Chương 125 / 133

Chương 125: Thiên hạ nhất thống, thái tôn mười bốn tuổi hoàn thành bá nghiệp thiên cổ

Bản dịch · 1.638 chữ

Tiếng trống càng rung chuyển trong màn đêm.

Dư âm trầm đục va chạm vào mái hiên của hoàng cung Đại Sở. Chấn rơi vài mảnh ngói lưu ly còn sót lại.

Ngói rơi xuống bậc đá bạch ngọc. Bã nát bấy.

Tiêu Cảnh Diệu đứng trên đỉnh Trích Tinh Lâu của hoàng cung Đại Sở.

Gió rất lớn. Thổi khiến Thiên Mệnh Huyền Giáp trên người hắn kêu loảng xoảng. Những mảnh giáp va chạm tạo ra âm thanh lạnh lẽo.

Hắn nhét hai tấm ngọc tỷ của Đại Càn và Đại Sở vào túi tay áo.

Gân xanh trên mu bàn tay hơi nổi lên.

Sâu trong tâm trí. Âm thanh máy móc đó không còn cứng nhắc nữa.

Mang theo một luồng uy áp khổng lồ có thể chấn nát thần hồn. Ầm ầm nổ vang.

[Đinh. Phát hiện ký chủ tròn mười bốn tuổi.]

[Phát hiện bản đồ Cửu Châu hợp nhất. Thành tựu ẩn đã kích hoạt.]

[Thiên hạ nhất thống. Hoàn thành bá nghiệp thiên cổ.]

Những dòng chữ đập vào tủy não. Tiêu Cảnh Diệu cảm thấy da đầu tê dại.

Hắn hai tay vịn vào lan can bạch ngọc lạnh lẽo. Cúi đầu nhìn xuống.

Trong hoàng thành Đại Sở khắp nơi là tường đổ nát. Mùi khói thuốc súng vẫn chưa tan hết.

Trên quảng trường dưới chân quỳ dày đặc những hàng thần.

[Phần thưởng ký danh được ban xuống: Thiên Địa Đồng Thọ Cam Lâm.]

Mây đông trên trời bị một luồng sức mạnh thô bạo xé toạc.

Không có sấm sét. Gió cũng ngừng lại.

Một giọt mưa vàng óng rơi xuống.

Nước mưa đập vào hắc giáp của Tiêu Cảnh Diệu. Không bắn ra nước, trực tiếp thấm vào trong.

Cơn đau nhức xương thịt chinh chiến liên miên được rửa sạch sẽ. Trong tủy xương toát ra một luồng ấm áp thoải mái.

Mưa vàng rơi xuống đồng bằng cháy đen bên ngoài thành.

Lá cờ quân Đại Sở tàn tạ bị nước mưa dội thủng. Những vũng máu trên mặt đất bốc lên làn sương trắng.

Mùi máu tanh nồng nặc tan đi.

Trong không khí thoang thoảng mùi cỏ cây thấm vào lòng người. Ngửi một hơi, ống phổi đều thông suốt.

Các tướng sĩ Đại Càn ngẩng đầu lên.

Thiết Tranh há hốc mồm. Đỡ lấy vài giọt mưa vàng.

Vết sẹo cũ trên ngực lão tướng quân ngứa ngáy khó chịu. Da chết rơi xuống, trực tiếp mọc ra thịt mới.

Các kỵ sĩ của Đại Tuyết Long Kỵ xoay người xuống ngựa.

Những bộ giáp sắt nặng nề đập vào bùn nước. Các kỵ sĩ quỳ một gối xuống đất.

Sở Khuynh Thành quỳ bên cạnh chiến xa.

Nước mưa rơi trên bộ áo vải trắng tinh của nàng. Nàng ngẩng mặt lên, ngây ngốc nhìn bóng dáng huyền sắc trên đỉnh Trích Tinh Lâu.

Đại Sở đã mất. Nhưng thủ đoạn mưa này, thật sự như thần linh trên trời.

Tiêu Cảnh Diệu buông lan can.

Hắn hít sâu một hơi. Long Tượng chân khí rót vào cổ họng.

Giọng nói của thiếu niên vang vọng trên bầu trời hoàng thành. át cả tiếng mưa rơi xào xạc.

“Cửu Châu quy nhất.”

"Miễn thuế thiên hạ ba năm."

Âm thanh đập vào tai mấy triệu người.

Trong ngoài hoàng thành, xuất hiện sự tĩnh lặng ngắn ngủi.

Sau đó là tiếng gào thét lật tung mặt đất.

"Thái tôn thiên tuế! Đại Càn vạn thế!"

Hàng tốt Đại Sở cũng theo đó dập đầu vào bùn lầy. Tiếng ầm ầm vang lên.

Không cần nộp thuế. Điều này còn hữu dụng hơn bất kỳ đao kiếm nào.

Dân chúng chỉ cần có thể ăn no, ai làm hoàng đế căn bản không quan trọng.

Tiêu Cảnh Diệu bóp bóp cổ tay mỏi nhừ. Thiên hạ này, cuối cùng cũng đánh thành một tấm sắt.

Cách đó mấy ngàn dặm. Kinh thành Đại Càn.

Thái Cực Điện.

Địa long nóng rực. Trong phòng oi bức.

Tiêu Huyền Diệp nằm sấp trên ngự án rộng thùng thình ngáy khò.

Nước miếng chảy trên một bản tấu chương lụa vàng. Mất đi một mảng lớn mực đen.

Bên cạnh chất đầy văn thư như núi nhỏ. Toàn là những món nợ vụn vặt đòi lương thực và tiền ở khắp nơi.

"Báo——!"

Một thái giám báo tin lăn lộn bò vào đại điện.

Giày vấp phải ngưỡng cửa một cái. Cả người nhào lên gạch vàng. Răng cửa đập đến chảy máu.

Thái giám không kịp đau. Miệng ngậm bọt máu hét lớn.

“Hoàng thượng! Đại thắng! Thiên hạ nhất thống!”

Tiêu Huyền Diệp bỗng nhiên bừng tỉnh.

Hắn lau sạch nước miếng nơi khóe miệng. Tay áo cọ vào mặt, để lại một vết mực.

Hắn vội vàng chộp lấy Truyền Quốc Ngọc Tỷ bên cạnh, chuẩn bị theo thói quen đóng dấu.

"Ngươi nói cái gì?" Hắn trợn tròn mắt.

Tay run lên.

Ngọc tỷ nặng trĩu rời tay.

Đập vào viên gạch vàng cứng rắn.

"Rắc."

Góc đế ngọc tỷ đập vỡ một mảnh vụn bạch ngọc to bằng móng tay. Mảnh vỡ bật lên, lăn đến mép thảm.

Tào Hóa Thuần ở bên cạnh sợ tới mức hai chân mềm nhũn. Ngã ngồi trên mặt đất.

“Hoàng thượng! Ngọc tỷ vỡ rồi!” Lão thái giám trực tiếp bổ âm.

Tiêu Huyền Diệp căn bản không nhìn vỡ ngọc trên mặt đất.

Hắn giật mạnh cổ áo long bào đang siết cổ. Lộ ra chiếc áo lót vải trắng bên trong.

Hai tay chống nạnh.

Ngửa mặt lên trời cười lớn.

Tiếng cười va chạm trong Thái Cực Điện. Nước mắt trào ra từ khóe mắt, rơi xuống mặt bàn.

Nước mũi sùi bọt mép. Đã vỡ rồi.

"Toái thì vỡ! Cả thiên hạ đều là của con trai lão tử, muốn hòn đá rách này có tác dụng cái rắm!"

Hắn đá bay đôn gỗ bên chân.

"Chuẩn bị rượu cho trẫm! Đốt sạch đống giấy rách này đi! Hôm nay lão tử không phê tấu chương nữa!"

Thiên hạ không còn quốc giới nữa.

Cửa ải sông Giới Hà bị công binh tháo dỡ. Tấm bia giới khắc quốc hiệu Đại Sở đập nát thành đá vụn trải đường.

Đại Tuyết Long Kỵ tiếp quản đô cũ của Đại Sở.

Tiêu Cảnh Diệu mười bốn tuổi, trực tiếp vào ở ngự thư phòng của hoàng cung Đại Sở.

Bản đồ Đại Càn, phình to đến mức giấy da cừu cũng không vẽ nổi.

Nhưng bản đồ đã lớn. Những vết xước bên dưới cũng lộ ra theo.

Đại Sở hoàng cung. Ngự thư phòng.

Địa long cháy chưa đủ mạnh. Trong nhà mang theo hơi ẩm đặc trưng của miền Nam.

Tiêu Cảnh Diệu ngồi trước bàn sách gỗ gas rộng thùng thình.

Hắn mặc áo khoác màu trắng trăng. Không đắp chăn da cáo.

Trong tay cầm một chiếc chén trà tử sa. Nước trà đã nguội ngắt từ lâu rồi.

"Bịch."

Cánh cửa gỗ nặng nề của thư phòng bị đẩy ra.

Ảnh Nhất bước nhanh vào. Đế giày dính bùn lầy bên ngoài, giẫm lên thảm để lại dấu chân đen.

Trên áo dạ hành lộ ra mùi máu tanh nồng nặc.

Vải vải trên vai trái hắn rách. Lật thịt trắng. Máu chảy dọc theo cánh tay xuống.

Lão thích khách quỳ một gối xuống đất. Đặt ba cuộn ống trúc dính máu lên mặt bàn.

Bề mặt ống trúc sơn đỏ. Đẹp lắm.

"Chủ tử." Ảnh Nhất thở hổn hển. Giọng nói khô khốc như nuốt phải lưỡi dao.

“Chúng ta phái đi bảy tri phủ của Cựu Sở Thập Tam Châu. Chết ba người.”

Tiêu Cảnh Diệu đặt chén trà xuống. Đồ sứ va vào bàn gỗ, phát ra tiếng vang giòn giã.

Hắn cầm lấy ống trúc đầu tiên. Bóp nát sáp lửa.

Rút tờ giấy gai bên trong ra.

Đại Sở tuy đã hàng. Nữ đế cũng quỳ xuống.

Nhưng những thế gia môn phiệt bên dưới, rễ sâu chằng chịt. Giống như một ổ rắn độc, cắm rễ trong bùn đất phương nam.

Họ công khai dập đầu. Sau lưng thì dương phụng âm vi.

“Đất cũ Dương Châu. Cửa hàng từ chối thu tiền đồng của Đại Càn. Chỉ nhận ngân phiếu cũ của đại Sở.”

Ảnh Nhất cúi đầu báo cáo.

“Trong học đường, lão nho sinh vẫn đang dạy văn tự cũ của Đại Sở. Coi hết sách luật pháp Đại Càn phát xuống như củi đốt.”

Tiêu Cảnh Diệu nhìn tờ giấy.

Đám thế gia này đang làm mềm chống cự.

Dùng chữ viết. Cân nhắc từ độ. Dùng đồng tiền.

Muốn đem chính lệnh của Đại Càn kẹt chết trong nha môn, đem sự thống trị của hắn bung ra.

Hắn rút tờ giấy thứ hai ra.

Trên giấy dính vết máu đen. Mang theo mùi tanh hôi.

“Đi Lưu tri phủ nhậm chức ở Cô Tô. Đêm qua ở hậu đường bị hạ độc. Không tra ra hung thủ.”

"Đại tộc Giang Nam đóng cửa từ chối tiếp khách. Từ chối giao nộp sổ sách ruộng đất."

Ngón tay Tiêu Cảnh Diệu chậm rãi siết chặt.

Tờ giấy trong lòng bàn tay bị bóp thành một đống giấy vụn nhăn nhúm.

Các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà trắng bệch.

Hắn nhếch mép, lộ ra một nụ cười lạnh lẽo.

Đây là chê đao của Đại Càn không đủ nhanh.

Tưởng rằng quỳ xuống dập đầu một cái, là có thể tiếp tục đóng cửa làm thổ hoàng đế.

Vài bản tình báo ám sát khẩn cấp cứ thế đẫm máu bày ra trên bàn.

Lá lửa đỏ chói mắt. Giống như những cái miệng đang chế giễu.