Chương 431 / 1.974

Đối thủ hí (2)

Bản dịch · 2.620 chữ

Vương Thiên Minh và Tiêu Vân Hải một câu một đáp, tựa như hai đội quân đang tác chiến, toát lên cảm giác căng thẳng kích thích vô cùng.

Không khí toàn bộ phim trường dường như đều đông cứng lại.

"Biểu diễn của hai người này tuyệt đối là trận quyết đấu đỉnh cao nhất trong giới." Tất cả diễn viên lúc này đồng thời nảy ra một ý nghĩ như vậy.

Nhất là những diễn viên trẻ tuổi kia, từng người hai mắt sáng rực, mắt không chớp nhìn Liên Nhân, ngay cả thở mạnh cũng không dám. Sợ rằng động tác nhỏ bé của mình sẽ ảnh hưởng đến màn trình diễn của hai người.

Nghe được đáp án của Tiêu Vân Hải, Vương Thiên Minh lại nhìn hắn một phen, lạnh lùng hỏi: "Ngươi nói cho trẫm biết, trên Cửu An Sơn, các ngươi vì sao không ra tay?"

Tiêu Vân Hải nhẹ nhàng lắc đầu, thở dài, trên mặt lộ ra vẻ thất vọng, nói: "Bệ hạ vậy mà hỏi chính là cái này. Thần phi, Kỳ Vương, Tấn Dương trưởng công chúa, những người đã chết kia, ai mà không phải là cốt nhục tương liên với bệ hạ? Ai không phải thân nhân của bệ hạ? Nhưng khi có người kêu oan cho bọn họ, bệ hạ lại đang suy nghĩ cái gì đây?"

Những lời sau đó, giọng điệu Tiêu Vân Hải chuyển lạnh, như thể phát động kèn phản công, liên tục chất vấn.

Vương Thiên Minh sắc mặt đại biến, gầm lên: "Trẫm không tin, các ngươi chỉ muốn kêu oan sao?"

Nói đến đây, hắn ngừng lại một chút, chỉ vào Tiêu Vân Hải, từng chữ từng chữ nói: "Nhất là ngươi, trẫm không tin."

Khí thế của Tiêu Vân Hải tăng vọt, hai mắt như kiếm, gắt gao nhìn chằm chằm Vương Thiên Minh, nghiêm giọng hỏi: "Từ khi Thê Dương trưởng công chúa liệt kê năm tội trạng Tạ Ngọc đến nay, đã qua mấy canh giờ rồi. Bệ hạ lại không muốn xem qua thư tay của Tạ Ngọc sao? Chẳng lẽ năm đó thật sự nói với Bệ hạ thật sự không quan trọng sao? Hoàng trưởng tử của ngài, xương cốt thân thể của ngài, như thế nào từng bước một bị đặt mình vào chỗ chết, đối với ngài mà nói, thật sự có thể không để trong lòng sao?"

Một trăm chữ thoại, bị Tiêu Vân Hải lưu loát nói ra. Bất luận là biểu cảm, ngữ khí hay sự nặng nhẹ chậm rãi của lời thoại, đều rất hoàn hảo.

"Làm càn." Lời Tiêu Vân Hải vừa dứt, Vương Thiên Minh nghiêm giọng quát.

Có lẽ trong lòng áy náy, Vương Thiên Minh sau khi gầm thét, dường như không dám nhìn thẳng vào mắt Tiêu Vân Hải, quay đầu sang bên, khí thế từ thịnh mà suy yếu, khẽ nói: "Hỗn xược!"

Đoạn lời này giống như cuộc chiến của hai người đã hoán đổi, Vương Thiên Minh từ công chuyển sang thủ, khí thế không còn thua kém sự cường thế trước đó.

Tiêu Vân Hải dùng giọng điệu bi phẫn nói: "Phần thư tay này ta đã xem qua. Lâm soái làm sao bị giết? Thái tử bị oan chết trong ngục? Mỗi một kiện đều viết rõ ràng rành mạch. Ta đã chép tay một bản, bệ hạ muốn xem sao?"

Vương Thiên Minh lập tức kinh hãi thất sắc, ngăn cản nói: "Không"

Tiêu Vân Hải nói: "Hoặc ta cũng có thể đọc cho bệ hạ nghe."

Vương Thiên Minh sắc lạnh nội bộ nói: "Không, đừng niệm. Trẫm.... Trẫm đừng nghe, đừng niệm."

Giọng Vương Thiên Minh càng lúc càng yếu, cuối cùng thậm chí còn mang theo một tia cầu xin.

Hắn vừa nói, vừa quay đầu lại một lần nữa.

Tiêu Vân Hải hỏi: "Bệ hạ không muốn nghe hay không dám nghe? Năm xưa trước khi được ban chết, Kỳ Vương từng sai Tuyên Chiếu quan niệm liền ba lần chiếu thư, cuối cùng để lại câu: "Phụ không biết con, con chẳng biết cha". Bệ hạ có biết ý nghĩa câu này không?"

Vương Thiên Minh quay đầu nhìn về phía Tiêu Vân Hải, trên mặt lộ ra vẻ suy tư.

Tiêu Vân Hải tiếp tục nói: "Bệ hạ nếu biết Kỳ Vương, hẳn sẽ không nghi ngờ hắn có ý đồ đại nghịch mưu vị. Nếu Kỳ Vương biết bệ hạ, cũng không đến mức đến chết vẫn không tin, ngươi sẽ giết hắn. Xin hỏi bệ hạ, hôm nay biết được Lâm soái và Kỳ Vương oan uổng, trong lòng ngươi có áy náy không?"

Vương Thiên Minh hai mắt trợn tròn, đột nhiên đứng dậy, khí thế như lũ lụt vỡ đê ập tới Tiêu Vân Hải, vẻ mặt điên cuồng nói: "Nhưng Lâm Xuyên, hắn nắm binh quyền tự trọng, đây là sự thật. Người trẫm phái đi, hắn đều bỏ mặc, chỉ trọng dụng người của Kỳ Vương. Xuất chinh bên ngoài, hắn luôn nói rằng sẽ không nhận lệnh quân ngoại không tuân, trẫm há có thể dung thứ. Còn có Kỳ Vương, ở triều đình lôi kéo lòng người, ở phủ thanh đàm cuồng luận, ngay cả tấu bản của các đại thần cũng nói nhất định phải gọi là ý của Kỳ Vương. Ngươi khiến trẫm làm sao dung thứ được. Hắn vừa là thần, lại là con, lại ở trên triều đình, liên tục cãi lại trẫm, động một chút là thiên hạ... Thiên hạ. Ngươi nói thiên hạ này là thiên hạ của trẫm, hay là thiên hạ của Tiêu Cảnh Vũ hắn?"

Tiêu Vân Hải cao giọng nói: "Thiên hạ... chính là thiên hạ của thiên hạ. Nếu không có bách tính, làm sao có thiên tử. Nếu không có xã tắc, làm sao có chủ quân. Chiến sĩ đứng trước mặt tắm máu sa trường, ngươi ở tận kinh thành, chỉ vì một ý nghi ngờ mà vung đao đồ tể. Trong lòng bệ hạ, e rằng chỉ có hoàng quyền hùng vĩ, nào có thiên hạ tồn tại."

"Tên của Kỳ Vương Cần Đức Hiền Vương, đều là dựa vào chính tích của hắn mà có được, không giống với chính kiến của bệ hạ, đều là nói thẳng trước mặt, không có nửa điểm cẩu thả sau lưng. Nhưng sự trung thành quang minh của hắn ở trong mắt bệ hạ lại chỉ có hai chữ va chạm. Hắn ở trong ngục uống một chén rượu độc kia, trong lòng hẳn là bi thương cỡ nào."

Nói đến đây, trên mặt Tiêu Vân Hải một trận bi thương, vành mắt nhanh chóng đỏ lên, Vương Thiên Minh cũng chảy ra nước mắt áy náy.

Hai người lúc này đã hoàn toàn bước vào trong kịch, bất kể là biểu cảm, thoại từ hay động tác, đều là vô cùng chân thực.

Diễn viên tại hiện trường cũng đều bị màn trình diễn xuất sắc của hai người dẫn vào trong phim, tất cả đều lặng lẽ nhìn bọn họ, tình cảm theo sự thay đổi trong nội tâm của bọn họ mà thay đổi.

Khi Tiêu Vân nói xong câu cuối cùng "hắn ở trong ngục uống chén rượu độc kia, trong lòng hẳn là bi thương đến mức nào", các nữ diễn viên đa cảm như Triệu Uyển Tình, Chương Hân Di, Lâm Lộ nhìn vẻ mặt đau buồn đến cực điểm của Tiêu Vân Hải, dường như cũng cảm nhận được, trong mắt không kìm được mà chảy ra nước mắt.

Những nam diễn viên khác cũng đỏ hoe mắt, trong lòng tràn ngập bi thương.

Tiêu Vân Hải đỏ hoe mắt, quát lớn: "Nhưng dù là vì tình nghĩa phụ tử năm xưa, vì tâm tư thà chết chứ không phản của Kỳ Vương, tra xét sự trong sạch năm xưa đã khó khăn đến thế sao? Không làm được sao?"

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Vương Thiên Minh lệ quang xoay quanh trong mắt, nhìn Tiêu Vân Hải với vẻ mặt bi phẫn, nghẹn ngào nói: "Không phải trẫm sinh ra vô tình."

Hắn cố gắng thu hồi ánh mắt, chỉ vào long ỷ, nói: "Chỉ cần ngồi trên long ỷ này, người, tự nhiên sẽ thay đổi. Ngươi nhớ kỹ, bất luận Cảnh Diễm thế nào, chờ sau này hắn ngồi ở vị trí này, hắn cũng sẽ thay đổi. Triều cục mà Lâm Ngô năm đó muốn, thiên hạ hắn muốn, trẫm không thể cho hắn, Kỳ Vương cũng không thể cho hắn, vĩnh viễn không có người nào có thể cho hắn."

Tiêu Vân Hải khẽ lắc đầu, trong mắt lộ vẻ thương hại: "Bệ hạ lạc ở vị trí chí tôn, mất đi bản tâm, nhưng tuyệt đối không phải ai cũng làm thế. Là phụ hoàng, ngươi không hiểu Kỳ Vương, càng không hiểu Cảnh Diễm."

Vương Thiên Minh gật đầu, nói: "Được thôi. Những gì các ngươi muốn, trẫm đồng ý. Trọng thẩm, trọng phán, sau đó trẫm tự mình tuyên cáo thiên hạ, đều được. Chỉ là có điều kiện, dù thế nào đi nữa, Cảnh Diễm rốt cuộc vẫn là con trai của trẫm. Nhưng ngươi thì khác, máu Xích Viêm cũng chảy quá nhiều, trẫm tuyệt đối không thể để Lâm Thù để ngươi sống sót đứng trên triều đình, đứng trước mặt trẫm, đứng trước mặt thiên hạ, hiểu chưa?"

Tiêu Vân Hải khẽ nói: "Được, ta đồng ý."

Vương Thiên Minh hỏi: “Vậy, vậy Cảnh Diễm thì sao? Hắn chắc chắn sẽ không muốn, ngươi khuyên hắn như thế nào?”

Tiêu Vân Hải nhìn Vương Thiên Lâm, nói: "Bệ hạ tuyệt đối không để Lâm Thù trở về triều đình, bằng không thiên hạ sẽ ngày nào cũng chỉ trích lỗi lầm của bệ hạ. Điều này ta đã sớm nghĩ tới. Điều Lâm Thù mong cầu cũng không ở đây. Còn việc khuyên phục Cảnh Diễm thế nào, đó là việc của ta. Từ nay về sau, ngươi và ta không cần tái ngộ."

Tiêu Vân Hải vừa dứt lời, liền nhanh chân bước ra ngoài.

Vương Thiên Minh nhìn bóng lưng Tiêu Vân Hải, nói: "Đợi, đợi đã."

Tiêu Vân Hải nghe vậy, dừng lại ở đó.

Vương Thiên Minh mím môi, mang theo một cỗ nghẹn ngào, đột nhiên cầu xin nói: "Ngươi phải tin, trẫm là bị tiểu nhân lừa gạt."

Nói đến đây, Vương Thiên Minh hai đầu gối mềm nhũn, nặng nề quỳ xuống trên đại điện.

Trong mắt Tiêu Vân Hải lại lộ ra loại cảm xúc phức tạp đến cực điểm.

Triệu Uyển Tình, Chương Hân Di, Lâm Lộ cùng những người khác ôm chặt miệng, sợ mình khóc thành tiếng, các nàng đã hoàn toàn tiến vào thế giới của hai người trên sân rồi.

Những nam diễn viên và lão diễn cốt khác cũng đều nhịn không được trong mắt ngấn lệ, thở dài không thôi với vị cửu ngũ chí tôn này.

Vương Thiên Minh ngậm nước mắt, tràn đầy cảm tình nói: "Lâm Khuyết phò tá trẫm mười năm, mẫu thân ngươi Tấn Dương lại càng là muội muội ruột của trẫm. Trẫm từng ôm ngươi, dẫn ngươi cưỡi ngựa. Ở bên ngươi, tha cho diều, ngươi nhớ... nhớ không?"

Vòng mắt Tiêu Vân Hải lại đỏ lên, cơ bắp trên mặt đều đang nhẹ nhàng run rẩy, miệng hơi mở ra, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một hơi, buồn bã như mất mát rời khỏi đại điện.

Chỉ còn lại Vương Thiên Minh còn quỳ ở nơi đó, chảy nước mắt, nhìn Tiêu Vân Hải dần dần đi xa, cho đến khi biến mất không thấy.

Toàn bộ phim trường yên tĩnh như chết, ngoại trừ tiếng máy quay, không có bất kỳ động tĩnh nào khác.

Toàn bộ không khí dường như đều bị nỗi bi thương nồng đậm giữa hai người lây nhiễm.

Diễn đến đây, đã coi như kết thúc rồi.

Nhưng Triệu Chấn dường như quên cả việc hô "cạch", ngồi trước máy giám sát bất động. Những diễn viên khác, nhiếp ảnh gia, kịch vụ, ánh đèn v.v. cũng không có nửa điểm động tĩnh, từng người mắt đỏ hoe, dường như vẫn còn đắm chìm trong không khí của hai người.

Tiêu Vân Hải sau khi ra khỏi đại điện liền từ trong kịch đi ra, đợi nửa phút mà không nghe thấy thanh âm của Triệu Chấn.

Thế là lén lút ló đầu ra, sau khi nhìn thấy biểu cảm của mọi người, liền hiểu ra, ha ha cười một tiếng, hét lớn: "CUT"

Tiếng hét của Tiêu Vân Hải khiến cả phim trường bừng tỉnh.

Việc đầu tiên là vội vàng lau đi nước mắt trên mặt.

Thật mất mặt, xem kịch vậy mà đều xem đến khóc.

Ngay sau đó, mọi người hướng về Tiêu Vân Hải vừa bước vào phim trường và Vương Thiên Lâm đứng dậy khỏi mặt đất mà vỗ tay nhiệt liệt.

Lý Vĩnh Cương lắc đầu thở dài: "Ta đã quay mấy chục năm rồi, đây là lần đầu tiên để màn trình diễn của diễn viên làm cho khóc."

"Quá lợi hại. Lực lây nhiễm của đối thủ hai người quá mạnh, lại có thể đem chúng ta đưa đến thế giới tình cảm của bọn họ. Ta thật không biết nên nói cái gì cho phải." Triệu Sùng Húc thở dài nói.

Trần Kiệt lắc đầu cười khổ nói: "Vở kịch nhiều năm như vậy, hôm nay mới biết hóa ra văn hí đôi khi còn kịch liệt hơn cả võ kỹ."

Trương Quốc Dương nói: "Hai người qua lại, thế công thủ không ngừng đổi vị, mỗi câu thoại trong miệng, từng biểu cảm trên mặt, từng cử động nhỏ trên người, đều biểu hiện hoàn hảo những cảm xúc phức tạp trong lòng bọn hắn. Đặc sắc, quá đặc sắc."

Hồ Vạn Tông, Tần Vân Dật cũng đều mang vẻ mặt khâm phục, đồng thời áp lực trên người cũng theo đó tăng lên không ít.

Khám Thư Văn vì muốn có thể diễn tốt vai trò Mông Chí, từng tìm một giáo viên đào tạo diễn xuất chuyên môn huấn luyện suốt một tuần, tự cho rằng diễn xuất đã có tiến bộ rất lớn.

Nhưng sau khi nhìn thấy màn biểu diễn của Tiêu Vân Hải và Vương Thiên Minh, Khám Thư Văn đầy tự tin trong lòng không kìm được mà đánh trống.

Mình có thể làm được sao?

Triệu Uyển Tình vốn tưởng Tiêu Vân Hải vẫn luôn làm đạo diễn, diễn xuất hẳn sẽ có chút xa lạ, nhưng không ngờ, hắn lại lợi hại hơn trước kia.

Mặc dù mình đã lấy được ảnh hậu giải Kim Tôn, nhưng diễn xuất so với hắn, vẫn còn một khoảng cách có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Nghĩ đến đây, Triệu Uyển Tình trong lòng thầm than: "Ai, lão công thật sự là một yêu nghiệt hiếm có. Bản thân đã liều mạng đuổi theo, nhưng khoảng cách dường như càng lúc càng xa. Quá lợi hại."

Những người khác cũng đều có suy nghĩ riêng.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.