Chương 596 / 3.364

Thi văn để trừ tội, Xuân Thu quyết ngục

Bản dịch · 2.742 chữ

Trong phòng giam, từng người từng phạm tội lớn đâm đầu vào tường tự sát.

Những kẻ quen phạm tội nhẹ hơn lần lượt tỉnh ngộ, lần lượt bày tỏ muốn làm người lại, bồi thường cho những gia đình từng hại, và quyết tâm đọc sách học tập.

Chỉ có bốn người lặp đi lặp lại tự mình bị oan.

Phương Vận miệng tụng thiên ngôn, nhưng lại nghe hết thảy trong tai.

Đọc xong "Luận Ngữ", Phương Vận không đọc các kinh điển khác của Khổng Thánh, mà trước tiên đọc sách pháp gia "Pháp Kinh" hoàn chỉnh bước đầu tiên của nhân tộc, lại tụng đọc "Lập Mộc Pháp Điển" của nửa thánh thương.

Sau đó lại có năm người tự sát, mà bốn người kêu oan có một kẻ đột nhiên chửi ầm lên Phương Vận, thừa nhận mình phạm tội nhưng chết không nhận tội, sau đó, hắn không còn nghe thấy giọng nói của Phương Vận nữa.

Phương Vận có lòng, thiên ngôn có linh.

"Luận Ngữ" ghi "có giáo không phân biệt", trong "Dịch Kinh" cũng có "vật theo nhóm".

Bữa trưa Phương Vận không ăn, mà uống một ít nước, lại bắt đầu tụng đọc 《Thượng Thư》.

Ngoài cửa sổ phòng giam Phương Vận, bất tri bất giác tụ tập rất nhiều ngục tốt, ngay cả trưởng quan tối cao của Hổ Tù Ngục Hoắc Tư Ngục cũng mặc áo bông dày mang ghế ngồi ở bên ngoài.

Ban đầu còn có một số ngục tốt ngồi ghế, nhưng cuối cùng không một ai ngồi xuống, ngay cả Hoắc Tư Ngục cũng lặng lẽ sai người di chuyển ghế, đứng nghe kinh.

Còn hai vị tiến sĩ Hình Điện ngay từ đầu Phương Vận đã đứng ở bên ngoài, buông tay nghe kinh, hai người hiểu rõ nhất một vị tiến sĩ miệng ngậm thiên ngôn mang ý nghĩa gì.

Lúc này sắp tiến vào tháng Chạp mùa đông giá rét, Hổ Tù Ngục không được Thánh Miếu tài khí che chở, vốn dĩ cực kỳ lạnh lẽo, nhưng dần dần, nhiệt độ của cả tòa Hổ Tù Ngục bắt đầu tăng lên.

Cơm tù chỉ có buổi sáng và trưa, không có cơm tối, tuân theo thói quen người xưa ăn trưa không ăn.

Phương Vận vẫn luôn tụng đọc kinh điển của chúng thánh, trong lúc đó ngoài uống nước ra vẫn không ngừng, đọc mãi đến giờ Tý đêm khuya, rồi ở trong kỳ thư thiên địa ôn tập bài vở, viết thơ từ, kinh nghĩa cùng văn chương, cuối cùng chỉ ngủ một canh giờ.

Đại nho phong văn không thể phong ấn kỳ thư thiên địa.

Tặng hoa hồng cho người. Tay còn có hương thơm. Phương Vận phát hiện sau khi mình tụng kinh bố đạo, sự lý giải của chúng thánh về kinh điển lại sâu thêm một chút.

Tiếp theo, Phương Vận mỗi ngày tụng đọc chúng thánh kinh điển, thiên ngôn bày đạo, sau đó học đến rạng sáng trong kỳ thư thiên địa.

Phương Vận ở trong ngục tụng kinh, cũng không biết kinh thành vì hắn mà xảy ra biến hóa long trời lở đất.

Cảnh Quốc Học Cung có trọn vẹn ba vạn học tử đình học.

Mỗi sáng sớm, những học tử từ xá tiến sĩ Kiều Cư Trạch cầm đầu liền tụ tập bên ngoài Hổ Tù Ngục, chặn nửa con phố.

Người ở đây phần lớn là cử nhân và tiến sĩ, còn bao gồm cả tú tài nhiều năm, tân tú tài và Đồng sinh không thể kiên trì được bao lâu trên phố Hổ Tù Ngục.

Mỗi buổi trưa. Các tửu lâu và quán cơm khắp nơi kinh thành đều phái một phần tiểu nhị xách hộp thức ăn đưa cơm, mấy ngàn học tử ở đây không chỉ không đói, ngược lại bởi vì hộp thức ăn quá nhiều, thường phải đem cơm nước phát cho những gia đình nghèo khổ xung quanh.

Những người này không la hét ầm ĩ, cũng không chửi ầm ĩ, mà tụ tập những người quen biết nhau, bàn luận văn.

Mọi người sẽ không sử dụng bất kỳ thủ đoạn bạo lực hay quá khích nào, chỉ cần có thể khiến 《Văn Báo》 ngày mùng một tháng mười hai đăng bài này, là đạt được mục đích.

Những người đọc sách lấy thượng xá tiến sĩ Trương Thừa Vũ làm chủ đạo thì mỗi ngày viết rất nhiều "viết Phương Vận Trần Tình Thư". Ngoài việc kêu oan cho Phương Vận, còn mắng cả Tông gia, Lôi gia, Tư Mã gia, Tả tướng và Mông gia v.v. đều chửi đến mức máu chó phun đầu.

Một bộ phận người phụ trách chép văn thư "Trần Tình Thư", một số khác thì phụ trách đi khắp nơi trong kinh thành phân phát truyền văn.

Huyền Đình thư hành đã độc chiếm giới thư hành của Thập Quốc, không chỉ giới thư hành ở Kinh Thành bắt đầu gửi tới 《Trần Tình Thư》. Khắp các nước trong Thập Quốc, phàm là nơi có giới thư hành Huyền Đình thư hành, đều lặng lẽ gửi truyền văn 《Trần Tình Thư》.

Sự việc truyền ra, mười nước vì thế mà xôn xao, vô số thư sinh bắt đầu phát văn công kích Hình bộ, Tả tướng, Lôi gia, Tư Mã gia, Tông gia và Mông gia.

Ngày hôm sau, đủ loại tin tức đang lan truyền.

Một đội ngũ ngàn người đọc sách của Học Cung Khải Quốc sắp đến Cảnh Quốc, mở rộng chính nghĩa cho Phương Vận.

Hơn mười vạn người đọc sách của Khổng Thành đình học một ngày, dưới Thánh viện Đảo Phong Sơn hô to "đánh ngã gian nịnh. Thả phương vận", thậm chí còn có người viết huyết thư huyết gián thánh viện.

Cháu trai xa của Tả tướng bị một đám kẻ bịt mặt đánh cho tơi tả.

Mấy chục người của Khánh Quốc phản quốc, tuyên bố gia nhập Cảnh Quốc, đồng thời phát hịch văn mắng chửi Tông Thánh thế gia, cuối cùng cùng cùng nhau lên kinh thành, chỉ chờ thấy mặt cuối cùng của Phương Vận liền đi về phía bắc, huyết chiến với Man tộc.

Quan viên các nơi ở Cảnh Quốc truyền thư như tuyết, hàng trăm quan viên đàn hặc Tả tướng và Hình bộ Tả thị lang Nguyên Túc, các ngự sử của Giám sát viện càng không ngừng viết tấu chương, có ghi chép về việc Ngự sử sáng lập một ngày liên tiếp viết hai mươi bảy phong tấu hặc.

Ngao Hoàng lấy thân phận đặc sứ Long Cung Đông Hải phát biểu, Long Cung Đông Hải đoạn tuyệt mọi qua lại với tông gia, Mông gia, Tư Mã gia và Tả tướng có liên quan cực kỳ quan hệ với tông gia, Ngao Hoàng còn ban bố lời lẽ cá nhân, sau này lũ tạp chủng Lôi gia thấy một tên thì đánh một tên.

Cử nhân nước Cảnh lần lượt tụ tập ở kinh thành, hơn trăm cử nhân đã liên danh dâng biểu, không phóng thích phương vận, thì bãi thi Tiến sĩ thí.

Người đọc sách Giang Châu càng chạy khắp nơi.

Bên ngoài hoàng cung Cảnh Quốc, thư thỉnh nguyện của vạn dân đã trải kín nửa con đường Huyền Vũ, người nước Cảnh các nơi lục tục kéo đến, chỉ để lưu danh ở trên.

Từng chuyện ủng hộ Phương Vận cứ thế diễn ra trên Thập Quốc...

Nhưng mà, nhân vật trọng yếu của Chúng Thánh thế gia lại không một ai ra mặt.

Vì áp lực, hình điện tuyên bố bác bỏ cáo buộc của Mông gia vận chuyển giết hung quân, chỉ chịu phương vận chuyển lý do cướp đoạt tài vật Mông gia, và do Tiến sĩ Hình điện chuyển cáo cho Phương vận.

Thời gian từng ngày trôi qua, Phương Vận tiếp tục tụng kinh và học tập trong ngục, còn hành động cứu Phương Vận bên ngoài ngục thì ngày càng gay gắt, thậm chí đã có người đọc sách đứng ngoài cửa Tả Tướng môn cao giọng xướng danh thiên trong Thi Kinh, Thạc Thử, "Đạc", "Đạc" v.v., để châm chọc Tả Tướng.

Tả tướng là đại học sĩ, người đọc sách chỉ dám châm chọc, nhưng Hình bộ Tả Thị lang Nguyên Túc thì gặp đại họa, lượng lớn người đọc sách ném thịt thối rau thối vào nhà hắn, mỗi lần ra khỏi cửa ắt sẽ bị mọi người vây quanh chế giễu châm chọc, thậm chí có người thi đấu làm thơ dầu châm chọc Nguyên Túc.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nguyên Túc tuy là Hàn Lâm, nhưng lại không dám làm tổn thương một người, chỉ cần vào lúc này hơi bất cẩn, liền sẽ bị Thái hậu và Văn Tướng cùng những người khác nắm được thóp, trực tiếp tống ngục, để Hữu Thị Lang quản lý Hình bộ.

Hình bộ Vu Thượng thư thì bị Khang Vương vây khốn ở Yến Châu, thủy chung không thể rời đi.

Trải qua nhiều ngày tụng kinh của Phương Vận, Hổ Tù Ngục vậy mà dần dần nhận được sự gia trì của lực lượng Thánh Miếu, không còn lạnh lẽo nữa.

Hổ Tù Ngục nhiệt độ tăng cao, thi thể thối rữa, côn trùng hoành hành, nước bẩn chảy xuôi, mùi hôi xộc thẳng lên trời.

Ban đầu ngục tốt không hề quan tâm, sau đó dưới yêu cầu mãnh liệt của tiến sĩ Hình Điện, không thể không thuê người ngoài vào ngục tù dưới lòng đất, dọn dẹp một phen, nhưng vẫn hôi thối ngút trời.

Theo lý thuyết trong địa lao sẽ vì thế mà sinh ôn dịch, nhưng không một ai mắc bệnh, nhất là ba người bị oan kia, ngược lại còn cường tráng hơn trước kia.

Hai vị tiến sĩ Hình Điện lần lượt truyền đến Thánh viện hai phong thư giống nhau.

"Phỏng là chính khí sinh."

Sáng sớm ngày ba mươi tháng mười một, cách kỳ thi Tiến sĩ chỉ còn một ngày, thời tiết trong sáng.

Tất cả tù nhân và ngục tốt như thường lệ sớm đến bên ngoài địa lao, bốn ngục tốt tiếp tục phát cơm tù, nhưng từ hai ngày trước trở đi, bánh ngũ cốc của cơm tù không còn mốc nữa, đều dùng lương thực cũ hơi kém làm.

Ăn cơm xong, tất cả mọi người lặng lẽ chờ đợi Phương Vận tụng kinh.

Phương Vận nghỉ ngơi một lát, vươn một cái thật dài vươn vai, ngáp một cái thật dài, lười biếng đứng dậy, nhưng sau đó ánh mắt tập trung, eo thẳng tắp, hướng về phía thánh miếu chắp tay vái chào.

"Học sinh phương vận. Vì cứu người bất nghĩa bị người ta vu oan, vốn định tĩnh lặng chờ Thánh viện chiếu tuyết, nhưng tiếc thay học sinh chính là thí sinh tiến sĩ thí năm nay. Đã báo khảo rồi. Học sinh muốn lấy thân phận thí sinh noi theo quyết ngục Xuân Thu, thi văn để chuộc tội, nếu đỗ Hội Nguyên thứ nhất thành Hội Nguyên, thì có thể chuộc tội. Nếu không thành, tội phạt sẽ tăng gấp bội!"

Xuân Thu Quyết Ngục chính là do Bán Thánh Đổng Trọng Thư sáng tạo, lấy lý niệm Khổng Thánh để phán án. Hành động này tuy rằng chọc giận Pháp gia, nhưng vì không phải tất cả các vụ án đều phán xét như thế, Pháp gia cũng không hoàn toàn cấm chỉ, ở một số quốc gia lần lượt thi hành.

Sau này, lại hình thành "thơ văn trừng tội", chỉ cần không phải đại tội, thí sinh năm xưa đi thi đều có thể tiến hành thi văn trừng tội, trước tiên giành được tư cách khoa cử, sau này nếu giành được hạng nhất khoa cử địa phương, liền có thể chuộc tội.

Trong bài thi từ có rất nhiều tội ác cấm trừ tội, Phương Vận chẳng qua chỉ là "thấy chết không cứu" và "cướp đoạt tài vật Mông gia", chưa được liệt vào tội danh không thể trừ tội.

Mười quốc gần mười năm nay ít nhất có hơn một ngàn thư sinh tiến hành thi văn để chuộc tội, nhưng người thành công chẳng qua chỉ hơn mười người, Cảnh Quốc chỉ có một người thành công, chính là Tiến sĩ nổi tiếng Vệ Vũ Hoàng, hắn từng đích thân gửi thiệp mời văn hội Trùng Dương tiết văn.

Thi văn trừng tội cần được ba bên Đông Thánh, Hình Điện Các và hoàng thất bản quốc phụ trách thường vụ của Thánh Viện đồng tình.

Quá trình đồng ý của Đông Thánh và hoàng thất Cảnh Quốc cực kỳ đơn giản, nhưng Hình Điện Các thì khác.

Hình Điện Các ngoài "vinh dự Các lão" do chúng thánh kiêm nhiệm, thực quyền Các lão đều là đại nho Pháp gia nhất quán.

Lý Bái thế gia, Thương Ưởng thế gia, Lý Tư thế gia, Hàn Phi thế gia v.v. Pháp gia thế gia nắm giữ bảy vị trong chín vị Các lão, còn hai vị kia thì do Pháp gia đại nho không thuộc thế gia đảm nhiệm.

Hình Điện là cơ quan điện viện nghiêm ngặt nhất trong Thánh Viện, cũng là cơ quan điều tra, chấp pháp và xét xử cao nhất của Nhân tộc.

Hình Điện Các là cơ quan tối cao trong Hình Điện, một khi gặp đại sự hoặc có tranh cãi, thì do Các lão tiến hành biểu quyết, thi từ trừ tội chính là một trong số đó.

Một vị tiến sĩ Hình Điện bên ngoài địa lao vỗ tay cười to, tay vươn về phía một vị tiến sĩ Hình Điện khác, nói: "Ta đã sớm biết Phương Vận sẽ dùng Xuân Thu quyết ngục, thi văn để chuộc tội, Khâu huynh, khối Giao Long Huyết Nghiên của ngươi đã thuộc về ta."

Một vị tiến sĩ Hình Điện khác lầm bầm nói: "Theo ta được biết, Hình Điện Các đã đóng cửa đối ngoại, đang thương thảo thay đổi luật pháp Thánh Viện, ngươi phải biết, mỗi lần thảo luận luật pháp Thánh Viện đều sẽ kéo dài nửa tháng. Trừ phi Nhân tộc đại nạn."

"Có thể dùng thi văn để chuộc tội thì tốt, nếu không được, ta tin Phương Trấn Quốc tuyệt đối không chỉ có một kế, chúng ta cứ yên lặng quan sát biến động."

"Cũng phải."

Cùng lúc đó, tất cả tam phẩm hoặc thượng quan viên của Cảnh Quốc đều nhận được truyền thư từ Thánh Miếu, truyền đạt phương vận muốn thỉnh nguyện thi văn để chuộc tội.

Phủ Tả tướng.

Liễu Sơn xem xong truyền thư của Thánh Miếu, cười nhạt một tiếng, nhìn ra ngoài cửa sổ như có điều suy nghĩ.

"Rốt cuộc vẫn là Phượng Hoàng Sồ, kế kém một bậc, Tông Thánh đã sớm bố trí Hình Điện Các, phong chết đường lui của ngươi! Không chỉ như vậy, cho dù ngươi không có "Miễn trưng lệnh", Thái hậu cũng sẽ đặc biệt ban cho ngươi. Người ta nói ngươi một khi dùng hết miễn trưng lệnh, chúng ta liền có thể dùng kế tiếp, một lần nữa phong chết đường lui của ngươi!"

"Ta ô danh quấn thân, Cảnh Quốc gia trì trên người ta khí vận giảm mạnh ba phần, nhưng vì đại kế của tạp gia, tan xương nát thịt không tiếc!"

Trên Đảo Phong Sơn, trong Thánh Viện.

Đông Thánh gõ Thánh Chung, truyền khắp vạn giới, chỉ lọt vào tai chúng thánh.

"Nghị nghị phương vận." Một giọng nói trầm hùng truyền khắp Thánh viện.

Nhân tộc ngàn năm, đề tài là Tiến sĩ trước nay chưa từng có. (Phân hoan..)

Người dùng ^ Cơ động viên đổ bộ lên m.zhuaji.org Chế độ đọc tốt hơn.

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.