Chương 7 / 2.868

Làm một con kiến hôi cũng tốt

Bản dịch · 1.766 chữ

Mắt thấy nàng càng đi càng xa, sắp đến bậc thang rồi, Trường Thiên đột nhiên cười lạnh nói: "Bản quân vốn cho rằng ngươi cùng phàm nhân bình thường có chút khác biệt, nay xem ra, cũng chỉ như thế mà thôi."

Ninh Tiểu Nhàn đứng lại, lại không quay đầu lại.

Hắn tiếp lời: "Với địa vị thần thú đường đường của bản quân, chỉ có năng lực lật sông lấp biển, cuối cùng lại bị nhốt trong căn phòng tối nhỏ bé này không thấy ánh mặt trời, ảm đạm chờ chết, đủ thấy thế sự khó lường. Ngươi có biết phàm nhân cuối cùng không thể một bước lên trời? Đừng nói thiên ý khó lường, tu tiên tu ma chúng ta vốn là hành sự nghịch thiên, dù trong mệnh đã định phải chết, cũng phải dốc sức liều mạng cầu sinh, thật đáng để chọc thủng trời xanh, có gì phải sợ hãi?"

Ngực nàng phập phồng bất định, trầm tư thật lâu, mới cất bước đi lên.

Trường Thiên: "Ngươi không cần đi theo đường cũ trở về, nơi đó có truyền tống trận, đứng lên có thể truyền đến cửa chính Thần Ma Ngục hoặc là tùy ý một tầng." Hắn chỉ về một góc tối tăm nào đó trong phòng, nơi đó quả nhiên có một cái phù văn trận tản ra bạch quang nhàn nhạt.

Ninh Tiểu Nhàn tức nghẹn: "Lúc tiến vào, vì sao ngươi không nói cho ta biết truyền tống trận?" Khi đó thật sự là đi đến chân cũng sắp gãy rồi.

Hắn hỏi ngược lại: "Lúc vào đây, vì sao bản quân lại nói với ngươi có truyền tống trận?"

Có thể nói lời từ chối một cách đường hoàng như vậy, trên đời này chỉ có một nhà của hắn thôi nhỉ? Tâm tình Ninh Tiểu Nhàn phức tạp, không muốn so đo với hắn, chỉ khẽ hừ một tiếng, đi về phía truyền tống trận.

Đi đến cửa lớn, đang nghĩ cách đi ra ngoài, bên tai nàng truyền đến tiếng nói của trời cao: "Trong lòng thầm niệm chữ 'ra', là có thể đi ra ngoài, muốn vào thì thầm niệm chữ 'vào'. Ngươi nhớ rõ mở cửa ngục, bản quân có thể nghe được âm thanh bên ngoài."

==================

Đi ra khỏi Thần Ma Ngục, nàng còn đứng trên bãi sông nhỏ, sắc trời đã tối đen, nhà nhà ở Thiển Thủy thôn đều bắt đầu thắp đèn, nàng khẽ thở dài một tiếng không thể nghe thấy. Trong này có một ngọn đèn, là vì nàng mà ** sáng?

Những người làm việc cả ngày đều lần lượt bước vào nhà, an hưởng niềm vui thiên luân. Ninh Tiểu Nhàn men theo con đường nhỏ đi về phía nhà Tống tẩu, vừa nhìn thấy cánh cửa gỗ quen thuộc kia, cửa đột nhiên mở ra.

Nhị Hổ mập mạp bưng một chậu nước bẩn đi ra đang định đổ, ngẩng đầu nhìn thấy nàng từ xa, lập tức ném chậu sang một bên, quay người xông vào trong cửa, hét lớn: “Nương, nương, Tiểu Nhàn đã trở về!”

Ánh đèn trong phòng lóe lên, Tống tẩu chạy ra, nhìn thấy Tiểu Nhàn trước tiên là vui mừng, sau đó thở dài một hơi thật dài, oán trách nói: “Ôi chao, nha đầu thối, ngươi thật sự dọa chết chúng ta rồi!”

Nàng vừa kéo tay Ninh Tiểu Nhàn vào nhà, liền vội vàng hỏi thăm tung tích buổi chiều của cô: “Từ buổi chiều cô đã không thấy bóng dáng đâu. Mọi người đều sốt ruột muốn chết, sau đó thấy Hồ Lão Thất mặt đầy máu chạy về, ai nấy đều đoán hắn đã giở trò xấu với cô. Thôn chính của thôn chúng ta đã thẩm vấn kỹ lưỡng hắn, mới biết hắn có ý đồ xấu với cô, nhưng hắn cứ khăng khăng không giấu cô đi, chúng ta tìm thế nào cũng không tìm được cô, làm ta lo chết mất thôi!”

Ninh Tiểu Nhàn đành phải nói dối, nói mình bị hành động của Hồ Lão Thất dọa sợ, trốn xa xa, đợi trong thôn đông người dậy mới dám quay về.

Nàng biết mình ở Thiển Thủy thôn vô thân, thôn chính trong thôn có thể giúp đỡ như vậy, phần lớn là kết quả Tống tẩu ra sức tranh đấu. Nghĩ nàng một phụ nữ bình thường, chịu vì một tiểu cô nương bình thường gặp gỡ mà đi đắc tội Hồ gia đại hộ trong thôn, phần tâm ý này thật sự là khó có được.

Lúc này, bàn ăn trong phòng vẫn trống rỗng. Bữa tối nhà nông ăn sớm, thường ngày cái chuông này chính là lúc nhà Tống tẩu ăn cơm, hôm nay lại trì hoãn, Tiểu Nhàn biết đây là bọn hắn tìm kiếm mình khắp nơi, làm chậm trễ ăn cơm, trong lòng lại ấm áp.

Tống tẩu cười nói: “Chiều nay ngươi không có ở đây, bữa tối phải do ta làm. Nhị Hổ không vui, hắn đã quen ăn cơm do ngươi nấu, ngược lại chê tay nghề của nương thân!”

Ninh Tiểu Nhàn lén lút vuốt ve tiếng nghẹn ngào trào lên trong miệng, xoa đầu Nhị Hổ nói: “Miệng của ngươi rồi. Tỷ tỷ đi làm đồ ăn ngon cho ngươi ngay đây!”

Rau trong bếp được rửa sạch một nửa, hiển nhiên lúc nàng trở về, Tống tẩu mới vừa bắt đầu muốn ăn. Tiểu Nhàn nhận lấy việc trong tay nàng, thúc giục: "Tìm ta cả buổi chiều cũng mệt rồi, cùng Nhị Hổ bọn họ nghỉ ngơi đi, cơm nước để ta dọn là được."

Đây chính là chuyên môn của nàng, bận rộn khoảng một khắc đồng hồ, ba món canh xào nhỏ nóng hổi đã được bưng lên bàn, lần lượt là cà tím khoai tây chiên, đậu phụ chảo gừng, canh thuốc nấm. Nhà chị Tống cũng không khá giả, cơ hội ăn thịt rất ít, bình thường cầm trong tay toàn món chay. Nhưng mấy món ăn nông gia đơn giản này, từ tay Ninh Tiểu Nhàn làm ra lại mang một hương vị khác, khiến người ta không cầm đũa lên. Nhị Hổ đương nhiên là ăn đến mặt mày hớn hở, một bữa cơm ăn ngon lành.

Đêm hôm đó khi nằm lên giường, Ninh Tiểu Nhàn trằn trọc trở mình, lại mất ngủ.

Nhớ lại sự chu đáo của gia đình Tống tẩu đối với mình và khoảng thời gian ăn tối vui vẻ, nàng không khỏi lại có chút động tâm, nếu có thể sống bình an như vậy xong cả đời, làm phàm nhân cũng không có gì không tốt. Nhưng mỗi khi nàng nhìn người trong thôn, thậm chí nhìn những lời nói cười vui vẻ của đệ tử ngoại môn phái Xích Tiêu, luôn cảm thấy đó cũng không phải là điều mình muốn.

Có lẽ nỗi bi ai lớn nhất của kiến hôi, nằm ở chỗ nó không cam lòng chỉ làm một con kiến hèn mọn?

Trăng lên giữa trời, bốn phía yên tĩnh lặng như tờ. Nàng lén gọi một tiếng: "Trường Thiên, ngươi có ở đó không?"

"Ừm. Chuyện gì?" Giọng Trường Thiên vang lên bên tai nàng.

Có lẽ là do đêm khuya, giọng nói lạnh lùng của hắn nghe có vẻ dịu dàng hơn mấy phần. Ninh Tiểu Nhàn thầm nghĩ, nếu hắn chịu ra đài phát thanh làm DJ nửa đêm, nhất định sẽ có rất nhiều hủ nữ tranh nhau gọi điện vào, chỉ để nghe thêm chút giọng nói trầm ấm này.

"Không sao, chỉ là xem ngươi đã ngủ chưa."

Qua rất lâu, nàng tưởng hắn sẽ không trả lời nữa, Trường Thiên lại thản nhiên nói một câu:

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Ồn ào."

Nhân lúc Trường Thiên không nhìn thấy, nàng ôm chăn, tự nở một nụ cười thật tươi.

Một năm rồi, cuối cùng cũng có một ngày đêm chìm vào giấc ngủ, nàng không còn cô đơn, không còn hoảng sợ, không còn muốn khóc nữa.

Thời gian trôi nhanh hai ngày.

Trong hai ngày này, nàng sống rất bình đạm, trời chưa sáng đã thức dậy dọn dẹp phòng, sau đó lên núi hái rau dại, về nhà giặt giũ nấu cơm, ở bên Tống tẩu, trêu chọc Nhị Hổ, tựa như bí mật của Thần Ma Ngục chưa từng xuất hiện trong cuộc sống của nàng.

Hồ Lão Thất bây giờ nhìn nàng liền trốn đi. Cái đập gạch độc ác kia, cái ánh mắt tàn nhẫn kia, khiến hắn đối với Ninh Tiểu Nhàn từ đó cắt đứt ỉ niệm.

Trường Thiên cũng giữ im lặng, tuyệt không nhắc tới chuyện tu luyện, có lẽ hắn vốn không phải là người nhiều lời.

Ninh Tiểu Nhàn có mấy lần đều muốn hỏi hắn, nếu nàng không giúp hắn chém đứt Phược Long Tác, hắn cuối cùng có thể cũng biến thành cô tịch bạch cốt trong Thần Ma Ngục hay không. Nhưng lời đến bên miệng, thủy chung không hỏi ra, bởi vì đáp án hiển nhiên.

Dù vậy, Trường Thiên cũng chưa từng thúc giục nàng.

Liên quan đến tính mạng của bản thân, hắn cũng có thể lạnh nhạt xử trí như thế sao? Hắn rốt cuộc là bởi vì cái gì, mới có thể bị nhốt vào trong tòa tuyệt ngục này mà Thần Ma cũng không trốn thoát được?

Trong hai ngày im lặng này, dường như bình lặng không gợn sóng, lại như có chút hương vị bất thường, đang từ từ lên men.

===============

(Cẩn cầu mọi người mày đẹp: Viết tác cũng cần động lực, nếu cảm thấy cuốn sách này còn có thể xem qua, xin hãy lưu trữ + phiếu đề cử cho ta được không? Nếu muốn dưỡng béo rồi xem tiếp, có thể ném vào trong kẹp sưu tầm. Thủy Vân sẽ kiên trì cập nhật!)

(p: Thôn chính*, chức quan cơ sở cấp thôn, chủ yếu phụ trách quản lý hộ khẩu và nộp thuế.)

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.