Chương 77 / 999

Hồng Loa Sơn Trang

Bản dịch · 1.667 chữ

Lưu Tiểu Lâu ngồi trên ván xe, nắm dây cương buộc ngựa, men theo con đường đầy bùn tuyết đi về hướng đông bắc.

Bánh xe lăn bánh trong bùn lầy về phía trước, thỉnh thoảng dẫn động tiếng kẽo kẹt của toa xe, trong lòng hắn cũng đang nhanh chóng cân nhắc, là tìm một cơ hội thích hợp nhảy xe bỏ chạy, hay là cứ thế thúc xe đưa bà lão đến núi Loa.

Lão phụ nhân ngồi phía sau hắn chưa đầy ba thước, cảm ứng thế nào cũng không cảm ứng được chút khí tức của tu hành giả nào, nhưng nếu quả thực là một người thường chẳng biết gì cả, bà ta sao dám một mình đi lại nơi hoang dã? Bên cạnh sao lại không có hậu bối hoặc người hầu hầu hầu hạ? Xe ngựa sao lại không có xe phu điều khiển?

Thậm chí Lưu Tiểu Lâu chính mình cũng có thể cảm nhận được, nói là mình đang đánh xe, chi bằng nói con ngựa kéo xe này đang đi lại với mình. Đây là thủ đoạn của lão phụ nhân, hay là lão mã biết đường?

Nếu lão phụ nhân là người tu hành, bà ta bảo mình đưa bà ta đến Loa Sơn là có ý gì? Chẳng lẽ bà ta thật sự chỉ là một quý phụ bình thường, tất cả đều là mình nghĩ nhiều rồi?

Đủ loại nghi hoặc tràn tới dồn dập, khiến Lưu Tiểu Lâu không dám hành động thiếu suy nghĩ. Con đường này bằng phẳng rộng rãi, vừa không qua sông ngòi, cũng chỉ là vách núi, hắn quả thực không tìm được cơ hội để "mạo động".

"Ngươi là hậu sinh này, năm nay bao nhiêu tuổi rồi?" Lão phụ nhân ở trong toa xe mở miệng hỏi.

"Tiểu tử sắp hai mươi rồi." Lưu Tiểu Lâu cung kính trả lời.

"Ồ, thật là trẻ tuổi a, ha ha..." Lão phụ nhân cười nói.

"Lão nhân gia cao quý canh?"

"Lão thân chín mươi sáu rồi."

"Ngài trông tinh thần rất sung mãn, ngược lại giống như chưa tới sáu mươi."

"Phải không? Ha ha, may mà, chân tay coi như lanh lợi. Hậu sinh ngươi tên gì? Người ở đâu?"

Lưu Tiểu Lâu suy nghĩ một lát, quyết định thăm dò một chút: "Tiểu tử là người Tương Tây, sống ở Ô Long Sơn..." Nói rồi, quay đầu liếc ánh mắt của lão phụ nhân: "Tiểu tử họ Lưu, ngài cứ gọi ta là Tiểu Lâu là được."

Lão phụ nhân này dường như không có nhiều suy nghĩ với "Ô Long Sơn", vẫn nheo mắt mỉm cười nói: "Tốt, cái tên Tiểu Lâu này hay, gọi là thuận miệng."

Không thăm dò ra phản hồi hữu ích của nàng sau khi nghe thấy "Ô Long Sơn", Lưu Tiểu Lâu tiếp tục truy hỏi: "Trời lạnh giá thế này, ngài đội tuyết đi Loa Sơn, là thăm hỏi thân hữu hay về nhà? Sao bên cạnh lại không có lấy một người hầu hạ?"

Lão phụ nhân đáp: "Về nhà. Vốn là đi cùng cháu trai ngoan của ta, sáng nay mới chia tay, bà ấy giở trò trẻ con, bướng bỉnh với lão thân. Nhưng lão thân cũng không chiều nàng, để nàng đi!"

Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Lão nhân gia xưng hô thế nào?"

Nụ cười của lão phụ nhân đầy vẻ từ ái: "Ngươi cứ gọi ta là Trịnh lão lão là được."

Trịnh Lão Lão? Lưu Tiểu Lâu vừa đánh xe, vừa suy ngẫm, xưng hô này hẳn là chưa từng nghe nói qua. Từ khi hắn vào tu hành đến nay, đều là đồng đạo với Ô Long Sơn, sau khi lão sư qua đời, mới bắt đầu dần dần đi ra khỏi núi, nhưng phạm vi giao đạo cũng không vượt qua được mấy trăm dặm, cho đến nay, đối với Động Đình Hồ do Thanh Ngọc Tông khống chế đều rất xa lạ, huống chi là Ốc Sơn phía bắc Động Đình, hoàn toàn không có ấn tượng.

"Trịnh lão lão, ngài đi một mình suốt chặng đường này, không sợ bị người xấu cướp bóc sao?"

"Ha ha, lão thân là một lão thái bà, thân không có vật gì đáng sợ chứ?"

"Trịnh lão lão, khí độ này của ngài, nhất định là nhà giàu có, quý giá lắm, sau này lên đường vẫn nên cẩn thận dè dặt một chút mới tốt."

"Ai, biết Tiểu Lâu rồi. Thực ra lão thân cũng là nhìn người, ngươi hậu sinh như vậy mày thanh mắt tú, dung mạo tuấn lãng, đẹp trai lắm, lão thân mới quấy rầy ngươi, ngươi sẽ không trách chứ?"

"Đâu có thể trách móc chứ? Ha ha... Ngài quá khen rồi, không dám nhận a."

[Nhớ kỹ trang web tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng????????????????.??????]

"Ai, đây không phải là quá khen đâu, ngươi xứng đáng nhận được! Một hậu sinh tuấn tú như ngươi, trong phạm vi mấy trăm dặm, cũng chẳng được mấy ai. Hôm nay lão thân vận đạo tốt, thấy một người, thế này còn không xem nhiều sao? Ha ha..."

"Trịnh lão lão, nhà ngài hẳn là nhà phú quý nhỉ? Sao không mời mấy tiên sư có tu hành cung phụng hộ vệ?"

"Trong nhà có cung phụng, lão thân mấy đứa trẻ cũng học qua một chút pháp thuật, chỉ là không thành khí lắm."

"Thảo nào vừa thấy ngài, liền cảm thấy khí độ hùng vĩ, ung dung hoa quý, tựa như nhân vật nhất lưu của thần tiên, hóa ra ngài xuất thân từ thế gia tu hành?"

"Đâu có nói đến tu hành thế gia, lão thân không hiểu rõ tu hành lắm, chẳng qua là nhờ phúc ấm tổ tiên, ăn ngon, ngủ ngon, thân thể cũng được."

Một đường tiến về phía trước, suốt đường trò chuyện phiếm, Lưu Tiểu Lâu cuối cùng cũng dò hỏi ra được một số nội tình của vị Trịnh lão lão này, Trịnh gia bọn họ ở Loa Sơn có một gia nghiệp lớn, suy đoán là thế gia tán tu nương tựa Thanh Ngọc Tông, giống như Chu gia ở bờ nam Động Đình hồ vậy. Tuy nói không thể nhìn ra vị Trịnh lão lão lão này có hiểu tu hành hay không, nhưng địa vị của bà ta ở Trịnh gia hẳn là không thấp, đã như vậy, sau khi đưa bà ta về Loa Sơn, Trịnh gia có lấy ra chút đồ vật để cảm tạ mình không?

Nghĩ đến đây, Lưu Tiểu Lâu cũng từ trong sự hoang mang bất an ban đầu khôi phục lại bình tĩnh, nhà mình vừa hay không có linh thạch, trước mắt dù nhiều hay ít cũng coi như một cơ duyên, nếu có thể kiếm được một hai khối linh thạch để thưởng, thì còn gì bằng, nếu Trịnh gia không cho linh thạch, thưởng một, hai mươi lượng bạc, cũng không thiếu bồi bổ nhỏ, ít nhất có thể đổi được mấy cân linh mễ quả bụng.

Xe ngựa phi nhanh, đến lúc chạng vạng, Trịnh Lão Lão vén rèm kiệu lên, chỉ về hướng đông bắc nói: "Từ đây vào núi."

"Được rồi!" Lưu Tiểu Lâu lấy ra đầy nhiệt huyết, quất ngựa quất roi, men theo con đường núi liền rẽ vào, đường núi nhấp nhô nhấp nhô trong đồi, dần dần tiến vào một dãy núi.

Thế núi dần hiểm trở, thỉnh thoảng có thể thấy suối chảy thác đổ, lại ở dưới những bụi cây rậm rạp, vách đá dựng đứng có thể thấy được vài tòa đình đài khép hờ. Nhìn như hoang vu, kỳ thực tinh xảo.

"Trịnh lão bà, đây chính là ốc sên núi sao?"

"Vâng, ngọn núi thứ ba bên trái chính là đỉnh chính, trang viên ở ngay dưới đó. Lật qua là hồ Bạch Lộ, trong hồ đó sinh ra ốc, nên gọi là núi Loa."

Đường núi rất yên ổn, có thể thấy sự dưỡng thương của Trịnh gia thực sự rất dụng tâm, trên đường núi thỉnh thoảng có thể thấy tiều phu, thợ săn đi ngang qua, thấy xe ngựa liền đứng bên đường, khom người hành lễ.

Càng như vậy, càng chứng tỏ thực lực Trịnh gia hùng hậu, Trịnh lão lão địa vị rất cao, phần thưởng của mình càng có hy vọng phong phú.

Vì vậy, Lưu Tiểu Lâu hầu hạ càng thêm ra sức. Đi ngang qua chỗ cong gấp, hắn liền dùng sức kéo chặt dây cương, hạ tốc độ xe xuống, gặp chỗ có núi đá lăn xuống, liền dừng lại, vung roi đánh sạch đá chắn đường rồi mới xuất phát, khi đi qua thác nước chảy, dứt khoát xuống ngựa dắt đi, để đề phòng xe trượt.

Trong quá trình này, hắn như có như không thể hiện ra thủ đoạn tu hành, cố ý hay vô ý nhắc nhở Trịnh Lão Lão rằng mình chính là người trong tu hành, tốt nhất nên dùng tài nguyên tu hành thưởng cho mình.

Hiệu quả rất rõ ràng, Trịnh lão lão nheo mắt lớn tiếng khen ngợi: "Bản lĩnh tốt, thủ đoạn cao minh! Hậu sinh khả úy!"

Cuối cùng cũng đi tới Hồng Loa sơn trang dưới đỉnh chính của Loa sơn, xe ngựa xuyên qua cổng đá cao lớn trước hai sơn môn, từ cửa hông đi thẳng vào hậu trạch. Sau khi giao xe giá cho người hầu của sơn trang lên tiếp quản, Lưu Tiểu Lâu cung kính đứng nghiêm sau lưng Trịnh lão bà, lặng lẽ chờ được thưởng.

Dưới sự dìu đỡ của thị nữ, Trịnh lão lão lại không lập tức thưởng cho Lưu Tiểu Lâu, mà cười tủm tỉm nói: "Sắp xếp đám hậu sinh này nghỉ ngơi một đêm, ngày mai bày tiệc."

Ma ma quản sự khom người đáp mệnh: "Vâng!"