Chương 142 / 142

Ngoại truyện 4: Con đường tiên lộ mênh mông, hồng trần mỗi người an ổn

Bản dịch · 3.013 chữ

Đô mới Đại Càn, đường phố chợ đêm phồn hoa rực rỡ.

Trong giới thương mại phồn hoa nhất kinh thành, cửa cảm ứng thủy tinh của một rạp chiếu viện chậm rãi mở ra.

Bốn nữ một nam từ bên trong đi ra.

Nữ tử cầm đầu tóc ngắn, mặc một bộ phong y màu trơn đơn giản, chính là Triệu Thanh Ly đã khôi phục lại dáng vẻ và dung nhan của kiếp thứ nhất.

Trong thời đại khắp nơi đều là màn hình tin tức và Minh Tinh Hải Báo này, nàng đổi lại diện mạo ban đầu, không ai có thể liên hệ nàng với vị "Kiếm Tiên" đã sớm ngự trên mây kia trong truyền thuyết.

Còn Triệu Hoa Dao, Triệu hoa anh, Khương Bạch và Cố Hoài Chương đi theo bên cạnh nàng, từ trước khi "cơ-điện thiết bị hình ảnh" trải khắp đầu đường xó chợ như thế này, đã nhạt nhòa khỏi tầm mắt của thế nhân, ẩn mình trong hồng trần.

"Ô ô ô... Nữ chính trong phim vừa rồi cũng quá thảm rồi! Vì tình yêu, cuối cùng lại hiến tế toàn bộ nguyên thần của mình..."

Triệu Hoa Anh khoác tay Khương Bạch, khóe mắt còn vương hai giọt nước mắt bị cốt truyện cảm động ra, kéo nàng lải nhải thảo luận chi tiết câu chuyện.

Mà Khương Bạch bị nàng quấn chặt lấy, lúc này trong tay ôm cái thùng hoa gạo nổ to hơn cả đầu nàng, hai má phồng lên như chuột đồng, đang chụt chịt ăn ngon lành.

“À phải phải, đúng... Đúng là thảm thật, chủ yếu là nhóm lửa gạo này săn rất tốt, mùi dầu ớt đậm đặc. Lát nữa chúng ta đi mua thêm hai thùng nhé?”

Ánh mắt Khương Bạch lún sâu vào thùng hoa gạo nổ, trong miệng hàm hồ cực kỳ qua loa cho xong chuyện.

"Trong đầu ngươi ngoài ăn ra còn có gì nữa!"

Triệu Hoa Anh có chút cạn lời, lườm một cái, đưa tay nhẹ nhàng chọc chọc trán Khương Bạch.

Triệu Hoa Dao đeo kính không gọng, mặc một bộ đồ chuyên nghiệp tập luyện bên cạnh khẽ đẩy khung kính, giọng điệu lạnh lùng và nghiêm cẩn chen vào:

Cốt truyện được tô vẽ khá tốt, nhưng về mặt logic thì có điểm yếu chí mạng.

Nếu ta là nữ chính kia, ở màn vây thành thứ ba đã nên quyết đoán dẫn động hộ sơn đại trận rút cạn linh khí đối phương, căn bản không cần hiến tế bản thân, hoàn toàn là biên kịch vì cưỡng ép kích tình mà cố làm ra nước mắt.

Thủ pháp bi kịch này, quá thô ráp.

Triệu Thanh Ly thì chắp tay đi ở phía trước nhất, nghe mấy người phía sau ríu rít cùng tiếng cười nói vui vẻ, khóe miệng hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, thần sắc thong dong.

Thế nhưng nhóm năm người này đi trên phố, nhan sắc và khí chất thực sự quá chói mắt, trong nháy mắt thu hút ánh nhìn của vô số người qua đường xung quanh.

Mấy nam tử trẻ tuổi ăn mặc thời thượng, tự cho mình là tốt nhìn nhau một cái, ánh mắt lộ tinh quang, chỉnh lại cổ áo rồi cười hì hì đi tới trước mặt, cố gắng bắt chuyện:

“Mấy cô em, vừa xem xong phim à? Có muốn cùng đi quán bar bên kia uống một ly không...”

Lời còn chưa dứt, Cố Hoài Chương vốn đang đi ở phía sau cùng, uể oải ngáp dài một bước tiến lên, như một tòa tháp sắt không thể vượt qua chắn ngang trước mặt bốn cô gái.

Hắn rũ mắt xuống, tuy khóe miệng cố gắng nặn ra một nụ cười "hòa thiện", nhưng đôi mắt lạnh lẽo từng tôi luyện giữa sa trường và núi thây biển máu kia, trong nháy mắt như lưỡi dao sắc bén quét ngang về phía mấy thanh niên kia!

Mấy nam tử trẻ tuổi kia trong nháy mắt bị dọa đến cả người run lên, mồ hôi lạnh chảy ròng sau lưng, lời nói nhẹ nhàng đến bên miệng nuốt trở về.

"Không... không sao! Làm phiền rồi! Anh bận việc đi!"

Mấy người ngượng ngùng lùi lại vài bước, chân tay liền hòa vào trong đám đông.

Cố Hoài Chương thu hồi ánh mắt lạnh lẽo nhìn kẻ bắt chuyện, quay đầu nhìn Triệu Thanh Ly, thuận miệng hỏi:

"Thanh Ly, tiếp theo chúng ta đi đâu vậy? Là về phủ hay là dạo thêm chút nữa?"

Chưa đợi Triệu Thanh Ly mở miệng, Cố Hoài Chương đột nhiên như nhớ ra điều gì, vỗ trán một cái:

“Ôi trời đúng rồi! Suýt chút nữa quên mất chuyện này! Thằng nhóc A Sử Na Sa kia dạo trước đã lập một tổ chức thần tượng gì đó với mấy người, nghe nói tối nay phải tổ hợp biểu diễn đầu tiên ở nhà thi đấu. Mấy hôm trước nó cố tình nhét cho ta một xấp vé vào cửa, chúng ta có muốn đi xem náo nhiệt không?”

Triệu Hoa Dao vẫn luôn yên lặng lắng nghe, nhạy bén nắm bắt được trọng điểm, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc:

"A Sử Na Sa? Chính là vị dũng sĩ Tây Vực từng phát sóng trên thiên mạc năm xưa, đã thua ngươi tại đại hội tỷ võ sao?"

"Đúng, chính là hắn!"

Cố Hoài Chương nhếch miệng cười, gật đầu.

Trong mắt Triệu Hoa Dao hiện lên một tia chấn kinh, thần sắc cực kỳ cổ quái đánh giá hắn:

"Vậy hắn... hiện giờ không phải đã hơn năm mươi tuổi rồi sao? Tuổi này của hắn, làm sao có thể dính dáng đến hai chữ 'thần tượng'?"

Cố Hoài Chương còn chưa kịp trả lời, mắt Khương Bạch bên cạnh đã sáng rực lên, ôm chặt thùng hoa nổ ngô trong lòng, hưng phấn nhảy dựng lên:

"Phải đòi! Đương nhiên phải đi! Tiểu thịt tươi mười mấy tuổi ta chẳng hứng thú gì, lão đại hơn năm mươi tuổi tổ chức tổ hợp thần tượng? Phải tận mắt nhìn một lần chứ!"

Nghe Khương Bạch phát biểu chỉ sợ thiên hạ không loạn, Triệu Thanh Ly mỉm cười duyên dáng, khẽ gật đầu:

"Rảnh rỗi không có việc gì, đi xem một chút cũng không sao."

Cả nhóm lập tức quyết định, quay đầu đi về phía nhà thi đấu lớn nhất Tân Đô.

......

Nửa tiếng sau, trong nhà thi đấu ánh đèn rực rỡ, người nói ồn ào.

Còn chưa bước vào hội trường chính, tiếng thét chói tai và hoan hô che kín bầu trời đã sắp lật tung cả mái nhà.

Chỉ là nội dung hoan hô này... lại quỷ dị tới cực điểm:

"Ông cố lên! Con gái yêu ngươi!!"

"Ông nội đẹp trai nhất! Ông nội nhìn cháu a a!!"

Nghe hàng vạn fan trẻ tuổi gào thét "Ông nội", ngoại trừ Triệu Thanh Ly với vẻ mặt điềm nhiên, Triệu Hoa Dao, còn Triệu hoa Anh và Cố Hoài Chương đều không nhịn được mà khóe miệng co giật dữ dội.

Khóe miệng Cố Hoài Chương run lên dữ dội, có chút hoài nghi nhân sinh xoa xoa tai, lẩm bẩm tự nói:

"Thế giới này... rốt cuộc vẫn điên thành bộ dáng ta không hiểu sao?"

Khương Bạch Hưng hăm hở kéo mọi người chen đến khu vực quan sát ở hàng đầu.

Tuy nhiên, khi nhìn rõ ba người đang ra sức nhảy múa trên sân khấu, Khương Bạch vốn đầy mong đợi bỗng sững sờ, rồi thở dài một tiếng đầy thất vọng:

"Chậc—— ta còn tưởng đúng là ba ông lão nào đó có thể kẹp chết ruồi, đang ra sức diễn xuất trên sân khấu cơ chứ..."

Chỉ thấy giữa sân khấu, Diệp Lăng Vân dựa vào lớp trang điểm tinh xảo, được đóng vai đẹp trai như một soái ca hệ Kiếm lạnh lùng ngoài hai mươi, cao ráo thẳng tắp, đảm nhiệm nhan sắc và vị trí C của tổ hợp;

A Sử Na Sa đứng bên cạnh trần nửa thân trên, một thân cơ bắp cuồn cuộn màu đồng cổ, chính là trách nhiệm cơ thể hàng thật giá thật, tràn đầy sức phá hoại;

Còn Bắc Địch vương tử Thác Bạt Hoành năm xưa, thì cam tâm làm lá xanh, bên cạnh gảy đàn guitar điện, tạo không khí cho hai người kia.

Buổi biểu diễn đang đến cao trào, Diệp Lăng Vân trên sân khấu theo tiết tấu vung vẩy vẻ đẹp trai điên cuồng, khóe mắt bỗng nhiên liếc thấy động tĩnh ở hàng ghế trước.

Khi hắn nhìn thấy thân ảnh Khương Bạch, thân hình hơi chấn động.

Hắn lập tức theo phản xạ ném một ánh mắt quyến rũ về phía Khương Bạch!

"A a a! Diệp gia gia nhìn ta rồi! Hắn đang nháy mắt với ta! Ta không trụ nổi nữa!!!"

Nhóm fan ở hàng ghế sau lập tức bùng nổ một tràng hét chói tai suýt xé rách màng sừng.

Nhưng vừa nhận được ánh mắt mê hoặc này, Khương Bạch lại rùng mình một cái ngay tại chỗ, chỉ cảm thấy toàn thân nổi da gà rơi đầy đất!

"Chết tiệt! Hắn dám làm ta ghê tởm?! Chọc mù hắn đi! Ta phải xông lên chọc mù đôi mắt của lão tiểu tử này!!"

Khương Bạch dựng lông ngay tại chỗ, giương nanh múa vuốt muốn xông lên sân khấu.

Triệu Thanh Ly bật cười, đưa tay nhẹ nhàng kéo Khương Bạch đang nổi trận lôi đình lại, ánh mắt rơi trên bóng người đang ra sức diễn xuất, cực lực thể hiện giá trị của bản thân trên đài kia, trong lòng khẽ thở dài một tiếng:

Tên này đại khái đã nhận nhầm Khương Bạch thành nàng... Thật đúng là giống hệt trước đây, chết phải giữ thể diện thích tìm đường chết.

Đúng lúc này, Diệp Lăng Vân trên đài dường như vì vừa rồi cái mắt mị hoặc kia vặn vẹo dùng sức quá mạnh, cổ chân đột nhiên co lại, thân hình trong nháy mắt mất cân bằng mà gãy xuống!

Mí mắt Cố Hoài Chương giật giật:

"Hỏng rồi, muốn đập phá sân khấu."

Không khí trên sân lập tức ngưng đọng!

Nhưng vị đại gia hơn năm mươi tuổi này phản ứng nhanh đến cực điểm, trong khoảnh khắc thân thể ngã xuống đã mượn lực đánh lực, cực kỳ trơn tru thuận thế lăn lộn trên không trung với một cách vô cùng đẹp mắt và độ khó cao, cuối cùng một gối thẳng tắp rơi xuống đất, bàn tay thuận theo ấn xuống mặt đất rút kiếm, hóa giải sự lúng túng.

"Oa a a! Lăng Vân gia gia ngầu lòi quá đi mất! Cái quỳ gối này lăn lộn thật đỉnh——!"

"Không hổ là lão gia bảo tàng của chúng ta!!"

Đám fan dưới khán đài nào nhận ra đây là đã vặn chân, chỉ cho rằng đó là một đại chiêu nổ đã được thiết kế sẵn, tiếng hoan hô và hò hét lập tức như sóng lớn ngập trời lại ầm ầm nổ vang!

Cố Hoài Chương ngồi hàng ghế sau nhìn Diệp Lăng Vân vẫn giữ vẻ mặt bình thản trên đài, khóe miệng khẽ giật giật, lẩm bẩm một câu:

"Tiểu tử này... Thật uổng công cái chân già của hắn không chết ngay trên đài."

......

Buổi hòa nhạc kết thúc, mấy người theo dòng người chen chúc bước ra khỏi sân đấu, đột nhiên trong đám đông bùng nổ một trận chấn động cực kỳ dữ dội!

"Nổ! Trấn Quốc Đại Tư Mã phủ phát thông cáo!"

“Trời ạ! Đại Tư Mã Cố Hoài Cẩn đại nhân... Hôm nay chính thức tuyên bố bế quan phá cảnh, thành công lấy võ nhập đạo bước vào ngưỡng cửa của tu tiên giả!”

"Ba mươi năm a! Đại Tư Mã đại nhân không dựa vào bất kỳ thiên địa linh đan nào, chỉ bằng thân thể phàm nhân cùng ngộ tính tuyệt đỉnh, đã mạnh mẽ đập vỡ vực thẳm tiên phàm!"

Đám đông sôi sục như dầu sôi đổ vào nước, vô số người qua đường dừng chân ngẩng đầu, tiếng xôn xao thì thầm vang lên không dứt:

"Thì ra phàm nhân thật sự có thể dựa vào chính mình nhập đạo! Ta còn tưởng không có linh căn là hoàn toàn hết hy vọng rồi chứ!"

"Đúng thế! Mấy hôm trước ta còn bàn với vợ, định sinh thêm đứa trẻ có tư chất tu luyện bồi dưỡng thật tốt. Đợi sau này hắn học thành giúp chúng ta nhập đạo... Giờ xem ra còn đẻ con gì nữa? Ta tự ném nồi bán sắt đi rèn võ là được!"

"Thôi đi ngươi! Đại Tư Mã người ta ngộ tính và nghị lực thế nào? Ba mươi năm như một ngày mài một nhát dao ấy! Ngươi ngay cả chạy bộ buổi sáng cũng không trụ nổi một tuần, còn trông cậy mình nhập đạo ư? Hay là an tâm sinh con đi!"

“Ha ha ha cũng đúng, Đại Tư Mã là thần nhân, phàm phu tục tử chúng ta sao có thể so sánh được...”

Bởi vì mấy người đều là tu sĩ tu vi thâm hậu, tự nhiên đem những âm thanh này lọt vào tai rõ ràng.

Cố Hoài Chương toàn thân chấn động, vẻ lười biếng và ngáp dài trên mặt lập tức tan thành mây khói, trong mắt bùng lên ánh sáng cuồng hỉ:

"Thành rồi?! Đại ca hắn vậy mà thật sự thành công?!"

Nhưng sau cơn cuồng hỉ, hắn lại không nhịn được thở dài một hơi thật dài, lắc đầu than rằng:

"Ai... Thật không biết năm đó đại ca rốt cuộc đang liều mạng cái gì!"

Rõ ràng năm đó Thanh Ly ngươi chỉ cần động ngón tay, ban cho một viên đan dược, là có thể giúp hắn dễ dàng bước vào cảnh giới tu sĩ, tiết kiệm trọn ba mươi năm khổ tu này... Hắn nhất định phải từ chối hảo ý của ngươi, cứ phải dựa vào chính mình một quyền cứng rắn đục thủng vách giới này, thật sự là đồ ngu xuẩn.

Nghe Cố Hoài Chương oán trách, Triệu Hoa Dao khẽ cười:

"Ngươi hiểu cái gì. Cố đại ca đó là ngạo khí trong xương tủy."

Nếu hắn dựa vào điểm hóa của Thanh Ly tỷ tỷ mà nhập đạo, thì cả đời chỉ là phàm nhân được nàng che chở; chỉ có bằng đôi chân của chính hắn giẫm ra một con đường thông tiên, hắn mới có tư cách tiếp tục nắm chặt thanh đao trong tay, đứng sau lưng nàng."

Khương Bạch ôm thùng bánh gạo còn chưa ăn hết, chép miệng:

"Này, tên ngốc này, nghe có vẻ hơi cảm động."

Triệu Thanh Ly chậm rãi dừng bước.

Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt xuyên qua bầu trời đêm của đô thị ồn ào phồn hoa, hướng về tòa phủ đệ Đại Tư Mã ẩn mình trong màn đêm và trận pháp cách đó mấy chục dặm.

"Được rồi, đừng ngẩn người nữa."

Triệu Thanh Ly thu hồi ánh mắt, hai tay đút trong túi áo khoác gió, đón lấy đèn neon và linh quang rực rỡ khắp thành phố, cất bước đi về phía trước.

“Đi thôi, nếu hắn đột phá rồi, tối nay gọi điện thoại gọi hắn qua đây ——”

"Ta mời các ngươi ăn lẩu."

Nàng hơi ngừng lại, lại bổ sung một câu:

“Tiện tiện gọi cả Tứ đệ và Bát đệ cùng lúc.”

Vừa nghe thấy hai cái tên này, khóe miệng Cố Hoài Chương lập tức co giật mạnh một cái, vừa đi vừa thở dài oán trách:

“Thanh Ly, ngươi đừng nhắc tới hai vị gia kia! Từ khi có Internet, Tứ đệ liền biến thành một cái tử trạch địa đạo chính là tử phủ! Thành Thiên Miêu ở trong phòng xem truyện tranh, chơi game, cửa cũng không chịu ra một bước!”

Còn về Bát đệ... thì càng đừng nói nữa, từ sau khi dung hợp tiên phàm, hắn cả ngày tự nhốt mình trong phòng thí nghiệm kết hợp giữa tu chân và công nghệ kia, làm cái trò 'hạt linh khí va chạm', trên người đầy mùi lạ, đến râu cũng lười cạo.

Hai người này bây giờ có thể mời ra ăn một bữa, quả thực còn khó hơn cả ca ca ta đột phá Trúc Cơ!”

Nói xong, Cố Hoài Chương xắn tay áo lên, hung hăng nắm chặt nắm đấm:

“Nhưng tối nay nếu hai người họ dám nói không đến, ta sẽ trực tiếp vác tám trăm cân búa lớn của mình đi đập nát cửa phòng bọn họ! Dù sao thì bữa lẩu tối hôm nay, đừng hòng ai lọt ra ngoài!”

Triệu Thanh Ly nghe vậy khẽ lắc đầu:

"Hỏi một câu là được, nếu bọn hắn thật sự không muốn đến, vậy thì thôi."

Nàng nhìn cảnh đêm phồn hoa rực rỡ của đô thị phương xa, khẽ nói:

“Không ra khỏi cửa cũng được, phòng thí nghiệm Túy Tâm cũng thế, bọn hắn có thể dựa vào chính mình tìm được những ngày tháng đã nghĩ tới trong thiên địa mới này, có khả năng an tâm nuôi sống bản thân, vốn dĩ là một phương thức sinh hoạt. Hồng trần vạn trượng, mỗi người đều yên ổn, không cần cưỡng cầu.”

"Hắc hắc, nghe Thanh Ly ngươi."

Cố Hoài Chương cười hì hì, thu lại vẻ hung ác, lấy điện thoại thông minh ra bắt đầu bấm số.

Ánh đèn neon lấp lánh, gió đêm nhẹ thổi.

Đoàn người vừa nói cười hòa vào làn khói lửa nhân viên rực rỡ, hướng về nơi sâu thẳm của bầu không khí náo nhiệt nhất nhân gian.