Chương 15 / 2.868

Đồ tốt rẻ tiền thực tế

Bản dịch · 1.698 chữ

Ninh Tiểu Nhàn cũng đói rồi. Đám người trong bếp này hầu hạ các tiên trưởng ở bên ngoài ăn uống thoải mái rồi, còn mình thì còn chưa có nửa hạt gạo nào xuống bụng.

Tay chân nàng nấu ăn cực nhanh, những người khác trong bếp còn đang hầu hạ cơm nước của các tiên trưởng, mười ba phần đồ ngọt trong tay nàng cũng đã làm xong. Dặn dò tiểu nha hoàn sau khi bưng ra ngoài, nàng tiện tay lấy mấy món nguyên liệu từ trong bếp rửa sạch, xoay người rời đi.

Dù sao cũng là nhà bếp của tiên gia môn phái, bên trong cũng có không ít nguyên liệu quý giá, vì phòng ngừa phàm nhân ăn vụng, Xích Tiêu phái đối với các đầu bếp hầu hạ là có tiêu chuẩn. Nói cách khác, chỉ cần tra ra được đồ ăn vụng của ngươi không phù hợp với tiêu chuẩn đồ ăn của ngươi, như vậy hình phạt là cực kỳ nghiêm khắc. Mặc dù rất được thiện trưởng lão yêu thích, Tống Tiểu Nhàn cũng không cần phải đi chọc vào vận rủi này, cho nên đồ nàng cầm đều là bình thường nhất. Hôm nay nàng lại là đầu bếp chính, những người khác cũng sẽ không nói gì.

Cách nhà bếp hơn nửa dặm, có một khu rừng đa nằm sát bên suối, phạm vi không lớn nhưng bình thường lại vắng vẻ, khá yên tĩnh. Ninh Tiểu Nhàn bận xong trong bếp, luôn thích đến đây nghỉ ngơi. Trưa nay sau khi phấn đấu xong món chay, trong bụng nàng tuy đói nhưng lại hút no mùi dầu khói, đối với cơm cũng không có bao nhiêu hứng thú. Trong bếp nóng như lồng hấp, ánh nắng buổi trưa lại cay độc như vậy, khiến người ta mồ hôi đầm đìa.

Nhưng nàng biết, nếu như các tu sĩ trong yến tiệc chay ăn đồ đá, cố nhiên có thể lừa ruột một cảm giác thoải mái thoải mái, nhưng đối với thể chất như nàng mà nói, lại càng dễ bị hỏng bụng hoặc bị say nắng. Bởi vậy trong điều kiện như vậy, thứ nàng mang ra từ nhà bếp môn phái, kỳ thật chính là loại phổ biến nhất trong nông gia —— khoai lang.

Đây là căn cứ nhỏ của nàng, nàng đã giấu một cái nồi luộc trong rừng từ sớm, lúc này lấy ra đến bờ suối rửa sạch sẽ, múc một nồi nước nhỏ, xách về rừng cây, lại nhặt một ít cành lá khô, dựng lên một đống lửa nhỏ. Lúc này thời tiết quá nóng, nước mưa hiếm lạ, nước trong cành cây rất ít, nàng lấy bật lửa gõ hai cái, ngọn lửa liền bốc lên.

Chấu canh khoai lang lại không cần kỹ xảo gì nữa. Thóc da khoai lang rửa sạch, ném vào là được, đợi canh nấu xong, rắc kẹo đá là được rồi. Nàng còn cho thêm mấy quả táo đỏ khô, xem như bổ máu cho mình đi. Trong thời tiết này uống một bát canh ngọt nóng hổi, thật ra là loại trừ nóng nhất.

Khoai lang ở đây lại khiến nàng rất kinh ngạc. Từ sau khi xuyên không đến dị thế, bữa cơm đầu tiên nàng ăn ở nhà Tống tẩu chính là khoai lang nướng. Có lẽ là thế giới này chưa bị các loại người đáng sợ ô nhiễm, linh khí lại rất sung túc, thực vật nhìn chung rất tốt, hương vị cũng xa không phải một thế giới khác có thể so sánh, khoai lang kia mềm dẻo thơm tho, lại mang theo vài phần vị ngọt của trái cây, ngon đến mức khiến nàng gần như nuốt cả lưỡi. Từ đó về sau, nàng rất thích loại bảo bối nông gia kinh tế thực tế lại ngon miệng này.

Rừng đa cách hiện trường yến tiệc của chưởng môn Mai cũng không xa, thỉnh thoảng có tiếng nhạc tơ trúc theo gió truyền đến, nhưng đều nghe đứt quãng không rõ. Đây chẳng qua chỉ là khoảng cách một dặm, nhưng lại thật sự ngăn cách tiên môn và phàm nhân thành hai thế giới, tường thành giữa chúng nghiêm ngặt, đường sá rõ ràng, không thể vượt qua chút nào.

Ninh Tiểu Nhàn nghiêng tai lắng nghe một lúc, đột nhiên cười nói: "Bài nhạc này tấu cũng không hay, mang ra chiêu đãi quý khách của Triều Vân Tông, không thấy quá tồi tệ sao?" Đại thiên thế giới cái gì cũng có, nghe nói còn có một tiên phái chuyên về âm nhạc, lấy nhạc chống địch, lấy nhạc nhập thánh, loại nhạc này hẳn là vô cùng tuyệt diệu, không biết có giống như âm nhạc của thế giới cũ của mình hay không. Tuy nhiên, nhạc sư do Xích Tiêu phái mời đến tuy cũng tấu không tệ, nhưng so với những nhạc nàng từng nghe, thì lại bị bỏ ra bảy tám con phố rồi.

Trường Thiên lạnh lùng nói: "Tuổi còn nhỏ mà khẩu khí cũng không nhỏ."

Nơi đây suối nước róc rách, cây cối lay động theo gió, xa xa lại có tiếng nhạc truyền đến, mơ hồ ngay trong mộng. Nàng đã quyết định bước lên con đường tây hành, có lẽ ngày mai sẽ lên đường. Trên đường về sau, không biết có những khoảng thời gian thoải mái thoải mái như hôm nay hay không.

Nhớ lại, những ngày sống ở Thiển Thủy thôn tuy bình đạm vô vị, nhưng ít nhất tính mạng không lo. Trên đời này không biết có bao nhiêu người lại hâm mộ sự bình đạm vô vị như vậy.

Kỳ lạ là, Trường Thiên dường như biết trong lòng nàng đang nghĩ gì, ngữ khí cũng mềm xuống vài phần: "Nếu ngươi không nỡ, qua mấy ngày nữa đi cũng như nhau."

“Vì sao phải trì hoãn?” Ninh Tiểu Nhàn cười nói, “Ngươi không phải nói con đường tu tiên phải dũng mãnh tiến lên sao, bây giờ bước đầu tiên còn chưa bước ra đã muốn rụt lại, ra thể thống gì?”

"Trường Thiên, ngươi sống lâu như vậy, nhất định đã nghe tiên nhân tấu nhạc chứ? Nghe nói âm nhạc Cửu Thiên Tiên Nữ diễn tấu, mới là thần khúc chân chính?"

Hắn không nói gì, nàng liền coi như ngầm thừa nhận.

"Trùng hợp ta cũng biết không ít thần khúc, ngươi có muốn nghe không?"

Không đợi hắn trả lời, nàng liền ho khan hai tiếng, bắt đầu nhẹ giọng hát lên.

Tình cảnh này, nàng cũng không biết vì sao mình lại chọn khúc nhạc đầy phong vị nam nhi như "Thương Hải Nhất Tiếu", có lẽ đối mặt với tiền đồ chưa biết, mình thực ra cần một chút khích lệ nho nhỏ.

Khúc nhạc này cũng xứng danh kỳ quặc, vốn dĩ phải dùng giọng khàn đặc ít nhất bốn mươi, nửa đời phù trầm, cưu y bách kết để hát lên ngược lại mới có hương vị, với giọng hát, tuổi tác và công lực của Ninh Tiểu Nhàn, căn bản không thể diễn ra được vẻ tang thương. May thay nàng nhấn chữ rất rõ ràng, dù bài hát mà không đạt được ý nghĩa, nhưng âm thanh vẫn theo gió bay ra ngoài.

Trường Thiên ở trong Thần Ma Ngục, ban đầu chỉ mang thái độ không có gì không thể không tùy tiện nghe vài câu. Nhưng nghe một lúc, đầu mày lại dần dần nhíu lại. Từ khi bị giam trong Thần Ma Ngục đến nay ngày này qua ngày khác, năm này qua năm khác chống lại lao ngục, chống lại Phược Long Tác và Hóa Yêu Tuyền, thậm chí còn chống lại mình, chuyện cũ trước đây nghe nói nay nghĩ lại đã như cách biệt một đời. Cái gọi là “Thanh phong tiếu, lại khiến cô tịch, hào khí còn chỉ còn một vạt ánh chiều tà”, chẳng phải là bức họa tốt nhất của hắn lúc này sao?

Ba vạn năm, đủ để thần Phật cũng quên đi rất nhiều chuyện, nhưng mà bài hát của Ninh Tiểu Nhàn lại khẽ hát bên tai hắn, lại như thể thả những ký ức kia ra khỏi vực sâu không đáy. Những trận chiến khoái ý xả thân quên chết, những chuyện cũ thần tiên quấn quýt, những tình hoài tung hoành thiên địa không ai bì nổi, thì ra hắn chưa bao giờ quên. Chỉ là ngày ngày ngồi trong ngục, từng giây chịu đựng nỗi khổ vô biên, trong lúc mài mòn đi sự sắc bén của hắn, cũng đã rèn luyện thần hồn hắn, khiến tâm chí hắn càng thêm kiên nhẫn.

Trong tiếng hát của nàng, những gợn sóng dâng lên trong lòng hắn bị dòng chảy ngầm cuồn cuộn lặng lẽ nuốt chửng, tỉ mỉ nhai nuốt những ca từ và giai điệu nhiệt huyết như vậy, ngược lại khiến tâm tư hắn càng thêm tĩnh lặng như mặt hồ phẳng lặng, trên mặt cũng trầm ngưng như nước.

Một khúc kết thúc, Trường Thiên phá lệ khen một tiếng: "Từ hay, khúc hay." Từ này quả thực là tuyệt phối với khúc, vậy mà có thể chạm đến tâm thần của hắn, giải phóng tâm ma của hắn. Nhưng khúc từ như vậy, tuyệt đối không phải do tiểu nha đầu này làm ra.

Ninh Tiểu Nhàn đảo mắt một cái, hắn chỉ nói lời hay, khúc hay, ý tứ trong lời nói chính là chỉ có mình hát không hay thôi.

Đúng lúc này, lại có người khen một tiếng: "Lời hay! Khúc hay!"

(P tiểu thường thức: Khoai lang truyền vào Trung Quốc thông qua nhiều kênh, thời gian truyền vào cũng rất muộn, hẹn vào cuối thế kỷ 16. Nhưng đây là tiên hiệp xuyên không, thì đừng quá so đo!)

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.