấy. Hôm nay cũng coi như đã thực hiện được ước mơ của kiếp trước.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Trên sân khấu, Diêu Na hát một khúc đã là mồ hôi đầm đìa, khán giả tại hiện trường vừa vỗ tay vừa đồng thanh hô vang.

"Diêu Na."

"Diêu Na."

"Diêu Na."

........................

Diêu Na mỉm cười cúi người chào mọi người một cái, còn làm một cử chỉ hôn gió, khiến tiếng hoan hô càng lớn hơn.

Diêu Na giới thiệu và cảm ơn ban nhạc một chút, sau đó bước xuống sân khấu, giữa tiếng vỗ tay và tiếng reo hò như sấm rền của mọi người, hắn rời khỏi phòng thu.

Sân khấu lại chìm vào bóng tối, chỉ còn tiếng trống vang lên đùng đùng.

"Dựa theo quy tắc, tiếp theo hẳn cũng là một ca sĩ mới nổi."

"Nói như vậy, Vân Hoàng sắp lên đài, đúng không?"

"Đúng, nhất định là Vân Hoàng."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

................................

Tiêu Vân Hải còn chưa lên đài, khẩu hiệu kinh điển của hắn đã vang lên tại hiện trường.

Những kẻ mê quốc ngoại kia đều gọi Tiêu Vân Hải là Công phu Tiêu, không rõ Vân Hoàng là ai.

Sau khi hỏi thăm, mới biết được Vân Hoàng trong miệng bọn họ vậy mà lại dùng một album quét ngang giới nhạc cụ thế giới, lập tức bọn họ cũng theo đó mà hét lên điên cuồng.

Jesse Brackley nhìn những người hâm mộ đang reo hò toàn trường, lắc đầu cười khổ nói: "Thế này thì còn sao so được? Ta cảm thấy tất cả các giám khảo khán giả dường như đều là fan của tiên sinh Tiêu."

Kiệt Đức Mặc Khâu Lý Áo nhìn quanh một vòng, nói: "Điều này thật sự quá không công bằng. Nhưng cho dù có đổi một nhóm khán giả khác, e rằng cũng sẽ có kết quả này. Không còn cách nào khác, người hâm mộ Tiêu tiên sinh trên toàn thế giới thật sự quá nhiều."

Trong phòng ca sĩ, Elliott nhìn cảnh tượng hiện trường trên TV, dang hai tay ra nói: "Còn cần thi đấu nữa không? Ta thấy chi bằng đưa thẳng chiếc cúp của ca vương cho Tiêu tiên sinh là được rồi."

Người đại diện Trần Thành dùng một giọng Anh lưu loát nói: “Tiên sinh Tiêu trong số người hâm mộ Hoa Hạ chính là nhân vật như thần thánh, ba album tiếng Trung bán hơn một trăm triệu tờ. Sau này dựa vào các album tiếng Anh thịnh thế, fan trải khắp toàn cầu. Phản ứng của khán giả như vậy cũng không có gì lạ.”

Elliot tò mò hỏi: “Trần, ngươi cũng là fan của Tiêu tiên sinh sao?”

Trần Thành gãi gãi sau gáy mình, cười ngượng ngùng nói: "Ta không phải fan hâm mộ của hắn, ta là fan cứng của hắn. Bất kể là bài hát, tiểu thuyết hay phim truyền hình của hắn, ta đều thích. Toàn Hoa Hạ những người trẻ tuổi như ta ít nhất cũng phải hơn trăm triệu."

Elliott kinh ngạc đến mức miệng không khép lại được, nói: “Điều này thật đáng sợ.”

Lời của hai người thông qua máy quay truyền đến màn hình TV, khiến fan của Tiêu Vân Hải cảm thấy vô cùng kiêu ngạo và tự hào.

Thần tượng đạt được thành tựu càng lớn, bọn họ tự nhiên càng vui vẻ.

Nhà Tiêu Vân Hải

Yến Phiêu Vân quay đầu hỏi: "Uyển Tình, ngươi có biết Vân Hải hôm nay muốn hát bài gì không?"

Triệu Uyển Tình nói: "Ta chỉ biết tên bài hát này là ⟨Ô Lan Ba Thác Đêm⟩, những thứ khác đều không biết gì cả."

"Đêm Ô Lan Ba Thác?" Trần Tú Trúc và Tiêu Trường Phong nhìn nhau, nói: "Đây chẳng lẽ là bài hát hát cho ngoại bà Vân Hải sao?"

Yến Phiêu Vân giật mình: "Tú Trúc tỷ, ngài đây là có ý gì?"

Trần Tú Trúc nói: “Mẹ ta chính là người Mông Cổ, Ô Lan Ba Thác là tỉnh Mông Cổ. Vân Hải năm tám tuổi từng theo cha ta và mẹ ta đến đó.”

Tiêu Trường Phong nói: "Vân Hải hồi nhỏ là một tên nghịch ngợm, không nghe lời ai cả, ngay cả ông ngoại hắn cầm mảnh da quất, hắn cũng không nói một lời. Duy chỉ bà ngoại hắn có thể khuyên được hắn, tình cảm hai người vô cùng tốt. Chỉ tiếc, năm Vân Hải mười tuổi, mẹ vợ qua đời vì bệnh, đứa trẻ này khóc ngất xỉu ngay trước mộ."

Triệu Uyển Tình không ngờ chồng mình lại có chuyện này, trong lòng không khỏi cảm thấy một tia buồn bã thay hắn.

"Mau nhìn, người đại diện tạm thời của Vân Hải đã ra rồi." Triệu Minh Sinh nói.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.