Chương 105 / 142

Chương 125 Cung Nam Triệu thị

Bản dịch · 1.730 chữ

Trên bầu trời, khóe miệng Khương Bạch hơi nhếch lên, thanh âm trong trẻo lần nữa vang vọng bầu không trung, kéo bá tánh Đại Càn từ trong sự rung động của Thái Tổ rơi xuống thần đàn trở về:

"Vừa rồi bản tiên xem trong bình luận, có không ít người nhắc đến Cố gia."

"Nói lời công đạo, tuy rằng căn bản để Đại Càn có thể lập quốc, bắt nguồn từ sợi khí vận vô thượng năm đó bệ hạ bỏ sót, nhưng nếu nói về quân công phàm tục, trọng lượng của hai huynh đệ Cố gia ở trong đó, không thể coi thường!"

Hình ảnh biến đổi theo, hiện ra thời kỳ đầu loạn thế khói lửa mịt mù năm xưa.

"Năm xưa Triệu Nguyên Cực khởi nghĩa sơ kỳ, thế đơn lực bạc. Hai huynh đệ tự mình xuống nông thôn chiêu mộ binh lính, thành lập Cố gia quân theo Triệu hắn nam chinh bắc chiến.

Đại Tư Mã trong tay đại đao phá vạn quân, Cố Tam tướng quân xông pha trận mạc không ai có thể ngăn cản! Hai huynh đệ bọn hắn mới thực sự là Vô Địch Tướng Quân bằng bản lĩnh trăm trận bách thắng, chứ không phải loại hàng giả mạo như Triệu Nguyên Cực chỉ dựa vào vận may!"

Lời vừa dứt, bình luận trên bầu trời lập tức lại cuộn lên dữ dội:

"Thì ra là thế! Cố Đại Tư Mã mới là đệ nhất Chiến Thần của Đại Càn a!"

"Cố tướng quân chính là uy danh chân đao thật thương mà ra! Thái Tổ... Ồ không, Triệu Nguyên Cực chỉ là may mắn thôi!"

"Bất quá... nghe ý của đại tiên, Cố gia là ba huynh đệ? Đại ca Cố Hoài Cẩn là thống soái, tam đệ Cố Hoãn Chương là chiến thần, lão nhị kia chẳng lẽ là tuyệt đỉnh quân sư vận trù kế hoạch?!"

Câu suy đoán này vừa lướt qua, lập tức thu hút một mảng lớn bình luận chế giễu ngập trời:

"Phía trước, nhìn xem ba năm trước khi thiên mạc giáng lâm đã không nhìn kỹ rồi chứ?!"

"Quân sư? Còn quân sư nữa, cười chết người luôn rồi!"

"Cố gia lão đại là thống soái vô địch, lão tam là xung phong chiến thần, một lão nhị Cố Hoài Du này - thuần túy chỉ là đồ vô dụng! Không những ở rể làm phò mã cho đại công chúa, tâm cơ âm hiểm, tương lai còn được tứ công Chúa thân phong làm 'Lừa Hầu ngu ngốc'! Để hắn làm quân sư, ngày thứ hai Đại Càn sẽ diệt quốc!"

"Ha ha ha, Lừa Hầu ngu ngốc! Danh hiệu này quả thực là tuyệt xướng thiên cổ!"

Trong màn hình bình luận vang lên tiếng cười nói vui vẻ, đem Cố Hoài Du dùng làm trò cười sau bữa trà.

......

Khác với con phố ồn ào náo nhiệt của kinh thành, trong một căn nhà nhỏ hẻo lánh yên tĩnh và lạnh lẽo ở góc khuất của Kinh thành.

Bốn phía nơi này tường cao sừng sững, trong nhà ngoài sân bày đầy kinh sử tử tập và thánh hiền văn chương đầy mồ hôi trâu.

Còn vị "Cố nhị ca" Cố Hoài Du bị toàn thiên hạ chế giễu trong màn hình đạn mạc Thiên Mạc kia, đã bị giam giữ từ trước trong thư viện này.

Năm đó, đại công chúa tự cho là đã thành kế, phái Cố Hoài Du đến làm gián điệp.

Tên vô dụng này còn cố ý diễn một màn "hối lỗi", khóc đến nước mũi nước mắt giàn giụa, chạy đi xin lỗi Triệu Thanh Ly, tự cho là có thể qua mặt được.

Kết quả không ngờ rằng, đó là một kẻ tự chui đầu vào lưới.

Triệu Thanh Ly ngay cả mí mắt cũng lười nâng lên một chút, trực tiếp tham chiếu quỹ tích tương lai của màn trời bị phơi bày, thuận tay sai người ném hắn vào tiểu viện này.

Lúc ấy Triệu Thanh Ly chỉ để lại một câu nói trong trẻo lạnh lùng ——

“Nếu đầu óc không được linh hoạt, vậy thì ở đây chăm chỉ đọc sách, rửa lòng đổi dạ, đọc thông đạo lý thánh hiền rồi mới ra ngoài làm người.”

Lúc này, Cố Hoài Du đang ngồi bệt trên chiếc ghế trúc trong sân nhỏ, xuyên qua cái giếng trời nhỏ trên mái nhà, ngây ngốc nhìn màn hình đầy những bình luận "Lừa Hầu ngu xuẩn" và "Thảo Bao" bay lượn trên bầu trời, khuôn mặt trắng trẻo lúc xanh lúc trắng, cả người run rẩy như sàng thóc.

Hắn nhìn lên bầu trời đầy lời khen ngợi của đại ca Cố Hoài Cẩn và tam đệ Cố Hoãn Chương trên màn trời, lại nhìn bản thân chế giễu hết mực, sự hối hận trong lòng như nước sông cuồn cuộn tràn lan.

Năm đó rốt cuộc mình bị mỡ heo che mắt cái gì, nhất định phải đi giúp đại công chúa tính kế vị nghĩa muội kia?

......

Ánh vàng trên bầu trời chậm rãi lưu chuyển, bách tính Đại Càn cùng văn võ cả triều vẫn còn đắm chìm trong sự chấn động của "Thái Tổ không ngờ lại là một tên trộm vận mệnh", phong cách bình luận bỗng nhiên lao vút về một phương hướng cực kỳ quỷ dị và thanh kỳ ——

“Nếu Triệu Nguyên Cực năm đó hoàn toàn dựa vào vận khí, Đại Càn chân chính lập quốc căn cơ là bệ hạ cùng Liễu nương nương, vậy khai quốc hoàng đế này dựa trên cái gì mà là hắn?!”

“Đúng vậy! Theo ta nói, dứt khoát đem đế vị của Triệu Nguyên Cực phế đi! Đem Liễu nương nương phong làm Nữ Đế đời thứ nhất Đại Càn! Về phần Triệu nguyên cực... liền thuận thế đổi thành Hoàng Hậu của Liễu nữ đế luôn!”

“Người ở trên lầu ngươi có thể bỏ qua được không! Triệu Nguyên Cực cũng xứng làm hoàng hậu? Hắn cùng lắm chỉ tính là cung nữ được hưởng phúc quang hầu hạ Liễu nương nương!”

“Ha ha ha, cung nữ cười chết! Nam tử sao có thể gọi là cung gái? Theo ta thấy, nên gọi ‘cung nam’! Đặc biệt phong làm ‘Cung niên Triệu thị’!”

“Ha ha ha, đúng đúng rồi! ‘Cung nam Triệu thị’! Danh hiệu này quả thực tuyệt vời! Mau truyền tin cho sử quan các châu huyện, ngày mai khởi viết sử sách!!”

Màn đạn che trời lấp đất, tổn hại đến cực điểm cuồn cuộn trôi qua trên bầu trời, dân chúng khắp thiên hạ xem kịch không sợ chuyện lớn, cười ầm lên.

Thế nhưng, các thành viên Đại Càn tông thất vốn luôn giả điếc làm ngơ, cực lực làm suy yếu sự tồn tại của bản thân khi lên tiếng, giờ phút này nhìn theo hướng bình luận, cuối cùng đã không thể ngồi yên được nữa!

Trước đó, trên màn trời mắng Triệu Nguyên Cực hôn dung, mắng hắn tuyệt tình, các vương gia tông thất tuy mặt không còn vẻ vang, nhưng cũng có thể cắn răng chịu đựng — dù sao chỉ cần Triệu nguyên cực vẫn là "Đại Càn Thái Tổ", thì bọn họ vẫn như rồng cây phượng lá cao cao tại thượng, hoàng thân quốc thích, có khả năng tiếp tục hưởng thụ tôn vinh phú quý.

Nhưng bây giờ bình luận lại la hét muốn phế đi danh phận hoàng đế của Triệu Nguyên Cực, thậm chí còn phải đổi thành "Hoàng Hậu" hoặc "Cung Nam"?!

Nếu chuyện này thực sự trở thành sự thật, Triệu Nguyên Cực không còn là hoàng đế nữa, vậy bọn tông thất dựa vào huyết mạch Triệu nguyên cực mà ăn lương thảo hoàng gia như bọn hắn tính là gì?

Chẳng phải trực tiếp từ tông thân hoàng thất trở thành họ hàng xa nghèo khó 'cung nam' sao?! Vậy tước vị, đất đai, đặc quyền của bọn hắn, tất cả đều sẽ tan thành mây khói!

"Hỗn xược! Đúng là một lũ hồ ngôn!!"

"Danh phận tông miếu là căn bản của quốc gia, há lại dung cho lũ tiểu nhân phố chợ các ngươi ở đây nói năng hồ đồ?!"

“Thái Tổ hoàng đế đăng cơ xưng đế chính là chính thống cáo thiên! Cho dù... cho dù dính vào khí vận, đó cũng là thiên hạ Thái Tổ Hoàng Đế đánh xuống! Tông miếu tế tự há có thể thay đổi?!”

“Phàm phu tục tử các ngươi chớ có ở đây yêu ngôn hoặc chúng! Thái Tổ chính là thái tổ, thiên mệnh cho dù mượn được, cũng đã thành lịch sử định cục! Tuyệt không thể thay đổi danh hiệu!”

Nhìn các lão vương gia tông thất sốt ruột nhảy dựng lên, màn hình tung ra những bình luận phẫn nộ sục sôi, bách tính khắp thiên hạ không những không bị dọa sợ mà ngược lại còn cười càng vui vẻ hơn, trong bình tiếp theo vang lên một tràng tiếng trào phúng.

......

Phủ công chúa.

Khương Bạch nhìn những bình luận kỳ tư diệu tưởng trên màn trời, khóe miệng nhịn không được kịch liệt nhếch lên, quay đầu nhìn về phía Triệu Thanh Ly ngồi bên án thư, trong mắt tràn đầy tinh nghịch cùng tò mò, truyền âm hỏi:

[Tỷ tỷ, ngươi xem những bình luận này... Thật đúng là nam tử hiểu rõ nhất nhục nhã nam nhân như thế nào.

Nếu thật sự tước bỏ đế hiệu của Triệu Nguyên Cực, sắc phong cái danh "cung nam" vào sử sách, chỉ sợ còn khó chịu hơn chém hắn, e rằng hắn sẽ tức đến tuyệt vọng tự vẫn ngay tại chỗ mất? Hay là... chúng ta thực sự sửa đổi theo bình luận mà nói sao?]

Bên án đá, trên mặt Triệu Thanh Ly không có nhiều gợn sóng.

Trong đầu nàng hiện lên hình ảnh người phụ nữ trung niên dịu dàng chu đáo, nhưng ánh mắt luôn mang theo một tia u oán và thương cảm không thể xóa nhòa năm xưa, khẽ lắc đầu:

[Không cần. ]

Khương Bạch nghiêng đầu:

[Hả? Tỷ tỷ cảm thấy quá tàn nhẫn sao?]