Chương 142 / 999

Tỉnh rồi (Thêm chương cho Nhạc Trung Dật Vân Minh Chủ)

Bản dịch · 1.700 chữ

Mặt trời ngả về tây, ráng chiều nhuộm đỏ Tây Sơn. Đàm Bát Chưởng ngồi trên mái hiên của tướng quân quan, ngẩn người nhìn dãy núi dưới hào quang.

Lưu Tiểu Lâu vốn định tát hắn hai bạt tai, đánh thức hắn dậy, nhưng cảm thấy hắn dường như đã tỉnh, bèn không nói thêm gì nữa, tung người bay lên, ngồi xuống bên cạnh hắn, cùng hắn lặng lẽ nhìn quần sơn.

Hồi lâu sau, Đàm Bát Chưởng mở miệng hỏi: "Tiểu Lâu, ngươi làm thế nào vậy, để Thái trưởng lão ra mặt, điều giải cho ba phái bọn họ?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Chỉ là cơ duyên xảo hợp thôi, lần trước chẳng phải đã đến Đan Hà Động Thiên một chuyến rồi sao? Vừa khéo quen biết Thái trưởng lão."

Đàm Bát Chưởng hỏi: "Đâu có dễ dàng như vậy? Ngươi đã trả giá cái gì?"

Lưu Tiểu Lâu cười nói: "Thật sự là một trùng hợp, giúp Thái trưởng lão làm một việc nhỏ, không cần để trong lòng. Ngược lại để ngươi bị áp giải ở Nguyệt Sơn lâu như vậy, trong lòng ta vô cùng bất an."

Đàm Bát Chưởng lắc đầu: "Sao có thể trách ngươi được? Là do chính ta không nhịn được, suy nghĩ lung tung rồi, càng mong đợi, lại càng hồ đồ, quên mất thân phận của mình là gì. Mấy ngày nay, nàng cũng đến chỗ giam giữ đã thăm ta rồi..."

"Nàng?"

"Cô nương Quan gia đó a..."

"Nàng nói với ngươi cái gì?"

Nàng không nói gì cả, nàng chỉ đến nhìn ta một cái... chính là cái nhìn này, khiến ta tỉnh lại, ta cuối cùng cũng nhớ ra mình là người thế nào...

"Đàm huynh..."

Tiểu Lâu, làm gì cũng không thể quên gốc a, ta chính là quên gốc! Ta cứ tưởng ở ngoài Thần Vụ Sơn vài ngày, mình liền trở thành người của Thần Vụ Sơn, tưởng rằng giúp Cửu Nương làm chút việc, mình liền có vốn liếng để trèo cao, tưởng rằng huynh đệ của ta và Hồng Khanh đều đã thành cao môn giai tế, mình liền cũng có hy vọng ở rể cao môn...

"Đàm huynh, ta nói với ngươi một chuyện."

"Ta thật sự có chút đắc ý quên hình rồi, lần này bị giam ở Chiết Mai phái, giam tốt quá, giam ta tỉnh lại... Nếu không phải nể mặt ngươi, có lẽ bọn họ đã giết ta rồi?"

"Đàm huynh! Ta muốn nói với ngươi một chuyện!"

"A? Ồ... ngươi nói, ngươi nói, ta đang nghe đây..."

"Ngươi vừa rồi nói, ta và Vệ huynh đã trở thành hảo tế, câu này không đúng."

"Sao?"

"Vệ huynh không ở rể, hắn trèo lên cành cao, nữ đệ tử nội môn của Thiên Lão Sơn kia, vẫn luôn không cho hắn một danh phận, hắn cứ treo lơ lửng như vậy. Lúc ta về Ô Long Sơn, tại sao hắn không cùng ta về? Hắn sợ huynh đệ chê cười... Còn có ta, ta có được một danh phận, nhưng ở Tô gia, chẳng mấy ai dám nhìn thẳng vào ta, hơn nữa ta còn có thể nói với ngươi Đàm huynh, ta là kẻ đóng cửa này là do Tô gia khai ra để ứng phó khẩn cấp, sự nóng lòng của bọn họ sắp qua rồi, không quá hai năm nữa, sẽ cho ta một tờ hưu thư! Ha ha, ta sẽ bị bọn họ đánh mất!"

Đàm Bát Chưởng ngây người nhìn Lưu Tiểu Lâu, hai người bỗng nhiên cười lên, càng cười càng không ngừng, cười đến mức sắp không thở nổi.

Cười một lúc lâu, Đàm Bát Chưởng nói: "Ta định trở về Ô Long Sơn rồi, không phải là nhất thời nảy ra ý định, trong phòng giam của Chiết Mai phái, ta liền nghĩ như vậy, ta nghĩ đến Long Mã Bộc của ta, nghĩ đến Ô Sào Hà, muốn ngắm Cảnh Nham, muốn Ô Long Động, còn có Can Trúc Lĩnh của ngươi, ta rảnh rỗi sẽ đi đào măng ăn, ha ha..."

Lưu Tiểu Lâu gật đầu: "Trăng tre ở chỗ ta là mỹ vị thế gian."

Đàm Bát Chưởng tiếp tục nói: "Ta còn muốn Tả Hiệp Chủ, nhớ bảy vị tiền bối Cổ Trượng Sơn, nhớ Tưởng tiền bối, nhớ Thạch đại ca, nhớ Lão Hồ Hồ Đãi, nhớ huynh đệ thực sự của Tây Khẩu Thôn, hắn thật sự thật thà, ha ha... Ta thậm chí còn nhớ đến tên Linh Lăng kia nữa, tên keo kiệt này, tại sao ta lại nhớ hắn chứ? Đúng rồi, lúc trở về, ta phải đến Nhạc Dương Phường, thăm Trương ma và Tình tỷ. Tiểu Lâu, ngươi khi nào thì về cùng ta?"

Nghe hắn đọc từng danh tiếng địa danh và tên người quen thuộc, Lưu Tiểu Lâu cũng không khỏi thong dong thần hành, nói: "Ta cũng muốn trở về, chỉ là hiện tại vẫn chưa dễ đi, ta phải đợi Tô gia viết tờ hưu thư kia cho ta, hưu thư đáng giá vạn kim a."

Đàm Bát Chưởng nói: "Vậy ta không đợi được ngươi, ta tối nay sẽ đi."

Lưu Tiểu Lâu lấy ra năm khối linh thạch, nhét vào lòng Đàm Bát Chưởng: "Đây là thứ ngươi xứng đáng nhận được."

Đàm Bát Chưởng mừng rỡ nói: "Sao lại có nữa? Chuyện của Âm gia, chẳng phải đã cho qua rồi sao?"

Xin hỏi địa chỉ mới nhất

Lưu Tiểu Lâu nói: "Phái Chiết Mai giam ngươi nhiều ngày như vậy, không bồi thường chút nào được?"

Đàm Bát Chưởng cũng không khách sáo: "Được, ta trở về sẽ bế quan tu hành."

Lưu Tiểu Lâu nói: "Đúng vậy, chúng ta những tán tu này, cái gì cũng là giả, tu vi mới là thật."

Đàm Bát Chưởng nói đi là đi, Lưu Tiểu Lâu tiễn đưa suốt dọc đường, đưa thẳng lên đầu trăng, tiễn đi ba mươi dặm, lúc này mới cười lớn từ biệt.

Trên đường trở về, hắn cũng bắt đầu nghĩ, muốn Đới Tán Nhân, muốn Tả Hiệp Chủ, muốn Long Sơn Tán Nhân, muốn Vệ Hồng Khanh, muốn Tinh Đức Quân, nhớ Tình tỷ, nhớ Điền Bá, nhớ lão sư đã qua đời ba năm...

Nửa tháng sau đó, Tô gia sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, sau khi thương nghị với Phục Hổ Môn ở Mai Lĩnh, Chiết Mai Phái Nguyệt Sơn và Trích Nguyệt Tông ở Hổ Sơn, cuối cùng đã tiếp nhận đề nghị của Thái trưởng lão, đổi lấy danh nghĩa Tam Sơn.

Mai Lĩnh còn lại sáu mươi năm trước tên cũ, gọi là Lương Lĩnh, Nguyệt Sơn đổi thành Mai Lĩnh, Hổ Sơn đổi tên Nguyệt Sơn.

Sau đó, Lương Lĩnh Phục Hổ Môn, Mai Lĩnh Chiết Mai Phái, Nguyệt Sơn Trích Nguyệt Tông, ba phái không còn bị thanh danh làm liên lụy, đệ tử môn hạ sẽ không vì thế mà tranh đấu nữa. Đương nhiên, mâu thuẫn và tranh chấp tích lũy mấy chục năm không phải chỉ cần đổi tên núi là có thể dễ dàng hóa giải, nhưng bước đầu tiên mang ý nghĩa tượng trưng này cuối cùng cũng bước ra, trên dưới Thần Vụ Sơn một mảnh vui mừng hớn hở.

Tô gia bày tiệc lớn ở Qua Lô Đường, các thế gia phụ thuộc và tông môn đều đã tề tựu đông đủ, đồng thời, một số cao môn vốn luôn hòa thuận cũng đều đến chúc mừng, bao gồm cả Tiêu gia vốn thân cận với Tô gia.

Hổ Đầu Giao là đích tử của Tiêu gia, tự nhiên đi theo mà đến, hắn muốn gặp là Cửu Nương, đáng tiếc Cửu Nương không có ở đây, đi bận rộn chuyện của Tuyệt Cốc Hồ Ma rồi, chuẩn bị theo đó cùng Âm gia đấu lôi đài, cho nên trong yến của hắn liền lui ra, đi đến Tình Vũ Phù Dung Viên đến gặp Lưu Tiểu Lâu, chỉ cần là người bên cạnh Cửu Nương, hắn đều cảm thấy vô cùng thân thiết.

Khi vào cửa, lại gặp Lương chưởng môn ra khỏi vườn, Hổ Đầu Giao khom người hành lễ, Lương chưởng môn hứng thú cũng rất tốt, vỗ vỗ vai hắn, nói lời ngon ngọt vài câu, lại từ biệt Lưu Tiểu Lâu.

"Lương chưởng môn sao lại tới đây?"

"Hắn đến tặng quà cho ta."

"Thực ra làm cô gia cũng rất tốt, rất được tôn sùng."

"Lời này chính ngươi nói ra ngươi cũng tin?"

"Ha ha... Đúng rồi Tiểu Lâu, nghe nói Bát Chưởng đi rồi?"

"Ừm, đi thôi."

"Là cầu thân chịu nhục với Quan gia? Kỳ thực hắn không cần phải như vậy sao, vậy Quan gia nữ kia là thứ gì? Ngươi nghĩ, có thể đối mắt với Tô Tam nhà ngươi, thì tốt được rồi?"

"Hắn cũng không chỉ là núi Ô Long cầu thân bị cự tuyệt mới trở về, hắn là nhớ núi Ô Long rồi."

"Ô Long Sơn có gì tốt? Đã không có linh tuyền linh nhãn, cũng không có linh cầm linh thú, càng không có gì lạ, linh tài quý hiếm, trở về làm gì? Nếu hắn ở Thần Vụ Sơn không quen, để hắn đến Sư Tử Lĩnh của ta, ta cùng hắn cả ngày du ngoạn phong cảnh, mỹ tửu giai hào, há chẳng khoái trá sao?"

"Có thể nói cho nàng tử tốt của Tiêu gia ngươi hợp lại với hắn một cái sao?"

"Cái này... Tiểu Lâu, ngươi biết ta không thể làm chủ."

"Biết, biết, ta thuận miệng nói một câu thôi, Hổ Đầu huynh không cần coi là thật."

...Ha, đây chính là lời nói của ngươi với Đàm huynh sao? Bạch Đầu Bạch Đầu Bạch Đầu, quả nhiên thú vị!"

"Cạc cạc!"

"Ồ, Tiểu Lâu ngươi xem, nó còn trừng mắt với ta, quả nhiên có chút linh tính... Con mèo đen kia cũng là do Ô Long Sơn của ngươi mang đến sao? Trên mái hiên... ngươi không biết sao?"

"...Nó là mèo hoang của Hắc Miêu Sơn, sao lại đến đây?"