Chương 170 / 999

Ngày nghỉ (Để tăng thêm chương cho Quang vinh và Trầm Phù Minh Chủ)

Bản dịch · 1.603 chữ

Nghe Lưu Tiểu Lâu đề nghị đi hành viện, Lưu Đạo Nhiên không khỏi ảm đạm một trận, nói: "Trong nhà có nương tử, thực sự không dám tùy tiện dính vào."

Lưu Tiểu Lâu không cho là đúng: "Tẩu tẩu rất lợi hại sao? Cho dù đấu không lại thì sao? Đi rồi thì sao, nàng còn có thể biết?"

Lưu Đạo Nhiên thở dài: "Tiểu Lâu ngươi hẳn là chưa thành thân. Không phải sợ chuyện của nàng hay không, chính là phiền phức, vô cùng cực kỳ phiền phức, nàng tính ghen tuông rất lớn, nếu biết được, dù không trở mặt, suốt ngày cho ta đủ loại giày nhỏ mang, phiền phức không ngừng, vậy cũng không chịu nổi, đau đầu vô cùng."

Lưu Tiểu Lâu lại nói: "Đạo Nhiên huynh, đệ có chính tông âm dương hòa hợp thuật, chuyên trị mọi sự không phục. Nếu Đạo Nhiên huynh có ý, ngươi và ta có thể trao đổi. Đợi sau khi ngươi học được độc môn âm dương thuật của nhà ta, tại hạ đảm bảo, tẩu tẩu nhất định sẽ không dễ dàng tìm Đạo Nhiên huynh gây phiền phức nữa."

Lưu Đạo Nhiên không hoàn toàn hiểu ý của hắn, mà nói: "Tẩu tẩu ngươi người đó, cổ hủ nhất, nếu ta thật sự học được âm dương thuật gì đó, trở về sẽ phiền chết đi được."

Người ta không thèm để ý đến bí kíp độc môn của mình, chuyện này khó giải quyết rồi, thế là trong lòng suy tính, có phải đi một chuyến đến Nhạc Dương phường thị, gọi Tình tỷ đến, dạy cho Lưu Đạo Nhiên một bài học? Dựa theo kinh nghiệm của mình, những kẻ khinh thường diệu pháp song tu, phần lớn đều là người chưa từng đích thân trải nghiệm qua, một khi thử qua, phần lớn đều sẽ chuyển biến quan niệm, thực sự coi trọng môn đại đạo tu hành này.

Nhưng Nhạc Dương phường thị cách xa tám trăm dặm, không có năm sáu ngày công phu thì không về được, cũng không biết Đường Tụng có thể giả hay không.

Nghĩ là làm, thế là Lưu Tiểu Lâu đi tìm Đường Tụng xin nghỉ phép: "Đường sư, rời nhà hai tháng, khá là nhớ nhung, không biết có thể xin nghỉ vài ngày, cho ta về thăm vợ nhà không?"

Đường Tụng lập tức từ chối: "Ngươi muốn về Thần Vụ Sơn sao? Xa xa sáu trăm dặm, chỉ trong vài ngày, đi rồi lại phải quay về, chẳng phải uổng phí công sức sao? Ngươi cũng thấy tình hình trước mắt rồi, đều đang bận rộn gấp rút chế tạo trận bàn, hôm nay đã cho phép ngươi, ngày mai đều đến xin nghỉ, ta lại phải làm sao đây? Cho phép ngươi nửa ngày, một ngày thời gian tạm được, nhiều lên sẽ khó giải quyết."

Một ngày cũng được, Lưu Tiểu Lâu trở về Bán Sơn Bình, kéo Lưu Đạo Nhiên xuống núi: "Đi, ta xin Đường sư nghỉ một ngày, chúng ta xuống núi đi dạo hành viện!"

Lưu Đạo Nhiên miệng từ chối: "Thế này không thích hợp đâu, ta đã nói không đi kỹ viện rồi..." Dưới chân lại nhẹ nhàng bay đi vài phần, bị Lưu Tiểu Lâu không tốn chút sức nào kéo đi.

Đến trước sơn môn, thấy mấy quản sự trực thủ sơn môn của Triệu thị, lập tức hỏi: "Mấy vị, dám hỏi gần đây có phường thị không?"

Mấy vị quản sự kia chắp tay nói: "Hai vị trận pháp sư muốn đến phường thị mua sắm?"

"Tây Bắc mười lăm dặm, có Thái Bình Hồ, nơi đó có phường thị Thái Bình Hồ do Kim Đình ta phái đi."

"Chỉ là hơi nhỏ một chút, không biết hai vị cần có mua được không."

Lưu Tiểu Lâu quan tâm nói: "Có hành viện sao? Chính là thanh lâu mà, có sao?"

Mấy vị quản sự ai nấy đều lộ ra nụ cười, lập tức có người trả lời: "Có một nhà Phượng Tê Ngô."

Lưu Tiểu Lâu vội hỏi: "Được không? Nữ nương thế nào? Có nữ nương nhập tu không?"

Thấy mấy vị quản sự đều đang lắc đầu, lại truy hỏi: "Nữ võ sư của Luyện gia tử có hay không?"

Mấy vị quản sự nói: "Chúng ta không hề hay biết, hai vị trận pháp sư đến hỏi một chút là biết."

Thế là Lưu Tiểu Lâu cảm ơn bọn họ, kéo Lưu Đạo Nhiên đi: "Đạo Nhiên huynh, mau... ngươi ôm mặt làm gì? Đạo Nhiên huynh?"

Lưu Đạo Nhiên mặt đỏ bừng: "Đừng gọi tên ta!"

Xin hỏi địa chỉ mới nhất

Lưu Tiểu Lâu ngạc nhiên: "Sao vậy Đạo Nhiên huynh?"

Đi đến chân núi, Lưu Đạo Nhiên thở dài: "Nếu truyền ra ngoài, làm sao đối phó được nương tử nhà ta!"

Lưu Tiểu Lâu rất cạn lời: "Có gì đâu? Phong hoa tuyết vũ, là chuyện tao nhã, đây là chuyện phong lưu vần điệu, người ta biết được chỉ biết hâm mộ."

Lưu Đạo Nhiên kiên quyết không đáp ứng: "Không, tuyệt đối không được truyền ra ngoài!"

Lưu Tiểu Lâu không ngừng gật đầu: "Được được được, đồng ý với ngươi, tuyệt đối không truyền ra ngoài!"

Lưu Đạo Nhiên vẫn do dự: "Nhưng mấy quản sự của Triệu thị đã biết rồi... Thôi bỏ đi, lúc trở về có nhắc với bọn họ một câu, nữ nương không có ý... cũng không tốt, cố ý rồi... lúc trở về, xem có gì để mua, mua chút về cho bọn họ..."

Lưu Tiểu Lâu mặc kệ hắn làm nền tảng tâm lý, tranh thủ thời gian kéo hắn đi về hướng Thái Bình Hồ, trên đường lại hỏi thêm một lần phương hướng, rất nhanh đã đến được phường thị của Kim Đình phái này.

Phường thị quả nhiên rất nhỏ, ngay cả Nhạc Dương phường thị cũng không bằng, huống chi so với Thiên Môn sơn phường thị, có thể thấy, Kim Đình phái đối với phường thị này không bỏ công sức, nhưng những thứ cần có vẫn có, ngoài hơn mười gian cửa hàng đủ loại ra, còn có một tòa sòng bạc, một tòa hành viện, tên hành viện này chính là "Phượng Tê Ngô".

Lâu đường không bằng Lục Di Viện xa xôi, tú bà ra ngoài đón khách cũng không có phong thái như Tình tỷ, chỉ tốt hơn Trương ma ma của Hồng Ngọc Viện một chút. Nhưng mục đích dạo sân của Lưu Tiểu Lâu không nằm ở mình, mà là Lưu Đạo Nhiên, hỏi tú bà: "Ở đây các ngươi có nữ nương từng tu hành không?"

Tú bà tặc lưỡi: "Thiên gia! Mãn Kim Đình sơn chu vi ngàn dặm, chưa từng nghe nói có nữ tiên sư đến làm việc này, kỳ thực cô nương đều như nhau, cho dù thật sự có nữ tiên sư, thì có thể thêm được gì nữa?" Lại ghé sát tai Lưu Tiểu Lâu bịt miệng nói: "Vị kiều khách này, không phải lão bà tử nói hôn, nữ tiên sư chân chính, còn chưa chắc đã tốt đâu!"

Lưu Tiểu Lâu kinh ngạc: "Lời này có ý gì?"

Tú bà thấp giọng mà khinh thường nói: "Nếu thật sự là nữ tiên sư, ngài nhìn hai mươi tuổi, ai biết là lão yêu tu mấy chục đến cả trăm năm? Các cô nương Phượng Tê Ngô chúng ta, ai nấy đều mười tám!"

Lưu Tiểu Lâu hiện nay, không dám nói là khách quen trong hành viện, nhưng cũng từng ở trong Lục Di Viện, đương nhiên sẽ không bị bà tú bà nói bừa cho qua chuyện: "Vậy có tu hành huyền công không? Chỉ khai mở một đường kinh mạch, dù chưa khai hết, thông qua mấy huyệt vị cũng được!"

Tú bà ít nhiều cũng hiểu một chút, cuộn khăn tay che miệng cười nói: "Đương nhiên là có! Không chỉ đả thông mấy huyệt vị, mười mấy, mấy chục cái đều có, kiều khách muốn đả thông ai thì đả thông, tuyệt đối không có hai lời!"

Lưu Tiểu Lâu hô: "Mau sắp xếp! Đạo Nhiên huynh..."

Lưu Đạo Nhiên che mặt: "Đừng gọi tên ta!"

Lưu Tiểu Lâu đổi lời: "Lão huynh, chúng ta vào đi? Nhìn cái gì vậy?"

Lưu Đạo Nhiên nhìn xung quanh cửa hàng nói: "Ừm, lão đệ xem bên kia, có tiệm bán linh tài... cửa hàng cũ chữ Xuân... cũng không biết có thứ gì tốt, có muốn qua xem thử không..."

Lưu Tiểu Lâu kéo hắn một tay kéo vào Phượng Tê Ngô: "Đó là bán xuân dược, chúng ta không cần... được rồi, vào rồi nói tiếp!"

Không lâu sau, rượu thịt trong nhã tọa được bày lên, lão bản quả nhiên gọi hai nữ nương đến làm bạn, dung sắc trung thượng, cũng không phải đặc biệt nổi bật. Nhưng Lưu Tiểu Lâu thử một lần, thật đúng là đã luyện qua, mỗi người tự khai thông qua mấy chỗ huyệt đạo. Công phu không sâu, nhưng biết kinh mạch huyệt vị là đủ rồi, lập tức bảo các nàng ngồi xuống tiếp rượu.

Rượu qua ba tuần, thức ăn qua năm vị, Lưu Tiểu Lâu liền muốn đưa Lưu Đạo Nhiên vào "khuê phòng" phía sau, trước cho hắn khai tiệc, sau đó tìm cơ hội dùng song tu chi pháp để quyến rũ hắn, nghĩ cách đổi lấy Thiên Nguyên Chung Thủy Pháp của hắn.