Chương 217 / 1.635

Tuyết rơi ba mươi châu Giang Sơn

Bản dịch · 1.617 chữ

Dưới gió tuyết gào thét, ngay cả Từ Mục cũng không ngờ, động tác của Viên Đào lại nhanh như vậy, vừa đi ra khỏi Hầu phủ, đối diện mà đến, chính là Lư Tử Chung đang bị túm lấy.

Bốn hắc y hảo hán, ném Lư Tử Chung xuống tuyết, liền lập tức ỷ vào khinh công, ẩn đi tung tích.

"Huynh ta là Tiền Đại Thư!" Trên nền tuyết, Lư Tử Chung ngẩng đầu nhìn, đợi đến khi nhìn thấy Từ Mục, kinh hãi không gì sánh bằng, hoảng hốt, liền phun ra một câu như vậy.

"Cố huynh, Tiền Đại Thư lại là người nào."

Cố Ưng đi cùng ra khỏi Hầu phủ, hơi suy nghĩ một chút.

“Ước chừng nhớ rõ, là một vị điều độ quan của Hộ Bộ. Hắn trốn vào Trường Dương thành, đoán chừng chính là đầu nhập vào vị Tiền đại thư này.”

"Đại quan?"

"Thất phẩm." Cố Ưng lắc đầu, "Nghe nói có chút quan hệ với trên triều đình... Nhưng những quan hệ này, ngươi không cần quản, chủ tử đã lên tiếng, cho dù có gây ra rắc rối lớn đến đâu, hắn cũng có thể bảo vệ ngươi."

Từ Mục trầm mặc ôm quyền.

Đối với vị tiểu hầu gia kia, đáy lòng hắn có chút phức tạp. Nhưng bất kể thế nào, hẳn là có thể coi là bạn cũ.

"Tiểu đông gia, ta về phòng nhìn chủ tử." Cố Ưng xoay người, bước chân nặng nề, "Chuyện vừa xong, ngươi liền trở về chuẩn bị."

"Biên quan hai ngàn dặm vào nội thành, đưa tay vớt thức ăn, mang theo người làm nông đòi mạng. Ta Cố Ưng tuy là kẻ lỗ mãng, nhưng cũng biết được, con đường này của ngươi gian nan."

"Chủ tử đã nói với ta, lúc tiểu đông gia nằm long xuất đàm, tất nhiên phải kéo theo một phen phong vân, mới có thể hợp với dị tượng hóa long."

"Chậc, tiểu đông gia cứ tự nhiên."

Từ Mục nắm cành liễu khô, im lặng đứng trong gió tuyết.

Đám người Tư Hổ ở phía sau, cũng dắt ngựa, bắt đầu tụ tập phía sau hắn.

Trên nền tuyết, tiếng gào khóc nhận tội của Lư Tử Chung vẫn còn lải nhải không ngừng.

"Từ, Từ huynh! Vòng này, không phải là thủ đoạn của ta! Lúc ngươi vào Thang Giang thành, ta liền, liền nói với bốn lão quỷ, chia cho ngươi một chén thức ăn ——"

Từ Mục lạnh mặt, giương cành liễu khô lên, trực tiếp hướng thân thể Lư Tử Chung quất tới.

Hắn nhớ rõ, lúc đó vào Thang Giang, hắn chẳng qua chỉ là một tiểu đông gia không tên tuổi, bị tứ đại hộ đuổi tận giết tuyệt, bao nhiêu lần, nếu không phải là tuyệt địa cầu sinh, hắn và những người trang viên kia, đã sớm chết sạch rồi.

"Đừng đánh mặt!"

"Tiểu đông gia, nếu ngươi giết ta, nhất định sẽ gây ra họa hoạn!"

"Không bằng, ta dùng bạc mua mạng, vạn lượng thì sao!"

Từ Mục khuôn mặt trong trẻo lạnh lùng, cả người làm như không nghe thấy, giơ tay liên tiếp quất mấy cái, cho đến khi Lư Tử Chung ôm đầu nằm sấp trong tuyết, phát ra từng tiếng kêu thảm thiết.

"Tiểu đông gia chớ đánh, đừng đánh, ta biết sai, ta quỳ, ngươi, ngươi đừng đánh nữa!"

“Ban đầu ta không phải muốn làm một kẻ liếm máu, ta chỉ muốn sống, nhưng loại cẩu phu như các ngươi, liền muốn bức chết ta, giết người làm cái của ta.”

"Chỉ còn vài bước nữa thôi, ta đã bị ép lên Lương Sơn!"

Từ Mục cắn răng, cành liễu khô trong tay, phẫn nộ rút xuống lần nữa.

Xuyên qua biên quan, hắn đã gặp quá nhiều sinh tử, người giàu sang và cẩu lại, ép hắn như chó mất chủ.

"Tiểu đông gia ngươi nhớ nhầm người rồi, nội thành không có nơi Lương Sơn này. Ngươi, ngươi đừng đánh nữa, ta bị gãy lưng rồi."

Rắc.

Cành liễu khô gãy từ giữa.

Lư Tử Chung ngẩng khuôn mặt đầy máu tươi lên, trong ánh mắt hoảng sợ lộ ra chút kinh hỉ.

"Tư Hổ, lại bẻ thêm tám cành liễu."

Lô Tử Chung giật mình, gào khóc thảm thiết lại vang lên, vòng này hắn thật sự sợ rồi, hoảng hốt bò đến trước mặt Từ Mục, không ngừng dập đầu.

"Lư công tử, đừng dập đầu nữa." Từ Mục thở dốc một hơi, một cỗ lửa giận khó mà trút hết, vẫn như cũ lăn lộn ở lồng ngực.

"Tiểu đông gia nói vậy, lời này! Chi bằng tha cho ta lần này đi!"

"Kiếp sau hãy nói."

Từ Mục ngẩng đầu, mặc cho gió tuyết cắt qua khuôn mặt, có một cảm giác thoải mái khó nói nên lời.

Một đường cẩn thận từng li từng tí, cũng không phải là nói, hắn sinh ra là người lo đầu nghĩ đuôi. Như Viên Đào đã nói, hắn đang giấu tài. Một tên tiểu côn phu nát đến bùn đất, ngay cả hai lượng bạc trắng tay lập nghiệp, lại còn là bạc khổ tịch của tiểu tỳ thê, phải phá cục thế nào.

Cho dù đã vào nội thành, Viên Đào dạy hắn cứu quốc, Thường Tứ Lang lại dạy hắn mưu phản.

Nào ngờ, cái này đã loạn thành vương triều đại tạp nham, người thường có thể sống sót, chính là bản lĩnh lớn nhất. Bất luận sau này muốn làm gì, bước đầu tiên, chính là sống sót trước. Sống rồi, lại đi nói lý tưởng.

"Mục ca nhi, ta gãy nhiều quá, gãy mười tám cây."

Từ Mục không đáp lời, nắm chặt một bó cành liễu trong tay, im lặng nhìn sắc tuyết nơi xa.

Lư Tử Chung vẫn nằm sấp trên mặt đất gào khóc, có lẽ đã hiểu rõ vận mệnh của mình.

Từ Mục nhắm mắt lại, đem cành liễu khô trong tay, lạnh lùng giương lên.

......

Trong Hầu phủ.

Viên Đào đang nướng lò sưởi tay, cũng khẽ nhắm mắt lại.

“Chủ tử, tiểu đông gia đánh chết rồi.”

"Biết."

Viên Đào thu tay lại, rụt vào trong tay áo, trên khuôn mặt, có một tia phức tạp.

"Cố Ưng, tiểu đông gia nếu tiếp tục ủ rượu, sẽ như thế nào."

"Hẳn là có thể bảo vệ trang viên, qua vài năm, sẽ làm một người giàu có."

"Câu này không sai."

Viên Đào ho hai tiếng, cúi đầu xuống.

"Nhưng ngươi có từng nghĩ tới, tiểu đông gia là người có thể sánh vai danh tướng Lý Phá Sơn, thuật cưỡi ngựa xung trận, bố cục chặn nhị thành... Những thứ này, ta đã lật xem sổ ghi chép rất lâu, đều không có tiền lệ."

"Ý của chủ tử?"

"Tiểu đông gia là một kỳ nhân, cả đời chỉ làm một việc ủ tửu đồ, chẳng phải là một cuộc lãng phí sao."

"Ta không còn thời gian."

Viên Đào đứng dậy, khom người, đi đến bên cửa, hơi ngẩng đầu, nhìn núi sông tuyết xa xa.

"Ta mỗi ngày ngủ, sẽ mơ thấy Tiên đế đứng ở trước mặt ta, chỉ vào ta mắng, mắng ta không bảo vệ được giang sơn Đại Kỷ."

Thích nhất phẩm vải y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Nhất phẩm nhanh nhất.

"Cũng không phải lỗi của chủ tử, năm đó chủ tử dẫn binh ra Trường Dương bình loạn, đáng hận gian tướng đã giết ba Cố Mệnh đại thần, nắm giữ triều chính, lại thu nạp cao thủ giang hồ ——"

"Cố Ưng, những chuyện này nói không thông."

Viên Đào ôm tay áo, tựa người vào cửa.

"Ta hỏi ngươi, có thể nhìn ra tâm tư của Tiểu Đông gia không?"

“Chủ tử, ta không nhìn ra. Nhưng tiểu đông gia, hẳn là người nhớ thương sinh. Ít nhất, cũng không muốn cùng Thường Tứ Lang đồng mưu.”

"Cố Ưng, ta cũng nhìn không ra."

Không nghi ngờ gì là nói một hồi giằng co, nhưng Cố Ưng không dám có bất kỳ bất mãn nào, nhìn bóng lưng chủ tử nhà mình, nhất thời, sống mũi có chút chua xót.

Hắn nhớ rất xa.

Năm đó chủ tử nhà mình, trong ánh nắng và gió xuân, một thân áo trắng như tuyết, cưỡi ngựa rời Trường Dương, dẫn theo hai mươi vạn đại quân dẹp loạn, bao nhiêu phú nhân và bách tính Trường Dương thành quỳ lạy tiễn đưa.

Ngay cả vị gian tướng Tiêu Viễn Lộc kia, cũng giả vờ giả vịt đuổi theo nửa dặm, khóc mấy lượt.

"Tuyết lạc giang sơn ba mươi châu, một đêm bôi lên đầu tái nhợt của ta."

Trong gió tuyết, mái tóc sương của Viên Đào bỗng nhiên bay lên.

......

Ngoài Hầu phủ.

Từ Mục đem cành liễu nhuốm máu, im lặng bỏ mặc trên mặt đất.

"Mục ca nhi, không bằng vào Hầu phủ thay y phục, áo bào của ngươi dính máu."

“Không đổi.” Từ Mục ngưng giọng nói.

"Ta cứ ra Trường Dương như vậy, ai cản ta hỏi, ta liền động đao."

Từ Mục lạnh lùng xoay người lên ngựa.

Hai mươi kỵ trang phía sau, bao gồm cả Tư Hổ, chỉ cảm thấy Từ Mục trước mặt, mơ hồ, dường như có chút thay đổi.

Thích nhất phẩm vải y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Nhất phẩm nhanh nhất.